'ƵLM' kökünün 28:40 ayetindeki kombinasyonları

ƵLM kökünün 28:40 ayetindeki kombinasyonları

# "ƵLM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:40 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵLM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
80x	\|KVN\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 80 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	"the wrongdoers."""	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	2:57
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	bize zulmediyor	they wronged Us,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmetmekteler	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	yaptıkları	they were	2:59
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimler	wronged
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	wronged,

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmaları	it is	2:114
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:114

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	were	2:140
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	2:140

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olursanız	you (all) are	2:150
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	will be
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalim olan	wronged

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	(there) is	2:193
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and becomes
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the oppressors.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olur şey	is	3:161
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	hiçbir haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	3:161

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:30
ظ ل م\|ƵLM	وظلما	VƵLME	ve Zulmen	ve zulüm ile	and injustice,	4:30

ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40
ظ ل م\|ƵLM	يظلم	YƵLM	yeZlimu	haksızlık etmez	wrong	4:40

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	idiniz	"were you?"""	4:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		"""We were"
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	değil miydi?	was
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	yazık eden kimselere	(while) they (were) wronging

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:148
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zulime	haksızlık edilen	has been wronged.	4:148

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekuni	olmayacak	will	4:168
ظ ل م\|ƵLM	وظلموا	VƵLMVE	ve Zelemū	ve zulmedenler	and did wrong,	4:168

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	so you will be	5:29
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	"(of) the wrong-doers."""	5:29

ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	olasın	then you would be	6:52
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	the wrongdoers.	6:52

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette olacağız	surely we will be	6:63
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumāti	karanlıkları-	darkness[es]	6:63

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was	6:122
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darknesses,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarından	they used to	6:129
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers	6:129

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değildir	is	6:131
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulüm ile	for (their) wrongdoing	6:131

ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.	6:135
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	oldunuz	were you	6:144
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	"the wrongdoing."""

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	biz olurduk	surely we (would) have been	6:157
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	7:5
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		were
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimlermişiz	"wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:9
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık etmelerinden	(doing) injustice.	7:9

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler-	"the wrongdoers."""	7:19

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	muhakkak oluruz	surely, we will be	7:23
ظ ل م\|ƵLM	ظلمنا	ƵLMNE	Zelemnā	biz zulmettik	we have wronged	7:23

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınız	you used to	7:37
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarına	were
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust	7:103

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were	7:148
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.	7:148

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	7:160
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ettiklerinden	they were	7:162
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(ler)	wronged
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	haksızlık	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	7:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged	7:165

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyor	wrong.	7:177

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	8:54
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmedicilerdi	wrongdoers.	8:54

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	9:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were (to)
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmediyor	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	10:13
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık ettiklerinden	they wronged,	10:13

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızdan	you used (to)	10:52
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	wronged,	10:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	bulunmalı	had been	11:116
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	did wrong

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	would	11:117
ظ ل م\|ƵLM	بظلم	BƵLM	biZulmin	zulümle	unjustly	11:117

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		I had	14:22
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers,	14:22

ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	etmemiş miydiniz?	you	14:44
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zalimlerin	did wrong,	14:44

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idiler	And were	15:78
ظ ل م\|ƵLM	لظالمين	LƵELMYN	leZālimīne	zalim kimseler	surely wrongdoers.	15:78

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were	16:28
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	sizin	you used (to)
ظ ل م\|ƵLM	ظالمي	ƵELMY	Zālimī	zulmederlerken	(while) wronging

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zulimū	kendilerine zulmedildikten	they were wronged,	16:41

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	ediyorlardı	they used (to)	16:118
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	onlara zulmediyor	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulm	wrong.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:33
ظ ل م\|ƵLM	مظلوما	MƵLVME	meZlūmen	haksızlıkla	wrongfully,	17:33

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olan	(that) was	21:11
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimeten	zalim	unjust,	21:11

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduk	we were	21:14
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimlerden	"wrongdoers."""	21:14

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olmuşuz	[we] were	21:46
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler	"wrongdoers."""	21:46

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	(there) be	21:47
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık edilmez	will be wronged	21:47

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	oldum	I am	21:87
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar	the darkness(es)
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	"the wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz idik	we had been	21:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we were
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmediyormuşuz	"wrongdoers."""

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olmalı değil mi?	is	25:8
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	the wrongdoers,	25:8

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	We are	26:209
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zulmediciler	unjust.	26:209

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice	27:14

ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be	28:37
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	28:37

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	28:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	28:40

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	28:59
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	We would be
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldular	are	29:31
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	"wrongdoers."""	29:31

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was	29:40
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And He is	33:43
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumāti	karanlıklar-	the darkness[es]	33:43

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:72
ظ ل م\|ƵLM	ظلوما	ƵLVME	Zelūmen	çok zalimdir	unjust	33:72

ك و ن\|KVN	لكنا	LKNE	lekunnā	elbette biz olurduk	certainly we (would) have been	34:31
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimleri	the wrongdoers	34:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used	34:42
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lere)	who wronged,	34:42

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olduğumuz	we used	35:37
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlerin	(is) for the wrongdoers	35:37

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduklarınızın	you used (to)	36:54
ظ ل م\|ƵLM	تظلم	TƵLM	tuZlemu	haksızlık yapılmaz	will be wronged	36:54

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	they used (to)	37:22
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	(o) zalim(leri)	wronged,	37:22

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used to	39:24
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimlere	to the wrongdoers,	39:24

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenlerin	did wrong	39:47

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	43:76
ظ ل م\|ƵLM	ظلمناهم	ƵLMNEHM	Zelemnāhum	biz onlara zulmetmedik	We wronged them
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerden	the wrongdoers.	46:10

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they may be	49:11
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekunne	olurlar	they may be
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimdirler	(are) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	53:52
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZleme	daha zalim	more unjust	53:52

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	nihayet oldu	So will be	59:17
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	59:17

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	-olduk	[we] were	68:29
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	karartmakta-	"wrongdoers."""	68:29

28x	\|EḢZ̃\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ا خ ذ\|EḢZ̃	اتخذتم	ETḢZ̃TM	tteḣaƶtumu	siz (tanrı) edinmiştiniz	you took	2:51
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimlerdiniz	(were) wrongdoers.	2:51

ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54
ظ ل م\|ƵLM	ظلمتم	ƵLMTM	Zelemtum	zulmettiniz	[you] have wronged	2:54

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذتم	ETḢZ̃TM	tteḣaƶtumu	(ilah) edinmiştiniz	you took	2:92
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalimler olarak	(were) wrongdoers.	2:92

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذ	YTḢZ̃	yetteḣiƶu	tutar	takes	2:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,	2:165

ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)	2:229
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimlerdir	(are) the wrongdoers.	2:229

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	2:231
ظ ل م\|ƵLM	ظلم	ƵLM	Zeleme	zulmetmiştir	he wronged	2:231

ا خ ذ \|EḢZ̃	ويتخذ	VYTḢZ̃	ve yetteḣiƶe	ve edinmesi içindir	and take	3:140
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimleri	the wrongdoers.	3:140

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶethumu	derhal onları yakalamıştı	so struck them	4:153
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	tutmuşlardı	they took
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	haksızlıklarından dolayı	for their wrongdoing.

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	5:51
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	the wrongdoing.	5:51

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذ	VETḢZ̃	vetteḣaƶe	ve benimsediler	And took	7:148
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوه	ETḢZ̃VH	tteḣaƶūhu	onu benimsediler	They took it (for worship)
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized	7:150
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.	7:150

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذنا	VÊḢZ̃NE	ve eḣaƶnā	ve yakaladık	and We seized	7:165
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged	7:165

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	9:23
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	(are) the wrongdoers.	9:23

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve aldı	And seized	11:67
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:67

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذت	VÊḢZ̃T	ve eḣaƶeti	ve aldı	And seized	11:94
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged,	11:94

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣƶu	yakalaması	(is) the seizure (of) your Lord	11:102
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	yakaladığı	He seizes
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذه	ÊḢZ̃H	eḣƶehu	O'nun yakalaması	His seizure
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimetun	zulmeden	(are) doing wrong.

ا خ ذ \|EḢZ̃	نأخذ	NÊḢZ̃	ne'ḣuƶe	almaktan	we take	12:79
ظ ل م\|ƵLM	لظالمون	LƵELMVN	leZālimūne	zulmedenler (oluruz)	"surely (would be) wrongdoers."""	12:79

ا خ ذ \|EḢZ̃	أفاتخذتم	ÊFETḢZ̃TM	efātteḣaƶtum	mi edindiniz?	"""Have you then taken"	13:16
ظ ل م\|ƵLM	الظلمات	ELƵLMET	Z-Zulumātu	karanlıklar	the darkness[es]	13:16

ا خ ذ \|EḢZ̃	يؤاخذ	YÙEḢZ̃	yu'āḣiƶu	cezalandırsaydı	Allah were to seize	16:61
ظ ل م\|ƵLM	بظلمهم	BƵLMHM	biZulmihim	yaptıkları (her) haksızlıkla	for their wrongdoing	16:61

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذهم	FÊḢZ̃HM	feeḣaƶehumu	onları yakalayıverdi	so seized them	16:113
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zulümlerine devam ederken	(were) wrongdoers.	16:113

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler	have taken	18:15
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:15

ا خ ذ \|EḢZ̃	أفتتخذونه	ÊFTTḢZ̃VNH	efetetteḣiƶūnehu	siz onu mu ediniyorsunuz?	Will you then take him	18:50
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers	18:50

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذتها	ÊḢZ̃THE	eḣaƶtuhā	onu yakalamışımdır	I seized it	22:48
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimetun	zulmederken	(was) doing wrong.	22:48

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذتهم	FÊḢZ̃THM	feeḣaƶethumu	derken onları yakaladı	So seized them	23:41
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	o zalim	the wrongdoers.	23:41

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذت	ETḢZ̃T	tteḣaƶtu	ben edineydim	I had taken	25:27
ظ ل م\|ƵLM	الظالم	ELƵELM	Z-Zālimu	zalim	the wrongdoer	25:27

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناه	FÊḢZ̃NEH	feeḣaƶnāhu	biz de onu tuttuk	So We seized him	28:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	28:40

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذهم	FÊḢZ̃HM	feeḣaƶehumu	sonunda yakaladı	then seized them	29:14
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	haksızlık edenleri	(were) wrongdoers.	29:14

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	yakaladık	We seized	29:40
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذته	ÊḢZ̃TH	eḣaƶethu	yakaladı	seized him
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

10x	\|AGB\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(in) the end,	6:135
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""	6:135

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	7:103
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust	7:103

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) the penalty.	8:25
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenlere	do wrong	8:25

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonlarının	(the) end	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) the penalty.	13:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,	13:6

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	27:14
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice	27:14

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	the good end in the Hereafter.	28:37
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""	28:37

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	28:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	28:40

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ع ق ب\|AGB	عاقبتهما	AEGBTHME	ǎāḳibetehumā	sonları	(the) end of both of them,	59:17
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	59:17

8x	\|KYF\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ك ي ف\|KYF	فكيف	FKYF	fekeyfe	peki nasıl (olacak)?	Then how (will it be)	3:25
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	zulme uğratılmadığı	be wronged.	3:25

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	How	3:86
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	[the] wrongdoers.	3:86

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	7:103
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust	7:103

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	14:45
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(lerin)	wronged	14:45

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	27:14
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice	27:14

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	28:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	28:40

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	30:9
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

8x	\|NƵR\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see	7:103
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust	7:103

ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see	10:39
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	10:39

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they wait	16:33
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yunZerūne	fırsat verilmez	will be given respite.	16:85
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged	16:85

ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak işte	So see	27:14
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice	27:14

ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	So see	28:40
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.	28:40

ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed	30:9
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bakarlar	looking	42:45
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers	42:45

8x	\|AGB\|KVN\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(in) the end,	6:135
ك و ن\|KVN	مكانتكم	MKENTKM	mekānetikum	imkanınıza göre	your position.
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacağını	will have
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	Zalimler	"the wrongdoers."""

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	7:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonlarının	(the) end	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	27:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	the good end in the Hereafter.	28:37
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	ait olacağını	will be
ظ ل م\|ƵLM	الظالمون	ELƵELMVN	Z-Zālimūne	zalimler	"the wrongdoers."""

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	28:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

ع ق ب\|AGB	عاقبتهما	AEGBTHME	ǎāḳibetehumā	sonları	(the) end of both of them,	59:17
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	nihayet oldu	So will be
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

6x	\|KVN\|NƵR\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33
ن ظ ر\|NƵR	ينظرون	YNƵRVN	yenZurūne	bekliyorlar	they wait
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zelemehumu	onlara zulmetmedi	wronged them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	wronging.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak işte	So see
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	28:40
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|AGB\|KYF\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	7:103
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonlarının	(the) end	10:39
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	27:14
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	28:40
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|KVN\|KYF\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	28:40
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|AGB\|NƵR\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	7:103
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonlarının	(the) end	10:39
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	27:14
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak işte	So see
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	28:40
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|KYF\|NƵR\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	7:103
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	10:39
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	27:14
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak işte	So see
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	28:40
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how	30:9
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|AGB\|KVN\|KYF\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	7:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonlarının	(the) end	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	27:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	28:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|EḢZ̃\|KVN\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذ	VETḢZ̃	vetteḣaƶe	ve benimsediler	And took	7:148
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوه	ETḢZ̃VH	tteḣaƶūhu	onu benimsediler	They took it (for worship)
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and they were
ظ ل م\|ƵLM	ظالمين	ƵELMYN	Zālimīne	zalimler(den)	wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذنا	VÊḢZ̃NE	ve eḣaƶnā	ve yakaladık	and We seized	7:165
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmeden(leri)	wronged

ا خ ذ \|EḢZ̃	أفتتخذونه	ÊFTTḢZ̃VNH	efetetteḣiƶūnehu	siz onu mu ediniyorsunuz?	Will you then take him	18:50
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was
ظ ل م\|ƵLM	للظالمين	LLƵELMYN	liZZālimīne	zalimler için	for the wrongdoers

ا خ ذ \|EḢZ̃	فأخذناه	FÊḢZ̃NEH	feeḣaƶnāhu	biz de onu tuttuk	So We seized him	28:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	yakaladık	We seized	29:40
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذته	ÊḢZ̃TH	eḣaƶethu	yakaladı	seized him
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

5x	\|AGB\|KVN\|NƵR\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	7:103
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonlarının	(the) end	10:39
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	27:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak işte	So see
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	28:40
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|AGB\|KYF\|NƵR\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	7:103
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonlarının	(the) end	10:39
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	27:14
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak işte	So see
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonu	(the) end	28:40
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

5x	\|KVN\|KYF\|NƵR\|ƵLM\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	7:103
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	fakat bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	فظلموا	FƵLMVE	feZelemū	haksızlık ettiler	But they were unjust

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	10:39
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bir bak	then see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	27:14
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak işte	So see
ظ ل م\|ƵLM	ظلما	ƵLME	Zulmen	haksızlıkları yüzünden	(out of) injustice

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was	28:40
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فانظر	FENƵR	fenZur	bak	So see
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	(of) the wrongdoers.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ك ي ف\|KYF	كيف	KYF	keyfe	nasıl	how
ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.