Herhangi bir yerinde "وكم" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
خ ر ج|ḢRCأخرجوكمÊḢRCVKMeḣracūkumsizi çıkardıklarıthey drove you out,1x
خ ر ج|ḢRC أخرجوكم ÊḢRCVKM eḣracūkum sizi çıkardıkları they drove you out, 2:191
د ع و|D̃AVأدعوكمÊD̃AVKMed'ǔkumben sizi çağırıyorum(that) I call you2x
د ع و|D̃AV أدعوكم ÊD̃AVKM ed'ǔkum ben sizi çağırıyorum (that) I call you 40:41
د ع و|D̃AV أدعوكم ÊD̃AVKM ed'ǔkum sizi çağırıyorum call you 40:42
ن س ي|NSYأنسوكمÊNSVKMensevkumsize unutturdularthey made you forget1x
ن س ي|NSY أنسوكم ÊNSVKM ensevkum size unutturdular they made you forget 23:110
ن ص ر|NṦRاستنصروكمESTNṦRVKMstenSarūkumyardım isterlersethey seek your help1x
ن ص ر|NṦR استنصروكم ESTNṦRVKM stenSarūkum yardım isterlerse they seek your help 8:72
ع ز ل|AZLاعتزلوكمEATZLVKMǎ'tezelūkumonlar sizden uzak dururlarthey withdraw from you1x
ع ز ل|AZL اعتزلوكم EATZLVKM ǎ'tezelūkum onlar sizden uzak dururlar they withdraw from you 4:90
ب د ا|BD̃EبدءوكمBD̃ÙVKMbede'ūkumsiz(inle savaş)a başlamış olanbegan (to attack) you1x
ب د ا|BD̃E بدءوكم BD̃ÙVKM bede'ūkum siz(inle savaş)a başlamış olan began (to attack) you 9:13
ج ي ا|CYEجاءوكمCEÙVKMcā'ūkumonlar gelmişlerdithey came upon you3x
ج ي ا|CYE جاءوكم CEÙVKM cā'ūkum size gelen those who come to you 4:90
ج ي ا|CYE جاءوكم CEÙVKM cā'ūkum size geldikleri they come to you 5:61
ج ي ا|CYE جاءوكم CEÙVKM cā'ūkum onlar gelmişlerdi they came upon you 33:10
ز ي د|ZYD̃زادوكمZED̃VKMzādūkumsize bir katkıları olmazdıthey (would) have increased you1x
ز ي د|ZYD̃ زادوكم ZED̃VKM zādūkum size bir katkıları olmazdı they (would) have increased you 9:47
س ل ق|SLGسلقوكمSLGVKMseleḳūkumsizi incitirlerthey smite you1x
س ل ق|SLG سلقوكم SLGVKM seleḳūkum sizi incitirler they smite you 33:19
ص د د|ṦD̃D̃صدوكمṦD̃VKMSaddūkumsizi çevirdiklerindenthey stopped you1x
ص د د|ṦD̃D̃ صدوكم ṦD̃VKM Saddūkum sizi çevirdiklerinden they stopped you 5:2
ع د و|AD̃VعدوكمAD̃VKMǎduvvekumdüşmanınız-your enemy2x
ع د و|AD̃V عدوكم AD̃VKM ǎduvvekum düşmanınızı your enemy 7:129
ع د و|AD̃V عدوكم AD̃VKM ǎduvvikum düşmanınız- your enemy, 20:80
ق ت ل|GTLفلقاتلوكمFLGETLVKMfe leḳātelūkumsizinle savaşırlardıand surely they (would have) fought you.1x
ق ت ل|GTL فلقاتلوكم FLGETLVKM fe leḳātelūkum sizinle savaşırlardı and surely they (would have) fought you. 4:90
ق ت ل|GTLقاتلوكمGETLVKMḳātelūkumonlar sizinle savaşırlarsafight you2x
ق ت ل|GTL قاتلوكم GETLVKM ḳātelūkum onlar sizinle savaşırlarsa they fight you, 2:191
ق ت ل|GTL قاتلوكم GETLVKM ḳātelūkum sizinle savaşan fight you 60:9
ك ذ ب|KZ̃BكذبوكمKZ̃BVKMkeƶƶebūkumsizi yalanladılarthey deny you1x
ك ذ ب|KZ̃B كذبوكم KZ̃BVKM keƶƶebūkum sizi yalanladılar they deny you 25:19
ل ق ي|LGYلقوكمLGVKMleḳūkumsizinle karşılaştıklarıthey meet you1x
ل ق ي|LGY لقوكم LGVKM leḳūkum sizinle karşılaştıkları they meet you 3:119
ب ل و|BLVليبلوكمLYBLVKMliyebluvekumsizi denemek içinso that He may test you4x
ب ل و|BLV ليبلوكم LYBLVKM liyebluvekum sizi sınamak istedi to test you 5:48
ب ل و|BLV ليبلوكم LYBLVKM liyebluvekum sizi denemek için so that He may test you 6:165
ب ل و|BLV ليبلوكم LYBLVKM liyebluvekum sizi denemek için that He might test [you] 11:7
ب ل و|BLV ليبلوكم LYBLVKM liyebluvekum sizi denemek için that He may test you, 67:2
ج د ل|CD̃LليجادلوكمLYCED̃LVKMliyucādilūkumsizinle mücadele etmeleriniso that they dispute with you,1x
ج د ل|CD̃L ليجادلوكم LYCED̃LVKM liyucādilūkum sizinle mücadele etmelerini so that they dispute with you, 6:121
ح ج ج|ḪCCليحاجوكمLYḪECVKMliyuHāccūkumsizin aleyhinizde delil olarak kullansınlarso that they argue with you1x
ح ج ج|ḪCC ليحاجوكم LYḪECVKM liyuHāccūkum sizin aleyhinizde delil olarak kullansınlar so that they argue with you 2:76
ر ض و|RŽVليرضوكمLYRŽVKMliyurDūkumgönlünüzü hoş etmek içinto please you.1x
ر ض و|RŽV ليرضوكم LYRŽVKM liyurDūkum gönlünüzü hoş etmek için to please you. 9:62
خ ر ج|ḢRCوأخرجوكمVÊḢRCVKMve eḣracūkumve sizi çıkaranand drive you out1x
خ ر ج|ḢRC وأخرجوكم VÊḢRCVKM ve eḣracūkum ve sizi çıkaran and drive you out 60:9
ص د د|ṦD̃D̃وصدوكمVṦD̃VKMve Saddūkumve size engel olanlardırand hindered you1x
ص د د|ṦD̃D̃ وصدوكم VṦD̃VKM ve Saddūkum ve size engel olanlardır and hindered you 48:25
ع د و|AD̃VوعدوكمVAD̃VKMve ǎduvve kumve sizin düşmanınızıand your enemies2x
ع د و|AD̃V وعدوكم VAD̃VKM ve ǎduvve kum ve sizin düşmanınızı and your enemy 8:60
ع د و|AD̃V وعدوكم VAD̃VKM ve ǎduvve kum ve sizin düşmanınızı and your enemies 60:1
|وكمVKMve kemnicesi var kiAnd how many9x
| وكم VKM ve kem ve nice And how many 7:4
| وكم VKM ve kem ve nice And how many 17:17
| وكم VKM ve kem ve nice And how many 19:74
| وكم VKM ve kem ve nicesini And how many 19:98
| وكم VKM ve kem ve nicesini And how many 21:11
| وكم VKM ve kem ve nicesini And how many 28:58
| وكم VKM ve kem ve nice And how many 43:6
| وكم VKM ve kem ve nicesini And how many 50:36
| وكم VKM ve kem nicesi var ki And how many 53:26
ب ل و|BLVونبلوكمVNBLVKMve neblūkumve sizi imtihan ederizAnd We test you1x
ب ل و|BLV ونبلوكم VNBLVKM ve neblūkum ve sizi imtihan ederiz And We test you 21:35
ا ت ي|ETYويأتوكمVYÊTVKMve ye'tūkumüzerinize gelselerand they come upon you1x
ا ت ي|ETY ويأتوكم VYÊTVKM ve ye'tūkum üzerinize gelseler and they come upon you 3:125
ا ت ي|ETYيأتوكمYÊTVKMye'tūkumsize geldiklerindethey come to you1x
ا ت ي|ETY يأتوكم YÊTVKM ye'tūkum size geldiklerinde they come to you 2:85
ا م ن|EMNيأمنوكمYÊMNVKMye'menūkumsizden emin olmakthey be secure from you1x
ا م ن|EMN يأمنوكم YÊMNVKM ye'menūkum sizden emin olmak they be secure from you 4:91
ب ل و|BLVيبلوكمYBLVKMyeblūkumusizi denerAllah tests you1x
ب ل و|BLV يبلوكم YBLVKM yeblūkumu sizi dener Allah tests you 16:92
ت ب ع|TBAيتبعوكمYTBAVKMyettebiǔkumsize uymazlarwill they follow you.1x
ت ب ع|TBA يتبعوكم YTBAVKM yettebiǔkum size uymazlar will they follow you. 7:193
ث ق ف|S̃GFيثقفوكمYS̃GFVKMyeṧḳafūkumonlar sizi ele geçirselerthey gain dominance over you,1x
ث ق ف|S̃GF يثقفوكم YS̃GFVKM yeṧḳafūkum onlar sizi ele geçirseler they gain dominance over you, 60:2
ح ج ج|ḪCCيحاجوكمYḪECVKMyuHāccūkum(aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?)they may argue with you1x
ح ج ج|ḪCC يحاجوكم YḪECVKM yuHāccūkum (aleyhinize) deliller getireceklerinden (mi?) they may argue with you 3:73
خ ر ج|ḢRCيخرجوكمYḢRCVKMyuḣricūkumsizi çıkarmayandrive you out1x
خ ر ج|ḢRC يخرجوكم YḢRCVKM yuḣricūkum sizi çıkarmayan drive you out 60:8
د ع و|D̃AVيدعوكمYD̃AVKMyed'ǔkum(O) sizi davet ediyorcalls you4x
د ع و|D̃AV يدعوكم YD̃AVKM yed'ǔkum sizi çağırırken was calling you 3:153
د ع و|D̃AV يدعوكم YD̃AVKM yed'ǔkum (O) sizi davet ediyor He invites you, 14:10
د ع و|D̃AV يدعوكم YD̃AVKM yed'ǔkum sizi çağıracağı He will call you 17:52
د ع و|D̃AV يدعوكم YD̃AVKM yed'ǔkum sizi çağırdığı (halde) calls you 57:8
ر ج م|RCMيرجموكمYRCMVKMyercumūkumtaşlayarak öldürürlerthey will stone you1x
ر ج م|RCM يرجموكم YRCMVKM yercumūkum taşlayarak öldürürler they will stone you 18:20
ر د د|RD̃D̃يردوكمYRD̃VKMyeruddūkumsizi çevirirlerthey turn you away3x
ر د د|RD̃D̃ يردوكم YRD̃VKM yeruddūkum sizi döndürünceye they turn you away 2:217
ر د د|RD̃D̃ يردوكم YRD̃VKM yeruddūkum sizi döndürürler they will turn you back 3:100
ر د د|RD̃D̃ يردوكم YRD̃VKM yeruddūkum sizi çevirirler they will turn you back 3:149
ض ر ر|ŽRRيضروكمYŽRVKMyeDurrūkumsize zarar veremezlerwill they harm you1x
ض ر ر|ŽRR يضروكم YŽRVKM yeDurrūkum size zarar veremezler will they harm you 3:111
ع ز ل|AZLيعتزلوكمYATZLVKMyeǎ'tezilūkumsizden uzak durmazlarsathey withdraw from you1x
ع ز ل|AZL يعتزلوكم YATZLVKM yeǎ'tezilūkum sizden uzak durmazlarsa they withdraw from you 4:91
ع و د|AVD̃يعيدوكمYAYD̃VKMyuǐydūkumdöndürürlerreturn you1x
ع و د|AVD̃ يعيدوكم YAYD̃VKM yuǐydūkum döndürürler return you 18:20
ق ت ل|GTLيقاتلوكمYGETLVKMyuḳātilūkumsizinle savaşıncayafight against you5x
ق ت ل|GTL يقاتلوكم YGETLVKM yuḳātilūkum sizinle savaşıncaya they fight you 2:191
ق ت ل|GTL يقاتلوكم YGETLVKM yuḳātilūkum sizinle savaşsalar (bile) they fight you, 3:111
ق ت ل|GTL يقاتلوكم YGETLVKM yuḳātilūkum sizinle savaşmaktan they fight you 4:90
ق ت ل|GTL يقاتلوكم YGETLVKM yuḳātilūkum sizinle savaşmazlar fight against you 4:90
ق ت ل|GTL يقاتلوكم YGETLVKM yuḳātilūkum sizinle savaşmayan fight you 60:8
ن ق ص|NGṦينقصوكمYNGṦVKMyenḳuSūkumsize eksik bırakmayanthey have failed you1x
ن ق ص|NGṦ ينقصوكم YNGṦVKM yenḳuSūkum size eksik bırakmayan they have failed you 9:4
و ل ي|VLYيولوكمYVLVKMyuvellūkumusize dönüp kaçarlarthey will turn (towards) you1x
و ل ي|VLY يولوكم YVLVKM yuvellūkumu size dönüp kaçarlar they will turn (towards) you 3:111

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}