'MS̃L' kökünün 20:63 ayetindeki kombinasyonları

MS̃L kökünün 20:63 ayetindeki kombinasyonları

# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 20:63 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
43x	\|GVL\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 43 ayette)
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And said	2:118
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyle(mişler)di	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların dediklerinin	their saying.
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyorlardı	said	2:214
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	like (came to)	2:214

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerindendir	say,	2:275
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibidir	(is) like	2:275

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said	3:59
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	durumu	(the) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) likeness

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	dediniz	you said,	3:165
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ث ل\|MS̃L	مثليها	MS̃LYHE	miṧleyhā	onun iki katını	twice of it,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	4:176
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like	4:176

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	5:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	5:31

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,	7:169
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	ona benzer	similar to it

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	8:31
ق و ل\|GVL	لقلنا	LGLNE	leḳulnā	biz de söyleriz	surely, we could say
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibisini	like

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	(do) they say,	10:38
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:102
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinden	like	10:102

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar mı?	they say,	11:13
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,	11:27

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:10
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	14:11

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:88
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	bir benzerini	the like
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	onun benzerini	the like of it,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:109
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	bir o kadarını daha	(the) like (of) it	18:109

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	18:110
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.	20:63

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they will say	20:104
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	will say,
م ث ل\|MS̃L	أمثلهم	ÊMS̃LHM	emṧeluhum	onların seçkinleri	(the) best of them

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	he said	21:52
م ث ل\|MS̃L	التماثيل	ELTMES̃YL	t-temāṧīlu	heykeller	[the] statues	21:52

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	23:24

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	23:33
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	23:33

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	dediler	Then they said,	23:47
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlinā	bizim gibi	like ourselves	23:47

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar da dediler	they say	23:81
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi (ise)	said
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	(the) like

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:48
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like	28:79

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	derler	surely will say	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	36:15
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	36:15

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He says,	36:78
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örnekle	an example	36:78

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:30
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislinden	like	40:30

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	41:6
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	41:6

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	41:13
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	41:13

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	he says	59:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	he says,
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	Like (the) example

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denildi	and it was said,	66:10
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,	66:11
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:11

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31

20x	\|ERŽ\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeri	the earth	5:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	5:31

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	5:36
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve onun bir katı daha	and the like of it	5:36

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü-	the earth	6:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālukum	sizin gibi	like you.	6:38

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yere	the earth	7:176
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzü	(of) the earth	10:24
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDu	yeryüzü	the earth
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	13:18
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and like of it	13:18

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth,	14:26
م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	ve durumu da	And (the) example	14:26

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	17:99
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧlehum	kendilerinin benzerini	the like of them?	17:99

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerin	(of) the earth	18:45
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	misalini	the example	18:45

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.	20:63

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth.	24:35
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	benzer	(The) example
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	benzetmelerle	the examples

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerde	and the earth.	30:27
م ث ل\|MS̃L	المثل	ELMS̃L	l-meṧelu	durum	(is) the description,	30:27

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDe	ve yeri	and the earth	36:81
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧlehum	onların benzerlerini	(the) like of them.	36:81

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	39:47
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it	39:47

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth.	42:11
م ث ل\|MS̃L	كمثله	KMS̃LH	kemiṧlihi	O'na benzer	like Him	42:11

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	47:10
م ث ل\|MS̃L	أمثالها	ÊMS̃ELHE	emṧāluhā	onun benzeri sonuçlar	its likeness.	47:10

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yerin	and the earth,	51:23
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	(just) as	51:23

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	ve yerden	the earth,	65:12
م ث ل\|MS̃L	مثلهن	MS̃LHN	miṧlehunne	onların benzerini	(the) like of them.	65:12

9x	\|MS̃L\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like	2:228
ر و د\|RVD̃	أرادوا	ÊRED̃VE	erādū	isterlerse	they wish	2:228

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyen	wishes
ر و د\|RVD̃	أرادا	ÊRED̃E	erādā	isterlerse	they both desire
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	isterseniz	you want

م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	istiyorsunuz	you wish	14:10

م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.	20:63
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend	20:63

م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	23:24
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	he wishes	23:24

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like	28:79
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire	28:79

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	Like	40:31
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	isteyecek	want	40:31

م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend	74:31

6x	\|GVL\|MS̃L\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	فيقولون	FYGVLVN	feyeḳūlūne	derler ki	[thus] they will say	2:26
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir örneği	an example
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	example?
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	istedi (kasdetti)	(did) intend

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said	14:10
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	istiyorsunuz	you wish

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	(şöyle) dedi	But said	23:24
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	he wishes

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire

ق و ل\|GVL	وليقول	VLYGVL	veliyeḳūle	ve desinler diye	and that may say	74:31
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend

5x	\|ḢRC\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"	6:93
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93

خ ر ج\|ḢRC	بخارج	BḢERC	biḣāricin	çıkışı	he comes out	6:122
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]	6:122

خ ر ج\|ḢRC	يخرجاكم	YḢRCEKM	yuḣricākum	sizi çıkarsınlar	they drive you out	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.	20:63

خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Karun) çıktı	So he went forth	28:79
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like	28:79

خ ر ج\|ḢRC	أخرج	ÊḢRC	eḣrace	çıkaran	(which) sends forth	48:29
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	onların vasıfları	(is) their similitude
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve meṧeluhum	ve vasıfları	And their similitude

5x	\|MS̃L\|SḪR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.	20:58
س ح ر\|SḪR	بسحر	BSḪR	bisiHrin	bir büyü	magic	20:58

م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.	20:63
س ح ر\|SḪR	لساحران	LSEḪREN	lesāHirāni	iki büyücüdür	[two] magicians
س ح ر\|SḪR	بسحرهما	BSḪRHME	bisiHrihimā	büyüleriyle	with their magic

م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?	21:3
س ح ر\|SḪR	السحر	ELSḪR	s-siHra	büyüye	the magic	21:3

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like	28:48
س ح ر\|SḪR	سحران	SḪREN	siHrāni	iki büyü!	"""Two magic (works)"	28:48

4x	\|MS̃L\|Z̃HB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	meṧeluhum	Onların durumu	Their example	2:17
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) example
ذ ه ب\|Z̃HB	ذهب	Z̃HB	ƶehebe	giderdi	took away

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.	13:17
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ذ ه ب\|Z̃HB	فيذهب	FYZ̃HB	feyeƶhebu	gider	it passes away

م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.	20:63
ذ ه ب\|Z̃HB	ويذهبا	VYZ̃HBE	ve yeƶhebā	ve gidersinler	and do away	20:63

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like	60:11
ذ ه ب\|Z̃HB	ذهبت	Z̃HBT	ƶehebet	gidenlere	have gone,	60:11

3x	\|ERŽ\|GVL\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeri	the earth	5:31
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land	20:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.

3x	\|GVL\|ḢRC\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenden	said,	6:93
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyen	said,
ق و ل\|GVL	تقولون	TGVLVN	teḳūlūne	söylüyor	say
خ ر ج\|ḢRC	أخرجوا	ÊḢRCVE	eḣricū	haydi çıkarın	"""Discharge"
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
خ ر ج\|ḢRC	يخرجاكم	YḢRCEKM	yuḣricākum	sizi çıkarsınlar	they drive you out
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Karun) çıktı	So he went forth
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like

2x	\|MS̃L\|ŦRG\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.	20:63
ط ر ق\|ŦRG	بطريقتكم	BŦRYGTKM	biTarīḳatikumu	sizin yolunuzu	with your way	20:63

م ث ل\|MS̃L	أمثلهم	ÊMS̃LHM	emṧeluhum	onların seçkinleri	(the) best of them	20:104
ط ر ق\|ŦRG	طريقة	ŦRYGT	Tarīḳaten	yol (hayat tarzı) bakımından	(in) conduct,	20:104

2x	\|GVL\|MS̃L\|ŦRG\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
ط ر ق\|ŦRG	بطريقتكم	BŦRYGTKM	biTarīḳatikumu	sizin yolunuzu	with your way

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	onların dedikleri	they will say	20:104
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	will say,
م ث ل\|MS̃L	أمثلهم	ÊMS̃LHM	emṧeluhum	onların seçkinleri	(the) best of them
ط ر ق\|ŦRG	طريقة	ŦRYGT	Tarīḳaten	yol (hayat tarzı) bakımından	(in) conduct,

2x	\|GVL\|MS̃L\|SḪR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
س ح ر\|SḪR	لساحران	LSEḪREN	lesāHirāni	iki büyücüdür	[two] magicians
س ح ر\|SḪR	بسحرهما	BSḪRHME	bisiHrihimā	büyüleriyle	with their magic

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:48
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like
س ح ر\|SḪR	سحران	SḪREN	siHrāni	iki büyü!	"""Two magic (works)"

2x	\|ERŽ\|MS̃L\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	istiyorsunuz	you wish

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend

2x	\|ERŽ\|MS̃L\|Z̃HB\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth.	13:17
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	bunun gibi	like it.
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misaller	the examples.
ذ ه ب\|Z̃HB	فيذهب	FYZ̃HB	feyeƶhebu	gider	it passes away

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
ذ ه ب\|Z̃HB	ويذهبا	VYZ̃HBE	ve yeƶhebā	ve gidersinler	and do away

2x	\|ḢRC\|MS̃L\|RVD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
خ ر ج\|ḢRC	يخرجاكم	YḢRCEKM	yuḣricākum	sizi çıkarsınlar	they drive you out	20:63
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend

خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Karun) çıktı	So he went forth	28:79
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire

2x	\|ERŽ\|GVL\|MS̃L\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	والأرض	VELÊRŽ	vel'erDi	ve yeri	and the earth?	14:10
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	Said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar dediler	They said,
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,
ر و د\|RVD̃	تريدون	TRYD̃VN	turīdūne	istiyorsunuz	you wish

ا ر ض\|ERŽ	أرضكم	ÊRŽKM	erDikum	yurdunuz-	your land	20:63
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend

2x	\|GVL\|ḢRC\|MS̃L\|RVD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	20:63
خ ر ج\|ḢRC	يخرجاكم	YḢRCEKM	yuḣricākum	sizi çıkarsınlar	they drive you out
م ث ل\|MS̃L	المثلى	ELMS̃L	l-muṧlā	örnek	the exemplary.
ر و د\|RVD̃	يريدان	YRYD̃EN	yurīdāni	istiyorlar	they intend

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi(ler)	Said	28:79
خ ر ج\|ḢRC	فخرج	FḢRC	feḣarace	(Karun) çıktı	So he went forth
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyen(ler)	desire