| Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe |
| 1. كَلَّا | (KLE) | = kellā : | hayır |
| 2. بَلْ | (BL) | = bel : | bilakis |
| 3. تُحِبُّونَ | (TḪBVN) | = tuHibbūne : | siz seviyorsunuz |
| 4. الْعَاجِلَةَ | (ELAECLT) | = l-ǎācilete : | çarçabuk geçeni |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| كلا | KLE | kellā | hayır | No! | |
| بل | BL | bel | bilakis | But | |
| تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | siz seviyorsunuz | you love | |
| العاجلة | ELAECLT | l-ǎācilete | çarçabuk geçeni | the immediate, |
| 75:20 için Araştırma Linkleri: |Corpus |Kuran Haritasi |Kuran'a Sor |Global Quran |Tanzil | |
| Arapça | Kök | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce |
| كلا | KLE | kellā | hayır | No! | |
|
Kef,Lam,Elif, 20,30,1, |
AVR – aversion particle حرف ردع |
|||
| بل | BL | bel | bilakis | But | |
|
Be,Lam, 2,30, |
RET – retraction particle حرف اضراب |
|||
| تحبون | TḪBVN | tuHibbūne | siz seviyorsunuz | you love | |
|
Te,Ha,Be,Vav,Nun, 400,8,2,6,50, |
V – 2nd person masculine plural (form IV) imperfect verb PRON – subject pronoun فعل مضارع والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل |
|||
| العاجلة | ELAECLT | l-ǎācilete | çarçabuk geçeni | the immediate, | |
|
Elif,Lam,Ayn,Elif,Cim,Lam,Te merbuta, 1,30,70,1,3,30,400, |
N – accusative feminine active participle اسم منصوب |
|||
: Dikkat İşareti, Kuran Sözlüğü Projesi kapsamında güncellenmiş ifadelere işaret etmektedir. | Konu Başlığı: - |
 | بَلْ: bilakis | تُحِبُّونَ: siz seviyorsunuz | الْعَاجِلَةَ: çarçabuk geçeni |    | |
| | بل BL bilakis | تحبون TḪBWN siz seviyorsunuz | العاجلة ELAECLT çarçabuk geçeni | | |
| | bel: bilakis | tuHibbūne: siz seviyorsunuz | l-ǎācilete: çarçabuk geçeni | | |
| | BL: bilakis | TḪBVN: siz seviyorsunuz | ELAECLT: çarçabuk geçeni | | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| |
