'ŽLL' kökünün 4:136 ayetindeki kombinasyonları

ŽLL kökünün 4:136 ayetindeki kombinasyonları

# "ŽLL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:136 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŽLL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

102 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
28x	\|KFR\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved	2:26
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	He lets go astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptır-	He lets go astray

ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	inkarı	[the] disbelief	2:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)	2:108

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar ettiler	disbelieved	3:90
ك ف ر\|KFR	كفرا	KFRE	kufran	inkarları	(in) disbelief
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmeleri	reject	4:60
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	4:167
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örterim	surely I will remove	5:12
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"	7:37

ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufri	küfürde	the disbelief,	9:37
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve.
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDellu	saptırılır	are led astray

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	13:14
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa gider	error.	13:14

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	13:27
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	lets go astray	13:27

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	13:33
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah	13:33

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ك ف ر\|KFR	كفورا	KFVRE	kefūran	nankördür	ungrateful.	17:67
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	kaybolur	lost	17:67

ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	inkar edenlerdir	(are) disbelievers.	32:10
ض ل ل\|ŽLL	ضللنا	ŽLLNE	Delelnā	biz kaybolduktan	we are lost	32:10

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	nankörler	disbelieved	36:47
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	36:47

ك ف ر\|KFR	بكفرك	BKFRK	bikufrike	küfrünle	in your disbelief	39:8
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	39:8

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	40:25
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa çıkandan	error.	40:25

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	40:50
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	dalaletten	"error."""	40:50

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.	40:74
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kayboldular	"""They have departed"
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	Allah lets go astray

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	41:29
ض ل ل\|ŽLL	أضلانا	ÊŽLENE	eDellānā	bizi saptıran	misled us	41:29

ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	siz de inkar etmişseniz	you disbelieve	41:52
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray	41:52

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	47:1
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	boşa çıkarmıştır	He will cause to be lost	47:1

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve,	47:8
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDelle	ve boşa çıkarmıştır	and He will cause to be lost	47:8

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	keffāran	inkarcı	a disbeliever.	71:27
ض ل ل\|ŽLL	يضلوا	YŽLVE	yuDillū	şaşırtırlar	they will mislead	71:27

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -	74:31
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	does let go astray

23x	\|BAD̃\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.	3:90

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:116
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıklığa düşmüştür	he lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapkınlıkla	straying

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:167
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	onları saptıracak	that He lets go astray	9:115

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	dışında	after	10:32
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktan	the error?	10:32

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	(are) far astray.	14:3
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.	14:3

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	derin	far.	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ب ع د\|BAD̃	بعدك	BAD̃K	beǎ'dike	senden sonra	after you	20:85
ض ل ل\|ŽLL	وأضلهم	VÊŽLHM	ve eDellehumu	ve onları saptırdı	and has led them astray	20:85

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	uzak(lara)	far away.	22:12
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapma	(is) the straying	22:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	25:29
ض ل ل\|ŽLL	أضلني	ÊŽLNY	eDellenī	o beni saptırdı	he led me astray	25:29

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydi	uzak	far.	34:8
ض ل ل\|ŽLL	والضلال	VELŽLEL	ve DDelāli	ve bir sapıklık	and error	34:8

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	Allah lets go astray	40:34

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	42:18
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	42:18

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:23
ض ل ل\|ŽLL	وأضله	VÊŽLH	ve eDellehu	ve saptırdığı	and Allah lets him go astray	45:23

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	afterwards	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	50:27

22x	\|EMN\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	He lets go astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptır-	He lets go astray

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)	2:108

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,	2:282

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.	3:90

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error	3:164

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed	5:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:105
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray	5:105

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(ların)	believe.	6:125
ض ل ل\|ŽLL	يضله	YŽLH	yuDillehu	saptırmak	He lets him go astray	6:125

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	(ki) iman etmesinler	they believe	10:88
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray	10:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	14:27
ض ل ل\|ŽLL	ويضل	VYŽL	ve yuDillu	ve şaşırtır	And Allah lets go astray	14:27

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inananlar	believe	27:81
ض ل ل\|ŽLL	ضلالتهم	ŽLELTHM	Delāletihim	sapıklıkları-	their error.	27:81

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan(lar)	believe	30:53
ض ل ل\|ŽLL	ضلالتهم	ŽLELTHM	Delāletihim	sapıklıkları-	their error.	30:53

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıklığa düşer	he (has) strayed
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapkınlıkla	(into) error

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlar	believe	34:8
ض ل ل\|ŽLL	والضلال	VELŽLEL	ve DDelāli	ve bir sapıklık	and error	34:8

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed,	36:47
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	36:47

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	40:25
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa çıkandan	error.	40:25

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(lar)	believe	42:18
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āmennā	inanmışşızdır	we believe	67:29
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	67:29

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	does let go astray

16x	\|GBL\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?	2:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)	2:108

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	O'ndan önce	before [it],	2:198
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıklardan	those who went astray.	2:198

ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	3:90
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.	3:90

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error	3:164

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?	4:60
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	5:77
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış	who went astray
ض ل ل\|ŽLL	وأضلوا	VÊŽLVE	ve eDellū	ve saptırmış	and they misled
ض ل ل\|ŽLL	وضلوا	VŽLVE	ve Dellū	ve şaşmış	and they have strayed

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you	7:38
ض ل ل\|ŽLL	أضلونا	ÊŽLVNE	eDellūnā	bizi saptırdılar	misled us	7:38

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed	7:53

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	7:155
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	tuDillu	şaşırtırsın	You let go astray	7:155

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	onlardan önce	before them	37:71
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştı	went astray	37:71

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	39:8

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	40:34
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	Allah lets go astray	40:34

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	40:74
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kayboldular	"""They have departed"
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	Allah lets go astray

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	41:48
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gitmiştir	And lost	41:48

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	62:2

15x	\|RSL\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ر س ل\|RSL	رسولكم	RSVLKM	rasūlekum	rasulunüzden	your Messenger	2:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)	2:108

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	3:164
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error	3:164

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	4:136
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers	5:12
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed	5:12

ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)	7:37
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"	7:37

ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers	7:53
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed	7:53

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçiyim	a Messenger	7:61
ض ل ل\|ŽLL	ضلالة	ŽLELT	Delāletun	bir sapıklık	error,	7:61

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz göndermedik	We sent	14:4
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçiyi	Messenger
ض ل ل\|ŽLL	فيضل	FYŽL	feyuDillu	şaşırtır	Then Allah lets go astray

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delāletu	sapıklık	the straying.	16:36

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	a Messenger.	17:15
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapar	he goes astray

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His Messenger	33:36
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıklığa düşer	he (has) strayed
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapkınlıkla	(into) error

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""	40:34
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	Allah lets go astray	40:34

ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers	40:50
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	dalaletten	"error."""	40:50

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	62:2
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	62:2

14x	\|KTB\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.	2:282
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:69
ض ل ل\|ŽLL	يضلونكم	YŽLVNKM	yuDillūnekum	sizi saptırsınlar	they could lead you astray,
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	saptırıyorlar	they lead astray

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:164
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error	3:164

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	4:44
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delālete	sapıklığı	[the] error
ض ل ل\|ŽLL	تضلوا	TŽLVE	teDillū	sizin sapıtmanızı	you stray

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	4:113
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırmağa	mislead you.
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	onlar saptıramazlar	they mislead

ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba	and the Book	4:136
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābi	ve Kitaba (inanın)	and the Book
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarını	and His Books,
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	5:77
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış	who went astray
ض ل ل\|ŽLL	وأضلوا	VÊŽLVE	ve eDellū	ve saptırmış	and they misled
ض ل ل\|ŽLL	وضلوا	VŽLVE	ve Dellū	ve şaşmış	and they have strayed

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book,	7:37
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"	7:37

ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābin	Kitaptadır	a Record.	20:52
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	şaşmaz	errs	20:52

ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmıştır	It has been decreed	22:4
ض ل ل\|ŽLL	يضله	YŽLH	yuDilluhu	onu saşırtır	will misguide him	22:4

ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap halinde	a Book	39:23
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklığında bırakırsa	Allah lets go astray	39:23

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	39:41
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapmış olur	he strays

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	62:2
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	62:2

ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture	74:31
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	does let go astray

12x	\|YVM\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ي و م\|YVM	واليوم	VELYVM	velyevmi	ve gününü	and the Day	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(The) Day	7:53
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed	7:53

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmin	bir günde	a day	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	on (the) Day	16:25
ض ل ل\|ŽLL	يضلونهم	YŽLVNHM	yuDillūnehum	saptırdıkları kimselerin	they misled [them]	16:25

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on) the Day	17:97
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlil	sapıklıkta bırakırsa	He lets go astray -	17:97

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gün	(the) Day	19:38
ي و م\|YVM	اليوم	ELYVM	l-yevme	bugün	today
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	sapıklık	error

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) Day	22:9
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	şaşırtmak için	to mislead	22:9

ي و م\|YVM	ويوم	VYVM	ve yevme	ve gün	And (the) Day	25:17
ض ل ل\|ŽLL	أضللتم	ÊŽLLTM	eDleltum	saptırdınız	[you] mislead
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıttılar	went astray

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	gününü	(the) Day	38:26
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	o gün	A Day	40:33
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	Allah lets go astray,	40:33

ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevmi	gününe	(the) Day	46:5
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray	46:5

10x	\|EMN\|KFR\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed,	2:26
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	He lets go astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptır-	He lets go astray

ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	inkarı	[the] disbelief
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar ettiler	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفرا	KFRE	kufran	inkarları	(in) disbelief
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmeleri	reject
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örterim	surely I will remove
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believed,	36:47
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	nankörler	disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ların)	believe	40:25
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa çıkandan	error.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananların	believe	74:31
ا م ن\|EMN	إيمانا	ÎYMENE	īmānen	imanı	(in) faith,
ا م ن\|EMN	والمؤمنون	VELMÙMNVN	velmu'minūne	ve inananlar	and the believers,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	does let go astray

9x	\|Y\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:282
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,	2:282

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:77
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış	who went astray
ض ل ل\|ŽLL	وأضلوا	VÊŽLVE	ve eDellū	ve saptırmış	and they misled
ض ل ل\|ŽLL	وضلوا	VŽLVE	ve Dellū	ve şaşmış	and they have strayed

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:105
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray	5:105

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:61
ض ل ل\|ŽLL	ضلالة	ŽLELT	Delāletun	bir sapıklık	error,	7:61

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtırsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapıtmıştır	he strays

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:92
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	saptıklarını	going astray,	20:92

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	38:26
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

8x	\|EḢR\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ر\|EḢR	الأخرى	ELÊḢR	l-uḣrā	diğerine	the other.	2:282
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,	2:282

ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last,	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ا خ ر\|EḢR	أخراهم	ÊḢREHM	uḣrāhum	sonrakiler	(the) last of them	7:38
ض ل ل\|ŽLL	أضلونا	ÊŽLVNE	eDellūnā	bizi saptırdılar	misled us	7:38

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirete	the Hereafter,	14:3
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.	14:3

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette	the Hereafter.	14:27
ض ل ل\|ŽLL	ويضل	VYŽL	ve yuDillu	ve şaşırtır	And Allah lets go astray	14:27

ا خ ر\|EḢR	أخرى	ÊḢR	uḣrā	başkasının	(of) another.	17:15
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapar	he goes astray

ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahirette de	the Hereafter	17:72
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha da sapıktır	and more astray	17:72

ا خ ر\|EḢR	بالآخرة	BEL ËḢRT	bil-āḣirati	ahirete	in the Hereafter	34:8
ض ل ل\|ŽLL	والضلال	VELŽLEL	ve DDelāli	ve bir sapıklık	and error	34:8

8x	\|BAD̃\|KFR\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar ettiler	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفرا	KFRE	kufran	inkarları	(in) disbelief
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmeleri	reject
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:167
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örterim	surely I will remove
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	derin	far.	14:18
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	siz de inkar etmişseniz	you disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	afterwards	47:4
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

7x	\|NZL\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	(is) revealed	4:60
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down	4:113
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırmağa	mislead you.
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	onlar saptıramazlar	they mislead

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	He revealed	4:136
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He revealed
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	been sent down	13:27
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	lets go astray	13:27

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	has revealed	39:23
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklığında bırakırsa	Allah lets go astray	39:23

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We revealed	39:41
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	saparsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapmış olur	he strays

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmedi	has sent down	67:9
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	67:9

6x	\|EMN\|RSL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ر س ل\|RSL	رسولكم	RSVLKM	rasūlekum	rasulunüzden	your Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe	5:12
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	inanmış bir erkek için	for a believing man	33:36
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	inanmış kadın (için)	(for) a believing woman,
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Resulü	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Resulüne	and His Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıklığa düşer	he (has) strayed
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapkınlıkla	(into) error

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

6x	\|GBL\|KFR\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?	2:108
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	inkarı	[the] disbelief
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)

ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted	3:90
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar ettiler	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفرا	KFRE	kufran	inkarları	(in) disbelief
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?	4:60
ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmeleri	reject
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.	4:136
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ك ف ر\|KFR	بكفرك	BKFRK	bikufrike	küfrünle	in your disbelief
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	40:74
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kayboldular	"""They have departed"
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	Allah lets go astray

6x	\|GBL\|RSL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?	2:108
ر س ل\|RSL	رسولكم	RSVLKM	rasūlekum	rasulunüzden	your Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)	3:164
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.	4:136
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	7:53
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçileri	(the) Messengers
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	40:34
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	elçi	"a Messenger."""
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	Allah lets go astray

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before	62:2
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error

6x	\|KFR\|RSL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	inkarı	[the] disbelief	2:108
ر س ل\|RSL	رسولكم	RSVLKM	rasūlekum	rasulunüzden	your Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves	4:136
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örterim	surely I will remove	5:12
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved
ر س ل\|RSL	برسلي	BRSLY	birusulī	elçilerimle	in My Messengers
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulunā	elçilerimiz	Our messengers (Angels)
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	40:50
ر س ل\|RSL	رسلكم	RSLKM	rusulukum	elçileriniz	your Messengers
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	dalaletten	"error."""

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

6x	\|BAD̃\|EMN\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve doğrularsanız/inanırsanız	and you believe
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydi	uzak	far.	34:8
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlar	believe
ض ل ل\|ŽLL	والضلال	VELŽLEL	ve DDelāli	ve bir sapıklık	and error

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	42:18
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan(lar)	believe
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error

5x	\|EYH\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,	2:282

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:105
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray	5:105

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtırsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapıtmıştır	he strays

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

5x	\|EYH\|Y\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:136
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:105
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	10:108
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtırsa	goes astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapıtmıştır	he strays

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

5x	\|EMN\|GBL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	بالإيمان	BELÎYMEN	bil-īmāni	imana	with [the] faith,	2:108
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before?
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)

ا م ن\|EMN	إيمانهم	ÎYMENHM	īmānihim	inandıktan	their belief	3:90
ق ب ل\|GBL	تقبل	TGBL	tuḳbele	kabul edilmeyecektir	will be accepted
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers	3:164
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (that)
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(the) error

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inandıklarını	believe	4:60
ق ب ل\|GBL	قبلك	GBLK	ḳablike	ve senden önce	before you?
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:136
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	Believe
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha öncekilere	before.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

102 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »