---

# "-N" takısı olmadan "Ḫ" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
|	أنحن	ÊNḪN	eneHnu	biz mi?	"""Did we"	1x
|	أنحن	ÊNḪN	eneHnu	biz mi?	"""Did we"	34:32
ح ن ج ر|ḪNCR	الحناجر	ELḪNECR	l-Hanācira	gırtlaklara	the throats,	2x
ح ن ج ر|ḪNCR	الحناجر	ELḪNECR	l-Hanācira	hançerelere	the throats,	33:10
ح ن ج ر|ḪNCR	الحناجر	ELḪNECR	l-Hanāciri	gırtlaklara	the throats,	40:18
ح ن ث|ḪNS̃	الحنث	ELḪNS̃	l-Hinṧi	günah (işlemek)	the sin	1x
ح ن ث|ḪNS̃	الحنث	ELḪNS̃	l-Hinṧi	günah (işlemek)	the sin	56:46
م ح ن|MḪN	امتحن	EMTḪN	mteHane	imtihan etmiştir	Allah has tested	1x
م ح ن|MḪN	امتحن	EMTḪN	mteHane	imtihan etmiştir	Allah has tested	49:3
ح ن ث|ḪNS̃	تحنث	TḪNS̃	teHneṧ	yeminini bozma	"break (your) oath."""	1x
ح ن ث|ḪNS̃	تحنث	TḪNS̃	teHneṧ	yeminini bozma	"break (your) oath."""	38:44
ح ن ف|ḪNF	حنفاء	ḪNFEÙ	Hunefā'e	birleyerek	Being upright	2x
ح ن ف|ḪNF	حنفاء	ḪNFEÙ	Hunefā'e	hanifler olun	Being upright	22:31
ح ن ف|ḪNF	حنفاء	ḪNFEÙ	Hunefā'e	birleyerek	upright,	98:5
ح ن ذ |ḪNZ̃	حنيذ	ḪNYZ̃	Hanīƶin	kızararak-	roasted.	1x
ح ن ذ |ḪNZ̃	حنيذ	ḪNYZ̃	Hanīƶin	kızararak-	roasted.	11:69
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	birleyen	"(the) upright;"	10x
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	hanif	"(the) upright;"	2:135
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	dosdoğru	a true	3:67
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	hanif (Allah'ı birleyici) olarak	(the) upright,	3:95
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	dosdoğru	(the) upright?	4:125
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	tamamen	(as) a true monotheist,	6:79
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	hanif	a true monotheist.	6:161
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	hanif olan	upright,	10:105
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	birleyen	upright,	16:120
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	hanif olan	"upright;"	16:123
ح ن ف|ḪNF	حنيفا	ḪNYFE	Hanīfen	Hanif olarak	upright.	30:30
|	حنين	ḪNYN	Huneynin	Huneyn	(of) Hunain,	1x
|	حنين	ḪNYN	Huneynin	Huneyn	(of) Hunain,	9:25
ر و ح|RVḪ	روحنا	RVḪNE	rūHanā	ruhumuz-	Our Spirit	3x
ر و ح|RVḪ	روحنا	RVḪNE	rūHanā	ruhumuzu (Cebrail'i)	Our Spirit	19:17
ر و ح|RVḪ	روحنا	RVḪNE	rūHinā	ruhumuz-	Our Spirit,	21:91
ر و ح|RVḪ	روحنا	RVḪNE	rūHinā	ruhumuz-	Our Spirit.	66:12
م ح ن|MḪN	فامتحنوهن	FEMTḪNVHN	femteHinūhunne	onları imtihan edin	then examine them.	1x
م ح ن|MḪN	فامتحنوهن	FEMTḪNVHN	femteHinūhunne	onları imtihan edin	then examine them.	60:10
ف ت ح|FTḪ	فتحنا	FTḪNE	feteHnā	açıverdik	We have given victory,	4x
ف ت ح|FTḪ	فتحنا	FTḪNE	feteHnā	açıverdik	We opened	6:44
ف ت ح|FTḪ	فتحنا	FTḪNE	feteHnā	açsak da	We opened	15:14
ف ت ح|FTḪ	فتحنا	FTḪNE	feteHnā	açtığımız	We opened	23:77
ف ت ح|FTḪ	فتحنا	FTḪNE	feteHnā	açtık (fetih verdik)	We have given victory,	48:1
ف ت ح|FTḪ	ففتحنا	FFTḪNE	fefeteHnā	biz de açtık	So We opened	1x
ف ت ح|FTḪ	ففتحنا	FFTḪNE	fefeteHnā	biz de açtık	So We opened	54:11
ذ ب ح|Z̃BḪ	لأذبحنه	LÊZ̃BḪNH	leeƶbeHannehu	onu keseceğim	I will surely slaughter him	1x
ذ ب ح|Z̃BḪ	لأذبحنه	LÊZ̃BḪNH	leeƶbeHannehu	onu keseceğim	I will surely slaughter him	27:21
ل ح ن|LḪN	لحن	LḪN	leHni	üslubundan	(the) tone	1x
ل ح ن|LḪN	لحن	LḪN	leHni	üslubundan	(the) tone	47:30
ف ت ح|FTḪ	لفتحنا	LFTḪNE	lefeteHnā	açardık	surely We (would have) opened	1x
ف ت ح|FTḪ	لفتحنا	LFTḪNE	lefeteHnā	açardık	surely We (would have) opened	7:96
|	لنحن	LNḪN	leneHnu	elbette biz	surely [We]	5x
|	لنحن	LNḪN	leneHnu	elbette biz	surely [We]	15:23
|	لنحن	LNḪN	leneHnu	elbette biz	surely, We	19:70
|	لنحن	LNḪN	leneHnu	elbette biz	surely, we	26:44
|	لنحن	LNḪN	leneHnu	muhakkak biz	surely, [we]	37:165
|	لنحن	LNḪN	leneHnu	muhakkak biz	surely, [we]	37:166
ص ب ح|ṦBḪ	ليصبحن	LYṦBḪN	leyuSbiHunne	onlar olacaklar	surely they will become	1x
ص ب ح|ṦBḪ	ليصبحن	LYṦBḪN	leyuSbiHunne	onlar olacaklar	surely they will become	23:40
|	نحن	NḪN	neHnu	(ne) biz	"""We (are)"	65x
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	2:11
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	2:14
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	2:102
|	نحن	NḪN	neHnu	Biz	"""We"	3:52
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	"""We (are)"	5:18
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	6:29
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	6:151
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	[we]	7:113
|	نحن	NḪN	neHnu	biz (mi)	[we]	7:115
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	7:132
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	9:101
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	And we (are) not	10:78
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	11:53
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we (are)	11:53
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	12:3
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	12:44
|	نحن	NḪN	neHnu	biz (de)	we (are)	14:11
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	15:9
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	15:15
|	نحن	NḪN	neHnu	(ne) biz	we	16:35
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	17:31
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	17:47
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	17:58
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	18:13
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	[We]	19:40
|	نحن	NḪN	neHnu	bizim	[we]	20:58
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	20:104
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	20:132
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	23:37
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	23:38
|	نحن	NḪN	neHnu	bize	[we]	23:83
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	23:96
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we are	26:41
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	26:138
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	26:203
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	"""We"	27:33
|	نحن	NḪN	neHnu	bize	we	27:68
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	28:58
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	"""We"	29:32
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	"""We"	34:35
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	34:35
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	[We]	36:12
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	37:58
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	37:59
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	41:31
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	43:32
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	44:35
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	45:32
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	[We]	50:43
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	50:45
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	"""We"	54:44
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	56:57
|	نحن	NḪN	neHnu	biz (miyiz?)	(are) We	56:59
|	نحن	NḪN	neHnu	biziz	We	56:60
|	نحن	NḪN	neHnu	bizim	We	56:60
|	نحن	NḪN	neHnu	biz (miyiz?)	(are) We	56:64
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	we	56:67
|	نحن	NḪN	neHnu	biz (miyiz?)	We	56:69
|	نحن	NḪN	neHnu	biz (miyiz?)	We	56:72
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	56:73
|	نحن	NḪN	neHnu	biziz	"""We"	61:14
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	68:27
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We	70:41
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	[We]	76:23
|	نحن	NḪN	neHnu	biz	We,	76:28
ص ل ح|ṦLḪ	وأصلحنا	VÊṦLḪNE	ve eSleHnā	ve ıslah ettik	and We cured	1x
ص ل ح|ṦLḪ	وأصلحنا	VÊṦLḪNE	ve eSleHnā	ve ıslah ettik	and We cured	21:90
ح ن ن|ḪNN	وحنانا	VḪNENE	ve Hanānen	ve bir rahmet	And affection	1x
ح ن ن|ḪNN	وحنانا	VḪNENE	ve Hanānen	ve bir rahmet	And affection	19:13
|	ونحن	VNḪN	veneHnu	ama biz	And we	15x
|	ونحن	VNḪN	veneHnu	oysa biz	while we,	2:30
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biz	And we	2:133
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biz	And we	2:136
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biz ancak	And we	2:138
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biz	and we	2:139
|	ونحن	VNḪN	veneHnu	biz	while we	2:247
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biz	and we	3:84
|	ونحن	VNḪN	veneHnu	ve biz	while we	3:181
|	ونحن	VNḪN	veneHnu	ama biz	while we	9:52
|	ونحن	VNḪN	veneHnu	oysa biz	while we	12:8
|	ونحن	VNḪN	veneHnu	biz (olduğumuz halde)	while we	12:14
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biziz	and We	15:23
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biz de	and we	29:46
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	çünkü biz	and We	50:16
|	ونحن	VNḪN	ve neHnu	ve biz	And We	56:85
س ب ح|SBḪ	يسبحن	YSBḪN	yusebbiHne	tesbih eden	(to) glorify Our praises	2x
س ب ح|SBḪ	يسبحن	YSBḪN	yusebbiHne	tesbih eden	(to) glorify Our praises	21:79
س ب ح|SBḪ	يسبحن	YSBḪN	yusebbiHne	tesbih ederlerdi	glorifying	38:18
ن ك ح|NKḪ	ينكحن	YNKḪN	yenkiHne	evlenmelerine	(from) marrying	1x
ن ك ح|NKḪ	ينكحن	YNKḪN	yenkiHne	evlenmelerine	(from) marrying	2:232