'FAL' kökünün 7:28 ayetindeki kombinasyonları

FAL kökünün 7:28 ayetindeki kombinasyonları

# "FAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:28 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
32x	\|FAL\|GVL\| (2 kök birlikte, 32 ayette)
ف ع ل\|FAL	فافعلوا	FEFALVE	fef'ǎlū	haydi yapın	so do	2:68
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapmayacaklardı	(to) doing (it).	2:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	şöyle diyor	says,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaparsanız	you do	2:215
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:215

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapar	does	3:40
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do	4:127
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:127

ف ع ل\|FAL	فعلوه	FALVH	feǎlūhu	onu yapamazlardı	they (would) have done it,	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112

ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do	7:28
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıklarından	did	7:155
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıkları	did	7:173
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	7:173

ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do	11:87
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacak	"doing."""	12:10
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	bir sözcü	a speaker

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does	12:32
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,	12:32

ف ع ل\|FAL	لفاعلون	LFEALVN	lefāǐlūne	mutlaka yapacağız	"surely will do."""	12:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:61

ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınızı	you did	12:89
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:89

ف ع ل\|FAL	ويفعل	VYFAL	ve yef'ǎlu	ve yapar	And Allah does	14:27
ق و ل\|GVL	بالقول	BELGVL	bil-ḳavli	söz ile	with the firm word	14:27

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacaksanız	"doers."""	15:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:71

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:35
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said	16:35

ف ع ل\|FAL	لمفعولا	LMFAVLE	lemef'ǔlen	mutlaka yerine getirilir	"surely fulfilled."""	17:108
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derler	And they say,	17:108

ف ع ل\|FAL	فاعل	FEAL	fāǐlun	yapacağım	will do	18:23
ق و ل\|GVL	تقولن	TGVLN	teḳūlenne	deme	say	18:23

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptı	(has) done	21:59
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:59

ف ع ل\|FAL	فعلت	FALT	feǎlte	yaptın	done	21:62
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	21:62

ف ع ل\|FAL	فعله	FALH	feǎlehu	yapmış	(some doer) did it.	21:63
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:63

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	(bir iş) yapacaksanız	"doers."""	21:68
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	21:68

ف ع ل\|FAL	فعلتها	FALTHE	feǎltuhā	onu yaptığım	"""I did it"	26:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	26:20

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlarken	"doing."""	26:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	26:74

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapmayacakları	they do?	26:226
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylerler	say	26:226

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlar	they do.	27:34
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,	27:34

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.	33:37
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said	33:37

ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap		37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yuf'ǎlu	yapılacağını	will be done	46:9
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:9

ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?	61:2
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyorsunuz	(do) you say	61:2

ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?	61:3
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemenin	you say	61:3

19x	\|ALM\|FAL\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ع ل م\|ALM	معلومات	MALVMET	meǎ'lūmātun	bilinen	well known,	2:197
ع ل م\|ALM	يعلمه	YALMH	yeǎ'lemhu	onu bilir	knows it
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaptığınız	you do

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware.	2:215
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaparsanız	you do	2:215

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does

ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knowing	3:115
ف ع ل\|FAL	يفعلوا	YFALVE	yef'ǎlū	yapacakları	they do	3:115

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bile bile	know.	3:135
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yaptıkları	they did
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yaptıkları	they did

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilir	All-Knowing.	4:127
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do	4:127

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knowing.	4:147
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapacak	would do	4:147

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know?"""	7:28
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do	7:28

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	destined,	8:42

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knower	10:36
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	onların yaptıkları	they do.	10:36

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bildiniz	you know	12:89
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınızı	you did	12:89

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	16:91
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yaptıklarınız	you do.	16:91

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi	and knowledge.	21:79
ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	(bunları) yaparız	the Doers.	21:79

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiş-	knows	24:41
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilmektedir	(is) All-Knower
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaptıkları-	they do.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilendir	(is the) Best-Knower	39:70
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	onların ne yaptıklarını	they do.	39:70

ع ل م\|ALM	ويعلم	VYALM	ve yeǎ'lemu	ve bilir	and He knows	42:25
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapıyorsunuz	you do.	42:25

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it	60:1

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	They know	82:12
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapıyorsanız	you do.	82:12

16x	\|EMR\|FAL\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ر\|EMR	تؤمرون	TÙMRVN	tu'merūne	size emredilen	"you are commanded."""	2:68
ف ع ل\|FAL	فافعلوا	FEFALVE	fef'ǎlū	haydi yapın	so do	2:68

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emreden	orders	4:114
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	4:114

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emruhum	onların işi	their affair	6:159
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapıyorlar	do.	6:159

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us	7:28
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:42
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	destined,	8:42

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	(already) destined.

ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you	11:87
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do	11:87

ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does	12:32

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emrinin	(the) Command	16:33
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:33

ا م ر\|EMR	يؤمرون	YÙMRVN	yu'merūne	emredildikleri	they are commanded.	16:50
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	ve yef'ǎlūne	ve yaparlar	and they do	16:50

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.	18:82
ف ع ل\|FAL	فعلته	FALTH	feǎltuhu	bunları yapmadım	I did it	18:82

ا م ر\|EMR	بأمرنا	BÊMRNE	biemrinā	emrimizle	by Our Command.	21:73
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fiǎ'le	işler yap	(the) doing	21:73

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.	33:37

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap		37:102

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	kendilerine buyurduğu	He Commands them	66:6
ا م ر\|EMR	يؤمرون	YÙMRVN	yu'merūne	emredildikleri	they are commanded.
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do

8x	\|EBV\|FAL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do	7:28

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers	7:173
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıkları	did	7:173

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın-	our forefathers,	11:87
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do	11:87

ا ب و\|EBV	أباه	ÊBEH	ebāhu	babasından	(from) his father,	12:61
ف ع ل\|FAL	لفاعلون	LFEALVN	lefāǐlūne	mutlaka yapacağız	"surely will do."""	12:61

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers	16:35
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:35

ا ب و\|EBV	أبوهما	ÊBVHME	ebūhumā	babaları da	their father	18:82
ف ع ل\|FAL	فعلته	FALTH	feǎltuhu	bunları yapmadım	I did it	18:82

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	26:74
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlarken	"doing."""	26:74

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap		37:102

7x	\|EBV\|FAL\|GVL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers	7:173
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıkları	did
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın-	our forefathers,	11:87
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,

ا ب و\|EBV	أباه	ÊBEH	ebāhu	babasından	(from) his father,	12:61
ف ع ل\|FAL	لفاعلون	LFEALVN	lefāǐlūne	mutlaka yapacağız	"surely will do."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers	16:35
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	26:74
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlarken	"doing."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

6x	\|EMR\|FAL\|GVL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ر\|EMR	تؤمرون	TÙMRVN	tu'merūne	size emredilen	"you are commanded."""	2:68
ف ع ل\|FAL	فافعلوا	FEFALVE	fef'ǎlū	haydi yapın	so do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyor ki	says,

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us	7:28
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you	11:87
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,

ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi ki	She said,

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	diyordun	you said

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

4x	\|ALM\|FAL\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Aware.	2:215
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaparsanız	you do
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilir	All-Knowing.	4:127
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know?"""	7:28
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bildiniz	you know	12:89
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınızı	you did
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

4x	\|EBV\|EMR\|FAL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın-	our forefathers,	11:87
ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do

ا ب و\|EBV	أبوهما	ÊBVHME	ebūhumā	babaları da	their father	18:82
ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.
ف ع ل\|FAL	فعلته	FALTH	feǎltuhu	bunları yapmadım	I did it

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap

3x	\|FAL\|VCD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do	7:28
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	"""We found"	7:28

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlarken	"doing."""	26:74
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	but we found	26:74

ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap		37:102
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,	37:102

3x	\|EBV\|FAL\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	"""We found"

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	26:74
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlarken	"doing."""
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	but we found

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,

3x	\|FAL\|GVL\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do	7:28
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	"""We found"

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlarken	"doing."""	26:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	but we found

ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap		37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,

3x	\|EBV\|EMR\|FAL\|GVL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın-	our forefathers,	11:87
ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

3x	\|EBV\|FAL\|GVL\|VCD̃\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	"""We found"

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	26:74
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaparlarken	"doing."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	but we found

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,

2x	\|FAL\|FḪŞ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yaptıkları	they did	3:135
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yaptıkları	they did
ف ح ش\|FḪŞ	فاحشة	FEḪŞT	fāHişeten	bir kötülük	immorality

ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do	7:28
ف ح ش\|FḪŞ	فاحشة	FEḪŞT	fāHişeten	bir kötülük	immorality
ف ح ش\|FḪŞ	بالفحشاء	BELFḪŞEÙ	bil-feHşā'i	kötülüğü	immorality.

2x	\|ALM\|EMR\|FAL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know?"""	7:28
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	8:42
ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	destined,

2x	\|EMR\|FAL\|VCD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us	7:28
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	"""We found"

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,

2x	\|ALM\|FAL\|FḪŞ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bile bile	know.	3:135
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yaptıkları	they did
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yaptıkları	they did
ف ح ش\|FḪŞ	فاحشة	FEḪŞT	fāHişeten	bir kötülük	immorality

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know?"""	7:28
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
ف ح ش\|FḪŞ	فاحشة	FEḪŞT	fāHişeten	bir kötülük	immorality
ف ح ش\|FḪŞ	بالفحشاء	BELFḪŞEÙ	bil-feHşā'i	kötülüğü	immorality.

2x	\|EBV\|EMR\|FAL\|VCD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	"""We found"

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,

2x	\|EMR\|FAL\|GVL\|VCD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us	7:28
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say
و ج د\|VCD̃	وجدنا	VCD̃NE	vecednā	bulduk	"""We found"

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
و ج د\|VCD̃	ستجدني	STCD̃NY	setecidunī	beni bulacaksın	You will find me,