Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أبلغتكم | ÊBLĞTKM | ebleğtukum | ben size duyurdum | I (have) conveyed to you | ||
ب ل غ|BLĞ | أبلغتكم | ÊBLĞTKM | ebleğtukum | ben size duyurdum | I have conveyed to you | |
ب ل غ|BLĞ | أبلغتكم | ÊBLĞTKM | ebleğtukum | ben size duyurdum | I (have) conveyed to you | |
ب ل غ|BLĞ | أبلغتكم | ÊBLĞTKM | ebleğtukum | size tebliğ ettim | I have conveyed to you | |
أبلغكم | ÊBLĞKM | ubelliğukum | size duyuruyorum | I convey to you | ||
ب ل غ|BLĞ | أبلغكم | ÊBLĞKM | ubelliğukum | size duyuruyorum | I convey to you | |
ب ل غ|BLĞ | أبلغكم | ÊBLĞKM | ubelliğukum | size duyuruyorum | I convey to you | |
أبلغوا | ÊBLĞVE | ebleğū | duyurduklarını | they have conveyed | ||
ب ل غ|BLĞ | أبلغوا | ÊBLĞVE | ebleğū | duyurduklarını | they have conveyed | |
البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | (is to) convey (the Message) | ||
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) to [the] convey. | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is to) convey (the Message) | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | the conveyance. | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) the conveyance, | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmek | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmekten | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance. | |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | |
بلاغ | BLEĞ | belāğun | (bu) bir duyurudur | A notification. | ||
ب ل غ|BLĞ | بلاغ | BLEĞ | belāğun | bir tebliğdir | (is) a Message | |
ب ل غ|BLĞ | بلاغ | BLEĞ | belāğun | (bu) bir duyurudur | A notification. | |
بلاغا | BLEĞE | belāğan | duyurmaktır | (the) notification | ||
ب ل غ|BLĞ | بلاغا | BLEĞE | belāğan | duyurmaktır | (the) notification | |
بلغ | BLĞ | belliğ | duyur | Convey | ||
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | belliğ | duyur | Convey | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | ulaştığı | it reaches. | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | erişince | he reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | ulaştı | he reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | ulaştı | he reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | ulaştı | he reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | erdikleri | reach | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | (Musa) erişince | he reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | (çocuk) erişince | he reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغ | BLĞ | beleğa | erdiği | he reaches | |
بلغت | BLĞT | belleğte | duyurmamış olursun | you (have) conveyed | ||
ب ل غ|BLĞ | بلغت | BLĞT | belleğte | duyurmamış olursun | you (have) conveyed | |
ب ل غ|BLĞ | بلغت | BLĞT | beleğte | sana ulaşmıştır | you have reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغت | BLĞT | beleğtu | ben ulaştım | I have reached | |
ب ل غ|BLĞ | بلغت | BLĞT | beleğati | (can) dayandığı | it reaches | |
ب ل غ|BLĞ | بلغت | BLĞT | beleğati | (can) dayanır | it reaches | |
تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyurabilecek misin? | cause the deaf to hear | ||
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyurabilecek misin? | cause the deaf to hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitiyor (musun?) | hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitemezsin | you will hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyuramazsın | cause to hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | can you cause to hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | sen duyuramazsın | you can cause to hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | söz dinletemezsin | make the dead hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | make the deaf hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | sen işittiremezsin | you can make hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittireceksin | cause to hear | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǎ' | dinlersin | you listen | |
س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitmezler | they will hear | |
وأذان | VÊZ̃EN | ve eƶānun | ve duyurudur | And an announcement | ||
ا ذ ن|EZ̃N | وأذان | VÊZ̃EN | ve eƶānun | ve duyurudur | And an announcement | |
يبلغون | YBLĞVN | yubelliğūne | duyururlar | convey | ||
ب ل غ|BLĞ | يبلغون | YBLĞVN | yubelliğūne | duyururlar | convey | |