'REY' kökünün 24:40 ayetindeki kombinasyonları

REY kökünün 24:40 ayetindeki kombinasyonları

# "REY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:40 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "REY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|CAL\|REY\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	bizi yap	[and] Make us	2:128
ر ا ي\|REY	وأرنا	VÊRNE	ve erinā	ve bize göster	And show us	2:128

ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	koy	put	2:260
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana göster	show me	2:260

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılmıştık	and We made	6:6
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi	they see	6:6

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	veceǎlnā	fakat biz koyduk	but We have placed	6:25
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler de	they see	6:25

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have made	7:27
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu etti	He made it	7:143
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kıldı	and made	9:40
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,	9:40

ج ع ل\|CAL	فجعلتم	FCALTM	fe ceǎltum	ve sizin kıldığınızı	and you have made	10:59
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"	10:59

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We made	17:60
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rü'yayı	the vision
ر ا ي\|REY	أريناك	ÊRYNEK	eraynāke	sana gösterdiğimiz	We showed you

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koymuştur	And He has made	17:99
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki?	they see	17:99

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
ر ا ي\|REY	ير	YR	yera	görmediler mi?	see	21:30

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎli	vermemişse	Allah (has) made	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see

ج ع ل\|CAL	لجعله	LCALH	leceǎlehu	onu yapardı	surely He (could) have made it	25:45
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We made
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	see

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yarattık	[We] have made	27:86
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	27:86

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılsa	Allah made	28:71
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	gördünüz mü?	"""Have you seen"	28:71

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılsa	Allah made	28:72
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	baksanıza	"""Have you seen"	28:72

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	(Mekke'yi) kıldık	have made	29:67
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	29:67

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see	30:48

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎle	ve koşmamızı	and we set up	34:33
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	biz de geçirdik	And We will put
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördüklerinde	they see

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it

ج ع ل\|CAL	نجعلهما	NCALHME	nec'ǎlhumā	onları alalım	(so) we may put them	41:29
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	Show us	41:29

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve çektiği	and puts	45:23
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen	45:23

ج ع ل\|CAL	فجعل	FCAL	fe ceǎle	ve verdi	and He made	48:27
ر ا ي\|REY	الرؤيا	ELRÙYE	r-ru'yā	rüyasını	vision	48:27

23x	\|REY\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	görselerdi	would see	2:165
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.	2:246

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:258
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) [the] wrongdoers.	2:258

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	4:49
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	onlara zulmedilmez	they will be wronged	4:49

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged	4:77

ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.	4:153

ر ا ي\|REY	أرأيتكم	ÊRÊYTKM	eraeytekum	söyleyin bana	"""Have you seen"	6:47
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalim	the wrongdoers?	6:47

ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	gördüğün	you see	6:68
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	6:68

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki	they see	7:148
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.	7:148

ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see	10:54
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemet	zulmeden	(that) wronged,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	(be) wronged.

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördükleri	(will) see	16:85
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged	16:85

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi ki?	they see	17:99
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers	17:99

ر ا ي\|REY	فترى	FTR	fe terā	ve görürsün	and you will see	18:49
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	zulmetmez	deals unjustly	18:49

ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40
ظ ل م\|ƵLM	كظلمات	KƵLMET	keZulumātin	karanlıklar gibidir	(is) like (the) darkness[es]
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es]

ر ا ي\|REY	رأته	RÊTH	raethu	(köşkü) görünce	she saw it,	27:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلمت	ƵLMT	Zelemtu	zulmetmişim	[I] have wronged	27:44

ر ا ي\|REY	فأروني	FÊRVNY	feerūnī	gösterin bana	So show Me	31:11
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers	31:11

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see	34:31
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers	34:31

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"	35:40
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	You will see	42:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	42:22

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see	42:44
ر ا ي\|REY	رأوا	RÊVE	raevu	gördükleri	they see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers,

ر ا ي\|REY	وتراهم	VTREHM	ve terāhum	yine onları görürsün	And you will see them	42:45
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers	42:45

ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	hiç düşündünüz mü?	"""Do you see"	46:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.	46:10

20x	\|ḢRC\|REY\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	بخارجين	BḢERCYN	biḣāricīne	çıkacak	will come out	2:167
ر ا ي\|REY	يريهم	YRYHM	yurīhimu	onlara gösterir	will show them	2:167

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıkanları	went out	2:243
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:243

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	2:246

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out	7:27
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıkan	came forth	8:47
ر ا ي\|REY	ورئاء	VRÙEÙ	ve riā'e	ve gösteriş yaparak	and showing off	8:47

خ ر ج\|ḢRC	أخرجه	ÊḢRCH	eḣracehu	(Mekke'den) çıkardıklarında	drove him out	9:40
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,	9:40

خ ر ج\|ḢRC	اخرج	EḢRC	ḣruc	çık!	"""Come out"	12:31
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31

خ ر ج\|ḢRC	أخرجني	ÊḢRCNY	eḣracenī	beni çıkardı	He took me out	12:100
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,	12:100

خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجوا	VTSTḢRCVE	ve testeḣricū	ve çıkarmanız için	and that you bring forth	16:14
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görüyorsun ki	And you see	16:14

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth	30:48
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see	30:48

خ ر ج\|ḢRC	فنخرج	FNḢRC	fenuḣricu	ve bitiriyoruz	then We bring forth	32:27
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmüyorlar mı?	they see	32:27

خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجون	VTSTḢRCVN	ve testeḣricūne	ve çıkarırsınız	and you extract	35:12
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you see	35:12

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	35:27

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkaran	(which) sends forth	48:29
ر ا ي\|REY	تراهم	TREHM	terāhum	onları görürsün	You see them	48:29

خ ر ج\|ḢRC	أخرجتم	ÊḢRCTM	uḣrictum	siz çıkarılırsanız	you are expelled,	59:11
خ ر ج\|ḢRC	لنخرجن	LNḢRCN	leneḣrucenne	mutlaka biz de çıkarız	surely we will leave
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see

10x	\|REY\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	4:77

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93

ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	(başları) ellerinin	their hands	7:149

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw	11:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	güçlerinin/ellerinin	their hands	11:70

ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40
ي د ي\|YD̃Y	يده	YD̃H	yedehu	elini	his hand	24:40

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmüyorlar mı?	they see	34:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	34:9

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see	34:31
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	36:71
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	ellerimizin	Our hands,	36:71

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you will see	57:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them	57:12

9x	\|REY\|SḪB\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkumu	size gösteren	shows you	13:12
س ح ب\|SḪB	السحاب	ELSḪEB	s-seHābe	bulutları	the clouds,	13:12

ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40
س ح ب\|SḪB	سحاب	SḪEB	seHābun	bir bulut	a cloud,	24:40

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	24:43
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutları	clouds

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	görürsün	And you see	27:88
س ح ب\|SḪB	السحاب	ELSḪEB	s-seHābi	bulutun	(of) the clouds.	27:88

ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see	30:48
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutu	(the) clouds,	30:48

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görseler	they were to see	52:44
س ح ب\|SḪB	سحاب	SḪEB	seHābun	bulutlardır	"""Clouds"	52:44

8x	\|NVR\|REY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateş-	the Fire.	2:167
ر ا ي\|REY	يريهم	YRYHM	yurīhimu	onlara gösterir	will show them	2:167

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the Fire	6:27
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:27

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşi	the Fire,	18:53
ر ا ي\|REY	ورأى	VRÊ	ve raā	ve gördüler	And will see	18:53

ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	a fire,	20:10
ن و ر\|NVR	نارا	NERE	nāran	bir ateş	"a fire;"
ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāri	ateşin	the fire
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	görmüştü	he saw

ن و ر\|NVR	نورا	NVRE	nūran	bir nur	a light,	24:40
ن و ر\|NVR	نور	NVR	nūrin	nuru	light.
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.

ن و ر\|NVR	منير	MNYR	munīrin	aydınlatıcı	enlightening.	31:20
ر ا ي\|REY	تروا	TRVE	terav	görmediniz mi?	you see	31:20

ن و ر\|NVR	النار	ELNER	n-nāra	ateşi	the Fire,	56:71
ر ا ي\|REY	أفرأيتم	ÊFRÊYTM	eferaeytumu	gördünüz mü?	Do you see	56:71

ن و ر\|NVR	نورهم	NVRHM	nūruhum	ışıkları	their light	57:12
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you will see	57:12

8x	\|BAŽ\|REY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	ببعضها	BBAŽHE	bibeǎ'Dihā	(ineğin) bir parçasıyla	"with a part of it."""	2:73
ر ا ي\|REY	ويريكم	VYRYKM	ve yurīkum	ve size gösterir	and shows you	2:73

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	kimisi	some of them	9:127
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerine	others,
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görüyor	see you

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmını	some	10:46
ر ا ي\|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana göstersek	We show you	10:46

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmını	a part	13:40
ر ا ي\|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana gösteririz	We show you	13:40

ب ع ض\|BAŽ	بعضها	BAŽHE	beǎ'Duhā	onun biri	some of it	24:40
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerinin	others.
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	bir kısmı	some of them	34:31
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerine	others
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	birbirlerine	some of them	35:40
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	birbirlerine	(to) others
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me

ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'De	bir kısmını	some	40:77
ر ا ي\|REY	نرينك	NRYNK	nuriyenneke	sana gösteririz	We show you	40:77

7x	\|CAL\|ḢRC\|REY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yaptık	We have made	7:27
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out
ر ا ي\|REY	ليريهما	LYRYHME	liyuriyehumā	onlara göstermek için	to show both of them
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görürler	sees you -
ر ا ي\|REY	ترونهم	TRVNHM	teravnehum	sizin onları göremeyeceğiniz	you see them.

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kıldı	and made	9:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرجه	ÊḢRCH	eḣracehu	(Mekke'den) çıkardıklarında	drove him out
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,

ج ع ل\|CAL	جعلها	CALHE	ceǎlehā	onu yaptı	has made it	12:100
خ ر ج\|ḢRC	أخرجني	ÊḢRCNY	eḣracenī	beni çıkardı	He took me out
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎli	vermemişse	Allah (has) made	24:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it

6x	\|BḪR\|REY\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ح ر\|BḪR	البحر	ELBḪR	l-beHra	denizi	the sea	16:14
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görüyorsun ki	And you see	16:14

ب ح ر\|BḪR	البحر	ELBḪR	l-beHri	denizin	the sea	18:63
ر ا ي\|REY	أرأيت	ÊRÊYT	eraeyte	gördün mü?	"""Did you see,"	18:63

ب ح ر\|BḪR	البحر	ELBḪR	l-beHri	denizde	the sea	22:65
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see	22:65

ب ح ر\|BḪR	بحر	BḪR	beHrin	bir deniz	a sea	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40

ب ح ر\|BḪR	البحر	ELBḪR	l-beHri	denizde	the sea	31:31
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	ليريكم	LYRYKM	liyuriyekum	size göstersin diye	that He may show you

ب ح ر\|BḪR	البحران	ELBḪREN	l-beHrāni	iki deniz	the two seas.	35:12
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you see	35:12

5x	\|ĞŞV\|REY\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
غ ش و\|ĞŞV	يغشاه	YĞŞEH	yeğşāhu	ki üstünü örten	covers it	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40

غ ش و\|ĞŞV	يغشى	YĞŞ	yuğşā	baygınlığı	faints	33:19
ر ا ي\|REY	رأيتهم	RÊYTHM	raeytehum	görürsün	you see them	33:19

غ ش و\|ĞŞV	غشاوة	ĞŞEVT	ğişāveten	perde	a veil?	45:23
ر ا ي\|REY	أفرأيت	ÊFRÊYT	eferaeyte	gördün mü?	Have you seen	45:23

غ ش و\|ĞŞV	المغشي	ELMĞŞY	l-meğşiyyi	baygınlık çökmüş	(of) one fainting	47:20
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	47:20

4x	\|FVG\|REY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف و ق\|FVG	أفاق	ÊFEG	efāḳa	ayılınca	he recovered	7:143
ر ا ي\|REY	أرني	ÊRNY	erinī	bana görün	Show me
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen beni göremezsin	you (can) see Me,
ر ا ي\|REY	تراني	TRENY	terānī	sen de beni göreceksin	"you (will) see Me."""

ف و ق\|FVG	فوق	FVG	fevḳa	üstünde	over	12:36
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	(düşümde) görüyorum	[I] see myself
ر ا ي\|REY	أراني	ÊRENY	erānī	görüyorum ki	[I] see myself
ر ا ي\|REY	نراك	NREK	nerāke	seni görüyoruz	[we] see you

ف و ق\|FVG	فوقه	FVGH	fevḳihi	onun üstü-	on it	24:40
ف و ق\|FVG	فوقه	FVGH	fevḳihi	onun üstü-	on it
ف و ق\|FVG	فوق	FVG	fevḳa	üstüne	on
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.

ف و ق\|FVG	فوقهم	FVGHM	fevḳahum	üstlerinde	above them	67:19
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmüyorlar mı?	they see	67:19

4x	\|CAL\|REY\|SḪB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎli	vermemişse	Allah (has) made	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.
س ح ب\|SḪB	سحاب	SḪEB	seHābun	bir bulut	a cloud,

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutları	clouds

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutu	(the) clouds,

4x	\|REY\|YD̃Y\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40
ي د ي\|YD̃Y	يده	YD̃H	yedehu	elini	his hand
ظ ل م\|ƵLM	كظلمات	KƵLMET	keZulumātin	karanlıklar gibidir	(is) like (the) darkness[es]
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es]

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see	34:31
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

4x	\|ḢRC\|REY\|SḪB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.
س ح ب\|SḪB	سحاب	SḪEB	seHābun	bir bulut	a cloud,

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutları	clouds

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth	30:48
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutu	(the) clouds,

4x	\|CAL\|ḢRC\|REY\|SḪB\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎli	vermemişse	Allah (has) made	24:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.
س ح ب\|SḪB	سحاب	SḪEB	seHābun	bir bulut	a cloud,

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutları	clouds

ج ع ل\|CAL	ويجعله	VYCALH	ve yec'ǎluhu	ve eder	and He makes them	30:48
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	coming forth
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	ve görürsün	so you see
س ح ب\|SḪB	سحابا	SḪEBE	seHāben	bulutu	(the) clouds,

3x	\|KVD̃\|REY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ك و د\|KVD̃	يكد	YKD̃	yeked	neredeyse	hardly	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40

ك و د\|KVD̃	يكاد	YKED̃	yekādu	neredeyse	Nearly	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see

ك و د\|KVD̃	كاد	KED̃	kāde	nerdeyse	He would have almost	25:42
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see	25:42

3x	\|BAŽ\|REY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعضها	BAŽHE	beǎ'Duhā	onun biri	some of it	24:40
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerinin	others.
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.
ظ ل م\|ƵLM	كظلمات	KƵLMET	keZulumātin	karanlıklar gibidir	(is) like (the) darkness[es]
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es]

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	bir kısmı	some of them	34:31
ب ع ض\|BAŽ	بعض	BAŽ	beǎ'Din	diğerine	others
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ب ع ض\|BAŽ	بعضهم	BAŽHM	beǎ'Duhum	birbirlerine	some of them	35:40
ب ع ض\|BAŽ	بعضا	BAŽE	beǎ'Dan	birbirlerine	(to) others
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	siz gördünüz mü?	"""Have you seen"
ر ا ي\|REY	أروني	ÊRVNY	erūnī	bana gösterin	Show Me
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	o zalimler	the wrongdoers

3x	\|ḢRC\|REY\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ظ ل م\|ƵLM	بالظالمين	BELƵELMYN	biZ-Zālimīne	zalimleri	of the wrongdoers.

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.
ظ ل م\|ƵLM	كظلمات	KƵLMET	keZulumātin	karanlıklar gibidir	(is) like (the) darkness[es]
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātun	karanlıklar	darkness[es]

3x	\|BḪR\|ḢRC\|REY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ح ر\|BḪR	البحر	ELBḪR	l-beHra	denizi	the sea	16:14
خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجوا	VTSTḢRCVE	ve testeḣricū	ve çıkarmanız için	and that you bring forth
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görüyorsun ki	And you see

ب ح ر\|BḪR	بحر	BḪR	beHrin	bir deniz	a sea	24:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.

ب ح ر\|BḪR	البحران	ELBḪREN	l-beHrāni	iki deniz	the two seas.	35:12
خ ر ج\|ḢRC	وتستخرجون	VTSTḢRCVN	ve testeḣricūne	ve çıkarırsınız	and you extract
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you see

3x	\|ḢRC\|REY\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

خ ر ج\|ḢRC	اخرج	EḢRC	ḣruc	çık!	"""Come out"	12:31
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40
ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.
ي د ي\|YD̃Y	يده	YD̃H	yedehu	elini	his hand

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »