'NVS' kökünün 16:61 ayetindeki kombinasyonları

NVS kökünün 16:61 ayetindeki kombinasyonları

# "NVS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:61 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

71 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
20x	\|NVS\|SMV\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people,	2:164
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	4:170
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:170

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara/insanlar için	for mankind	5:97
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	5:97

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	7:158
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	7:158

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	7:187
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklere de	the heavens	7:187

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the men	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	[the] men	12:40
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'en	(boş) isimlerden	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiği	which you have named them,

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the mankind,	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	takdir edilen	appointed.	16:61

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people?	22:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	22:18

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	the people,	22:40
س م و\|SMV	اسم	ESM	ismu	ismini	(the) name of Allah	22:40

ن و س\|NVS	بالناس	BELNES	bin-nāsi	insanlara	to mankind	22:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the sky	22:65

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the mankind.	22:78
س م و\|SMV	سماكم	SMEKM	semmākumu	size adını verdi	named you	22:78

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind.	24:35
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	24:35

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people	30:8
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people	31:20
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:20

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	35:3
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:3

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.	35:45

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanları	(of) the mankind,	40:57
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(of) the heavens

16x	\|CYE\|NVS\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	4:170

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size geldi	has come to you	4:174
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	4:174

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them	5:32
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind.

ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them	5:110
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlarla	(to) the people	5:110

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	getirdi	brought	6:91
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the people?	6:91

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size geldi	has came to you	7:85
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people	7:85

ج ي ا\|CYE	وجاءوا	VCEÙVE	ve cā'ū	ve getirdiler	and came (up)	7:116
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people,	7:116

ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkum	size gelmiştir	has come to you	10:57
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!	10:57

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size gelmiştir	has come to you	10:108
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	"""O mankind!"	10:108

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	came to them	17:94
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	17:94

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldiği	has come to them	18:55
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	men	18:55

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelse	comes	29:10
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people

ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	onlara getirsen	you bring them	30:58
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	30:58

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45

15x	\|NVS\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the mankind	2:124
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""	2:124

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	hiç kimsenin	for the people	2:150
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged	2:150

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	İnsanlar-	the mankind	2:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,	2:165

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people	3:140
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:140

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people	4:77
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged	4:77

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people,	6:122
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,	6:122

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the people	10:44
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlar	the people
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	haksızlık etmez	wrong
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık ederler	wrong themselves.

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for mankind	13:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,	13:6

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	14:1
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	14:1

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	yaptıkları (her) haksızlıkla	for their wrongdoing	16:61

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	bütün insanlar için	for the mankind,	22:25
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulüm ile	(or) wrongdoing,	22:25

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	25:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	for the wrongdoers.	25:37

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the people	42:42
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmedenler	oppress	42:42

15x	\|EḢR\|NVS\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	"[the] Last,"""	2:8
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people	2:8

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣiratu	ahiret	(of) the Hereafter	2:94
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the mankind,	2:94

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:102
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the people	2:102

ا خ ر\|EḢR	أخر	ÊḢR	uḣara	başka	other.	2:185
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	2:185

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter	2:200
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people	2:200

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people,	2:264

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:38
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people	4:38

ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us	4:77
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people

ا خ ر\|EḢR	بآخرين	B ËḢRYN	biāḣarīne	başkalarını	others.	4:133
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	people,	4:133

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter.	11:103
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanların	the mankind,	11:103

ا خ ر\|EḢR	وأخر	VÊḢR	ve uḣara	diğeri de	and other	12:46
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people	12:46

ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	14:44

ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteler	He defers them	16:61
ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	geri kalmazlar	they (will) remain behind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirate	ve ahireti	and the Hereafter.	22:11
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the mankind	22:11

ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteliyor	He gives them respite	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45

14x	\|EḢZ̃\|NVS\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took	2:83
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to [the] people	2:83

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣiƶū	siz de edinin	"and (said), ""Take"	2:125
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	2:125

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶu	tutar	takes	2:165
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	İnsanlar-	the mankind	2:165

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶe	ve edinmesi içindir	and take	3:140
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people	3:140

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	almıştı	took	3:187
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the mankind	3:187

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذهم	VÊḢZ̃HM	ve eḣƶihimu	ve almalarından ötürü	And for their taking	4:161
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	4:161

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"	5:116
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people,	5:116

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذ	FḢZ̃	feḣuƶ	al	So take	7:144
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people	7:144

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذت	ÊḢZ̃T	eḣaƶeti	alıp	takes	10:24
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the men	10:24

ا خ ذ \|EḢZ̃	نتخذه	NTḢZ̃H	netteḣiƶehu	onu ediniriz	we will take him	12:21
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	12:21

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذ	YÙEḢZ̃	yu'āḣiƶu	cezalandırsaydı	Allah were to seize	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذها	VYTḢZ̃HE	ve yetteḣiƶehā	ve onu edinmek için	and takes it	31:6
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the mankind	31:6

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذ	YÙEḢZ̃	yu'āḣiƶu	cezalandıracak olsaydı	Allah (were to) punish	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45

ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذونها	TÊḢZ̃VNHE	te'ḣuƶūnehā	elde edeceğiniz	that you will take it,	48:20
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	48:20

8x	\|ECL\|NVS\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term,	4:77
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people	4:77

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecli	sebeple	time	5:32
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind.

ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their term.	10:11
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind	10:11

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	14:44
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	14:44

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	16:61
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their terms
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	22:5
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!	22:5

ا ج ل\|ECL	وأجل	VÊCL	ve ecelin	ve bir süre	and (for) a term	30:8
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people	30:8

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term	35:45
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their term,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people

6x	\|D̃BB\|NVS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
د ب ب\|D̃BB	دابة	D̃EBT	dābbetin	canlıyı	moving creature,	2:164
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people,	2:164

د ب ب\|D̃BB	دابة	D̃EBT	dābbetin	canlı	moving creature,	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61

د ب ب\|D̃BB	والدواب	VELD̃VEB	ve ddevābbu	ve hayvanlar	and the moving creatures	22:18
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people?	22:18

د ب ب\|D̃BB	دابة	D̃EBT	dābbeten	bir Dabbe (canlı)	a creature	27:82
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	the people	27:82

د ب ب\|D̃BB	والدواب	VELD̃VEB	ve ddevābbi	ve hayvanlardan	and moving creatures	35:28
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	men	35:28

د ب ب\|D̃BB	دابة	D̃EBT	dābbetin	canlı	creature.	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45

5x	\|NVS\|SVA\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	7:187
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎti	sa'at(in)den	the Hour,	7:187

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61
س و ع\|SVA	ساعة	SEAT	sāǎten	bir sa'at (dahi)	an hour	16:61

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!	22:1
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎti	sa'atin	(of) the Hour	22:1

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the people	33:63
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎti	sa'atten	the Hour.
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎte	sa'at	the Hour

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	40:59
س و ع\|SVA	الساعة	ELSEAT	s-sāǎte	sa'at	the Hour	40:59

4x	\|NVS\|TRK\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people,	2:264
ت ر ك\|TRK	فتركه	FTRKH	feterakehu	onu bırakır	then left it	2:264

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61
ت ر ك\|TRK	ترك	TRK	terake	bırakmazdı	He (would) have left	16:61

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the people	29:2
ت ر ك\|TRK	يتركوا	YTRKVE	yutrakū	bırakılacaklarını	they will be left	29:2

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45
ت ر ك\|TRK	ترك	TRK	terake	bırakmazdı	He would leave	35:45

4x	\|ECL\|NVS\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	16:61
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their terms
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	takdir edilen	appointed.

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	22:5
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	O mankind!
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ج ل\|ECL	وأجل	VÊCL	ve ecelin	ve bir süre	and (for) a term	30:8
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiştir	appointed.

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term	35:45
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their term,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.

4x	\|D̃BB\|NVS\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
د ب ب\|D̃BB	دابة	D̃EBT	dābbetin	canlıyı	moving creature,	2:164
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

د ب ب\|D̃BB	دابة	D̃EBT	dābbetin	canlı	moving creature,	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	takdir edilen	appointed.

د ب ب\|D̃BB	والدواب	VELD̃VEB	ve ddevābbu	ve hayvanlar	and the moving creatures	22:18
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the people?
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens

د ب ب\|D̃BB	دابة	D̃EBT	dābbetin	canlı	creature.	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.

4x	\|ECL\|EḢR\|NVS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term,	4:77
ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	14:44
ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	16:61
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their terms
ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteler	He defers them
ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	geri kalmazlar	they (will) remain behind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term	35:45
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their term,
ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteliyor	He gives them respite
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people

3x	\|GD̃M\|NVS\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ق د م\|GD̃M	قدم	GD̃M	ḳademe	makamı	(will be) a respectable position	10:2
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

ق د م\|GD̃M	يستقدمون	YSTGD̃MVN	yesteḳdimūne	ileri geçerler	they can advance (it).	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	16:61

ق د م\|GD̃M	قدمت	GD̃MT	ḳaddemet	öne sürdüklerinden	have sent forth	30:36
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	We cause people to taste	30:36

3x	\|CYE\|ECL\|NVS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara getirdiler	came to them	5:32
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecli	sebeple	time
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	mankind.

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	16:61
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their terms
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	35:45
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their term,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people

3x	\|CYE\|NVS\|SMV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	takdir edilen	appointed.

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.

3x	\|ECL\|NVS\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süreye	a term,	4:77
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	14:44
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,

ا ج ل\|ECL	أجل	ÊCL	ecelin	bir süre-	a term	16:61
ا ج ل\|ECL	أجلهم	ÊCLHM	eceluhum	süreleri	their terms
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	yaptıkları (her) haksızlıkla	for their wrongdoing

3x	\|EḢR\|NVS\|TRK\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last.	2:264
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	(by) the people,
ت ر ك\|TRK	فتركه	FTRKH	feterakehu	onu bırakır	then left it

ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteler	He defers them	16:61
ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	geri kalmazlar	they (will) remain behind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ت ر ك\|TRK	ترك	TRK	terake	bırakmazdı	He (would) have left

ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteliyor	He gives them respite	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people
ت ر ك\|TRK	ترك	TRK	terake	bırakmazdı	He would leave

3x	\|EḢR\|NVS\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ر\|EḢR	أخرتنا	ÊḢRTNE	eḣḣartenā	bizi erteleseydin	You postpone (it for) us	4:77
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣiratu	ve ahiret	and the Hereafter
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlardan	the people
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged

ا خ ر\|EḢR	أخرنا	ÊḢRNE	eḣḣirnā	bizi ertele	Respite us	14:44
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,

ا خ ر\|EḢR	يؤخرهم	YÙḢRHM	yu'eḣḣiruhum	onları erteler	He defers them	16:61
ا خ ر\|EḢR	يستأخرون	YSTÊḢRVN	yeste'ḣirūne	geri kalmazlar	they (will) remain behind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	yaptıkları (her) haksızlıkla	for their wrongdoing

3x	\|EḢZ̃\|NVS\|SMV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذت	ÊḢZ̃T	eḣaƶeti	alıp	takes	10:24
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the men
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذ	YÙEḢZ̃	yu'āḣiƶu	cezalandırsaydı	Allah were to seize	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	takdir edilen	appointed.

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذ	YÙEḢZ̃	yu'āḣiƶu	cezalandıracak olsaydı	Allah (were to) punish	35:45
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed.

3x	\|EḢZ̃\|NVS\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶu	tutar	takes	2:165
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	İnsanlar-	the mankind
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶe	ve edinmesi içindir	and take	3:140
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذ	YÙEḢZ̃	yu'āḣiƶu	cezalandırsaydı	Allah were to seize	16:61
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	yaptıkları (her) haksızlıkla	for their wrongdoing

71 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »