NƵR
kökünün 3:143 ayetindeki kombinasyonları
# "NƵR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:143 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NƵR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|NƵR| (2 kök birlikte, 41 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you | ||
| ن ظ ر| | فنظرة | FNƵRT | feneZiratun | beklemek (lazımdır) | then postponement | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve görün | and see | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely it (would) have been | |
| ن ظ ر| | وانظرنا | VENƵRNE | venZurnā | ve bize bak | "and look (at) us,""" | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ن ظ ر| | انظروا | ENƵRVE | nZurū | görün | see | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | Look | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they waiting | |
| ن ظ ر| | انتظروا | ENTƵRVE | nteZirū | bekleyin | """Wait." | |
| ن ظ ر| | منتظرون | MNTƵRVN | munteZirūne | beklemekteyiz | "(are) those who wait.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözetiyorlar | they wait | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | So see | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | وانظروا | VENƵRVE | venZurū | ve bakın | And see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | fakat bak | So see | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | yerinde | in its place | |
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabileceğine | has | |
| ن ظ ر| | ينظروا | YNƵRVE | yenZurū | bakmadılar mı? | they look | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bir bak | then see | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they [were] | ||
| ن ظ ر| | ينظر | YNƵR | yenZuru | bakan(lar) | look | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tunZirūni | bana mühlet vermeyin | give me respite. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bir bak | Then see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and seen | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onların | they would be | |
| ن ظ ر| | منظرين | MNƵRYN | munZerīne | mühletleri | given respite. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve bakın | and see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ن ظ ر| | فلينظر | FLYNƵR | felyenZur | ve baksın | then let him see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak işte | So see | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | mı oldun? | you are | |
| ن ظ ر| | سننظر | SNNƵR | senenZuru | bakacağız | """We will see" | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olacak (mı) | will be | |
| ن ظ ر| | ننظر | NNƵR | nenZur | bakalım | we will see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | Then see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve görün | and see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | So see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | baksınlar | and observed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve bakın | and see | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ظ ر| | ناظرين | NEƵRYN | nāZirīne | gözetleyiciler | awaiting | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and seen | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | Then see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | Then see | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmadılar | they were | |
| ن ظ ر| | منظرين | MNƵRYN | munZerīne | fırsat verilenlerden | given respite. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |
| ن ظ ر| | ينظر | YNƵR | yenZuru | bakar | will see | |
| |GBL|NƵR| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce de | before you | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve görün | and see | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | see | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they waiting | |
| ن ظ ر| | انتظروا | ENTƵRVE | nteZirū | bekleyin | """Wait." | |
| ن ظ ر| | منتظرون | MNTƵRVN | munteZirūne | beklemekteyiz | "(are) those who wait.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözetiyorlar | they wait | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce- | before | |
| ن ظ ر| | فينظر | FYNƵR | feyenZura | böylece bakar | then see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bir bak | then see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önce | before them? | |
| ن ظ ر| | ينتظرون | YNTƵRVN | yenteZirūne | bekliyorlar | they wait | |
| ن ظ ر| | فانتظروا | FENTƵRVE | fenteZirū | bekleyin bakalım | """Then wait" | |
| ن ظ ر| | المنتظرين | ELMNTƵRYN | l-munteZirīne | bekleyenlerdenim | "the ones who wait.""" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and seen | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | baksınlar | and observed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve bakın | and see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and seen | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ن ظ ر| | انظرونا | ENƵRVNE | nZurūnā | bize bakın | """Wait for us," | |
| |GBL|KVN|NƵR| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce de | before you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve görün | and see | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | see | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | etmemiş | (if) it had | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they waiting | |
| ن ظ ر| | انتظروا | ENTƵRVE | nteZirū | bekleyin | """Wait." | |
| ن ظ ر| | منتظرون | MNTƵRVN | munteZirūne | beklemekteyiz | "(are) those who wait.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözetiyorlar | they wait | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bir bak | then see | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and seen | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki | (were) before them. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | baksınlar | and observed | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
| ن ظ ر| | فانظروا | FENƵRVE | fenZurū | ve bakın | and see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | onlar idiler | And they were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and seen | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
| ن ظ ر| | فينظروا | FYNƵRVE | fe yenZurū | görsünler | and see | |
| |NƵR|REY| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bunu görüyordunuz | (were) looking. | |
| ر ا ي| | نرى | NR | nerā | görünceye | we see | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ر ا ي| | رأيتموه | RÊYTMVH | raeytumūhu | onu gördünüz | you have seen it | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | See | |
| ر ا ي| | أرأيتم | ÊRÊYTM | eraeytum | söyleyin bana | """Have you seen" | |
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana görün | Show me | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen beni göremezsin | you (can) see Me, | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ر ا ي| | وتراهم | VTREHM | ve terāhum | ve görürsün | And you see them | |
| ن ظ ر| | نظر | NƵR | neZera | bakarlar | look | |
| ر ا ي| | يراكم | YREKM | yerākum | sizi görüyor | see you | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yunZerūne | fırsat verilmez | will be given respite. | |
| ر ا ي| | رأى | RÊ | raā | gördükleri | (will) see | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | (düşün) bak | so look | |
| ر ا ي| | أرى | ÊR | erā | görüyorum | have seen | |
| ر ا ي| | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakarlar | looking | |
| ر ا ي| | وتراهم | VTREHM | ve terāhum | yine onları görürsün | And you will see them | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ن ظ ر| | نظر | NƵR | neZera | bakışı gibi | a look | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| |MVT|NƵR| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | öldükten | "its death?""" | |
| م و ت| | فأماته | FÊMETH | feemātehu | kendisini öldürüp | Then he was made to die | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bak | Then look | |
| ن ظ ر| | وانظر | VENƵR | venZur | ve bak | and look | |
| ن ظ ر| | وانظر | VENƵR | venZur | ve bak | And look | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) death | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüme | [the] death | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözleri göre göre | (were) looking. | |
| م و ت| | موتها | MVTHE | mevtihā | ölümü- | its death. | |
| م و ت| | الموتى | ELMVT | l-mevtā | ölüleri | (to) the dead. | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | bir bak | So look | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | [the] death. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm- | the death. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ن ظ ر| | نظر | NƵR | neZera | bakışı gibi | a look | |
| |KVN|NƵR|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ر ا ي| | رأيتموه | RÊYTMVH | raeytumūhu | onu gördünüz | you have seen it | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | yerinde | in its place | |
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana görün | Show me | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen beni göremezsin | you (can) see Me, | |
| ر ا ي| | تراني | TRENY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | |
| |MVT|NƵR|REY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) death | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ر ا ي| | رأيتموه | RÊYTMVH | raeytumūhu | onu gördünüz | you have seen it | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | [the] death. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm- | the death. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ن ظ ر| | نظر | NƵR | neZera | bakışı gibi | a look | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| |LGY|NƵR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ل ق ي| | تلقوه | TLGVH | telḳavhu | onunla karşılaşmadan | you met it, | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ل ق ي| | فألقه | FÊLGH | fe elḳih | ve at | and deliver it | |
| ن ظ ر| | فانظر | FENƵR | fenZur | ve bak | and see | |
| |KVN|MVT|NƵR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) death | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | [the] death. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| |KVN|MVT|NƵR|REY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevte | ölümü | (for) death | |
| ن ظ ر| | تنظرون | TNƵRVN | tenZurūne | bakıp duruyorsunuz | looking on. | |
| ر ا ي| | رأيتموه | RÊYTMVH | raeytumūhu | onu gördünüz | you have seen it | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| م و ت| | الموت | ELMVT | l-mevti | ölüm | [the] death. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | baktıklarını | looking | |
| ر ا ي| | رأيتهم | RÊYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | |