'KVN' kökünün 21:8 ayetindeki kombinasyonları

KVN kökünün 21:8 ayetindeki kombinasyonları

# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
44x	\|CAL\|KVN\| (2 kök birlikte, 44 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	so that you will be
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve olması için	and will be
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğunuzu	you were used to
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		it was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will

ج ع ل\|CAL	وجاعل	VCEAL	ve cāǐlu	ve tutacağım	and I will make	3:55
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you were	3:55

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	yapar	So makes	3:156
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they had been

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We (have) made	4:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:33

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎle	vermeyecektir	will make	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ج ع ل\|CAL	ليجعل	LYCAL	liyec'ǎle	çıkarmak	to make	5:6
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve yapmışsa	and made	5:60
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	yeri	(in) position	5:60

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdiğimiz	and We made	6:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎlu	koyacağı	He places	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124

ج ع ل\|CAL	وجعلوا	VCALVE	ve ceǎlū	ve kıldılar	And they assign	6:136
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan (ise)	is

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu etti	He made it	7:143
ك و ن\|KVN	مكانه	MKENH	mekānehu	yerinde	in its place	7:143

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve var eti	and made	7:189
ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	and We made them	10:73
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:73

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎlu	O gönderir	And He will place	10:100
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve verdik	and We made	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ج ع ل\|CAL	ويجعلون	VYCALVN	ve yec'ǎlūne	ve ayırıyorlar	And they assign	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:56

ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	surely He (could) have made you	16:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:93

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	cuǐle	(farz) kılındı	was appointed	16:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used (to)	16:124

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	(yerini) yaparız	We have made	17:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	should	17:18

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	vermişizdir	We have made	17:33
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33

ج ع ل\|CAL	جعله	CALH	ceǎlehu	onu eder	He will make it	18:98
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	18:98

ج ع ل\|CAL	ولنجعله	VLNCALH	velinec'ǎlehu	onu kılmak için	and so that We will make him	19:21
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olup	And (it) is	19:21

ج ع ل\|CAL	وجعلني	VCALNY	ve ceǎlenī	ve beni kıldı	And He (has) made me	19:31
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olursam	I am	19:31

ج ع ل\|CAL	فاجعل	FECAL	fec'ǎl	tayin et	So make	20:58
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place	20:58

ج ع ل\|CAL	جعلناهم	CALNEHM	ceǎlnāhum	biz onları yapmadık	We made them	21:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were	21:8

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yarattık	and We made	21:30
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	idi	were	21:30

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	And We made them	21:73
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were	21:73

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yüklemedi	placed	22:78
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olması için	that may be
ك و ن\|KVN	وتكونوا	VTKVNVE	ve tekūnū	ve sizin olmanız için	and you may be

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20

ج ع ل\|CAL	فجعله	FCALH	fe ceǎlehu	ve onu kıldı	and has made (for) him	25:54
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:54

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve böldü	and made	28:4
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	28:4

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	sayar	he considers	29:10
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were	29:10

ج ع ل\|CAL	وجعلناه	VCALNEH	ve ceǎlnāhu	ve onu yaptık	And We made it	32:23
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	32:23

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yetiştirmiştik	And We made	32:24
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olduklarında	and they were	32:24

ج ع ل\|CAL	ونجعل	VNCAL	ve nec'ǎle	ve koşmamızı	and we set up	34:33
ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	biz de geçirdik	And We will put
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve koşar	and he sets up	39:8
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call	39:8

ج ع ل\|CAL	نجعلهما	NCALHME	nec'ǎlhumā	onları alalım	(so) we may put them	41:29
ك و ن\|KVN	ليكونا	LYKVNE	liyekūnā	olsunlar	that they be	41:29

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yapsaydık	We (had) made it	41:44
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	41:44

ج ع ل\|CAL	جعلناه	CALNEH	ceǎlnāhu	biz onu yaptık	We have made it	42:52
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	sen değildin	(did) you	42:52

ج ع ل\|CAL	لجعلنا	LCALNE	leceǎlnā	yapardık	We (would have) made	43:33
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(would) become	43:33

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaratmıştık	and We made	46:26
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	zaten onlar idiler	and they were
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	yaratır	He will make	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2

27x	\|EKL\|KVN\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ا ك ل\|EKL	وكلا	VKLE	ve kulā	ve yeyin	and [you both] eat	2:35
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35

ا ك ل\|EKL	كلوا	KLVE	kulū	yeyin	"""Eat"	2:57
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57

ا ك ل\|EKL	كلوا	KLVE	kulū	yeyin	Eat	2:172
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	2:172

ا ك ل\|EKL	وكلوا	VKLVE	ve kulū	ve yiyin	And eat	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187

ا ك ل\|EKL	تأكلون	TÊKLVN	te'kulūne	yediğinizi	you eat	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ك ل\|EKL	تأكله	TÊKLH	te'kuluhu	yiyeceği	consumes it	3:183
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiyseniz	you are	3:183

ا ك ل\|EKL	تأكلوا	TÊKLVE	te'kulū	yemeyin	consume	4:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:2

ا ك ل\|EKL	تأكلوها	TÊKLVHE	te'kulūhā	yemeğe kalkmayın	eat it	4:6
ا ك ل\|EKL	فليأكل	FLYÊKL	felye'kul	yesin	then let him eat (of it)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is

ا ك ل\|EKL	تأكلوا	TÊKLVE	te'kulū	yemeyin	eat	4:29
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olan	(there) be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ك ل\|EKL	وأكلهم	VÊKLHM	ve eklihimu	ve yemede	and eating	5:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62

ا ك ل\|EKL	وأكلهم	VÊKLHM	ve eklihimu	ve yemelerini	and their eating	5:63
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:63

ا ك ل\|EKL	يأكلان	YÊKLEN	ye'kulāni	yerlerdi	eat	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75

ا ك ل\|EKL	نأكل	NÊKL	ne'kule	yemeyi	we eat	5:113
ك و ن\|KVN	ونكون	VNKVN	ve nekūne	ve olmayı	and we be	5:113

ا ك ل\|EKL	فكلوا	FKLVE	fekulū	o halde yeyiniz	So eat	6:118
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	6:118

ا ك ل\|EKL	فكلا	FKLE	fe kulā	yeyin	and you both eat	7:19
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19

ا ك ل\|EKL	كلوا	KLVE	kulū	yeyin	"""Eat"	7:160
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160

ا ك ل\|EKL	فأكله	FÊKLH	fe ekelehu	onu yemiş	and ate him	12:17
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are	12:17

ا ك ل\|EKL	يأكلهن	YÊKLHN	ye'kuluhunne	bunları yiyor	eating them	12:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you can	12:43

ا ك ل\|EKL	فكلوا	FKLVE	fekulū	yeyin	So eat	16:114
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	ediyorsanız	[you]	16:114

ا ك ل\|EKL	يأكلون	YÊKLVN	ye'kulūne	yemeyen	eating	21:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were	21:8

ا ك ل\|EKL	يأكل	YÊKL	ye'kulu	yiyor	eat	25:7
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	feyekūne	olsun	then he be	25:7

ا ك ل\|EKL	يأكل	YÊKL	ye'kulu	yiyeceği	he may eat	25:8
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmalı değil mi?	is	25:8

ا ك ل\|EKL	ليأكلون	LYÊKLVN	leye'kulūne	yerlerdi	[surely] ate	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20

ا ك ل\|EKL	تأكل	TÊKL	te'kulu	yiyen	eating	34:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idi	they had	34:14

ا ك ل\|EKL	كلوا	KLVE	kulū	yeyin	"""Eat"	34:15
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	vardır	(there) was	34:15

ا ك ل\|EKL	كلوا	KLVE	kulū	yeyin	"""Eat"	52:19
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınıza	you used to	52:19

ا ك ل\|EKL	كلوا	KLVE	kulū	yeyin	"""Eat"	77:43
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuza	you used to	77:43

15x	\|ḢLD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
خ ل د\|ḢLD̃	خالدين	ḢELD̃YN	ḣālidīne	kalacaklardır	abiding	4:169
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:169

خ ل د\|ḢLD̃	الخالدين	ELḢELD̃YN	l-ḣālidīne	ebedi kalıcılar-	"the immortals."""	7:20
ك و ن\|KVN	تكونا	TKVNE	tekūnā	olursunuz	you two become
ك و ن\|KVN	تكونا	TKVNE	tekūnā	olursunuz (diye)	you two become

خ ل د\|ḢLD̃	خالدون	ḢELD̃VN	ḣālidūne	sürekli kalacaklardır	(will) abide forever.	9:17
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	(It) is not	9:17

خ ل د\|ḢLD̃	الخلد	ELḢLD̃	l-ḣuldi	sonsuz	the everlasting.	10:52
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızdan	you used (to)	10:52

خ ل د\|ḢLD̃	خالدون	ḢELD̃VN	ḣālidūne	sürekli kalacaklardır	(will) abide forever.	13:5
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz olduğumuz	we are	13:5

خ ل د\|ḢLD̃	خالدين	ḢELD̃YN	ḣālidīne	ölümsüz	immortals.	21:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were	21:8

خ ل د\|ḢLD̃	خالدون	ḢELD̃VN	ḣālidūne	sürekli kalacaklardır	will abide forever.	21:99
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalardı	were	21:99

خ ل د\|ḢLD̃	الخلد	ELḢLD̃	l-ḣuldi	ebedi	(of) Eternity,	25:15
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	It will be	25:15

خ ل د\|ḢLD̃	خالدين	ḢELD̃YN	ḣālidīne	ve sürekli kalırlar	they will abide forever.	25:16
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bu	It is	25:16

خ ل د\|ḢLD̃	الخلد	ELḢLD̃	l-ḣuldi	ebedi	(of) eternity	32:14
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oluklarınızdan	you used (to)	32:14

خ ل د\|ḢLD̃	الخلد	ELḢLD̃	l-ḣuldi	sürekli kalma	(of) the eternity	41:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to,	41:28

خ ل د\|ḢLD̃	خالدين	ḢELD̃YN	ḣālidīne	ebedi kalacaklardır	abiding forever	46:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	they used to	46:14

خ ل د\|ḢLD̃	خالدين	ḢELD̃YN	ḣālidīne	ebedi kalacakları	(to) abide forever	48:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve (gerçekten)	and is	48:5

خ ل د\|ḢLD̃	خالدين	ḢELD̃YN	ḣālidīne	ebedi kalacaklardır	will abide forever	58:22
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22

خ ل د\|ḢLD̃	خالدين	ḢELD̃YN	ḣālideyni	ebedi olarak	abiding forever	59:17
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	nihayet oldu	So will be	59:17

12x	\|KVN\|ŦAM\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to	2:61
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were
ط ع م\|ŦAM	طعام	ŦAEM	Taǎāmin	yemeğe	food

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	is	2:184
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you
ط ع م\|ŦAM	طعام	ŦAEM	Taǎāmu	doyuracak	(of) feeding

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	3:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāmi	yiyecekler	[the] food

ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	[the] food.	5:75

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmam	I be	6:14
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	olma	be
ط ع م\|ŦAM	يطعم	YŦAM	yuT'ǐmu	besleyen	Who feeds
ط ع م\|ŦAM	يطعم	YŦAM	yuT'ǎmu	fakat beslenmeyen	"He is fed?"""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	6:138
ط ع م\|ŦAM	يطعمها	YŦAMHE	yeT'ǎmuhā	yiyemez	can eat them	6:138

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145
ط ع م\|ŦAM	طاعم	ŦEAM	Tāǐmin	yemek	an eater
ط ع م\|ŦAM	يطعمه	YŦAMH	yeT'ǎmuhu	yiyen kimse	who eats it

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were	21:8
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	the food,	21:8

ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	feyekūne	olsun	then he be	25:7
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	[the] food	25:7

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	25:20
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	food	25:20

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ط ع م\|ŦAM	طعام	ŦAEM	Taǎāmin	yemeğe	a meal,
ط ع م\|ŦAM	طعمتم	ŦAMTM	Taǐmtum	yemeği yeyince	you have eaten,

ك و ن\|KVN	نك	NK	neku	değildik	we used to	74:44
ط ع م\|ŦAM	نطعم	NŦAM	nuT'ǐmu	yediren	feed	74:44

4x	\|EKL\|KVN\|ŦAM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ك ل\|EKL	يأكلان	YÊKLEN	ye'kulāni	yerlerdi	eat	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	[the] food.

ا ك ل\|EKL	يأكلون	YÊKLVN	ye'kulūne	yemeyen	eating	21:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	the food,

ا ك ل\|EKL	يأكل	YÊKL	ye'kulu	yiyor	eat	25:7
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	feyekūne	olsun	then he be
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	[the] food

ا ك ل\|EKL	ليأكلون	LYÊKLVN	leye'kulūne	yerlerdi	[surely] ate	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	food

2x	\|CSD̃\|KVN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج س د\|CSD̃	جسدا	CSD̃E	ceseden	heykelini	an image	7:148
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148

ج س د\|CSD̃	جسدا	CSD̃E	ceseden	ceset(ler)	bodies	21:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were	21:8

2x	\|CAL\|EKL\|KVN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناهم	CALNEHM	ceǎlnāhum	biz onları yapmadık	We made them	21:8
ا ك ل\|EKL	يأكلون	YÊKLVN	ye'kulūne	yemeyen	eating
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	25:20
ا ك ل\|EKL	ليأكلون	LYÊKLVN	leye'kulūne	yerlerdi	[surely] ate
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

2x	\|CAL\|KVN\|ŦAM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناهم	CALNEHM	ceǎlnāhum	biz onları yapmadık	We made them	21:8
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	the food,

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	25:20
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	food

2x	\|CAL\|EKL\|KVN\|ŦAM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناهم	CALNEHM	ceǎlnāhum	biz onları yapmadık	We made them	21:8
ا ك ل\|EKL	يأكلون	YÊKLVN	ye'kulūne	yemeyen	eating
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	değillerdi	they were
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	the food,

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve biz yaptık	And We have made	25:20
ا ك ل\|EKL	ليأكلون	LYÊKLVN	leye'kulūne	yerlerdi	[surely] ate
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ط ع م\|ŦAM	الطعام	ELŦAEM	T-Taǎāme	yemek	food