NṦR
kökünün 9:14 ayetindeki kombinasyonları
# "NṦR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:14 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NṦR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|NṦR| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar | and the Christians | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardımı | [will] (the) help | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSra | yardımı | help | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
| ن ص ر| | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | bana yardımcı olacak | (will be) my helpers | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāru | yardımcılarıyız | (will be the) helpers | |
| ا م ن| | لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | |
| ن ص ر| | ولتنصرنه | VLTNṦRNH | veletenSurunnehu | ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | "and you must help him.""" | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ن ص ر| | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkumu | size yardım ederse | helps you | |
| ن ص ر| | ينصركم | YNṦRKM | yenSurukum | size yardım edebilecek | can help you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | ve bir yardımcı | any helper. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanları | and the Christians | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar(dan) | and the Christians, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanlarız | "(are) Christians.""" | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ن ص ر| | ونصروه | VNṦRVH | ve neSarūhu | ve O'na yardım edenler | and help him | |
| ا م ن| | وبالمؤمنين | VBELMÙMNYN | ve bil-mu'minīne | ve mü'minleri | and with the believers | |
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped, | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | (who are) believers. | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | have believed, | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hırıstiyanlar | and the Christians | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ن ص ر| | وانتصروا | VENTṦRVE | venteSarū | ve üstün gelmeğe çalışanlar | and defend themselves | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ن ص ر| | لننصر | LNNṦR | lenenSuru | yardım ederiz | We will surely help | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ص ر| | تنصروا | TNṦRVE | tenSurū | siz yardım ederseniz | you help | |
| ن ص ر| | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkum | (O da) size yardım eder | He will help you | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir zafer | a help | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | فآمنت | F ËMNT | fe āmenet | inandı | Then believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāra | yardımcıları | helpers | |
| ن ص ر| | أنصاري | ÊNṦERY | enSārī | benim yardımcılarım | (are) my helpers | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSāru | yardımcların | (are) the helpers | |
| |GVM|NṦR| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar da | the Christians, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğuna | the people | |
| ن ص ر| | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | ve bize yardım et | and help us | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumuna | the people - | |
| ن ص ر| | فانصرنا | FENṦRNE | fenSurnā | bize yardım eyle | so help us | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumuna | [the people] | |
| ن ص ر| | وانصرنا | VENṦRNE | venSurnā | bize yardım eyle | and give us victory | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ن ص ر| | نصارى | NṦER | neSārā | hıristiyanız | "(are) Christians,""" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people, | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanları | and the Christians | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma | a people | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumunun | (of) a people | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن ص ر| | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardımcı olabilir | would help me | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن ص ر| | ينصرني | YNṦRNY | yenSurunī | bana yardım edebilir? | (can) help me | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | topluluğu- | the people | |
| ن ص ر| | نصرنا | NṦRNE | neSrunā | yardımımız | Our help, | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | kavmi- | the people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavme | bir kavim | a people | |
| ن ص ر| | ونصرناه | VNṦRNEH | ve neSarnāhu | ve onu koruduk | And We helped him | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hırıstiyanlar | and the Christians | |
| ق و م| | فأقيموا | FÊGYMVE | feeḳīmū | Zira -doğrulmak | So establish | |
| ن ص ر| | النصير | ELNṦYR | n-neSīru | yardımcıdır | [the] Helper. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım olunmazlar | they will be helped. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcı | "helpers.""" | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | şu kavme | the people | |
| ن ص ر| | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ن ص ر| | ينصرنا | YNṦRNE | yenSurunā | bizi kurtarır? | will help us | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | (şahidliğe) duracakları | (when) will stand | |
| ن ص ر| | لننصر | LNNṦR | lenenSuru | yardım ederiz | We will surely help | |
| ق و م| | قيام | GYEM | ḳiyāmin | ayağa kalkmaya | stand | |
| ن ص ر| | منتصرين | MNTṦRYN | munteSirīne | yardım edilen | help themselves. | |
| ق و م| | ليقوم | LYGVM | liyeḳūme | yerine getirsinler diye | that may establish | |
| ن ص ر| | ينصره | YNṦRH | yenSuruhu | kendisine yardım edeceğini | helps Him | |
| |GTL|NṦR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقاتل | TGETL | tuḳātilu | çarpışıyordu | fighting | |
| ن ص ر| | بنصره | BNṦRH | bineSrihi | yardımıyle | with His help | |
| ق ت ل| | يقاتلوكم | YGETLVKM | yuḳātilūkum | sizinle savaşsalar (bile) | they fight you, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | onlara yardım da edilmez | they will be helped. | |
| ق ت ل| | تقاتلون | TGETLVN | tuḳātilūne | savaşmıyorsunuz | you fight | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | a helper. | |
| ق ت ل| | واقتلوهم | VEGTLVHM | veḳtulūhum | ve öldürün | and kill them | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | yardım- | any helper, | |
| ق ت ل| | قاتلوهم | GETLVHM | ḳātilūhum | onlarla savaşın (ki) | Fight them - | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ق ت ل| | قاتلهم | GETLHM | ḳātelehumu | onları kahretsin | (May) Allah destroy them. | |
| ن ص ر| | النصارى | ELNṦER | n-neSārā | Hıristiyanlar | the Christians, | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳutile | öldürülürse | (is) killed | |
| ق ت ل| | القتل | ELGTL | l-ḳatli | öldürmede | the killing. | |
| ن ص ر| | منصورا | MNṦVRE | menSūran | kendisine yardım edilmiştir | helped. | |
| ق ت ل| | يقاتلون | YGETLVN | yuḳātelūne | savaşılanlara | are being fought | |
| ن ص ر| | نصرهم | NṦRHM | neSrihim | onlara yardım etmeğe | their victory | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülen(lerin) | are killed | |
| ن ص ر| | لانتصر | LENTṦR | lānteSara | öc alırdı | surely, He could have taken retribution | |
| ق ت ل| | قاتلكم | GETLKM | ḳātelekumu | sizinle savaşsalardı | fight you, | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | bir yardımcı | any helper. | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| ن ص ر| | لننصرنكم | LNNṦRNKM | lenenSurannekum | mutlaka size yardım ederiz | "certainly we will help you.""" | |
| ق ت ل| | قوتلوا | GVTLVE | ḳūtilū | onlarla savaşılsa | they are fought | |
| ن ص ر| | ينصرونهم | YNṦRVNHM | yenSurūnehum | onlara yardım etmezler | they will help them. | |
| ن ص ر| | نصروهم | NṦRVHM | neSarūhum | yardım etseler bile | they help them, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | kendilerine de yardım edilmez | they will be helped. | |
| |AZ̃B|NṦR| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım edilmez | will be helped. | |
| ع ذ ب| | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları da | helpers. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ن ص ر| | ناصرين | NEṦRYN | nāSirīne | yardımcıları | helpers. | |
| ع ذ ب| | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | ve bir yardımcı | any helper. | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibukum | size azabediyor | (does He) punish you | |
| ع ذ ب| | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibu | ve azabeder | and punishes | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanlar | and the Christians | |
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabetsin | Allah will punish them | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabedecektir | Allah will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ن ص ر| | نصير | NṦYR | neSīrin | yardımcısı | a helper. | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ن ص ر| | نصرا | NṦRE | neSran | yardım bulabilirsiniz | "(to) help.""" | |
| ع ذ ب| | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | "the punishment;" | |
| ن ص ر| | تنصرون | TNṦRVN | tunSarūne | size yardım edilmez | you will be helped. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | And surely, (the) punishment | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım edilmeyecektir | will not be helped. | |
| |EMN|GVM|NṦR| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people, | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hıristiyanları | and the Christians | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma | a people | |
| ن ص ر| | ونصروا | VNṦRVE | ve neSarū | ve yardım ettiler | and helped | |
| ن ص ر| | استنصروكم | ESTNṦRVKM | stenSarūkum | yardım isterlerse | they seek your help | |
| ن ص ر| | النصر | ELNṦR | n-neSru | yardım etmeniz | (is to) help them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | (who are) believers. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | toplumunun | (of) a people | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | have believed, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ن ص ر| | والنصارى | VELNṦER | ve nneSārā | ve hırıstiyanlar | and the Christians | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmihim | kavimlerine | their people, | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSru | yardım etmek | (to) help | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | (şahidliğe) duracakları | (when) will stand | |
| ن ص ر| | لننصر | LNNṦR | lenenSuru | yardım ederiz | We will surely help | |
| |ḢZY|NṦR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ز ي| | أخزيته | ÊḢZYTH | eḣzeytehu | onu perişan etmişsindir | You (have) disgraced him, | |
| ن ص ر| | أنصار | ÊNṦER | enSārin | yardımcıları | helpers. | |
| خ ز ي| | ويخزهم | VYḢZHM | ve yuḣzihim | ve onları rezil etsin | and disgrace them | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizyi | rezillik | (of) disgrace | |
| خ ز ي| | أخزى | ÊḢZ | eḣzā | daha da kepaze edicidir | (is) more disgracing, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım edilmeyecektir | will not be helped. | |
| |AZ̃B|EMN|NṦR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
| ن ص ر| | نصيرا | NṦYRE | neSīran | ve bir yardımcı | any helper. | |
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabetsin | Allah will punish them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | (who are) believers. | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ع ذ ب| | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| |NṦR|ṦD̃R| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūra | göğüslerine | (the) breasts | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūri | göğüslerinde | (the) breasts | |
| |AZ̃B|ḢZY|NṦR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabetsin | Allah will punish them | |
| خ ز ي| | ويخزهم | VYḢZHM | ve yuḣzihim | ve onları rezil etsin | and disgrace them | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
| ع ذ ب| | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | And surely, (the) punishment | |
| خ ز ي| | الخزي | ELḢZY | l-ḣizyi | rezillik | (of) disgrace | |
| خ ز ي| | أخزى | ÊḢZ | eḣzā | daha da kepaze edicidir | (is) more disgracing, | |
| ن ص ر| | ينصرون | YNṦRVN | yunSarūne | yardım edilmeyecektir | will not be helped. | |
| |EMN|NṦR|ṦD̃R| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | (who are) believers. | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūra | göğüslerine | (the) breasts | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūri | göğüslerinde | (the) breasts | |
| |AZ̃B|NṦR|ṦD̃R| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabetsin | Allah will punish them | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūra | göğüslerine | (the) breasts | |
| ع ذ ب| | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūri | göğüslerinde | (the) breasts | |
| |AZ̃B|EMN|NṦR|ṦD̃R| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibhumu | onlara azabetsin | Allah will punish them | |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inananlar | (who are) believers. | |
| ن ص ر| | وينصركم | VYNṦRKM | ve yenSurkum | ve sizi üstün getirsin | and give you victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūra | göğüslerine | (the) breasts | |
| ع ذ ب| | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
| ن ص ر| | نصر | NṦR | neSrun | bir yardım | victory | |
| ص د ر| | صدور | ṦD̃VR | Sudūri | göğüslerinde | (the) breasts | |