Herhangi bir yerinde "sok" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
د خ ل|D̃ḢLأدخلواÊD̃ḢLVEedḣilūsokun (denilir)"""Cause to enter"1x
د خ ل|D̃ḢL أدخلوا ÊD̃ḢLVE edḣilū sokun (denilir) """Cause to enter" 40:46
س ل ك|SLKاسلكESLKAsluksokInsert1x
س ل ك|SLK اسلك ESLK Asluk sok Insert 28:32
س ب ل|SBLالسبيلELSBYLs-sebīlisokak / yolthe wayfarer,1x
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yolu (of) the way. 2:108
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli sokak / yol the wayfarer, 2:177
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli ve yolda kalmış(lar) the wayfarer. 2:215
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yolcuya traveler 4:36
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīle yolu (from) the way? 4:44
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yoldan the right. 5:12
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yoldan "way.""" 5:60
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yolun [the] way. 5:77
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli ve yolcu(lar)a wayfarer, 8:41
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yol (yolcuya) and the wayfarer - 9:60
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīlu (kınanmasına) yol vardır the way (blame) 9:93
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yol- the Path. 13:33
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yol (of) the way, 16:9
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli ve yolcuya and the wayfarer, 17:26
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīle yolu "(from) the way?""" 25:17
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli (doğru) yol- the Way, 27:24
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yola "way.""" 28:22
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīle yol the road 29:29
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yol- the Way, 29:38
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli ve yolcuya and the wayfarer. 30:38
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīle doğru yola (to) the Way. 33:4
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yoldan the way. 40:37
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīlu bir yol the way 42:42
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yol- the Path 43:37
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli ve yolcuya the wayfarer, 59:7
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīli yoldan path. 60:1
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīle yolu (to) the way 76:3
س ب ل|SBL السبيل ELSBYL s-sebīle yolu the way, 80:20
ا ث م|ES̃MتأثيمTÊS̃YMte'ṧīmungünaha sokmasin.1x
ا ث م|ES̃M تأثيم TÊS̃YM te'ṧīmun günaha sokma sin. 52:23
ا ث م|ES̃MتأثيماTÊS̃YMEte'ṧīmengünaha sokan bir lafsinful (speech),1x
ا ث م|ES̃M تأثيما TÊS̃YME te'ṧīmen günaha sokan bir laf sinful (speech), 56:25
د خ ل|D̃ḢLتدخلTD̃ḢLtudḣilisokarsanYou admit1x
د خ ل|D̃ḢL تدخل TD̃ḢL tudḣili sokarsan You admit 3:192
ض ر ر|ŽRRتضارTŽERtuDārrazarara sokulmasınmade to suffer1x
ض ر ر|ŽRR تضار TŽER tuDārra zarara sokulmasın made to suffer 2:233
و ل ج|VLCتولجTVLCtūlicusokarsınYou cause to enter1x
و ل ج|VLC تولج TVLC tūlicu sokarsın You cause to enter 3:27
ج ع ل|CALجعلهCALHceǎlehuonu sokuncahe made it1x
ج ع ل|CAL جعله CALH ceǎlehu onu yapmaz made it 3:126
ج ع ل|CAL جعله CALH ceǎlehu onu etti He made it 7:143
ج ع ل|CAL جعله CALH ceǎlehu bunu yapmadı (it was) made 8:10
ج ع ل|CAL جعله CALH ceǎlehu onu sokunca he made it 18:96
ج ع ل|CAL جعله CALH ceǎlehu onu eder He will make it 18:98
خ س ر|ḢSRخسرواḢSRVEḣasirūonlar ziyana soktular(have) lost6x
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū ziyana sokan(lar) have lost 6:12
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū ziyana sokan(lar) lost 6:20
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū ziyana sokan(lardır) lost, 7:9
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū onlar ziyana soktular they lost 7:53
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū zarara sokan(lardır) (have) lost 11:21
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū ziyana sokan(lar) have lost 23:103
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū ziyana uğrayanlar (will) lose 39:15
خ س ر|ḢSR خسروا ḢSRVE ḣasirū ziyan edenlerdir lost 42:45
ص ل ي|ṦLYسأصليهSÊṦLYHseuSlīhionu sokacağımSoon I will drive him1x
ص ل ي|ṦLY سأصليه SÊṦLYH seuSlīhi onu sokacağım Soon I will drive him 74:26
س ل ك|SLKسلكناهSLKNEHseleknāhubiz onu soktukWe have inserted it1x
س ل ك|SLK سلكناه SLKNEH seleknāhu biz onu soktuk We have inserted it 26:200
د خ ل|D̃ḢLسندخلهمSND̃ḢLHMsenudḣiluhumsokacağızWe will admit them2x
د خ ل|D̃ḢL سندخلهم SND̃ḢLHM senudḣiluhum sokacağız We will admit them 4:57
د خ ل|D̃ḢL سندخلهم SND̃ḢLHM senudḣiluhum sokacağız We will admit them 4:122
ع و د|AVD̃سنعيدهاSNAYD̃HEsenuǐyduhābiz onu sokacağızWe will return it1x
ع و د|AVD̃ سنعيدها SNAYD̃HE senuǐyduhā biz onu sokacağız We will return it 20:21
د خ ل|D̃ḢLسيدخلهمSYD̃ḢLHMseyudḣiluhumusokulurlarAllah will admit them1x
د خ ل|D̃ḢL سيدخلهم SYD̃ḢLHM seyudḣiluhumu sokulurlar Allah will admit them 9:99
د خ ل|D̃ḢLفأدخلواFÊD̃ḢLVEfeudḣilūsokuldularthen made to enter1x
د خ ل|D̃ḢL فأدخلوا FÊD̃ḢLVE feudḣilū sokuldular then made to enter 71:25
ع ق ب|AGBفأعقبهمFÊAGBHMfeeǎ'ḳabehumsokmuşturSo He penalized them1x
ع ق ب|AGB فأعقبهم FÊAGBHM feeǎ'ḳabehum sokmuştur So He penalized them 9:77
س ل ك|SLKفاسلكFESLKfesluksok (bindir)then put1x
س ل ك|SLK فاسلك FESLK fesluk sok (bindir) then put 23:27
ر و غ|RVĞفراغFREĞferāğao da gizlice sokulduThen he turned2x
ر و غ|RVĞ فراغ FREĞ ferāğa o da gizlice sokuldu Then he turned 37:91
ر و غ|RVĞ فراغ FREĞ ferāğa ve gizlice sokulup Then he turned 37:93
ر و غ|RVĞ فراغ FREĞ ferāğa gizlice gitti Then he went 51:26
د خ ل|D̃ḢLفسيدخلهمFSYD̃ḢLHMfeseyudḣiluhumsokacaktırthen He will admit them1x
د خ ل|D̃ḢL فسيدخلهم FSYD̃ḢLHM feseyudḣiluhum sokacaktır then He will admit them 4:175
د خ ل|D̃ḢLفيدخلهمFYD̃ḢLHMfeyudḣiluhumonları sokarwill admit them1x
د خ ل|D̃ḢL فيدخلهم FYD̃ḢLHM feyudḣiluhum onları sokar will admit them 45:30
ا ت ي|ETYلآتينهمL ËTYNHMlātiyennehumonlara sokulacağımsurely, I will come to them1x
ا ت ي|ETY لآتينهم L ËTYNHM lātiyennehum onlara sokulacağım surely, I will come to them 7:17
ع ن ت|ANTلأعنتكمLÊANTKMleeǎ'netekumsizi zora sokardısurely He (could have) put you in difficulties.1x
ع ن ت|ANT لأعنتكم LÊANTKM leeǎ'netekum sizi zora sokardı surely He (could have) put you in difficulties. 2:220
ض ي ق|ŽYGلتضيقواLTŽYGVElituDeyyiḳūsıkıntıya sokmak içinto distress1x
ض ي ق|ŽYG لتضيقوا LTŽYGVE lituDeyyiḳū sıkıntıya sokmak için to distress 65:6
د خ ل|D̃ḢLلندخلنهمLND̃ḢLNHMlenudḣilennehumsokarızWe will surely admit them1x
د خ ل|D̃ḢL لندخلنهم LND̃ḢLNHM lenudḣilennehum sokarız We will surely admit them 29:9
د خ ل|D̃ḢLليدخلLYD̃ḢLliyudḣileki soksunThat Allah may admit2x
د خ ل|D̃ḢL ليدخل LYD̃ḢL liyudḣile soksun diye That He may admit 48:5
د خ ل|D̃ḢL ليدخل LYD̃ḢL liyudḣile ki soksun That Allah may admit 48:25
د خ ل|D̃ḢLليدخلنهمLYD̃ḢLNHMleyudḣilennehumelbette onları sokacaktırSurely, He will admit them1x
د خ ل|D̃ḢL ليدخلنهم LYD̃ḢLNHM leyudḣilennehum elbette onları sokacaktır Surely, He will admit them 22:59
|ليسوءواLYSVÙVEliyesū'ūkötü duruma soksunlar diyeto sadden1x
| ليسوءوا LYSVÙVE liyesū'ū kötü duruma soksunlar diye to sadden 17:7
د خ ل|D̃ḢLمدخلاMD̃ḢLEmuddeḣalensokulacak bir delika place to enter,1x
د خ ل|D̃ḢL مدخلا MD̃ḢLE mudḣalen bir yere (to) an entrance 4:31
د خ ل|D̃ḢL مدخلا MD̃ḢLE muddeḣalen sokulacak bir delik a place to enter, 9:57
د خ ل|D̃ḢL مدخلا MD̃ḢLE mudḣalen bir yere (to) an entrance 22:59
ن ز غ|NZĞنزغNZĞnezeğafitne soktuktanhad caused discord1x
ن ز غ|NZĞ نزغ NZĞ nezğun bir kötü düşünce [an evil suggestion], 7:200
ن ز غ|NZĞ نزغ NZĞ nezeğa fitne soktuktan had caused discord 12:100
ن ز غ|NZĞ نزغ NZĞ nezğun kötü bir düşünce an evil suggestion, 41:36
س ل ك|SLKنسلكهNSLKHneslukuhuonu sokarızWe let it enter1x
س ل ك|SLK نسلكه NSLKH neslukuhu onu sokarız We let it enter 15:12
ص ل ي|ṦLYنصليهNṦLYHnuSlīhionu sokacağızWe (will) cast him1x
ص ل ي|ṦLY نصليه NṦLYH nuSlīhi onu sokacağız We (will) cast him 4:30
ص ل ي|ṦLYنصليهمNṦLYHMnuSlīhimsokacağızWe will burn them1x
ص ل ي|ṦLY نصليهم NṦLYHM nuSlīhim sokacağız We will burn them 4:56
د خ ل|D̃ḢLوأدخلVÊD̃ḢLve udḣileve sokand admitted3x
د خ ل|D̃ḢL وأدخل VÊD̃ḢL ve udḣile ve sokulursa and admitted 3:185
د خ ل|D̃ḢL وأدخل VÊD̃ḢL ve udḣile ve sokuldular And will be admitted, 14:23
د خ ل|D̃ḢL وأدخل VÊD̃ḢL ve edḣil ve sok And enter 27:12
د خ ل|D̃ḢLوأدخلناVÊD̃ḢLNEve edḣilnāve bizi sokand admit us1x
د خ ل|D̃ḢL وأدخلنا VÊD̃ḢLNE ve edḣilnā ve bizi sok and admit us 7:151
د خ ل|D̃ḢLوأدخلناهVÊD̃ḢLNEHve edḣalnāhuve onu soktukAnd We admitted him1x
د خ ل|D̃ḢL وأدخلناه VÊD̃ḢLNEH ve edḣalnāhu ve onu soktuk And We admitted him 21:75
د خ ل|D̃ḢLوأدخلناهمVÊD̃ḢLNEHMve edḣalnāhumve onları soktukAnd We admitted them1x
د خ ل|D̃ḢL وأدخلناهم VÊD̃ḢLNEHM ve edḣalnāhum ve onları soktuk And We admitted them 21:86
د خ ل|D̃ḢLوأدخلنيVÊD̃ḢLNYve edḣilnīve beni sokAnd admit me1x
د خ ل|D̃ḢL وأدخلني VÊD̃ḢLNY ve edḣilnī ve beni sok And admit me 27:19
د خ ل|D̃ḢLوأدخلهمVÊD̃ḢLHMve edḣilhumve onları sokAnd admit them1x
د خ ل|D̃ḢL وأدخلهم VÊD̃ḢLHM ve edḣilhum ve onları sok And admit them 40:8
ض م م|ŽMMواضممVEŽMMveDmumve sokAnd draw near1x
ض م م|ŽMM واضمم VEŽMM veDmum ve sok And draw near 20:22
ض م م|ŽMM واضمم VEŽMM veDmum ve çek And draw 28:32
ه ج ر|HCRواهجروهنVEHCRVHNvehcurūhunneonlara sokulmayınand forsake them1x
ه ج ر|HCR واهجروهن VEHCRVHN vehcurūhunne onlara sokulmayın and forsake them 4:34
ف ر ق|FRGوتفريقاVTFRYGEve tefrīḳanve ayrılık sokmak (için)and (for) division1x
ف ر ق|FRG وتفريقا VTFRYGE ve tefrīḳan ve ayrılık sokmak (için) and (for) division 9:107
و ل ج|VLCوتولجVTVLCve tūlicuve sokarsınand You cause to enter1x
و ل ج|VLC وتولج VTVLC ve tūlicu ve sokarsın and You cause to enter 3:27
د خ ل|D̃ḢLولأدخلناهمVLÊD̃ḢLNEHMvel'eedḣalnāhumve onları sokardıkand surely We (would have) admitted them1x
د خ ل|D̃ḢL ولأدخلناهم VLÊD̃ḢLNEHM vel'eedḣalnāhum ve onları sokardık and surely We (would have) admitted them 5:65
د خ ل|D̃ḢLولأدخلنكمVLÊD̃ḢLNKMveleudḣilennekumve sizi sokarımand I will surely admit you1x
د خ ل|D̃ḢL ولأدخلنكم VLÊD̃ḢLNKM veleudḣilennekum ve sizi sokarım and I will surely admit you 5:12
د خ ل|D̃ḢLولأدخلنهمVLÊD̃ḢLNHMveleudḣilennehumve onları sokacağımand surely I will admit them1x
د خ ل|D̃ḢL ولأدخلنهم VLÊD̃ḢLNHM veleudḣilennehum ve onları sokacağım and surely I will admit them 3:195
م ن ي|MNYولأمنينهمVLÊMNYNHMveleumenniyennehumve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağımand surely arouse desires in them,1x
م ن ي|MNY ولأمنينهم VLÊMNYNHM veleumenniyennehum ve mutlaka onları boş kuruntulara sokacağım and surely arouse desires in them, 4:119
و ض ع|VŽAولأوضعواVLÊVŽAVEveleevDeǔve hemen sokulurlardıand would have been active1x
و ض ع|VŽA ولأوضعوا VLÊVŽAVE veleevDeǔ ve hemen sokulurlardı and would have been active 9:47
د خ ل|D̃ḢLوندخلكمVND̃ḢLKMve nudḣilkumve sizi sokarızand We will admit you1x
د خ ل|D̃ḢL وندخلكم VND̃ḢLKM ve nudḣilkum ve sizi sokarız and We will admit you 4:31
د خ ل|D̃ḢLوندخلهمVND̃ḢLHMve nudḣiluhumve onları sokacağızand We will admit them1x
د خ ل|D̃ḢL وندخلهم VND̃ḢLHM ve nudḣiluhum ve onları sokacağız and We will admit them 4:57
ص ل ي|ṦLYونصلهVNṦLHve nuSlihive sokarızand We will burn him1x
ص ل ي|ṦLY ونصله VNṦLH ve nuSlihi ve sokarız and We will burn him 4:115
د خ ل|D̃ḢLويدخلكمVYD̃ḢLKMve yudḣilekumsizi sokarand admit you1x
د خ ل|D̃ḢL ويدخلكم VYD̃ḢLKM ve yudḣilkum ve sizi koysun and admit you 61:12
د خ ل|D̃ḢL ويدخلكم VYD̃ḢLKM ve yudḣilekum sizi sokar and admit you 66:8
د خ ل|D̃ḢLويدخلهVYD̃ḢLHve yudḣilhuve onu sokarand He will admit him1x
د خ ل|D̃ḢL ويدخله VYD̃ḢLH ve yudḣilhu ve onu sokar and He will admit him 64:9
د خ ل|D̃ḢLويدخلهمVYD̃ḢLHMve yudḣiluhumuonları sokacaktırAnd admit them2x
د خ ل|D̃ḢL ويدخلهم VYD̃ḢLHM ve yudḣiluhumu onları sokacaktır And admit them 47:6
د خ ل|D̃ḢL ويدخلهم VYD̃ḢLHM ve yudḣiluhum ve onları sokacaktır And He will admit them 58:22
و ل ج|VLCويولجVYVLCve yūlicuve sokarand causes to enter4x
و ل ج|VLC ويولج VYVLC ve yūlicu ve sokar and causes to enter 22:61
و ل ج|VLC ويولج VYVLC ve yūlicu ve sokuyor and causes to enter 31:29
و ل ج|VLC ويولج VYVLC ve yūlicu ve sokar and He causes to enter 35:13
و ل ج|VLC ويولج VYVLC ve yūlicu ve sokar and He merges 57:6
د خ ل|D̃ḢLيدخلYD̃ḢLyudḣilusokacaktırHe admits6x
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yedḣule asla giremez will enter 2:111
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yudḣilu sokacaktır will admit 22:14
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yudḣilu sokar will admit 22:23
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yudḣilu sokar He admits 42:8
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yudḣilu sokar will admit 47:12
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yedḣuli girmedi entered 49:14
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yudḣale sokulacağını he enters 70:38
د خ ل|D̃ḢL يدخل YD̃ḢL yudḣilu sokar He admits 76:31
د خ ل|D̃ḢLيدخلنهاYD̃ḢLNHEyedḣulennehāsakın sokulmasınwill enter it1x
د خ ل|D̃ḢL يدخلنها YD̃ḢLNHE yedḣulennehā sakın sokulmasın will enter it 68:24
د خ ل|D̃ḢLيدخلهYD̃ḢLHyudḣilhu(Allah onu) sokarHe will admit him4x
د خ ل|D̃ḢL يدخله YD̃ḢLH yudḣilhu (Allah onu) sokar He will admit him 4:13
د خ ل|D̃ḢL يدخله YD̃ḢLH yudḣilhu (Allah onu) sokar He will admit him 4:14
د خ ل|D̃ḢL يدخله YD̃ḢLH yudḣilhu onu sokar He will admit him 48:17
د خ ل|D̃ḢL يدخله YD̃ḢLH yudḣilhu onu sokar He will admit him 65:11
س ل ك|SLKيسلكهYSLKHyeslukhuonu sokarHe will make him enter1x
س ل ك|SLK يسلكه YSLKH yeslukhu onu sokar He will make him enter 72:17
و ق ع|VGAيوقعYVGAyūḳiǎsokmakcause1x
و ق ع|VGA يوقع YVGA yūḳiǎ sokmak cause 5:91
و ل ج|VLCيولجYVLCyūlicusokarcauses to enter4x
و ل ج|VLC يولج YVLC yūlicu sokar causes to enter 22:61
و ل ج|VLC يولج YVLC yūlicu sokuyor causes to enter 31:29
و ل ج|VLC يولج YVLC yūlicu sokar He causes to enter 35:13
و ل ج|VLC يولج YVLC yūlicu sokar He merges 57:6

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}