KVN
kökünün 15:78 ayetindeki kombinasyonları
# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 15:78 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|ƵLM| (2 kök birlikte, 80 ayette) | ||||||
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ظ ل م| | ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | bize zulmediyor | they wronged Us, | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmetmekteler | doing wrong. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they were | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalimler | wronged | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenlerin | wronged, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmaları | it is | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | will be | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalim olan | wronged | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | kalmayıncaya | (there) is | |
| ك و ن| | ويكون | VYKVN | ve yekūne | ve oluncaya (kadar) | and becomes | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the oppressors. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olur şey | is | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | hiçbir haksızlığa uğratılmazlar | be wronged. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ظ ل م| | وظلما | VƵLME | ve Zulmen | ve zulüm ile | and injustice, | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | olsa | there is | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | haksızlık etmez | wrong | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | """We were" | ||
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil miydi? | was | |
| ظ ل م| | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | yazık eden kimselere | (while) they (were) wronging | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zulime | haksızlık edilen | has been wronged. | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekuni | olmayacak | will | |
| ظ ل م| | وظلموا | VƵLMVE | ve Zelemū | ve zulmedenler | and did wrong, | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | olasın | so you will be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | "(of) the wrong-doers.""" | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | olasın | then you would be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | the wrongdoers. | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ظ ل م| | ظلمات | ƵLMET | Zulumāti | karanlıkları- | darkness[es] | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve | and you were | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | iken | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darknesses, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | the wrongdoers | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | değildir | is | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulüm ile | for (their) wrongdoing | |
| ك و ن| | مكانتكم | MKENTKM | mekānetikum | imkanınıza göre | your position. | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olacağını | will have | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | Zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | were you | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalim | "the wrongdoing.""" | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | were | ||
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimlermişiz | "wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık etmelerinden | (doing) injustice. | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | muhakkak oluruz | surely, we will be | |
| ظ ل م| | ظلمنا | ƵLMNE | Zelemnā | biz zulmettik | we have wronged | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ظ ل م| | فظلموا | FƵLMVE | feZelemū | haksızlık ettiler | But they were unjust | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | wrongdoers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ظ ل م| | ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | onlar bize zulmetmediler | they wronged Us | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | doing wrong. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ettiklerinden | they were | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(ler) | wronged | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | haksızlık | doing wrong. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(leri) | wronged | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyor | wrong. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmedicilerdi | wrongdoers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were (to) | |
| ظ ل م| | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zulmediyor | to wrong them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | doing wrong. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | haksızlık ettiklerinden | they wronged, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | wronged, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | bulunmalı | had been | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenler | did wrong | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | would | |
| ظ ل م| | بظلم | BƵLM | biZulmin | zulümle | unjustly | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | I had | ||
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | the wrongdoers, | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalimlerin | did wrong, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idiler | And were | |
| ظ ل م| | لظالمين | LƵELMYN | leZālimīne | zalim kimseler | surely wrongdoers. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | |
| ظ ل م| | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | zulmederlerken | (while) wronging | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zelemehumu | onlara zulmetmedi | wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | wronging. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zulimū | kendilerine zulmedildikten | they were wronged, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | ediyorlardı | they used (to) | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | onlara zulmediyor | We wronged them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulm | wrong. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ظ ل م| | مظلوما | MƵLVME | meZlūmen | haksızlıkla | wrongfully, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimler için | for the wrongdoers | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olan | (that) was | |
| ظ ل م| | ظالمة | ƵELMT | Zālimeten | zalim | unjust, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduk | we were | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimlerden | "wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olmuşuz | [we] were | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler | "wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | (there) be | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık edilmez | will be wronged | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | oldum | I am | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar | the darkness(es) | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | "the wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmediyormuşuz | "wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | We are | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmediciler | unjust. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ظ ل م| | ظلما | ƵLME | Zulmen | haksızlıkları yüzünden | (out of) injustice | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | ait olacağını | will be | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | "the wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We would be | |
| ظ ل م| | ظالمون | ƵELMVN | Zālimūne | zalim | (were) wrongdoers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zalimler(den) | "wrongdoers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ظ ل م| | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zulmedecek | to wrong them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | doing wrong. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ظ ل م| | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zulmedecek | to wrong them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | (doing) wrong. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And He is | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | the darkness[es] | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| ظ ل م| | ظلوما | ƵLVME | Zelūmen | çok zalimdir | unjust | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimleri | the wrongdoers | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(lere) | who wronged, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlerin | (is) for the wrongdoers | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık yapılmaz | will be wronged | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they used (to) | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | (o) zalim(leri) | wronged, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they had | ||
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenlerin | did wrong | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ظ ل م| | ظلمناهم | ƵLMNEHM | Zelemnāhum | biz onlara zulmetmedik | We wronged them | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler | wrongdoers. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | it is | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerden | the wrongdoers. | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olurlar | they may be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimdirler | (are) the wrongdoers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZleme | daha zalim | more unjust | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | nihayet oldu | So will be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | (of) the wrongdoers. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | -olduk | [we] were | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | karartmakta- | "wrongdoers.""" | |
| |KVN|ṦḪB| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص ح ب| | والصاحب | VELṦEḪB | ve SSāHibi | ve arkadaşa | and the companion | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | adamlarını | companions | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | olasın | so you will be | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkından | (the) companions | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | yoktur | (there) is | |
| ص ح ب| | صاحبة | ṦEḪBT | SāHibetun | bir eşi | a companion, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were (to) | |
| ص ح ب| | وأصحاب | VÊṦḪEB | ve eSHābi | ve halkının | and (the) companions | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı oldukları | (are the) companions | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz olduğumuz | we are | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idiler | And were | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābe | sahiplerinin | (the) companions | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | And was | |
| ص ح ب| | لصاحبه | LṦEḪBH | liSāHibihi | arkadaşı | to his companion | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ص ح ب| | وأصحاب | VÊṦḪEB | ve eSHābu | ve halkı | And the inhabitants | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarnız | you used (to) | |
| ص ح ب| | وصاحبهما | VṦEḪBHME | veSāHibhumā | ve onlarla geçin | But accompany them | |
| ك و ن| | ليكونوا | LYKVNVE | liyekūnū | olmağa | that they may be | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı- | (the) companions | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı- | (the) companions | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used to | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkıdır | (are the) companions | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı | (the) companions | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | he was | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | ashabı- | (the) companions | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we had | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | bulunmazdık | we (would) have been | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkı | (the) companions | |
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | olma | be | |
| ص ح ب| | كصاحب | KṦEḪB | keSāHibi | sahibi gibi (Yunus) | like (the) companion | |
| |KVN|ṦḪB|ƵLM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fetekūne | olasın | so you will be | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābi | halkından | (the) companions | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlerin | "(of) the wrong-doers.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were (to) | |
| ص ح ب| | وأصحاب | VÊṦḪEB | ve eSHābi | ve halkının | and (the) companions | |
| ظ ل م| | ليظلمهم | LYƵLMHM | liyeZlimehum | onlara zulmediyor | to wrong them | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | doing wrong. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idiler | And were | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkı | (the) companions | |
| ظ ل م| | لظالمين | LƵELMYN | leZālimīne | zalim kimseler | surely wrongdoers. | |