VAD̃
kökünün 10:4 ayetindeki kombinasyonları
# "VAD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VAD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
75 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|VAD̃| (2 kök birlikte, 39 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you promise us, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you promise us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǐdūne | tehdit ederek | threatening | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmasını | would be | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | size va'dediyordu | promised you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (that) was | ||
| و ع د| | تواعدتم | TVEAD̃TM | tevāǎdtum | sözleşmiş olsaydınız dahi | you (had) made an appointment | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎādi | sözleştiğiniz vakitte | the appointment. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| و ع د| | وعدوه | VAD̃VH | veǎdūhu | verdikleri sözden | they had promised Him, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| و ع د| | موعدة | MVAD̃T | mev'ǐdetin | bir söz- | (of) a promise | |
| و ع د| | وعدها | VAD̃HE | veǎdehā | verdiği | he had promised it | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | vaad edilen | the promise (be fulfilled), | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bize vaadettiğin | you threaten us (with), | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | idi | and (it) was | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | zamanı | (the) promise | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir va'd | a promise | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di (sözü) | (the) promise | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -idi | was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve -idi | and was | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'di | vaade | (to his) promise | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'dettiği | promised | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'duhu | va'di | His promise | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | mekanı | (in) position | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | va'dedildikleri | they were promised, | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | bir yer olsun | (in) a place | |
| و ع د| | موعدا | MVAD̃E | mev'ǐden | buluşma zamanı | an appointment, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | tehdid(ettiğiniz azab) | promise, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | va'd | the promise | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | va'dedilen | "promised.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz bunu | We are | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | sözdür | a promise | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve olduğunuz | and you become | |
| و ع د| | أيعدكم | ÊYAD̃KM | eyeǐdukum | O size va'dediyor mu? | Does he promise you - | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | is promised | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | bu | It is | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir va'didir | a promise | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | tehdid ediliyor | promised | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | tehdid(ettiğiniz azab) | promise (be fulfilled), | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | tehdid(ettiğiniz azap) | promise, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | tehdid (ettiğiniz azab) | promise, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | va'dedilen | promised. | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | size va'dettiklerinin | he threatens you. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǎdūne | size söz verilen | promised. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözdür | A promise | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you threaten us, | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekumu | size va'detti | Allah has promised you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | tehdid(ettiğiniz azab) | promise, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | onlara va'dedilmiş | promised. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuştur | is | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'duhu | O'nun va'di | His Promise | |
| |ḪGG|VAD̃| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | (in) truth, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true. | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | "(to be) true?""" | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize va'dettiğini | (had) promised us | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | size va'dettiğini | (was) promised | |
| ح ق ق| | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | size va'dediyordu | promised you | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true, | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir sözdür | A promise | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçektir | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadettiği | (the) Promise of Allah | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) true, | |
| و ع د| | وعدك | VAD̃K | veǎ'deke | senin vaadin | Your promise | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) truth. | |
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek olarak | (in) truth, | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | verdiği sözdür | (it is) a promise | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçek olduğunu | (is) true, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'dinin | (the) Promise | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | haktır (gerçektir) | "true.""" | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | [the] true | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | va'd | the promise | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | haktır | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | the Promise of Allah | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | haktır | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'didir | (The) Promise of Allah | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | (is) True, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) promise | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise of Allah | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di (sözü) | (the) Promise | |
| و ع د| | نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | onları tehdidettiğimiz | We have promised them | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | (is) true | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| ح ق ق| | فحق | FḪG | feHaḳḳa | hak ettiler | so was fulfilled | |
| و ع د| | وعيد | VAYD̃ | veǐydi | tehdidimi | My Threat. | |
| |EMN|VAD̃| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | (yardım) va'dini | His promise, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlardan | the believers, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | promised | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǐdūne | tehdit ederek | threatening | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan erkeklere | (to) the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'mināti | ve inanan kadınlara | and the believing women | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | (Has been) promised | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir sözdür | A promise | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) promise | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | (in) the Promise. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | إيمانا | ÎYMENE | īmānen | imanlarını | (in) faith | |
| و ع د| | وعدنا | VAD̃NE | veǎdenā | bize va'dettiğidir | Allah promised us | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | size va'dettiklerinin | he threatens you. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekumu | size va'detti | Allah has promised you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |KFR|VAD̃| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | size va'dediyordu | promised you | |
| ك ف ر| | والكفار | VELKFER | velkuffāra | ve kafirlere | and the disbelievers, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) promise | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | (in) the Promise. | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar edenlerin | (of) the disbelievers | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | vuǐde | va'dedilen | (is) promised | |
| ك ف ر| | كفرت | KFRT | kefertu | reddetmiştim | deny | |
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | va'd | the promise | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden | disbelieve, | |
| و ع د| | وعدها | VAD̃HE | veǎdehā | ve onu va'detmiştir | Allah (has) promised it | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | kafirlerin | disbelieve | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | uyarıldıkları | they are promised. | |
| |AML|VAD̃| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ع م ل| | العاملين | ELAEMLYN | l-ǎāmilīne | çalışanların | "(of) the workers.""" | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | verdiği sözünü | His promise | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarının | they did | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözdür | A promise | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | kendilerine va'd | promised. | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |ṦLḪ|VAD̃| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
| ص ل ح| | صالح | ṦELḪ | SāliHu | Salih | Salih | |
| و ع د| | تعدنا | TAD̃NE | teǐdunā | bizi tehdidettiğin | you promise us | |
| ص ل ح| | وأصلح | VÊṦLḪ | ve eSliH | ve ıslah et | and do right | |
| و ع د| | وواعدنا | VVEAD̃NE | ve vāǎdnā | ve sözleştik | And We appointed | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ص ل ح| | صلح | ṦLḪ | SaleHa | iyi olan | (was) righteous | |
| و ع د| | وعدتهم | VAD̃THM | veǎdtehum | onlara söz verdiğin | You have promised them | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |AZ̃B|VAD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azap | and a punishment | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabını | the punishment. | |
| و ع د| | موعد | MVAD̃ | mev'ǐdun | va'dedilen bir zaman | (is) an appointment, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| و ع د| | يوعدون | YVAD̃VN | yūǎdūne | va'dedildikleri | they were promised, | |
| ع ذ ب| | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | |
| و ع د| | وعده | VAD̃H | veǎ'dehu | sözünden | (in) His Promise. | |
| |ḪGG|KVN|VAD̃| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmasını | would be | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | size va'dediyordu | promised you | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçektir | (is) true. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) truth. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | haktır (gerçektir) | "true.""" | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | [the] true | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | va'd | the promise | |
| |AML|EMN|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |EMN|KFR|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lere) | disbelieve | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) promise | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | (in) the Promise. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | disbelieved | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāri | kafirlere | the disbelievers | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | kafirleri | the disbelievers. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |EMN|KVN|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| و ع د| | توعدون | TVAD̃VN | tūǐdūne | tehdit ederek | threatening | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | mü'min | believing, | |
| ا م ن| | إيمانه | ÎYMENH | īmānehu | imanını | his faith, | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukum | size va'dettiklerinin | he threatens you. | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inananlara | for the believers | |
| ك و ن| | ولتكون | VLTKVN | velitekūne | olsun diye | that it may be | |
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekumu | size va'detti | Allah has promised you | |
| |KFR|KVN|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmasını | would be | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | size va'dediyordu | promised you | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ك ف ر| | كفرت | KFRT | kefertu | reddetmiştim | deny | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | va'd | the promise | |
| |EMN|ḪGG|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | (in) truth, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | the believers | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | true, | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir sözdür | A promise | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçektir | (is) true. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| و ع د| | أتعدانني | ÊTAD̃ENNY | eteǐdāninī | siz bana va'd mı ediyorsunuz? | Do you promise me | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | |
| |ḪGG|KFR|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | size va'dediyordu | promised you | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçektir | (is) true. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) truth. | |
| ك ف ر| | كفرت | KFRT | kefertu | reddetmiştim | deny | |
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | [the] true | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | va'd | the promise | |
| |AML|ṦLḪ|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |EMN|ṦLḪ|VAD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |ḪGG|KFR|KVN|VAD̃| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | kafirlerin | (of) the disbelievers | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmasını | would be | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdukumu | size va'dediyordu | promised you | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçektir | (is) true. | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkâr eden(lere) | disbelieved, | |
| ك ف ر| | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | inkâr ediyor(lar) | disbelieve. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | bir gerçektir | (is) the truth | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | disbelieves | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| و ع د| | موعده | MVAD̃H | mev'ǐduhu | kendisine vaadedilen | (will be) his promised (meeting) place. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) truth. | |
| ك ف ر| | كفرت | KFRT | kefertu | reddetmiştim | deny | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| و ع د| | وعدكم | VAD̃KM | veǎdekum | size va'detti | promised you | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | |
| و ع د| | ووعدتكم | VVAD̃TKM | ve veǎdtukum | ve ben de size va'dettim | And I promised you, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçek | [the] true | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(lerin) | disbelieved, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| و ع د| | الوعد | ELVAD̃ | l-veǎ'du | va'd | the promise | |
| |AML|EMN|ṦLḪ|VAD̃| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanları | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | [the] righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | the righteous deeds - | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve ameller işleyen(lere) | and did | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | salih | the good deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
| ا م ن| | أمنا | ÊMNE | emnen | (tam) bir güvene | security | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds, | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | |
| ع م ل| | وعملوا | VAMLVE | ve ǎmilū | ve yapanlara | and do | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
| ص ل ح| | الصالحات | ELṦELḪET | S-SāliHāti | iyi işler | righteous deeds | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | |
| |CMA|VAD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج م ع| | جامع | CEMA | cāmiǔ | toplayacaksın | will gather | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | "the Promise.""" | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | hepinizin | [all]. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all. | |
| ج م ع| | جميعا | CMYAE | cemīǎn | bütün | all of the mankind? | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) promise | |
| و ع د| | الميعاد | ELMYAED̃ | l-mīǎāde | sözünden | (in) the Promise. | |
| ج م ع| | أجمعين | ÊCMAYN | ecmeǐyne | hepsinin | all. | |
| و ع د| | لموعدهم | LMVAD̃HM | lemev'ǐduhum | onların buluşma yeridir | (is) surely the promised place for them | |
| |RCA|VAD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşü | (will be) your return | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | |
| ر ج ع| | مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | onların dönüşü | (is) their return, | |
| و ع د| | نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | onlara vaadettiklerimizin | We promised them | |
| ر ج ع| | فرجع | FRCA | feraceǎ | bunun üzerine döndü | Then Musa returned | |
| و ع د| | يعدكم | YAD̃KM | yeǐdkum | size va'detmemiş miydi? | promise you | |
| و ع د| | وعدا | VAD̃E | veǎ'den | bir va'adle | a promise | |
| و ع د| | موعدي | MVAD̃Y | mev'ǐdī | bana verdiğiniz sözden | "(the) promise to me?""" | |
| ر ج ع| | يرجعون | YRCAVN | yurceǔne | döndürüleceklerdir | they will be returned. | |
| و ع د| | وعد | VAD̃ | veǎ'de | va'di (sözü) | (the) Promise | |
| و ع د| | نعدهم | NAD̃HM | neǐduhum | onları tehdidettiğimiz | We have promised them | |
75 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »