'EBV' kökünün 12:8 ayetindeki kombinasyonları

EBV kökünün 12:8 ayetindeki kombinasyonları

# "EBV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EBV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
60x	\|EBV\|GVL\| (2 kök birlikte, 60 ayette)
ا ب و\|EBV	آبائك	ËBEÙK	ābāike	ataların	(of) your forefathers,	2:133
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	"our forefathers (following)""."	2:170
ا ب و\|EBV	آباؤهم	ËBEÙHM	ābā'uhum	onların ataları	their forefathers
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,

ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	atalarınızı	your forefathers	2:200
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	"our forefathers."""	5:104
ا ب و\|EBV	آباؤهم	ËBEÙHM	ābā'uhum	babaları	their forefathers
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	they said,

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father	6:74
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	ne de babalarınızın	"your forefathers."""	6:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız da	our forefathers	6:148
ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	7:28
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de	Say,
ق و ل\|GVL	أتقولون	ÊTGVLVN	eteḳūlūne	mi söylüyorsunuz?	Do you say

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers?	7:70
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	7:70

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve atalarınızın	and your forefathers	7:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:71

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımıza	our forefathers	7:95
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	7:95

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımız	(by) our forefathers	7:173
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say,	7:173

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	atalarımızı	our forefathers,	10:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	10:78

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın	our forefathers worshipped?	11:62
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:62

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	babalarımızın-	our forefathers,	11:87
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar (şöyle) dediler	They said,	11:87

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,	12:4
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:11
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:11

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:17

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanız-	your father.	12:59
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	12:59

ا ب و\|EBV	أباه	ÊBEH	ebāhu	babasından	(from) his father,	12:61
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:61

ا ب و\|EBV	أبيهم	ÊBYHM	ebīhim	babalarına	their father,	12:63
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:65
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:65

ا ب و\|EBV	أبا	ÊBE	eben	babası	a father	12:78
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:78

ا ب و\|EBV	أباكم	ÊBEKM	ebākum	babanız	your father,	12:80
ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanıza	your father	12:81
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,

ا ب و\|EBV	أبوهم	ÊBVHM	ebūhum	babaları	their father said,	12:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	their father said,	12:94

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:97
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:97

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:99
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	12:99

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers.	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers	16:35
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said	16:35

ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	atalarının	their forefathers.	18:5
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onlar söylemiyorlar	they say	18:5

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,	19:42
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	21:52
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	21:52

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	21:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	21:53

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers	21:54
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	21:54

ا ب و\|EBV	آبائنا	ËBEÙNE	ābāinā	babalarımızdan	our forefathers.	23:24
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24

ا ب و\|EBV	آباءهم	ËBEÙHM	ābā'ehumu	atalarına	(to) their forefathers?	23:68
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	o sözü (Kur'an'ı)	the Word	23:68

ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers	24:31
ا ب و\|EBV	آباء	ËBEÙ	ābā'i	babaları	fathers
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ا ب و\|EBV	وآباءهم	V ËBEÙHM	ve ābā'ehum	ve atalarını	and their forefathers	25:18
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18

ا ب و\|EBV	آبائكم	ËBEÙKM	ābāikumu	atalarınızın	"(of) your forefathers."""	26:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,	26:26

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	26:70
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	he said	26:70

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	26:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	26:74

ا ب و\|EBV	وآباؤنا	V ËBEÙNE	ve ābā'unā	ve babalarımız	and our forefathers,	27:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	27:67

ا ب و\|EBV	وأبونا	VÊBVNE	ve ebūnā	ve babamız da	and our father	28:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	أبي	ÊBY	ebī	babam	my father	28:25
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	She said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	28:26
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	Said	28:26

ا ب و\|EBV	آبائنا	ËBEÙNE	ābāinā	atalarımız	"our forefathers."""	28:36
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:36

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	"our forefathers."""	31:21
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınızın	"your forefathers."""	34:43
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	37:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	37:85

ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	43:22
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	43:22

ا ب و\|EBV	آباءنا	ËBEÙNE	ābā'enā	babalarımızı	our forefathers	43:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenlerden	said	43:23

ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	babalarınızı	"your forefathers?"""	43:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father	43:26
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	Ibrahim Said	43:26

ا ب و\|EBV	بآبائنا	B ËBEÙNE	biābāinā	babalarımızı	our forefathers	45:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,	45:25

ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

15x	\|EBV\|EḢV\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ب و\|EBV	ولأبويه	VLÊBVYH	veliebeveyhi	ana babasından	And for his parents,	4:11
ا ب و\|EBV	أبواه	ÊBVEH	ebevāhu	ana babası	his parents,
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	Your parents
ا خ و\|EḢV	إخوة	ÎḢVT	iḣvetun	kardeşleri	brothers and sisters,

ا ب و\|EBV	آبائهم	ËBEÙHM	ābāihim	babalarından	their fathers	6:87
ا خ و\|EḢV	وإخوانهم	VÎḢVENHM	ve iḣvānihim	ve kardeşlerinden	and their brothers -	6:87

ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	babalarınızı	your fathers	9:23
ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānekum	ve kardeşlerinizi	and your brothers	9:23

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānukum	ve kardeşleriniz	and your brothers,	9:24

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	وأخوه	VÊḢVH	ve eḣūhu	ve kardeşi	and his brother

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanız-	your father.	12:59
ا خ و\|EḢV	بأخ	BÊḢ	bieḣin	kardeşinizi	a brother	12:59

ا ب و\|EBV	أبيهم	ÊBYHM	ebīhim	babalarına	their father,	12:63
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:65
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother	12:65

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.

ا ب و\|EBV	أبوك	ÊBVK	ebūki	baban	your father	19:28
ا خ و\|EḢV	أخت	ÊḢT	uḣte	kızkardeşi	sister	19:28

ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers	24:31
ا ب و\|EBV	آباء	ËBEÙ	ābā'i	babaları	fathers
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,

ا ب و\|EBV	آبائكم	ËBEÙKM	ābāikum	babalarınızın	(of) your fathers	24:61
ا خ و\|EḢV	إخوانكم	ÎḢVENKM	iḣvānikum	kardeşlerinizin	(of) your brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتكم	ÊḢVETKM	eḣavātikum	kızkardeşlerinizin	(of) your sisters

ا ب و\|EBV	لآبائهم	L ËBEÙHM	liābāihim	babalarına nisbetle	"by their fathers;"	33:5
ا ب و\|EBV	آباءهم	ËBEÙHM	ābā'ehum	babalarını	their fathers -
ا خ و\|EḢV	فإخوانكم	FÎḢVENKM	feiḣvānukum	onlar sizin kardeşlerinizdir	then (they are) your brothers

ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers	33:55
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters

ا ب و\|EBV	آباءهم	ËBEÙHM	ābā'ehum	babaları	their fathers	58:22
ا خ و\|EḢV	إخوانهم	ÎḢVENHM	iḣvānehum	kardeşleri	their brothers	58:22

13x	\|BYN\|EBV\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	6:74
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father	6:74

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olunca	it became clear	9:114
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası için	for his father	9:114

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	12:8
ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers.	14:10

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear?	16:35
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers	16:35

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	21:54
ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers	21:54

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:61
ا ب و\|EBV	آبائكم	ËBEÙKM	ābāikum	babalarınızın	(of) your fathers	24:61

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	28:36
ا ب و\|EBV	آبائنا	ËBEÙNE	ābāinā	atalarımız	"our forefathers."""	28:36

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınızın	"your forefathers."""

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	açıklayan	clear.	43:29
ا ب و\|EBV	وآباءهم	V ËBEÙHM	ve ābā'ehum	ve babalarını	and their forefathers	43:29

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ب و\|EBV	بآبائنا	B ËBEÙNE	biābāinā	babalarımızı	our forefathers	45:25

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,

10x	\|BYN\|EBV\|GVL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	6:74
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	12:8
ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	14:10
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımızın	our forefathers.
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear?	16:35
ا ب و\|EBV	آباؤنا	ËBEÙNE	ābā'unā	atalarımız	our forefathers
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	21:54
ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	28:36
ا ب و\|EBV	آبائنا	ËBEÙNE	ābāinā	atalarımız	"our forefathers."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear	34:43
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınızın	"your forefathers."""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler	And said

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	45:25
ا ب و\|EBV	بآبائنا	B ËBEÙNE	biābāinā	babalarımızı	our forefathers
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babasına	to his father,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

7x	\|EBV\|EḢV\|GVL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānukum	ve kardeşleriniz	and your brothers,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	وأخوه	VÊḢVH	ve eḣūhu	ve kardeşi	and his brother
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,

ا ب و\|EBV	أبيكم	ÊBYKM	ebīkum	babanız-	your father.	12:59
ا خ و\|EḢV	بأخ	BÊḢ	bieḣin	kardeşinizi	a brother
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ا ب و\|EBV	أبيهم	ÊBYHM	ebīhim	babalarına	their father,	12:63
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,

ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father	12:65
ا خ و\|EḢV	أخانا	ÊḢENE	eḣānā	kardeşimizi	our brother
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents	12:100
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ا ب و\|EBV	آبائهن	ËBEÙHN	ābāihinne	babaları	their fathers	24:31
ا ب و\|EBV	آباء	ËBEÙ	ābā'i	babaları	fathers
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

5x	\|EBV\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father	6:74
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	6:74

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir yanlışlık	an error

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers	21:54
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	21:54

ا ب و\|EBV	لأبي	LÊBY	liebī	babamı	my father.	26:86
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıklar-	those astray.	26:86

ا ب و\|EBV	آباءهم	ËBEÙHM	ābā'ehum	babalarını	their fathers	37:69
ض ل ل\|ŽLL	ضالين	ŽELYN	Dāllīne	sapık kimseler	astray.	37:69

3x	\|EBV\|ḪBB\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	babalarınızı	your fathers	9:23
ح ب ب\|ḪBB	استحبوا	ESTḪBVE	steHabbū	seviyorlarsa	they prefer	9:23

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbe	daha sevgili (ise)	(are) more beloved	9:24

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbu	daha sevgilidir	(are) more beloved

3x	\|BYN\|EBV\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	6:74
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	12:8
ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir yanlışlık	an error

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	21:54
ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error

3x	\|EBV\|GVL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father	6:74
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir yanlışlık	an error

ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers	21:54
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error

3x	\|BYN\|EBV\|EḢV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	12:8
ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	وأخوه	VÊḢVH	ve eḣūhu	ve kardeşi	and his brother

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:61
ا ب و\|EBV	آبائكم	ËBEÙKM	ābāikum	babalarınızın	(of) your fathers
ا خ و\|EḢV	إخوانكم	ÎḢVENKM	iḣvānikum	kardeşlerinizin	(of) your brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتكم	ÊḢVETKM	eḣavātikum	kızkardeşlerinizin	(of) your sisters

3x	\|EBV\|EḢV\|ḪBB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ب و\|EBV	آباءكم	ËBEÙKM	ābā'ekum	babalarınızı	your fathers	9:23
ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānekum	ve kardeşlerinizi	and your brothers
ح ب ب\|ḪBB	استحبوا	ESTḪBVE	steHabbū	seviyorlarsa	they prefer

ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānukum	ve kardeşleriniz	and your brothers,
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbe	daha sevgili (ise)	(are) more beloved

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	وأخوه	VÊḢVH	ve eḣūhu	ve kardeşi	and his brother
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbu	daha sevgilidir	(are) more beloved

3x	\|BYN\|EBV\|GVL\|ŽLL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	6:74
ا ب و\|EBV	لأبيه	LÊBYH	liebīhi	babası	to his father
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	12:8
ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir yanlışlık	an error

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"manifest."""	21:54
ا ب و\|EBV	وآباؤكم	V ËBEÙKM	ve ābā'ukum	ve babalarınız	and your forefathers
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error

2x	\|EBV\|GVL\|ḪBB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbe	daha sevgili (ise)	(are) more beloved

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbu	daha sevgilidir	(are) more beloved

2x	\|BYN\|EBV\|EḢV\|GVL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	12:8
ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	وأخوه	VÊḢVH	ve eḣūhu	ve kardeşi	and his brother
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ا ب و\|EBV	أبويه	ÊBVYH	ebeveyhi	ana-babasını	his parents
ا ب و\|EBV	أبت	ÊBT	ebeti	babacığım	my father
ا خ و\|EḢV	إخوتي	ÎḢVTY	iḣvetī	kardeşlerim	my brothers.
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

2x	\|EBV\|EḢV\|GVL\|ḪBB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ب و\|EBV	آباؤكم	ËBEÙKM	ābā'ukum	babalarınız	your fathers,	9:24
ا خ و\|EḢV	وإخوانكم	VÎḢVENKM	ve iḣvānukum	ve kardeşleriniz	and your brothers,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbe	daha sevgili (ise)	(are) more beloved

ا ب و\|EBV	أبينا	ÊBYNE	ebīnā	babamıza	our father	12:8
ا ب و\|EBV	أبانا	ÊBENE	ebānā	babamız	our father
ا خ و\|EḢV	وأخوه	VÊḢVH	ve eḣūhu	ve kardeşi	and his brother
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi ki	they said,
ح ب ب\|ḪBB	أحب	ÊḪB	eHabbu	daha sevgilidir	(are) more beloved