GVL kökünün 6:30 ayetindeki kombinasyonları

# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:30 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
89 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/5)
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
15x|GVL|ḪGG|KFR| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ق و ل|GVLفيقولونFYGVLVNfeyeḳūlūnederler ki[thus] they will say2:26 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuhaktır (gerçektir)(is) the truth
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkardisbelieved
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumsiz demiştiniz kiyou said,2:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳihak[the] right.
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūne(çünkü) inkar ediyorlardisbelieve
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenildiğiit is said2:91 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuhaktır(is) the truth
ك ف ر|KFRويكفرونVYKFRVNve yekfurūneve inkar ederlerAnd they disbelieve
ق و ل|GVLوقولهمVGVLHMve ḳavlihimve demeleri(nden ötürü)and their saying,4:155 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGحقḪGHaḳḳinhaksızany right
ك ف ر|KFRوكفرهمVKFRHMve kufrihimve inkar etmeleriand their disbelief
ك ف ر|KFRبكفرهمBKFRHMbikufrihiminkarlarından ötürüfor their disbelief
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleşöyle dediAnd will say14:22 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçek(of) truth.
ك ف ر|KFRكفرتKFRTkefertureddetmiştimdeny
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulide kiAnd say,18:29 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳubu gerçek"""The truth"
ك ف ر|KFRفليكفرFLYKFRfelyekfurinkar etsin"let him disbelieve."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,28:48 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerAnd they said,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuhakthe truth
ك ف ر|KFRيكفرواYKFRVEyekfurūinkar etmemişler miydi?they disbelieve
ك ف ر|KFRكافرونKEFRVNkāfirūneinkar ederiz"(are) disbelievers."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kithey say,34:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they say,
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedilerAnd said
ح ق ق|ḪGGللحقLLḪGlilHaḳḳihakkıabout the truth
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlu(azab) söz(ü)the Word36:70 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGويحقVYḪGve yeHiḳḳave hak olsun diyeand may be proved true
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīneinkar edenlerethe disbelievers.
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve şöyle derand (will) say39:71 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey (will) say,
ح ق ق|ḪGGحقتḪGTHaḳḳathak olmuşturhas been justified
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerthe disbelievers.
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,40:25 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳihakk ilethe truth
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerin(of) the disbelievers
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,43:30 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳugerçekthe truth,
ك ف ر|KFRكافرونKEFRVNkāfirūnetanımayız"(are) disbelievers."""
ق و ل|GVLقالGELḳālededilersay46:7 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGللحقLLḪGlilHaḳḳihakk içinof the truth
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar ediyor(lar)"disbelieve."""
13x|GVL|KVN|LYS| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiAnd said2:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletive dediler kiand said
ق و ل|GVLقالGELḳālesöyledilersaid
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavlihimonların sözlerinintheir saying.
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey were
ل ي س|LYSليستLYSTleysetideğiller"""Not"
ل ي س|LYSليستLYSTleysetideğildirler"""Not"
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyinsay4:94 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumsiz deyou were
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ل ي س|LYSلستLSTlestesen değilsin"""You are not"
ق و ل|GVLقلGLḳulide kiSay,4:176 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNيكنYKNyekunyoksa (kızkardeşinin)is
ك و ن|KVNكانتاKENTEkānetāvarsathere were
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolursa (birçok)they were
ل ي س|LYSليسLYSleyseyoksa(and) not
ق و ل|GVLقالGELḳāledemişti kisaid5:116 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلتGLTḳultededinsay
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLأقولÊGVLeḳūlesöylemekI say
ق و ل|GVLقلتهGLTHḳultuhudemişsaid it,
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūnudeğildirwas
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuolsaydımI had
ل ي س|LYSليسLYSleyseolmayannot
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,7:172 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyesinizyou say
ك و ن|KVNكناKNEkunnāidikwe were
ل ي س|LYSألستÊLSTelestuben değil miyim?"""Am I not"
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunnemutlaka derlerthey will surely say,11:8 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used (to)
ل ي س|LYSليسLYSleysedeğildirnot
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Allah) dedi kiHe said,11:46 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNتكونTKVNtekūneolmanıyou be
ل ي س|LYSليسLYSleysedeğildir(is) not
ل ي س|LYSليسLYSleyseolmayannot
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,11:47 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNأكنÊKNekunolurumI will be
ل ي س|LYSليسLYSleyseolmayannot
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,11:78 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūthey (had) been
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleyseyok mudur?Is (there) not
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludersays,29:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunneandolsun derler kisurely they say,
ك و ن|KVNكناKNEkunnāwere
ل ي س|LYSأوليسÊVLYSeveleysedeğil midir?Is not
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
ق و ل|GVLسيقولSYGVLseyeḳūludiyecekler kiWill say48:11 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūneonlar söylüyorlarThey say
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ل ي س|LYSليسLYSleyseolmayanis not
12x|AZ̃B|GVL|Z̃VG| (3 kök birlikte, 12 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabını(the) punishment3:181 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولGVLḳavlesözünü(the) saying
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(lerin)said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonların dediklerithey said
ق و ل|GVLونقولVNGVLve neḳūluve diyeceğizand We will say,
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyle ise tadın"""So taste"
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azabpunishment6:65 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ذ و ق|Z̃VGويذيقVYZ̃YGve yuƶīḳave taddırmağaand make (you) taste -
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment7:39 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletdediler kiAnd (will) say
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūo halde siz de tadınso taste
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabıpunishment10:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilirit will be said
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azaba punishment25:19 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnedediklerinizyou say,
ذ و ق|Z̃VGنذقهNZ̃GHnuƶiḳhuona taddırırızWe will make him taste
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābuazabthe punishment29:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve (Allah) der kiand He will say,
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabını(the) punishment32:20 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it (will) be said
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabını(the) punishment34:42 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLونقولVNGVLve neḳūlubiz derizand We will say
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazabdanpunishment39:24 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirAnd it will be said
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābinazab-a punishment41:50 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlenneelbette der kihe will surely say,
ذ و ق|Z̃VGأذقناهÊZ̃GNEHeƶeḳnāhubiz ona taddırırsakWe let him taste
ذ و ق|Z̃VGولنذيقنهمVLNZ̃YGNHMvelenuƶīḳannehumve mutlaka taddıracağızand We will surely make them taste
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyleyse tadın"""Then taste"
11x|GVL|KVN|RBB|REY| (4 kök birlikte, 11 ayette)
ق و ل|GVLفقالواFGELVEfeḳālūdediklerinithen they (will) say,6:27 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNونكونVNKVNve nekūneve olsaydıkand we would be
ر ب ب|RBBربناRBNErabbināRabbimizin(of) our Lord
ر ا ي|REYترىTRterābir görsenyou (could) see
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord.
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ر ا ي|REYترىTRterā(onları) bir görsenyou (could) see
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,6:77 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ك و ن|KVNلأكوننLÊKVNNleekūnenneelbette olurdumI will surely be
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbim"(is) my Lord."""
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbimmy Lord,
ر ا ي|REYرأىRÊraāgördüğündehe saw
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,7:143 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ق و ل|GVLقالGELḳālededihe said,
ك و ن|KVNمكانهMKENHmekānehuyerindein its place
ر ب ب|RBBربهRBHrabbuhuRabbihis Lord,
ر ب ب|RBBربRBrabbiRabbim"""O my Lord!"
ر ب ب|RBBربهRBHrabbuhuRabbihis Lord
ر ا ي|REYأرنيÊRNYerinībana görünShow me
ر ا ي|REYترانيTRENYterānīsen beni göremezsinyou (can) see Me,
ر ا ي|REYترانيTRENYterānīsen de beni göreceksin"you (will) see Me."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kithey said,7:149 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNلنكوننLNKVNNlenekūnenneelbette oluruzwe will surely be
ر ب ب|RBBربناRBNErabbunāRabbimizOur Lord,
ر ا ي|REYورأواVRÊVEve raevve gör(üp anla)dılarand they saw
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,11:28 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuben isemI was
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbim-my Lord,
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumNe dersiniz?Do you see
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,11:63 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuben isemI am
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbim-my Lord,
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumNe dersiniz?Do you see,
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,11:88 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuben isemI am
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbim-my Lord,
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumsöyleyin bakalımDo you see
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderler kiThey will say,16:86 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavleşu sözle(their) word,
ك و ن|KVNكناKNEkunnāolduğumuzwe used to
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimiz"""Our Lord,"
ر ا ي|REYرأىRÊraāgördükleri(will) see
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd say34:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlesözthe word.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorlarWill say
ك و ن|KVNلكناLKNElekunnāelbette biz olurdukcertainly we (would) have been
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord,
ر ا ي|REYترىTRterāsen bir görsenyou (could) see
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediler kiAnd (will) say41:29 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNليكوناLYKVNEliyekūnāolsunlarthat they be
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimiz"""Our Lord!"
ر ا ي|REYأرناÊRNEerinābize gösterShow us
10x|GVL|LYS|RBB| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل|GVLقالتGELTḳāletşöyle söyledishe said,3:36 Kelime panelini aç/kapat
ل ي س|LYSوليسVLYSveleyseve değildirand is not
ر ب ب|RBBربRBrabbiRabbim"""My Lord,"
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,5:68 Kelime panelini aç/kapat
ل ي س|LYSلستمLSTMlestumsiz değilsinizYou are not
ر ب ب|RBBربكمRBKMrabbikumRabbi'niz-your Lord.
ر ب ب|RBBربكRBKrabbikeRabbin-your Lord,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord.
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,7:61 Kelime panelini aç/kapat
ل ي س|LYSليسLYSleyseyokturThere is not
ر ب ب|RBBربRBrabbiRabbi(the) Lord
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,7:67 Kelime panelini aç/kapat
ل ي س|LYSليسLYSleyseyokturThere is not
ر ب ب|RBBربRBrabbiRabbi(the) Lord
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,7:172 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyesinizyou say
ل ي س|LYSألستÊLSTelestuben değil miyim?"""Am I not"
ر ب ب|RBBربكRBKrabbukeRabbin(by) your Lord
ر ب ب|RBBبربكمBRBKMbirabbikumsizin Rabbiniz"your Lord?"""
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe said,11:47 Kelime panelini aç/kapat
ل ي س|LYSليسLYSleyseolmayannot
ر ب ب|RBBربRBrabbiRabbim"""O my Lord!"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey said,11:81 Kelime panelini aç/kapat
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil mi?Is not
ر ب ب|RBBربكRBKrabbikeRabbinin(of) your Lord,
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludersays,29:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunneandolsun derler kisurely they say,
ل ي س|LYSأوليسÊVLYSeveleysedeğil midir?Is not
ر ب ب|RBBربكRBKrabbikeRabbin-your Lord,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
10x|GVL|KFR|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 10 ayette)
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumsiz demiştiniz kiyou said,2:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūne(çünkü) inkar ediyorlardisbelieve
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduused to
ك و ن|KVNوكانواVKENVEve kānūve olduklarıand they were
ر ب ب|RBBربكRBKrabbekeRabbine(to) your Lord
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavlehumsözleritheir words3:147 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemelerindenthey said,
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirler"the disbelievers."""
ك و ن|KVNكانKENkānewere
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimiz"""Our Lord"
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord.
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ق و ل|GVLقالGELḳāledediler kiSaid10:2 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRالكافرونELKEFRVNl-kāfirūnekâfirlerthe disbelievers,
ك و ن|KVNأكانÊKENekānemı geldi?Is it
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRableri"their Lord?"""
ق و ل|GVLقولهمGVLHMḳavluhumonların şu sözlerine(is) their saying,13:5 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lerdir)disbelieved
ك و ن|KVNكناKNEkunnābiz olduğumuzwe are
ر ب ب|RBBبربهمBRBHMbirabbihimRableriniin their Lord,
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd say34:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlesözthe word.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorlarWill say
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ك و ن|KVNلكناLKNElekunnāelbette biz olurdukcertainly we (would) have been
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,39:8 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRبكفركBKFRKbikufrikeküfrünlein your disbelief
ك و ن|KVNكانKENkāneolduğunuhe used to call
ر ب ب|RBBربهRBHrabbehuRabbinehis Lord
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediler kiAnd (will) say41:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ك و ن|KVNليكوناLYKVNEliyekūnāolsunlarthat they be
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimiz"""Our Lord!"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar ediyor(lar)"disbelieve."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonlar demişlerdithey said60:4 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولGVLḳavledemesi(the) saying
ك ف ر|KFRكفرناKFRNEkefernātanımıyoruzWe have denied
ك و ن|KVNكانتKENTkānetvardır(there) is
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimizOur Lord,
8x|GVL|KVN|Z̃VG| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyle ise tadın"""So taste"
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletdediler kiAnd (will) say7:39 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduklarınızayou used to
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūo halde siz de tadınso taste
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilirit will be said10:52 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduklarınızdanyou used (to)
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve (Allah) der kiand He will say,29:55 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumidiysenizyou used
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it (will) be said32:20 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ق و ل|GVLونقولVNGVLve neḳūlubiz derizand We will say34:42 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirAnd it will be said39:24 Kelime panelini aç/kapat
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used to
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyleyse tadın"""Then taste"
8x|GVL|KFR|KVN|REY| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ر ا ي|REYترىTRterā(onları) bir görsenyou (could) see
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāledediler kiAnd say34:31 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlesözthe word.
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludiyorlarWill say
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ك و ن|KVNلكناLKNElekunnāelbette biz olurdukcertainly we (would) have been
ر ا ي|REYترىTRterāsen bir görsenyou (could) see
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi(ler)And will say34:33 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRنكفرNKFRnekfurainkar etmemiziwe disbelieve
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved.
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ر ا ي|REYرأواRÊVEraevugördüklerindethey see
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerthey said,40:84 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفرناVKFRNEve kefernāve inkar ettikand we disbelieve
ك و ن|KVNكناKNEkunnāolanwe used to
ر ا ي|REYرأواRÊVEraevgördülerthey saw
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediler kiAnd (will) say41:29 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ك و ن|KVNليكوناLYKVNEliyekūnāolsunlarthat they be
ر ا ي|REYأرناÊRNEerinābize gösterShow us
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,41:52 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرتمKFRTMkefertumsiz de inkar etmişsenizyou disbelieve
ك و ن|KVNكانKENkāneiseit is
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumgördünüz mü ki"""You see -"
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,46:10 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفرتمVKFRTMve kefertumve siz inkar ettiysenizand you disbelieve
ك و ن|KVNكانKENkāneiseit is
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumhiç düşündünüz mü?"""Do you see"
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve dendiand it will be said,67:27 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(lerin)disbelieved,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuz şeyyou used to
ر ا ي|REYرأوهRÊVHraevhuonu görüncethey (will) see it
8x|AZ̃B|GVL|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord.
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazabınpunishment6:157 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولواTGVLVEteḳūlūdemeyesinizyou say,
ك و ن|KVNلكناLKNElekunnābiz olurduksurely we (would) have been
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūthey used to
ر ب ب|RBBربكمRBKMrabbikumRabbiniz-your Lord
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabından(the) punishment10:15 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederlersaid
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūnu(sözkonusu) olamaz(it) is
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbimemy Lord,
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābuazabınthe punishment,14:44 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLفيقولFYGVLfeyeḳūluve diyeceklerithen will say
ك و ن|KVNتكونواTKVNVEtekūnūetmemiş miydiniz?you
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimiz"""Our Lord!"
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābiazabı-(the) punishment21:46 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunnederlersurely they will say,
ك و ن|KVNكناKNEkunnāolmuşuz[we] were
ر ب ب|RBBربكRBKrabbikeRabbinin(of) your Lord,
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabınıthe punishment25:65 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذابهاAZ̃EBHEǎƶābehāonun azabıits punishment
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederlersay,
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimiz"""Our Lord!"
ع ذ ب|AZ̃BكعذابKAZ̃EBkeǎƶābiazabı gibias (the) punishment29:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludersays,
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunneandolsun derler kisurely they say,
ك و ن|KVNكناKNEkunnāwere
ر ب ب|RBBربكRBKrabbikeRabbin-your Lord,
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
8x|GVL|ḪGG|KVN|RBB| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumsiz demiştiniz kiyou said,2:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳihak[the] right.
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduused to
ك و ن|KVNوكانواVKENVEve kānūve olduklarıand they were
ر ب ب|RBBربكRBKrabbekeRabbine(to) your Lord
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord.
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerAnd they will say,7:43 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçeği"with the truth."""
ك و ن|KVNكناKNEkunnābizwe were
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumyou used to
ر ب ب|RBBربناRBNErabbināRabbimizin(of) our Lord
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūluderler kiwill say7:53 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçeğiwith the truth,
ك و ن|KVNكناKNEkunnāwe used to
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ر ب ب|RBBربناRBNErabbināRabbimizin(of) our Lord
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Zu'l-Karneyn) dedi kiHe said,18:98 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGحقاḪGEHaḳḳanhaktır (gerçektir)"true."""
ك و ن|KVNوكانVKENve kāneveAnd is
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbimdenmy Lord.
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbimin(of) my Lord,
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbimin(of) my Lord
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,28:53 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳubir haktır(is) the truth
ك و ن|KVNكناKNEkunnāidik[we] were
ر ب ب|RBBربناRBNErabbināRabbimiz-our Lord.
ق و ل|GVLقالGELḳālederler(Will) say28:63 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlusözthe Word,
ح ق ق|ḪGGحقḪGHaḳḳahak(has) come true
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūonlar değildithey used (to)
ر ب ب|RBBربناRBNErabbenāRabbimiz"""Our Lord!"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
8x|AZ̃B|GVL|KVN|Z̃VG| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyle ise tadın"""So taste"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment7:39 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالتVGELTve ḳāletdediler kiAnd (will) say
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduklarınızayou used to
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūo halde siz de tadınso taste
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabıpunishment10:52 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenilirit will be said
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduklarınızdanyou used (to)
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābuazabthe punishment29:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve (Allah) der kiand He will say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumidiysenizyou used
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabını(the) punishment32:20 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it (will) be said
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabını(the) punishment34:42 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLونقولVNGVLve neḳūlubiz derizand We will say
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazabdanpunishment39:24 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirAnd it will be said
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used to
ذ و ق|Z̃VGذوقواZ̃VGVEƶūḳūtadın"""Taste"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyleyse tadın"""Then taste"
7x|AZ̃B|GVL|ḪGG| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabını(the) punishment3:181 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقولGVLḳavlesözünü(the) saying
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdiyen(lerin)said,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūonların dediklerithey said
ق و ل|GVLونقولVNGVLve neḳūluve diyeceğizand We will say,
ح ق ق|ḪGGحقḪGHaḳḳinhaksız yere(any) right,
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabıyla(with) punishment,6:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālediyendensaid,
ق و ل|GVLقالGELḳālediyensaid,
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyorsay
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçekthe truth
ع ذ ب|AZ̃BبعذابBAZ̃EBbiǎƶābinbir azaba punishment8:32 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdemişlerdithey said,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳabir gerçekthe truth
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment14:22 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleşöyle dediAnd will say
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçek(of) truth.
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābiazab(of) punishment39:71 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve şöyle derand (will) say
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey (will) say,
ح ق ق|ḪGGحقتḪGTHaḳḳathak olmuşturhas been justified
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
7x|AZ̃B|GVL|KVN|REY| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ر ا ي|REYترىTRterā(onları) bir görsenyou (could) see
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābuazabıpunishment6:40 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumiseniz (söyleyin)you are
ر ا ي|REYأرأيتكمÊRÊYTKMeraeytekumgördünüz mü?"""Have you seen"
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābeazabıyla(with) punishment,6:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālediyendensaid,
ق و ل|GVLقالGELḳālediyensaid,
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyorsay
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ك و ن|KVNوكنتمVKNTMve kuntumveand you were
ر ا ي|REYترىTRterābir görsenyou (could) see
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment19:75 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك و ن|KVNكانKENkāneiseis
ك و ن|KVNمكاناMKENEmekānenmekanı(in) position
ر ا ي|REYرأواRÊVEraevgördüklerithey see
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment.28:64 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denir kiAnd it will be said,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūidihad been
ر ا ي|REYورأواVRÊVEve raevuve karşılarında görürlerand they will see
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment.34:33 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi(ler)And will say
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ر ا ي|REYرأواRÊVEraevugördüklerindethey see
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment,39:58 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLتقولTGVLteḳūledemesindenit should say
ك و ن|KVNفأكونFÊKVNfeekūneböylece olsaydımthen I could be
ر ا ي|REYترىTRterāgördüğüit sees
7x|GVL|ḪGG|KFR|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumsiz demiştiniz kiyou said,2:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳihak[the] right.
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūne(çünkü) inkar ediyorlardisbelieve
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduused to
ك و ن|KVNوكانواVKENVEve kānūve olduklarıand they were
ق و ل|GVLقيلGYLḳīledenildiğiit is said2:91 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerthey say,
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuhaktır(is) the truth
ك ف ر|KFRويكفرونVYKFRVNve yekfurūneve inkar ederlerAnd they disbelieve
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumidiysenizyou were
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleşöyle dediAnd will say14:22 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçek(of) truth.
ك ف ر|KFRكفرتKFRTkefertureddetmiştimdeny
ك و ن|KVNكانKENkāneI had
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kithey say,34:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dediler kiAnd they say,
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedilerAnd said
ح ق ق|ḪGGللحقLLḪGlilHaḳḳihakkıabout the truth
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ك و ن|KVNكانKENkāneolduğu(tanrılar)-used
ق و ل|GVLالقولELGVLl-ḳavlu(azab) söz(ü)the Word36:70 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGويحقVYḪGve yeHiḳḳave hak olsun diyeand may be proved true
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīneinkar edenlerethe disbelievers.
ك و ن|KVNكانKENkāneolanis
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar ediyor(lar)"disbelieve."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
6x|GVL|KFR|LYS| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīledendiği haldeAnd it was said3:167 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdedilerThey said,
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnesöylüyorlarsaying
ك ف ر|KFRللكفرLLKFRlilkufriküfreto disbelief
ل ي س|LYSليسLYSleyseolmayanıwas not
ق و ل|GVLقالGELḳālederhe says,4:18 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRكفارKFERkuffārunkafir(are) disbelievers.
ل ي س|LYSوليستVLYSTveleyseti(geçerli) değildirAnd not
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,5:68 Kelime panelini aç/kapat
ك ف ر|KFRوكفراVKFREve kufranve inkarınıand disbelief.
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīneo kafirlerthe disbelieving.
ل ي س|LYSلستمLSTMlestumsiz değilsinizYou are not
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve diyorlar kiAnd say13:43 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقلGLḳulde kiSay,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve,
ل ي س|LYSلستLSTlestesen değilsin"""You are not"
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar ediyor(lar)"disbelieve."""
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
6x|GVL|ḪGG|REY| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل|GVLيقولونYGVLVNyeḳūlūnederler kiThey say,5:83 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçeklerithe truth.
ر ا ي|REYترىTRterāgörürsünyou see
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ر ا ي|REYترىTRterā(onları) bir görsenyou (could) see
ق و ل|GVLقالGELḳālediyendensaid,6:93 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālediyensaid,
ق و ل|GVLتقولونTGVLVNteḳūlūnesöylüyorsay
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçekthe truth
ر ا ي|REYترىTRterābir görsenyou (could) see
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dediAnd he said,12:100 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGحقاḪGEHaḳḳangerçektrue.
ر ا ي|REYرؤيايRÙYEYru'yāyerü'yanın(of) my dream,
ق و ل|GVLوقيلVGYLve ḳīleve denilirand it will be said,39:75 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳihak ilein truth,
ر ا ي|REYوترىVTRve terāve görürsünAnd you will see
ق و ل|GVLوقالواVGELVEve ḳālūve dedilerand they said,41:15 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳihakkı[the] right
ر ا ي|REYيرواYRVEyeravgörmediler mi?they see
6x|AZ̃B|GVL|KFR|KVN| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumettiğinizdenyou used to
ع ذ ب|AZ̃BيعذبهمYAZ̃BHMyuǎƶƶibhumuonlara azabedecektirAllah will punish them9:74 Kelime panelini aç/kapat
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azapla(with) a punishment
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūsöylemediklerine(that) they said nothing,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūsöyledilerthey said
ك ف ر|KFRالكفرELKFRl-kufriküfür(of) the disbelief
ك ف ر|KFRوكفرواVKFRVEve keferūve inkar ettilerand disbelieved
ك و ن|KVNيكYKyekuolurit is
ع ذ ب|AZ̃BعذابAZ̃EBǎƶābunbir azab(is) a punishment14:22 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleşöyle dediAnd will say
ك ف ر|KFRكفرتKFRTkefertureddetmiştimdeny
ك و ن|KVNكانKENkāneI had
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment.34:33 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve dedi(ler)And will say
ك ف ر|KFRنكفرNKFRnekfurainkar etmemiziwe disbelieve
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved.
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar ediyor(lar)"disbelieve."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolmanızdanyou used to
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azab ile(of) a punishment78:40 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLويقولVYGVLve yeḳūluve derand will say
ك ف ر|KFRالكافرELKEFRl-kāfirukafirthe disbeliever,
ك و ن|KVNكنتKNTkuntuben olsaydımI were
6x|GVL|ḪGG|KFR|RBB| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل|GVLفيقولونFYGVLVNfeyeḳūlūnederler ki[thus] they will say2:26 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuhaktır (gerçektir)(is) the truth
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkardisbelieved
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRableri-their Lord.
ق و ل|GVLقلتمGLTMḳultumsiz demiştiniz kiyou said,2:61 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālededi kiHe said,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳihak[the] right.
ك ف ر|KFRيكفرونYKFRVNyekfurūne(çünkü) inkar ediyorlardisbelieve
ر ب ب|RBBربكRBKrabbekeRabbine(to) your Lord
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar"disbelieve."""
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord.
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ق و ل|GVLوقلVGLve ḳulide kiAnd say,18:29 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳubu gerçek"""The truth"
ك ف ر|KFRفليكفرFLYKFRfelyekfurinkar etsin"let him disbelieve."""
ر ب ب|RBBربكمRBKMrabbikumRabbiniz-your Lord,
ق و ل|GVLوقالVGELve ḳāleve şöyle derand (will) say39:71 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey (will) say,
ح ق ق|ḪGGحقتḪGTHaḳḳathak olmuşturhas been justified
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieve
ك ف ر|KFRالكافرينELKEFRYNl-kāfirīnekafirlerthe disbelievers.
ر ب ب|RBBربكمRBKMrabbikumRabbinizin(of) your Lord
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek"the truth?"""
ك ف ر|KFRكفرواKFRVEkeferūinkar eden(ler)disbelieved
ك ف ر|KFRتكفرونTKFRVNtekfurūneinkar ediyor(lar)"disbelieve."""
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
5x|AZ̃B|GVL|LYS| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ذ ب|AZ̃BعذاباAZ̃EBEǎƶābenbir azaba punishment4:18 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederhe says,
ل ي س|LYSوليستVLYSTveleyseti(geçerli) değildirAnd not
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment11:8 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunnemutlaka derlerthey will surely say,
ل ي س|LYSليسLYSleysedeğildirnot
ع ذ ب|AZ̃BكعذابKAZ̃EBkeǎƶābiazabı gibias (the) punishment29:10 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLيقولYGVLyeḳūludersays,
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlunneandolsun derler kisurely they say,
ل ي س|LYSأوليسÊVLYSeveleysedeğil midir?Is not
ع ذ ب|AZ̃BالعذابELAZ̃EBl-ǎƶābeazabıthe punishment46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ل ي س|LYSأليسÊLYSeleysedeğil miymiş?"""Is not"
5x|GVL|RBB|Z̃VG| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,6:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūdediler kiThey will say,
ق و ل|GVLقالGELḳāledediHe (will) say,
ر ب ب|RBBربهمRBHMrabbihimRablerinintheir Lord.
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyle ise tadın"""So taste"
ق و ل|GVLوأقلVÊGLve eḳulve demedim mi?and [I] say7:22 Kelime panelini aç/kapat
ر ب ب|RBBربهماRBHMErabbuhumāRableritheir Lord,
ذ و ق|Z̃VGذاقاZ̃EGEƶāḳātadıncathey both tasted
ق و ل|GVLقولGVLḳavlusözü(the) Word37:31 Kelime panelini aç/kapat
ر ب ب|RBBربناRBNErabbināRabbimizin"(of) our Lord;"
ذ و ق|Z̃VGلذائقونLZ̃EÙGVNleƶāiḳūnetadacağız(will) certainly taste.
ق و ل|GVLليقولنLYGVLNleyeḳūlenneelbette der kihe will surely say,41:50 Kelime panelini aç/kapat
ر ب ب|RBBربيRBYrabbīRabbimemy Lord,
ذ و ق|Z̃VGأذقناهÊZ̃GNEHeƶeḳnāhubiz ona taddırırsakWe let him taste
ذ و ق|Z̃VGولنذيقنهمVLNZ̃YGNHMvelenuƶīḳannehumve mutlaka taddıracağızand We will surely make them taste
ق و ل|GVLقالواGELVEḳālūderlerThey will say,46:34 Kelime panelini aç/kapat
ق و ل|GVLقالGELḳālederHe will say,
ر ب ب|RBBوربناVRBNEverabbināRabbimiz hakkı için"by our Lord."""
ذ و ق|Z̃VGفذوقواFZ̃VGVEfeƶūḳūöyleyse tadın"""Then taste"
89 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/5)
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.