'YD̃Y' kökünün 12:31 ayetindeki kombinasyonları

YD̃Y kökünün 12:31 ayetindeki kombinasyonları

# "YD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 12:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "YD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

90 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
33x	\|GVL\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 33 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	they say,	2:79
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	elleriyle	with their (own) hands
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it	2:97

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	2:249
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	eliyle	"(of) his hand."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say	3:26
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand	3:26

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand

ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	ne dediğinizi	you are saying	4:43
ي د ي\|YD̃Y	وأيديكم	VÊYD̃YKM	ve eydīkum	ve ellerinize	and your hands.	4:43

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ق و ل\|GVL	لقال	LGEL	leḳāle	yine derlerdi	surely (would) have said	6:7
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	elleriyle	with their hands,	6:7

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	(başları) ellerinin	their hands	7:149

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	7:195
ي د ي\|YD̃Y	أيد	ÊYD̃	eydin	elleri	hands	7:195

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:52
ي د ي\|YD̃Y	بأيدينا	BÊYD̃YNE	bieydīnā	bizim ellerimizle	by our hands?	9:52

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	güçlerinin/ellerinin	their hands	11:70

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	12:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,	14:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands	14:9

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands	20:71

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:88
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in Whose Hand(s)	23:88

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	he will say,	25:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerini	his hands,	25:27

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	26:49

ق و ل\|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	fe yeḳūlū	diyecekler	and they would say,	28:47
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleriyle	their hands	28:47

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:46
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	öncesinde	before	34:46

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	36:45
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	önünüzdeki	(is) before you	36:45

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	38:75
ي د ي\|YD̃Y	بيدي	BYD̃Y	biyedeyye	iki elimle	with My Hands?	38:75

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	41:14
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them	41:14

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	41:25
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların önlerinde	(was) before them	41:25

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	46:30
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:6
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands	66:8

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve der	and will say	78:40
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	ellerinin	his hands	78:40

18x	\|ETY\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand	3:26

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	4:77

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	5:46
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He (has) given you,	5:48
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands	5:48

ا ت ي\|ETY	لآتينهم	L ËTYNHM	lātiyennehum	onlara sokulacağım	surely, I will come to them	7:17
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinden	them	7:17

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands	8:70

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands	14:9

ا ت ي\|ETY	يأتيه	YÊTYH	ye'tīhi	ona gelmez	comes to it	41:42
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önü-	before it	41:42

ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	(The) Hand
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	onların ellerinin	their hands.

ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu vereceğini	He gives it	57:29
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elinde olduğunu	"(is) in Allah's Hand;"	57:29

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:13

ا ت ي\|ETY	فأتاهم	FÊTEHM	feetāhumu	fakat onlara geldi	But came to them	59:2
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	getirmemeleri	they bring	60:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydīhinne	elleri	their hands	60:12

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands	61:6

18x	\|RSL\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve elçisiyle	and His Messenger	5:33
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	5:33

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,	9:29
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,	9:29

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent	11:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	güçlerinin/ellerinin	their hands	11:70

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	14:9
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiyle	the Messenger	25:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerini	his hands,	25:27

ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends	25:48
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before	25:48

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends	27:63
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	27:63

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent	28:47
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleriyle	their hands

ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers	41:14
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you	42:48
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	42:48

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinin	and His Messenger	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi ile	the Messenger,	58:12
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:12

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	58:13
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before	58:13

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger	61:6
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlin	elçi-	a Messenger,	72:27
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	önüne	him	72:27

14x	\|BŞR\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdeci	and glad tiding(s)	2:97
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekileri	before it	2:97

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	insan	a man	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	25:48
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before	25:48

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	27:63

ب ش ر\|BŞR	بشراكم	BŞREKM	buşrākumu	müjdeniz	"""Glad tidings for you"	57:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them	57:12

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings	61:6
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands	61:6

13x	\|KLL\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:26
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand	3:26

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her ne zaman	Everytime	4:91
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	ellerini	their hands,	4:91

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde	his hands	5:48

ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time	5:64
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	türlü türlü	all (kinds)	7:57
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before	7:57

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	12:111
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekinin	(was) before it	12:111

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	tamamen	(to its) utmost	17:29
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	el(ler)ini	your hand	17:29

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in Whose Hand(s)	23:88

ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için	for every	34:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	34:9

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	36:83
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	O'nun elindedir	in Whose hand	36:83

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	66:8
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands	66:8

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	67:1
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde	in Whose Hand	67:1

10x	\|REY\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	4:77

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93

ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw	7:149
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	(başları) ellerinin	their hands	7:149

ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw	11:70
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	güçlerinin/ellerinin	their hands	11:70

ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ر ا ي\|REY	يراها	YREHE	yerāhā	onu dahi göremez	he (can) see it.	24:40
ي د ي\|YD̃Y	يده	YD̃H	yedehu	elini	his hand	24:40

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmüyorlar mı?	they see	34:9
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	elleri (önlerinde)	(is) before them	34:9

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see	34:31
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	36:71
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	ellerimizin	Our hands,	36:71

ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you will see	57:12
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önlerinde	before them	57:12

9x	\|MLK\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
م ل ك\|MLK	مالك	MELK	mālike	sahibisin	Owner	3:26
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulki	mülkün	(of) the Dominion,
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulke	mülkü	the dominion
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulke	mülkü	the dominion
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand

م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve melekler	while the Angels	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93

م ل ك\|MLK	ملك	MLK	melekun	bir melektir	an angel	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-meliku	Kral	the king,	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

م ل ك\|MLK	ملكوت	MLKVT	melekūtu	melekutu (mülkü ve yönetimi)	(is the) dominion	23:88
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in Whose Hand(s)	23:88

م ل ك\|MLK	مالكون	MELKVN	mālikūne	malik olmaktadırlar	(are the) owners?	36:71
ي د ي\|YD̃Y	أيدينا	ÊYD̃YNE	eydīnā	ellerimizin	Our hands,	36:71

م ل ك\|MLK	ملكوت	MLKVT	melekūtu	hükümranlığı	is (the) dominion	36:83
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	O'nun elindedir	in Whose hand	36:83

م ل ك\|MLK	ملائكة	MLEÙKT	melāiketen	melekler	Angels.	41:14
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them	41:14

م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulku	mülk	(is) the Dominion,	67:1
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde	in Whose Hand	67:1

9x	\|ḢRC\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

خ ر ج\|ḢRC	اخرج	EḢRC	ḣruc	çık!	"""Come out"	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come out	20:22
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand	20:22

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkarsa	he puts out	24:40
ي د ي\|YD̃Y	يده	YD̃H	yedehu	elini	his hand	24:40

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	27:12
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand	27:12

خ ر ج\|ḢRC	تخرج	TḢRC	teḣruc	çıksın	it will come forth	28:32
ي د ي\|YD̃Y	يدك	YD̃K	yedeke	elini	your hand	28:32

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkaran	expelled	59:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرجوا	YḢRCVE	yeḣrucū	onların çıkacaklarını	they would leave,
ي د ي\|YD̃Y	بأيديهم	BÊYD̃YHM	bieydīhim	kendi elleriyle	with their hands
ي د ي\|YD̃Y	وأيدي	VÊYD̃Y	ve eydī	ve elleriyle	and the hands

8x	\|ETY\|GVL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	sen verirsin	You give	3:26
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي د ي\|YD̃Y	بيد	BYD̃	biyedi	elindedir	(is) in the Hand

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	8:70
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydīkum	ellerinizde	your hands

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

8x	\|GVL\|RSL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:70
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	ursilnā	gönderildik	[we] have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	güçlerinin/ellerinin	their hands

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	12:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der	he will say,	25:27
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiyle	the Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerini	his hands,

ق و ل\|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	fe yeḳūlū	diyecekler	and they would say,	28:47
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselte	gönderseydin	You sent
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleriyle	their hands

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	41:14
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	gönderildiğiniz	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:6
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

7x	\|GŦA\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ط ع\|GŦA	تقطع	TGŦA	tuḳaTTaǎ	kesilmesi	be cut off	5:33
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerinin	their hands	5:33

ق ط ع\|GŦA	فاقطعوا	FEGŦAVE	feḳTaǔ	kesin	[then] cut off	5:38
ي د ي\|YD̃Y	أيديهما	ÊYD̃YHME	eydiyehumā	ellerini	their hands	5:38

ق ط ع\|GŦA	لأقطعن	LÊGŦAN	leuḳaTTiǎnne	elbette keseceğim	I will surely cut off	7:124
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	7:124

ق ط ع\|GŦA	وقطعن	VGŦAN	ve ḳaTTaǎ'ne	ve kestiler	and cut	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ق ط ع\|GŦA	قطعن	GŦAN	ḳaTTaǎ'ne	kesen	cut	12:50
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.	12:50

ق ط ع\|GŦA	فلأقطعن	FLÊGŦAN	feleuḳaTTiǎnne	öyleyse ben keseceğim	So surely I will cut off	20:71
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands	20:71

ق ط ع\|GŦA	لأقطعن	LÊGŦAN	leuḳaTTiǎnne	mutlaka keseceğim	I will surely cut off	26:49
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	26:49

6x	\|KBR\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""	6:93
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),	6:93

ك ب ر\|KBR	أكبرنه	ÊKBRNH	ekbernehu	onu (gözlerinde) büyüttüler	they greatly admired him,	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) your chief,	20:71
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands	20:71

ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) surely your chief	26:49
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands	26:49

ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,	34:31
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31

ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant	38:75
ي د ي\|YD̃Y	بيدي	BYD̃Y	biyedeyye	iki elimle	with My Hands?	38:75

6x	\|ETY\|RSL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	9:29
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger,
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedin	elleriyle	willingly,

ا ت ي\|ETY	وآتت	V ËTT	ve ātet	ve verdi	and she gave	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ا ت ي\|ETY	ائتوني	EÙTVNY	'tūnī	bana getirin	"""Bring him to me."""	12:50
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	elçi	the messenger,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	size gelmedi mi?	come to you	14:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ر س ل\|RSL	أرسلتم	ÊRSLTM	ursiltum	sizinle gönderilen	you have been sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	onlar ellerini	their hands

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önce	before

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tī	gelecek	to come	61:6
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

6x	\|GVL\|KBR\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ك ب ر\|KBR	تستكبرون	TSTKBRVN	testekbirūne	büyüklük taslamanızdan	"being arrogant."""
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ك ب ر\|KBR	أكبرنه	ÊKBRNH	ekbernehu	onu (gözlerinde) büyüttüler	they greatly admired him,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) your chief,
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	sizin ellerinizi	your hands

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:49
ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) surely your chief
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ك ب ر\|KBR	استكبروا	ESTKBRVE	stekberū	büyüklük taslayan(lara)	were arrogant,
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	38:75
ك ب ر\|KBR	أستكبرت	ÊSTKBRT	estekberte	büyüklük mü tasladın?	Are you arrogant
ي د ي\|YD̃Y	بيدي	BYD̃Y	biyedeyye	iki elimle	with My Hands?

6x	\|GVL\|MLK\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say	3:26
م ل ك\|MLK	مالك	MELK	mālike	sahibisin	Owner
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulki	mülkün	(of) the Dominion,
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulke	mülkü	the dominion
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulke	mülkü	the dominion
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
م ل ك\|MLK	والملائكة	VELMLEÙKT	velmelāiketu	ve melekler	while the Angels
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	melekun	bir melektir	an angel
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	12:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-meliku	Kral	the king,
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands.

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:88
م ل ك\|MLK	ملكوت	MLKVT	melekūtu	melekutu (mülkü ve yönetimi)	(is the) dominion
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in Whose Hand(s)

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	41:14
م ل ك\|MLK	ملائكة	MLEÙKT	melāiketen	melekler	Angels.
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleri-	from before them

6x	\|GVL\|REY\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen
ي د ي\|YD̃Y	أيديكم	ÊYD̃YKM	eydiyekum	ellerinizi	your hands

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	ellerini	their hands (saying),

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	7:149
ر ا ي\|REY	ورأوا	VRÊVE	ve raev	ve gör(üp anla)dılar	and they saw
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	(başları) ellerinin	their hands

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:70
ر ا ي\|REY	رأى	RÊ	raā	gördüğü-	he saw
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydiyehum	güçlerinin/ellerinin	their hands

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ر ا ي\|REY	رأينه	RÊYNH	raeynehu	O'nu görünce	they saw him
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	ellerinde olan	"(was) before it."""

5x	\|GVL\|KLL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say	3:26
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said	5:64
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Every time
ي د ي\|YD̃Y	يد	YD̃	yedu	eli	"""The Hand"
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	kendi elleri	their hands,
ي د ي\|YD̃Y	يداه	YD̃EH	yedāhu	O'nun iki eli de	His Hands

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi	and she said,	12:31
ق و ل\|GVL	وقلن	VGLN	veḳulne	ve dediler	they said,
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	23:88
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in Whose Hand(s)

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler ki	they will say,	66:8
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ي د ي\|YD̃Y	أيديهم	ÊYD̃YHM	eydīhim	önleriden	their hands

5x	\|KLL\|MLK\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	3:26
م ل ك\|MLK	مالك	MELK	mālike	sahibisin	Owner
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulki	mülkün	(of) the Dominion,
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulke	mülkü	the dominion
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulke	mülkü	the dominion
ي د ي\|YD̃Y	بيدك	BYD̃K	biyedike	senin elindedir	In Your hand

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	each	12:31
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	melekun	bir melektir	an angel
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	23:88
م ل ك\|MLK	ملكوت	MLKVT	melekūtu	melekutu (mülkü ve yönetimi)	(is the) dominion
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde olan	in Whose Hand(s)

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	(of) all	36:83
م ل ك\|MLK	ملكوت	MLKVT	melekūtu	hükümranlığı	is (the) dominion
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	O'nun elindedir	in Whose hand

ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	67:1
م ل ك\|MLK	الملك	ELMLK	l-mulku	mülk	(is) the Dominion,
ي د ي\|YD̃Y	بيده	BYD̃H	biyedihi	elinde	in Whose Hand

5x	\|BŞR\|RSL\|YD̃Y\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	7:57
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderir	sends
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	insan	a man	12:31
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	erselet	(haber) gönderdi	she sent
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	25:48
ر س ل\|RSL	أرسل	ÊRSL	ersele	gönderdi	sends
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	ellerinin (önünde)	before

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	buşran	müjdeci	(as) glad tidings	27:63
ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursilu	gönderen	sends
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedey	önünde	before

ب ش ر\|BŞR	ومبشرا	VMBŞRE	ve mubeşşiran	ve müjdeleyiciyim	and bringing glad tidings	61:6
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	برسول	BRSVL	birasūlin	bir elçiyi	(of) a Messenger
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyye	elimde	my hands

4x	\|SMA\|YD̃Y\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
س م ع\|SMA	يسمعون	YSMAVN	yesmeǔne	işitecekleri	(to) hear	7:195
ي د ي\|YD̃Y	أيد	ÊYD̃	eydin	elleri	hands	7:195

س م ع\|SMA	سمعت	SMAT	semiǎt	(kadın) işitti	she heard	12:31
ي د ي\|YD̃Y	أيديهن	ÊYD̃YHN	eydiyehunne	ellerini	their hands,	12:31

س م ع\|SMA	سمعنا	SMANE	semiǎ'nā	dinledik	[we] have heard	46:30
ي د ي\|YD̃Y	يديه	YD̃YH	yedeyhi	kendinden öncekini	(was) before it,	46:30

س م ع\|SMA	سميع	SMYA	semīǔn	işitendir	(is) All-Hearer,	49:1
ي د ي\|YD̃Y	يدي	YD̃Y	yedeyi	önüne	before Allah	49:1

90 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/5)

« ÖncekiSonraki »