BAD̃
kökünün 3:8 ayetindeki kombinasyonları
# "BAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BAD̃|RBB| (2 kök birlikte, 33 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ب ع د| | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | dışında | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukumu | sizin Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ب ع د| | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rabblerini | their Lord, | |
| ب ع د| | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rabblerini | (in) their Lord, | |
| ب ع د| | ببعيد | BBAYD̃ | bibeǐydin | uzak | far. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ب ع د| | البعيد | ELBAYD̃ | l-beǐydu | derin | far. | |
| ر ب ب| | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerini | in their Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bun(lar)dan sonra | after it, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bunlardan sonra | after that | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | (is) your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ب ع د| | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | "your Lord;" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | derin | "far.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| |BAD̃|RḪM| (2 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve merhameti | and His Mercy, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | acıyandır | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmeti | the Mercy, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ب ع د| | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) mercy. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmete | rahmeti | (the) Mercy | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahim (akrabalar) | (of) blood relationship, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | genişlik | mercy | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bun(lar)dan sonra | after it, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bunlardan sonra | after that | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | الأرحام | ELÊRḪEM | l-erHāmi | rahimlerde | the wombs | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyicidir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyiciyim | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and mercy | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmeti | rahmetinin | (of the) Mercy | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmet- | Mercy, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetehu | rahmetini | His mercy. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlisin | "Most Merciful.""" | |
| |BAD̃|HD̃Y| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | hidayeti | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | asıl doğru yol | "(is) the Guidance.""" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | والهدى | VELHD̃ | velhudā | ve hidayeti | and the Guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yol gösterir | (shall) guide | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | guide | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
| ه د ي| | يهديهم | YHD̃YHM | yehdīhim | ne de onlara gösteriyor | guide them | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هداهم | HD̃EHM | hedāhum | doğru yola ilettikten | He has guided them | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet olan | and a guidance | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | hidayet- | the guidance | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | "far.""" | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir yol göstericidir | a guidance | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | götüren | guiding | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | (of) the guidance, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yol | the guidance, | |
| |BAD̃|GLB| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbukum | kalbleriniz | your hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ق ل ب| | قلوبكم | GLVBKM | ḳulūbikum | kalbleriniz | your hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts, | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbehum | kalblerini | their hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbi | kalpleri | the hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | veḳalbuhu | ve kalbi | while his heart | |
| ب ع د| | بعيد | BAYD̃ | beǐydin | uzak | far. | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinde | their hearts | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbuhum | kalbleri | their hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | منقلب | MNGLB | munḳalebin | bir devrimle | return | |
| ق ل ب| | ينقلبون | YNGLBVN | yenḳalibūne | devrileceklerini | they will return. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
| ق ل ب| | لقلوبكم | LGLVBKM | liḳulūbikum | sizin kalbleriniz için | for your hearts | |
| ق ل ب| | وقلوبهن | VGLVBHN | ve ḳulūbihinne | ve onların kalbleri için | and their hearts. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | ve kalbini | and his heart | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبكما | GLVBKME | ḳulūbukumā | kalblerinizin | "your hearts;" | |
| |BAD̃|RBB|RḪM| (3 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmettir | and mercy. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy. | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmeti | the Mercy, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ب ع د| | بعدكم | BAD̃KM | beǎ'dikum | sizden sonra | after you | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmeti | rahmet | (of) mercy. | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bun(lar)dan sonra | after it, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bunlardan sonra | after that | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlisin | "Most Merciful.""" | |
| |BAD̃|GLB|HD̃Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | kalblerinin | their hearts | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | yola getirmedi mi? | guide | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ق ل ب| | وقلبه | VGLBH | ve ḳalbihi | ve kalbini | and his heart | |
| ه د ي| | يهديه | YHD̃YH | yehdīhi | ona doğru yolu gösterecek | will guide him | |
| |BAD̃|GLB|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlisin | "Most Merciful.""" | |
| |BAD̃|VHB| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| و ه ب| | وهب | VHB | ve heb | ve ver | and grant | |
| و ه ب| | الوهاب | ELVHEB | l-vehhābu | çok bağış yapansın | (are) the Bestower. | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| و ه ب| | وهب | VHB | ve heb | ve ver | and grant | |
| و ه ب| | الوهاب | ELVHEB | l-vehhābu | çok lutfeden | "(are) the Bestower.""" | |
| |BAD̃|ZYĞ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ز ي غ| | تزغ | TZĞ | tuziğ | eğriltme | deviate | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ز ي غ| | يزيغ | YZYĞ | yezīğu | kaymağa yüz tutmuş | deviated | |
| |BAD̃|LD̃N| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ل د ن| | لدنك | LD̃NK | ledunke | katından | Yourself | |
| ب ع د| | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | bundan sonra | after it, | |
| ل د ن| | لدني | LD̃NY | ledunnī | benim tarafımdan | from me | |
| |BAD̃|GLB|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |BAD̃|RBB|VHB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| و ه ب| | وهب | VHB | ve heb | ve ver | and grant | |
| و ه ب| | الوهاب | ELVHEB | l-vehhābu | çok bağış yapansın | (are) the Bestower. | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me. | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| و ه ب| | وهب | VHB | ve heb | ve ver | and grant | |
| و ه ب| | الوهاب | ELVHEB | l-vehhābu | çok lutfeden | "(are) the Bestower.""" | |
| |BAD̃|GLB|ZYĞ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ز ي غ| | تزغ | TZĞ | tuziğ | eğriltme | deviate | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
| ز ي غ| | يزيغ | YZYĞ | yezīğu | kaymağa yüz tutmuş | deviated | |
| |BAD̃|HD̃Y|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| |BAD̃|RḪM|ZYĞ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy. | |
| ز ي غ| | تزغ | TZĞ | tuziğ | eğriltme | deviate | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ز ي غ| | يزيغ | YZYĞ | yezīğu | kaymağa yüz tutmuş | deviated | |
| |BAD̃|HD̃Y|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ه د ي| | هديتنا | HD̃YTNE | hedeytenā | bizi doğru yola ilettikten | You (have) guided us, | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy. | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve hidayet olan | and a guidance | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and mercy | |
| |BAD̃|GLB|RBB|RḪM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy. | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra | after them | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbinā | kalblerimizde | our hearts | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlisin | "Most Merciful.""" | |
| |BAD̃|GLB|RḪM|ZYĞ| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ق ل ب| | قلوبنا | GLVBNE | ḳulūbenā | kalblerimizi | our hearts | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy. | |
| ز ي غ| | تزغ | TZĞ | tuziğ | eğriltme | deviate | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
| ق ل ب| | قلوب | GLVB | ḳulūbu | kalbleri | (the) hearts | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ز ي غ| | يزيغ | YZYĞ | yezīğu | kaymağa yüz tutmuş | deviated | |