'NZL' kökünün 39:21 ayetindeki kombinasyonları

NZL kökünün 39:21 ayetindeki kombinasyonları

# "NZL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:21 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NZL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

101 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
47x	\|NZL\|SMV\| (2 kök birlikte, 47 ayette)
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	biz de indirdik	so We sent down	2:59
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	2:59

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down	2:164
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven.	4:153

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""	5:112

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	5:114

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	6:99
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	6:99

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmediği	(has been) sent down	7:71
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'in	isimler	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	adlandırdığınız	you have named them -

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyordu	and sent down	8:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	8:11

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down	10:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,	10:24

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	(has) sent down	12:40
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'en	(boş) isimlerden	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiği	which you have named them,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down	13:17
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky	13:17

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	14:32
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	fe enzelnā	indirdik	and We sent down	15:22
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	15:22

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	16:10
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:10

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down	16:65
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	16:65

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmedikçe	you bring down	17:93
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky.	17:93

ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	17:95

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down	17:102
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	17:102

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down	18:45
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,	18:45

ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	(O) indirilmiştir	A revelation	20:4
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvāti	ve gökleri	and the heavens	20:4

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	20:53

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,	22:5

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	22:63

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down	23:18
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	23:18

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	24:43

ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens	25:6

ن ز ل\|NZL	ونزل	VNZL	ve nuzzile	ve indirildiği	and (will be) sent down	25:25
ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	bir indirilişle	descending.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	göğün	the heavens

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	25:48

ن ز ل\|NZL	ننزل	NNZL	nunezzil	indiririz	We can send down	26:4
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	26:4

ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	27:60
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	منزلون	MNZLVN	munzilūne	indireceğiz	(will) bring down	29:34
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,	29:34

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down	29:63
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	29:63

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	30:24

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends	34:2
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	34:2

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	35:27

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirmedik	We sent down	36:28
ن ز ل\|NZL	منزلين	MNZLYN	munzilīne	indirici	(to) send down.
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	39:21

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyor	and sends down	40:13
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	40:13

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down	43:11
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	43:11

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmesinde	Allah sends down	45:5
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	45:5

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	48:4

ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We have sent down	50:9
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky	50:9

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	has Allah sent down	53:23
س م و\|SMV	أسماء	ÊSMEÙ	esmā'un	isimler(den)	names
س م و\|SMV	سميتموها	SMYTMVHE	semmeytumūhā	isimlendirdiğiniz	you have named them,

ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends	57:4
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ن ز ل\|NZL	يتنزل	YTNZL	yetenezzelu	iner	Descends	65:12
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens	65:12

29x	\|ERŽ\|NZL\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:64
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:64

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down	13:17

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	14:32

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down	16:65

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down	17:95

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down	17:102

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down	18:45

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:4
ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	(O) indirilmiştir	A revelation	20:4

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth	22:63
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	23:18
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down	23:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdeki	and the earth.	25:6
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"	25:6

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	27:60

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down	29:63

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10

ا ر ض\|ERŽ	أرض	ÊRŽ	erDin	yerde	land	31:34
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve O yağdırır	and He sends down	31:34

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends	34:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth	41:39
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	döktüğümüz	We send down	41:39

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	"the earth;"	42:27
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiriyor	He sends down	42:27

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmesinde	Allah sends down	45:5

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	48:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerden	the earth,	65:12
ن ز ل\|NZL	يتنزل	YTNZL	yetenezzelu	iner	Descends	65:12

27x	\|MVH\|NZL\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māin	su	water,	2:164
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down	2:164

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,	6:99
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	6:99

م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	su	the water	7:57
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down	7:57

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,	8:11
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyordu	and sent down	8:11

م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	suya benzer	(is) like (the) water	10:24
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down	10:24

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	13:17
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down	13:17

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	14:32

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	15:22
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	fe enzelnā	indirdik	and We sent down	15:22

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	16:10
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down	16:10

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,	16:65
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down	16:65

م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	bir su	like water	18:45
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down	18:45

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53

م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	22:63
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	23:18
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down	23:18

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	25:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down	25:48

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water?	27:60
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	27:60

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water	29:63
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down	29:63

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	30:24
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	31:10
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	35:27
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water	41:39
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	döktüğümüz	We send down	41:39

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water	43:11
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down	43:11

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	50:9
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We have sent down	50:9

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water	78:14
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	78:14

25x	\|NZL\|REY\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	(is) revealed	4:60
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği(ne)	(has) revealed	4:61
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see	4:61

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	sana gösterdiği	has shown you	4:105

ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"	4:153

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	5:83
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	you see	5:83

ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"	6:93
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	bir görsen	you (could) see

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Allah sent down	9:26
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see

ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40
ر ا ي\|REY	تروها	TRVHE	teravhā	sizin görmediğiniz	which you did not see,	9:40

ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildi	is revealed	9:127
ر ا ي\|REY	يراكم	YREKM	yerākum	sizi görüyor	see you	9:127

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down	10:59
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	görmüyor musunuz?	"""Have you seen"	10:59

ن ز ل\|NZL	المنزلين	ELMNZLYN	l-munzilīne	konukseverlerin	(of) the hosts?	12:59
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	görmüyor musunuz?	you see	12:59

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see,	22:63

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilmeli	are sent down	25:21
ر ا ي\|REY	نرى	NR	nerā	görmeliydik	we see	25:21

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkumu	size göstermesidir	He shows you	30:24

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see	31:10

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	is revealed	34:6
ر ا ي\|REY	ويرى	VYR	ve yerā	ve görürler	And see	34:6

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see	35:27

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyor	and sends down	40:13
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkum	size gösteriyor	shows you	40:13

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	döktüğümüz	We send down	41:39
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	see	41:39

ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed	47:20
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed
ر ا ي\|REY	رأيت	RÊYT	raeyte	görürsün	you see

ن ز ل\|NZL	نزلة	NZLT	nezleten	inişinde	(in) descent	53:13
ر ا ي\|REY	رآه	R ËH	rāhu	onu görmüştü	he saw him	53:13

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirseydik	We (had) sent down	59:21
ر ا ي\|REY	لرأيته	LRÊYTH	leraeytehu	onu görürdün	surely you (would) have seen it	59:21

25x	\|ERŽ\|NZL\|SMV\| (3 kök birlikte, 25 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yer yüzünde	the earth	17:95
ن ز ل\|NZL	لنزلنا	LNZLNE	lenezzelnā	elbette gönderirdik	surely We (would) have sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth	17:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmez	has sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:4
ن ز ل\|NZL	تنزيلا	TNZYLE	tenzīlen	(O) indirilmiştir	A revelation
س م و\|SMV	والسماوات	VELSMEVET	ve ssemāvāti	ve gökleri	and the heavens

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth	22:63
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	23:18
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerdeki	and the earth.	25:6
ن ز ل\|NZL	أنزله	ÊNZLH	enzelehu	onu indirdi	"""Has sent it down"
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerdeki	the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	45:5
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmesinde	Allah sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	48:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerden	the earth,	65:12
ن ز ل\|NZL	يتنزل	YTNZL	yetenezzelu	iner	Descends
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	göğü	heavens

24x	\|MVH\|NZL\|SMV\| (3 kök birlikte, 24 ayette)
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māin	su	water,	2:164
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,	6:99
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,	8:11
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyordu	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	suya benzer	(is) like (the) water	10:24
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	13:17
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	15:22
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	fe enzelnā	indirdik	and We sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	16:10
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,	16:65
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	bir su	like water	18:45
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	22:63
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	23:18
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	25:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water?	27:60
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water	29:63
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	30:24
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	31:10
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	35:27
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water	43:11
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	50:9
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	And We have sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

23x	\|NZL\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed	2:231
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün	and remember	2:231

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	3:7
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	düşünüp öğüt almaz	will take heed	3:7

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	revealed	7:2
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve öğüt (vermen)	and a reminder	7:2

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	has been revealed	7:3
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alıyorsunuz	you remember.	7:3

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We have sent down	7:26
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	7:26

ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down	7:57
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	ibret alırsınız	take heed.	7:57

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	has been revealed	13:19
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	pay heed	13:19

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilmiş olan	has been sent down	15:6
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikru	Zikir (Kitap)	the Reminder,	15:6

ن ز ل\|NZL	نزلنا	NZLNE	nezzelnā	indirdik	have sent down	15:9
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	O Zikri (Kitap)ı	the Reminder,	15:9

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	16:44
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nuzzile	indirilen	has been sent down
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	Zikr'i	the Remembrance,

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	sana onu indirdik	We have sent it down,	20:113
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir hatırlama	remembrance.	20:113

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We (have) sent down	21:10
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكركم	Z̃KRKM	ƶikrukum	Zikr'iniz bulunan	(is) your mention.	21:10

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	ona indirdiğimiz	which We (have) revealed.	21:50
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir öğüttür	(is) a Reminder	21:50

ن ز ل\|NZL	أنزلناها	ÊNZLNEHE	enzelnāhā	bu indirdiğimiz	We (have) sent it down	24:1
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	and We (have) revealed
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünüp öğüt alırsınız	take heed.

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	revealed	29:51
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve öğüt	and a reminder	29:51

ن ز ل\|NZL	أأنزل	ÊÊNZL	eunzile	indirildi mi?	Has been revealed	38:8
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikru	Zikr	the Message
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكري	Z̃KRY	ƶikrī	benim Zikr'im-	My Message.

ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	We have revealed it	38:29
ذ ك ر\|Z̃KR	وليتذكر	VLYTZ̃KR	veliyeteƶekkera	ve öğüt alsınlar diye	and may be reminded	38:29

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكرى	LZ̃KR	leƶikrā	bir ibret	surely, (is) a reminder	39:21

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	has revealed	39:23
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	zikrine	(the) remembrance	39:23

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyor	and sends down	40:13
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt almaz	take heed	40:13

ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed	47:20
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكر	VZ̃KR	ve ƶukira	ve söz edilince	and is mentioned

ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezele	inananlar	has come down	57:16
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكر	LZ̃KR	liƶikri	zikrine	at (the) remembrance (of) Allah	57:16

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Has sent down	65:10
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir uyarı	a Message.	65:10

18x	\|ḢRC\|NZL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22

خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
ن ز ل\|NZL	سأنزل	SÊNZL	seunzilu	ben de indireceğim	"""I will reveal"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has been) revealed

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down

خ ر ج\|ḢRC	أخرجه	ÊḢRCH	eḣracehu	(Mekke'den) çıkardıklarında	drove him out	9:40
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40

خ ر ج\|ḢRC	مخرج	MḢRC	muḣricun	ortaya çıkaracaktır	(will) bring forth	9:64
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirileceğinden	be revealed	9:64

خ ر ج\|ḢRC	لتخرج	LTḢRC	lituḣrice	çıkarman için	so that you may bring out	14:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	14:32

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out	34:2
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends	34:2

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down	43:11

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth	57:4
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends	57:4

خ ر ج\|ḢRC	ليخرجكم	LYḢRCKM	liyuḣricekum	sizi çıkarmak için	that He may bring you out	57:9
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzilu	indiren	sends down	57:9

17x	\|ERŽ\|MVH\|NZL\| (3 kök birlikte, 17 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māin	su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	suya benzer	(is) like (the) water
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	bir su	like water
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth	22:63
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	23:18
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water?
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth	41:39
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	döktüğümüz	We send down

16x	\|ERŽ\|MVH\|NZL\|SMV\| (4 kök birlikte, 16 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	2:164
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve gök	and the earth,
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māin	su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	yer	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	suya benzer	(is) like (the) water
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	16:65
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
م و ه\|MVH	كماء	KMEÙ	kemāin	bir su	like water
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdik	which We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth	22:63
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	23:18
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We send down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	27:60
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water?
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	29:63
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	(to) the earth	30:24
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	31:10
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

13x	\|CAL\|NZL\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kıldı	made	2:22
ج ع ل\|CAL	تجعلوا	TCALVE	tec'ǎlū	koşmayın	set up
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ج ع ل\|CAL	تجعلونه	TCALVNH	tec'ǎlūnehu	siz onu haline getirip	You make it	6:91
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmedi	revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve kıldı	and made	9:40
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapan	made	10:5
ن ز ل\|NZL	منازل	MNEZL	menāzile	belli menzillere göre	phases,	10:5

ج ع ل\|CAL	فجعلناها	FCALNEHE	fe ceǎlnāhā	böylece onları çeviririz	and We make it	10:24
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We sent down	10:24

ج ع ل\|CAL	فجعلتم	FCALTM	fe ceǎltum	ve sizin kıldığınızı	and you have made	10:59
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down	10:59

ج ع ل\|CAL	يجعل	YCAL	yec'ǎl	koymadı	(has) made	18:1
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	(has) revealed	18:1

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	20:53

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onları yığar (sıkıştırır)	makes them	24:43
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And He sent down	39:6

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	koymuşlardı	had put	48:26
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	ve indirdi	Then Allah sent down	48:26

11x	\|ḢLF\|NZL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	and alternation	2:164
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirip	(has) sent down	2:164

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşen	who differed	2:176
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirmiştir	revealed	2:176

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed	16:64
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirmedik	We revealed	16:64

خ ل ف\|ḢLF	خلفنا	ḢLFNE	ḣalfenā	arkamızda	(is) behind us,	19:64
ن ز ل\|NZL	نتنزل	NTNZL	netenezzelu	biz inmeyiz	we descend	19:64

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşit çeşit	(of) various	35:27
خ ل ف\|ḢLF	مختلف	MḢTLF	muḣtelifun	değişik	(of) various
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfihim	arkalarından	behind them,	41:14
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely, He (would have) sent down	41:14

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	arkası-	behind it.	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

خ ل ف\|ḢLF	واختلاف	VEḢTLEF	veḣtilāfi	ve değişmesinde	And (in the) alternation	45:5
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmesinde	Allah sends down	45:5

11x	\|ḢRC\|NZL\|SMV\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıktığını	come forth	24:43
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out	34:2
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth	57:4
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

10x	\|EVL\|NZL\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا و ل\|EVL	أول	ÊVL	evvele	ilk	(the) first	2:41
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	enzeltu	indirdiğim	I have sent down	2:41

ا و ل\|EVL	تأويله	TÊVYLH	te'vīlihi	onun te'vilini	its interpretation.	3:7
ا و ل\|EVL	تأويله	TÊVYLH	te'vīlehu	onun te'vilini	its interpretation
ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahiplerinden	men
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ا و ل\|EVL	لأولنا	LÊVLNE	lievvelinā	öncemiz için	for first of us	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahibi olanlar	(the) men	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahipleri	men	13:19
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilenin	has been revealed	13:19

ا و ل\|EVL	الأولين	ELÊVLYN	l-evvelīne	evvelkilerin	"(of) the ancient."""	16:24
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	has your Lord sent down?	16:24

ا و ل\|EVL	الأولين	ELÊVLYN	l-evvelīne	geçmişteki	our forefathers.	23:24
ن ز ل\|NZL	لأنزل	LÊNZL	leenzele	elbette indirirdi	surely He (would have) sent down	23:24

ا و ل\|EVL	أولو	ÊVLV	ūlū	sahipleri	those of understanding.	38:29
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	onu indirdik	We have revealed it	38:29

ا و ل\|EVL	لأولي	LÊVLY	liūlī	sahipleri için	for those of understanding.	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21

ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī	sahipleri	men	65:10
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	Has sent down	65:10

9x	\|NZL\|REY\|SMV\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzile	indirmeni	you bring down	4:153
ر ا ي\|REY	أرنا	ÊRNE	erinā	bize göster	"""Show us"
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven.

ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down	22:63
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirir	And He sends down	24:43
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فترى	FTR	feterā	sonra görürsün	then you see
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	(the) sky,

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down	30:24
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkumu	size göstermesidir	He shows you
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down	31:10
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	35:27
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down	39:21
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indiriyor	and sends down	40:13
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkum	size gösteriyor	shows you
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

9x	\|ḢRC\|MVH\|NZL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkarırız	then We bring forth	7:57
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkaracağız	We will bring forth
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	su	the water
ن ز ل\|NZL	فأنزلنا	FÊNZLNE	feenzelnā	indiririz	then We send down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down

8x	\|ḢRC\|MVH\|NZL\|SMV\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth	2:22
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	çıkardık	then We bring forth	6:99
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	Then We bring forth
خ ر ج\|ḢRC	نخرج	NḢRC	nuḣricu	çıkarıyoruz	We bring forth
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indiren	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth	14:32
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth	20:53
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water,
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out	22:5
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	böylece çıkardık	then We bring forth	35:27
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces	39:21
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

خ ر ج\|ḢRC	تخرجون	TḢRCVN	tuḣracūne	siz de çıkarılacaksınız	you will be brought forth,	43:11
م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water
ن ز ل\|NZL	نزل	NZL	nezzele	indirendir	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

7x	\|MVH\|NZL\|REY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water,	22:5
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	22:63
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirir	sends down
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see,

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	30:24
ن ز ل\|NZL	وينزل	VYNZL	ve yunezzilu	ve indirmesidir	and He sends down
ر ا ي\|REY	يريكم	YRYKM	yurīkumu	size göstermesidir	He shows you

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	31:10
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We sent down
ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	su	water,	35:27
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you see

م و ه\|MVH	ماء	MEÙ	māen	bir su	water	39:21
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi?	you see
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	ve onu görürsün	and you see it

م و ه\|MVH	الماء	ELMEÙ	l-māe	suyu	water	41:39
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	döktüğümüz	We send down
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	görürsün	see

7x	\|ERŽ\|ḢRC\|NZL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends

7x	\|ERŽ\|ḢRC\|NZL\|SMV\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	2:22
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth,	14:32
خ ر ج\|ḢRC	فأخرج	FÊḢRC	feeḣrace	ve çıkardı	then brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gökten	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	20:53
خ ر ج\|ḢRC	فأخرجنا	FÊḢRCNE	feeḣracnā	ve çıkardık	then We (have) brought forth
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
خ ر ج\|ḢRC	نخرجكم	NḢRCKM	nuḣricukum	sizi çıkarırız	We bring you out
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdiğimiz	We send down
س م و\|SMV	مسمى	MSM	musemmen	belirtilmiş	appointed,

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	the earth	34:2
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkıyor	comes out
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	iniyor	descends
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	"the earth;"	39:21
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yuḣricu	çıkarıyor	He produces
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	sends down
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the sky

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	57:4
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth
خ ر ج\|ḢRC	يخرج	YḢRC	yeḣrucu	çıkan	comes forth
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yenzilu	inen	descends
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	the heavens
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

101 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »