'ḢRC' kökünün 28:32 ayetindeki kombinasyonları

ḢRC kökünün 28:32 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:32 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

133 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
42x	\|ḢRC\|KVN\| (2 kök birlikte, 42 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجهما	FÊḢRCHME	fe eḣracehumā	çıkardı	and he got [both of] them out	2:36
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	bulundukları	they [both] were	2:36

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkarıcıdır	(is) the One Who brought forth	2:72
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	2:72

خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth	2:150
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be

خ ر ج\|ḢRC	أخرجت	ÊḢRCT	uḣricet	çıkarılmış	raised	3:110
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

خ ر ج\|ḢRC	اخرجوا	EḢRCVE	ḣrucū	çıkın	"""Go forth"	4:66
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣruc	göçerler/çıkarlar	leaves	4:100
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıkmışlardır	went out	5:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:61

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	tuḣricu	çıkarıyordun	you bring forth	5:110
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes	5:110

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

خ ر ج\|ḢRC	بخارج	BḢERC	biḣāricin	çıkışı	he comes out	6:122
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

خ ر ج\|ḢRC	فاخرج	FEḢRC	feḣruc	çık	"So get out;"	7:13
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	(haddin)	it is	7:13

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوهم	ÊḢRCVHM	eḣricūhum	onları çıkarın	"""Drive them out"	7:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was	7:82

خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنك	LNḢRCNK	lenuḣricenneke	mutlaka seni çıkarırız	"""We will surely drive you out"	7:88
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are	7:88

خ ر ج\|ḢRC	خرجوا	ḢRCVE	ḣaracū	çıkan	came forth	8:47
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmayın	be	8:47

خ ر ج\|ḢRC	بإخراج	BÎḢREC	biiḣrāci	çıkarmağa	to drive out	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

خ ر ج\|ḢRC	لخرجنا	LḢRCNE	leḣaracnā	çıkardık	certainly we (would) have come forth	9:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	it had been	9:42

خ ر ج\|ḢRC	استخرجها	ESTḢRCHE	steḣracehā	(tası) çıkardı	he brought it out	12:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	He could not	12:76

خ ر ج\|ḢRC	ويستخرجا	VYSTḢRCE	ve yesteḣricā	ve çıkarsınlar	and bring forth	18:82
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5

خ ر ج\|ḢRC	مخرجون	MḢRCVN	muḣracūne	(yeniden hayata) çıkarılacağınızı	(will be) brought forth?	23:35
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve olduğunuz	and you become	23:35

خ ر ج\|ḢRC	المخرجين	ELMḢRCYN	l-muḣracīne	sürülenler-	"the ones driven out."""	26:167
ك و ن\|KVN	لتكونن	LTKVNN	letekūnenne	mutlaka olacaksın	Surely, you will be	26:167

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	27:12

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	çıkarın	"""Drive out"	27:56
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:56

خ ر ج\|ḢRC	لمخرجون	LMḢRCVN	lemuḣracūne	(diriltilip) çıkarılacağız	surely be brought out?	27:67
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we have become	27:67

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣracnā	çıkarırız	We will bring forth	27:82
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were,	27:82

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are	28:32

خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	çıkmak	come out	32:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	32:20

خ ر ج\|ḢRC	ليخرجكم	LYḢRCKM	liyuḣricekum	çıkasınız diye	so that He may bring you out	33:43
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is	33:43

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"	35:37
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37

خ ر ج\|ḢRC	يخرجكم	YḢRCKM	yuḣricukum	sizi çıkarıyor	He brings you out	40:67
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruce	sen çıkıncaya	you came out	49:5
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	certainly it would be	49:5

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	sonra çıkardık	Then We brought out	51:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunan	were	51:35

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth	57:4
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olsanız	you are.	57:4

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣricūne	(yurdunuzdan) çıkardılar	driving out	60:1
خ ر ج\|ḢRC	خرجتم	ḢRCTM	ḣaractum	çıkmış	come forth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

خ ر ج\|ḢRC	مخرجا	MḢRCE	meḣracen	bir çıkış	a way out,	65:2
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]	65:2

23x	\|GVM\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	of [the] Resurrection	2:85
خ ر ج\|ḢRC	وتخرجون	VTḢRCVN	ve tuḣricūne	ve çıkarıyorsunuz	and evict
خ ر ج\|ḢRC	إخراجهم	ÎḢRECHM	iḣrācuhum	onları çıkarmak	their eviction.

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	(the) straight.	5:16
خ ر ج\|ḢRC	ويخرجهم	VYḢRCHM	ve yuḣricuhum	ve onları çıkarır	and brings them out	5:16

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir millet	(are) people	5:22
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	onlar çıkıncaya	they leave
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	çıkarlarsa	they leave

ق و م\|GVM	مقيم	MGYM	muḳīmun	sürekli	lasting.	5:37
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	çıkmak	they come out
خ ر ج\|ḢRC	بخارجين	BḢERCYN	biḣāricīne	çıkacak	will come out

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplumu için	for a people	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) Resurrection.	7:32
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir topluluk için	for (the) people
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	He has brought forth

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:58
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	comes forth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkmaz	come forth

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	7:82
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوهم	ÊḢRCVHM	eḣricūhum	onları çıkarın	"""Drive them out"	7:82

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88
خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنك	LNḢRCNK	lenuḣricenneke	mutlaka seni çıkarırız	"""We will surely drive you out"	7:88

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13
خ ر ج\|ḢRC	بإخراج	BÎḢREC	biiḣrāci	çıkarmağa	to drive out	9:13

ق و م\|GVM	قومك	GVMK	ḳavmeke	kavmini	your people	14:5
خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣric	çıkarması	"""Bring out"	14:5

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:69
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	Comes forth	16:69

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	17:13
خ ر ج\|ḢRC	ونخرج	VNḢRC	ve nuḣricu	ve çıkarırız	and We will bring forth	17:13

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	19:11
خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	çıkıp	Then he came out	19:11

ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve onun kavmine	and his people.	27:12
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	27:56
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	çıkarın	"""Drive out"	27:56

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavim-	the people -	28:21
خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Musa) çıktı	So he left	28:21

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	his people	28:79
خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Karun) çıktı	So he went forth	28:79

ق و م\|GVM	تقوم	TGVM	teḳūme	durmasıdır	stands	30:25
خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	teḣrucūne	çıkıyorsunuz	will come forth.	30:25

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish	65:2
خ ر ج\|ḢRC	مخرجا	MḢRCE	meḣracen	bir çıkış	a way out,	65:2

22x	\|ḢRC\|RBB\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth	2:61
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord	2:61

خ ر ج\|ḢRC	خرجت	ḢRCT	ḣaracte	çıkarsan (yola)	you start forth,	2:149
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.	2:149

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوا	VÊḢRCVE	ve uḣricū	ve çıkarılanlar	and were driven out	3:195
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	3:195

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	take us out	4:75
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord"	4:75

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	comes forth	7:58
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkmaz	come forth
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) its Lord,

خ ر ج\|ḢRC	أخرجك	ÊḢRCK	eḣraceke	seni çıkardığı	brought you out	8:5
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord	8:5

خ ر ج\|ḢRC	أخرجني	ÊḢRCNY	eḣracenī	beni çıkardı	He took me out	12:100
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

خ ر ج\|ḢRC	لتخرج	LTḢRC	lituḣrice	çıkarman için	so that you may bring out	14:1
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord,	14:1

خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنكم	LNḢRCNKM	lenuḣricennekum	ya sizi mutlaka çıkarırız	"""Surely we will drive you out"	14:13
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	their Lord,	14:13

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	Comes forth	16:69
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbiki	Rabbinin	(of) your Lord	16:69

خ ر ج\|ḢRC	وأخرجني	VÊḢRCNY	ve eḣricnī	ve beni çıkar	and cause me to exit	17:80
خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣrace	çıkarışiyle	an exit
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

خ ر ج\|ḢRC	ويستخرجا	VYSTḢRCE	ve yesteḣricā	ve çıkarsınlar	and bring forth	18:82
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord.

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	çıkarılan-	have been evicted	22:40
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"	22:40

خ ر ج\|ḢRC	خرجا	ḢRCE	ḣarcen	bir vergi	(for) a payment?	23:72
خ ر ج\|ḢRC	فخراج	FḢREC	feḣarācu	vergisi	But the payment
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	Bring us out	23:107
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	23:107

خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Musa) çıktı	So he left	28:21
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	28:21

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,	28:32

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"	35:37
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	35:37

خ ر ج\|ḢRC	خروج	ḢRVC	ḣurūcin	çıkmak için	get out	40:11
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	40:11

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣricūne	(yurdunuzdan) çıkardılar	driving out	60:1
خ ر ج\|ḢRC	خرجتم	ḢRCTM	ḣaractum	çıkmış	come forth
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.

خ ر ج\|ḢRC	تخرجوهن	TḢRCVHN	tuḣricūhunne	onları çıkarmayın	expel them	65:1
خ ر ج\|ḢRC	يخرجن	YḢRCN	yeḣrucne	kendileri de çıkmasınlar	they should leave
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekum	Rabbiniz	your Lord.

11x	\|ĞYR\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth	2:61

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		without	2:240
خ ر ج\|ḢRC	إخراج	ÎḢREC	iḣrācin	(evlerinden) çıkarılmadan	driving (them) out.
خ ر ج\|ḢRC	خرجن	ḢRCN	ḣaracne	kendileri çıkarlarsa	they leave

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	3:27
خ ر ج\|ḢRC	وتخرج	VTḢRC	ve tuḣricu	ve çıkarırsın	and You bring forth
خ ر ج\|ḢRC	وتخرج	VTḢRC	ve tuḣricu	ve çıkarırsın	and You bring forth

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayra		and not	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmadan	without any	20:22
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out	20:22

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmedikleri halde	without	22:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	çıkarılan-	have been evicted	22:40

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	27:12
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka olarak	other than	35:37
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"	35:37

9x	\|ḢRC\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

خ ر ج\|ḢRC	اخرج	EḢRC	ḣruc	çık!	"""Come out"	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out	20:22
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand	20:22

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40
ي د ي\|YD̃Y	يده	YD̃H	yedehu	elini	his hand	24:40

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand	27:12

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand	28:32

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkaran	expelled	59:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	onların çıkacaklarını	they would leave,
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

9x	\|GVM\|ḢRC\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	7:82
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوهم	ÊḢRCVHM	eḣricūhum	onları çıkarın	"""Drive them out"
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:88
خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنك	LNḢRCNK	lenuḣricenneke	mutlaka seni çıkarırız	"""We will surely drive you out"
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we are

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavimle	a people	9:13
خ ر ج\|ḢRC	بإخراج	BÎḢREC	biiḣrāci	çıkarmağa	to drive out
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ق و م\|GVM	وقومه	VGVMH	ve ḳavmihi	ve onun kavmine	and his people.	27:12
ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavminin	(of) his people	27:56
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	çıkarın	"""Drive out"
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve yapın	and establish	65:2
خ ر ج\|ḢRC	مخرجا	MḢRCE	meḣracen	bir çıkış	a way out,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		[is]

6x	\|ĞYR\|ḢRC\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were

غ ي ر\|ĞYR	وغير	VĞYR	ve ğayri	ve	and unformed,	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	27:12
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka olarak	other than	35:37
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used

5x	\|ḢRC\|MLE\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	uḣricnā	biz çıkarılıp sürüldük	we have been driven	2:246
م ل ا\|MLE	الملإ	ELMLÎ	l-melei	ileri gelenlerini	the chiefs	2:246

خ ر ج\|ḢRC	اخرج	EḢRC	ḣruc	haydi çık	"""Get out"	7:18
م ل ا\|MLE	لأملأن	LÊMLÊN	leemleenne	dolduracağım	surely, I will fill	7:18

خ ر ج\|ḢRC	لنخرجنك	LNḢRCNK	lenuḣricenneke	mutlaka seni çıkarırız	"""We will surely drive you out"	7:88
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-meleu	ileri gelenler	the chiefs	7:88

خ ر ج\|ḢRC	فاخرج	FEḢRC	feḣruc	sen çık (git)	"so leave;"	28:20
م ل ا\|MLE	الملأ	ELMLÊ	l-melee	ileri gelenler	the chiefs	28:20

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
م ل ا\|MLE	وملئه	VMLÙH	ve meleihi	ve onun adamlarına	and his chiefs.	28:32

5x	\|ḢRC\|SVE\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	وأخرجوا	VÊḢRCVE	ve uḣricū	ve çıkarılanlar	and were driven out	3:195
س و ا\|SVE	سيئاتهم	SYÙETHM	seyyiātihim	kötülüklerini	their evil deeds	3:195

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkardığı	he drove out	7:27
س و ا\|SVE	سوآتهما	SV ËTHME	sev'ātihimā	çirkin yerlerini	their shame.	7:27

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out	20:22
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	bir hastalık	disease	20:22

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	kusur	harm.	27:12

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	bir kusur	any harm.	28:32

5x	\|ḢRC\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

خ ر ج\|ḢRC	ويستخرجا	VYSTḢRCE	ve yesteḣricā	ve çıkarsınlar	and bring forth	18:82
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord.

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"	35:37
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

خ ر ج\|ḢRC	يخرجون	YḢRCVN	yuḣricūne	(yurdunuzdan) çıkardılar	driving out	60:1
خ ر ج\|ḢRC	خرجتم	ḢRCTM	ḣaractum	çıkmış	come forth
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.

4x	\|FSG\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkmışlardır	(are) defiantly disobedient.	3:110
خ ر ج\|ḢRC	أخرجت	ÊḢRCT	uḣricet	çıkarılmış	raised	3:110

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	fasık	"defiantly disobedient."""	27:12
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32

ف س ق\|FSG	فسقوا	FSGVE	feseḳū	yoldan çıkanların	are defiantly disobedient	32:20
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	çıkmak	come out	32:20

4x	\|ḢRC\|SLK\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	Comes forth	16:69
س ل ك\|SLK	فاسلكي	FESLKY	feslukī	ve yürü	and follow	16:69

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
س ل ك\|SLK	وسلك	VSLK	ve seleke	ve açtı	and inserted	20:53

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
س ل ك\|SLK	اسلك	ESLK	Asluk	sok	Insert	28:32

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
س ل ك\|SLK	فسلكه	FSLKH	fe selekehu	sonra onu geçirdi	and He makes it flow	39:21

4x	\|BYŽ\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ض\|BYŽ	بيضاء	BYŽEÙ	beyDā'e	bembeyaz olarak	white,	20:22
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out	20:22

ب ي ض\|BYŽ	بيضاء	BYŽEÙ	beyDā'e	bembeyaz	white	27:12
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12

ب ي ض\|BYŽ	بيضاء	BYŽEÙ	beyDā'e	bembeyaz	white	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32

ب ي ض\|BYŽ	بيض	BYŽ	bīDun	beyaz	white	35:27
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27

4x	\|CNḪ\|ḢRC\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	blame	2:240
خ ر ج\|ḢRC	إخراج	ÎḢREC	iḣrācin	(evlerinden) çıkarılmadan	driving (them) out.
خ ر ج\|ḢRC	خرجن	ḢRCN	ḣaracne	kendileri çıkarlarsa	they leave

ج ن ح\|CNḪ	جناحك	CNEḪK	cenāHike	böğrüne	"your side;"	20:22
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out	20:22

ج ن ح\|CNḪ	جناحك	CNEḪK	cenāHake	kanadını (kollarını)	your hand	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32

4x	\|FSG\|ḢRC\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ف س ق\|FSG	الفاسقون	ELFESGVN	l-fāsiḳūne	yoldan çıkmışlardır	(are) defiantly disobedient.	3:110
خ ر ج\|ḢRC	أخرجت	ÊḢRCT	uḣricet	çıkarılmış	raised
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz oldunuz	You are
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely would have been

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	fasık	"defiantly disobedient."""	27:12
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are

ف س ق\|FSG	فاسقين	FESGYN	fāsiḳīne	yoldan çıkan	"defiantly disobedient."""	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are

ف س ق\|FSG	فسقوا	FSGVE	feseḳū	yoldan çıkanların	are defiantly disobedient	32:20
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	çıkmak	come out
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

4x	\|GVM\|ḢRC\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:58
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	comes forth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkmaz	come forth
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) its Lord,

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir millet için	for a people	16:69
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkar	Comes forth
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbiki	Rabbinin	(of) your Lord

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	kavim-	the people -	28:21
خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Musa) çıktı	So he left
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir kavim	a people	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

4x	\|ĞYR\|ḢRC\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmediği halde	without (any)	2:61
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣric	çıkarsın	to bring forth
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	(to) your Lord

غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	etmedikleri halde	without	22:40
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	uḣricū	çıkarılan-	have been evicted
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	"""Our Lord"

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord,

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka olarak	other than	35:37
خ ر ج\|ḢRC	أخرجنا	ÊḢRCNE	eḣricnā	bizi çıkar	"Bring us out;"
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

4x	\|ḢRC\|KVN\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmuşlardır	are
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand

4x	\|ĞYR\|ḢRC\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayanı	other than	6:93
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmadan	without any	20:22
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	27:12
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand

غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayri	olmaksızın	without	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand

3x	\|BYŽ\|ḢRC\|SVE\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ض\|BYŽ	بيضاء	BYŽEÙ	beyDā'e	bembeyaz olarak	white,	20:22
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	bir hastalık	disease

ب ي ض\|BYŽ	بيضاء	BYŽEÙ	beyDā'e	bembeyaz	white	27:12
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	kusur	harm.

ب ي ض\|BYŽ	بيضاء	BYŽEÙ	beyDā'e	bembeyaz	white	28:32
خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth
س و ا\|SVE	سوء	SVÙ	sū'in	bir kusur	any harm.

133 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)

« ÖncekiSonraki »