'HD̃Y' kökünün 7:193 ayetindeki kombinasyonları

HD̃Y kökünün 7:193 ayetindeki kombinasyonları

# "HD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:193 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|HD̃Y\|TBA\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir hidayet	Guidance,	2:38
ه د ي\|HD̃Y	هداي	HD̃EY	hudāye	benim hidayetime	My Guidance,
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyarsa	follows

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayeti	(the) Guidance	2:120
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	asıl doğru yol	"(is) the Guidance."""
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ	sen uyuncaya	you follow
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	yol gösterdiği	guided	2:143
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yettebiǔ	uyan	follows	2:143

ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	ve doğru yolu bulamayan	were they guided?	2:170
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	uyarız	we follow

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuşlardır	they are guided.	3:20
ت ب ع\|TBA	اتبعن	ETBAN	ttebeǎni	bana uyan	"follow me."""	3:20

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	Hidayet	the (true) guidance	3:73
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayetidir	(is the) Guidance
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115
ت ب ع\|TBA	ويتبع	VYTBA	ve yettebiǎ'	ve uyarsa	and he follows	4:115

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	Guides	5:16
ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	VYHD̃YHM	ve yehdīhim	ve iletir	and guides them
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	seek

ه د ي\|HD̃Y	المهتدين	ELMHTD̃YN	l-muhtedīne	yola gelenlerden	"the guided-ones."""	6:56
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uymam	I follow	6:56

ه د ي\|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	doğru yolu bulursunuz	"(be) guided."""	7:158
ت ب ع\|TBA	واتبعوه	VETBAVH	vettebiǔhu	O'na uyun ki	and follow him	7:158

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,	7:193
ت ب ع\|TBA	يتبعوكم	YTBAVKM	yettebiǔkum	size uymazlar	will they follow you.	7:193

ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve yol göstericidir	and guidance	7:203
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow	7:203

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletecek	guides	10:35
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	ileten	guides
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehiddī	doğru yolu bulamayan	guide
ه د ي\|HD̃Y	يهدى	YHD̃	yuhdā	kendisi yöneltilmesi	he is guided?
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yuttebeǎ	uyulmaya	he should be followed

ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us	14:21
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

ه د ي\|HD̃Y	أهدك	ÊHD̃K	ehdike	seni ileteyim	I will guide you	19:43
ت ب ع\|TBA	فاتبعني	FETBANY	fettebiǎ'nī	bana uy	"so follow me;"	19:43

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the Guidance.	20:47
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows	20:47

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir hidayet	guidance	20:123
ه د ي\|HD̃Y	هداي	HD̃EY	hudāye	benim hidayetime	My guidance,
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyarsa	follows

ه د ي\|HD̃Y	أهدى	ÊHD̃	ehdā	daha doğru olan	(is) a better guide	28:49
ت ب ع\|TBA	أتبعه	ÊTBAH	ettebiǎ'hu	ben ona uyayım	that I may follow it,	28:49

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol gösterici	guidance	28:50
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance	28:57
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǐ	biz uyarsak	we follow	28:57

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola getirebilir	(can) guide	30:29
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uydular	follow	30:29

ه د ي\|HD̃Y	مهتدون	MHTD̃VN	muhtedūne	doğru yoldadırlar	(are) rightly guided.	36:21
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	İttebiǔ	uyun	Follow	36:21

ه د ي\|HD̃Y	هداهم	HD̃EHM	hedāhumu	doğru yola ilettikleri	Allah has guided them,	39:18
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ve uyarlar	then follow	39:18

ه د ي\|HD̃Y	أهدكم	ÊHD̃KM	ehdikum	sizi götüreyim	I will guide you	40:38
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"	40:38

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol gösterici	the guidance.	53:23
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow	53:23

14x	\|D̃AV\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	"""Pray"	2:70
ه د ي\|HD̃Y	لمهتدون	LMHTD̃VN	lemuhtedūne	hidayeti buluruz	"(will) surely be those who are guided."""	2:70

د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınıza	you call	6:56
ه د ي\|HD̃Y	المهتدين	ELMHTD̃YN	l-muhtedīne	yola gelenlerden	"the guided-ones."""	6:56

د ع و\|D̃AV	أندعو	ÊND̃AV	ened'ǔ	mi yalvaralım?	"""Shall we call"	6:71
د ع و\|D̃AV	يدعونه	YD̃AVNH	yed'ǔnehu	çağırdıkları	who call him
ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bizi doğru yola ilettikten	(has) guided us
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	yol gösterme	(the) Guidance
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	yol göstermesidir	(is) the Guidance,

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:193
د ع و\|D̃AV	أدعوتموهم	ÊD̃AVTMVHM	edeǎvtumūhum	onları çağırmanız	whether you call them
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:198
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayete	the guidance	7:198

د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırır	calls	10:25
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve iletir	and guides	10:25

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	Ud'ǔ	çağır	Call	16:125
ه د ي\|HD̃Y	بالمهتدين	BELMHTD̃YN	bil-muhtedīne	hidayete erenleri	of the guided ones.	16:125

د ع و\|D̃AV	تدعهم	TD̃AHM	ted'ǔhum	onları çağırsan da	you call them	18:57
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدوا	YHTD̃VE	yehtedū	doğru yola gelmezler	they will be guided

د ع و\|D̃AV	وادع	VED̃A	ved'ǔ	çağır	but invite (them)	22:67
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol	guidance	22:67

د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	d'ǔ	çağırın	"""Call"	28:64
د ع و\|D̃AV	فدعوهم	FD̃AVHM	fe deǎvhum	onları çağırırlar	And they will call them,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدون	YHTD̃VN	yehtedūne	yola gelseler	guided!

د ع و\|D̃AV	أدعياءكم	ÊD̃AYEÙKM	ed'ǐyā'ekum	evlatlıklarınızı	your adopted sons	33:4
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides	33:4

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	çağdıldıkları-	you call them	42:13
ه د ي\|HD̃Y	ويهدي	VYHD̃Y	ve yehdī	ve iletir	and guides	42:13

د ع و\|D̃AV	ادع	ED̃A	d'ǔ	du'a et	Invoke	43:49
ه د ي\|HD̃Y	لمهتدون	LMHTD̃VN	lemuhtedūne	yola geleceğiz	"(will) surely be guided."""	43:49

د ع و\|D̃AV	يدعى	YD̃A	yud'ǎā	çağırıldığı halde	is invited	61:7
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	61:7

9x	\|HD̃Y\|SVY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,	7:193
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	birdir	(It is) same	7:193

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yol göstermez	guide	9:19
س و ي\|SVY	يستوون	YSTVVN	yestevūne	eşit	They are not equal	9:19

ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us	14:21
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	artık birdir	(It is) same

ه د ي\|HD̃Y	أهدك	ÊHD̃K	ehdike	seni ileteyim	I will guide you	19:43
س و ي\|SVY	سويا	SVYE	seviyyen	düzgün	even.	19:43

ه د ي\|HD̃Y	اهتدى	EHTD̃	htedā	doğru yolda olan	"is guided."""	20:135
س و ي\|SVY	السوي	ELSVY	s-seviyyi	düzgün	[the] even,	20:135

ه د ي\|HD̃Y	يهديني	YHD̃YNY	yehdīenī	beni iletir	will guide me	28:22
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'e	doğru	(to the) sound	28:22

ه د ي\|HD̃Y	واهدنا	VEHD̃NE	vehdinā	bizi götür	and guide us	38:22
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'i	ortasına (adalete)	an even	38:22

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	yola iletmez	guide	63:6
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	eşittir	(It) is same	63:6

ه د ي\|HD̃Y	أهدى	ÊHD̃	ehdā	doğru gider	better guided,	67:22
س و ي\|SVY	سويا	SVYE	seviyyen	düzgün	upright	67:22

3x	\|HD̃Y\|SVY\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,	7:193
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	birdir	(It is) same
ت ب ع\|TBA	يتبعوكم	YTBAVKM	yettebiǔkum	size uymazlar	will they follow you.

ه د ي\|HD̃Y	هدانا	HD̃ENE	hedānā	bize yol gösterseydi	Allah had guided us	14:21
ه د ي\|HD̃Y	لهديناكم	LHD̃YNEKM	lehedeynākum	biz de size yol gösterirdik	surely we would have guided you.
س و ي\|SVY	سواء	SVEÙ	sevā'un	artık birdir	(It is) same
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

ه د ي\|HD̃Y	أهدك	ÊHD̃K	ehdike	seni ileteyim	I will guide you	19:43
س و ي\|SVY	سويا	SVYE	seviyyen	düzgün	even.
ت ب ع\|TBA	فاتبعني	FETBANY	fettebiǎ'nī	bana uy	"so follow me;"

2x	\|D̃AV\|HD̃Y\|TBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ع و\|D̃AV	تدعون	TD̃AVN	ted'ǔne	yalvardıklarınıza	you call	6:56
ه د ي\|HD̃Y	المهتدين	ELMHTD̃YN	l-muhtedīne	yola gelenlerden	"the guided-ones."""
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uymam	I follow

د ع و\|D̃AV	تدعوهم	TD̃AVHM	ted'ǔhum	onları çağırsanız	you call them	7:193
د ع و\|D̃AV	أدعوتموهم	ÊD̃AVTMVHM	edeǎvtumūhum	onları çağırmanız	whether you call them
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ت ب ع\|TBA	يتبعوكم	YTBAVKM	yettebiǔkum	size uymazlar	will they follow you.