'FAL' kökünün 4:47 ayetindeki kombinasyonları

FAL kökünün 4:47 ayetindeki kombinasyonları

# "FAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:47 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
34x	\|FAL\|KVN\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapar	does	3:40
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can (there) be	3:40

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa (bilsin ki)	does	4:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:30

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:47

ف ع ل\|FAL	فعلوه	FALVH	feǎlūhu	bunu yapmazlardı	they would have done it	4:66
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yapsalardı	had done
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do	4:127
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:127

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapacak	would do	4:147
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:147

ف ع ل\|FAL	فعلوه	FALVH	feǎlūhu	yaptıkları	they did [it].	5:79
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapıyorlar	doing.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They had been
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapıyorlar	do.	6:159
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıkları	did	7:173
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are	7:173

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	destined,	8:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:42

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	(already) destined.	8:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was	8:44

ف ع ل\|FAL	تفعلوه	TFALVH	tef'ǎlūhu	eğer bunu yapmazsanız	you do it,	8:73
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olur	(there) will be	8:73

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	onların yaptıklarından	doing.	11:36
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been	11:36

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacak	"doing."""	12:10
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	12:10

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does	12:32
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be	12:32

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacaksanız	"doers."""	15:71
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you would be	15:71

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:33
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	16:33

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	fulfilled.	17:5
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	idi	and (it) was	17:5

ف ع ل\|FAL	لمفعولا	LMFAVLE	lemef'ǔlen	mutlaka yerine getirilir	"surely fulfilled."""	17:108
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:108

ف ع ل\|FAL	فعلته	FALTH	feǎltuhu	bunları yapmadım	I did it	18:82
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacak	doers.	21:17
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olsaydık	We were	21:17

ف ع ل\|FAL	فعله	FALH	feǎlehu	yapmış	(some doer) did it.	21:63
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they (can)	21:63

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	(bir iş) yapacaksanız	"doers."""	21:68
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	21:68

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fiǎ'le	işler yap	(the) doing	21:73
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were	21:73

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	(bunları) yaparız	the Doers.	21:79
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were	21:79

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacağız	(the) Doers.	21:104
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are	21:104

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmanız	you do	33:6
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.	33:37
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fuǐle	yapıldığı	was done	34:54
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were	34:54

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yuf'ǎlu	yapılacağını	will be done	46:9
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	değilim	I am	46:9

ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	mutlaka yapılmıştır	to be fulfilled.	73:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuştur	is	73:18

ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapıyor(lar)	do?	83:36
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	83:36

18x	\|EMN\|FAL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapan	does	2:85

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inandı	believed	2:253
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapar	does	2:253

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	Mü'minler	the believers,	3:28
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?	4:147
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapacak	would do	4:147

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	onların yaptıklarından	doing.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	14:27
ف ع ل\|FAL	ويفعل	VYFAL	ve yef'ǎlu	ve yapar	And Allah does	14:27

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe	22:14
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapar	does	22:14

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	O you who believe!	22:77
ف ع ل\|FAL	وافعلوا	VEFALVE	vef'ǎlū	ve işleyin	and do	22:77

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmanız	you do

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.	33:37

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:6
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınız	you have done,	49:6

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:2
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?	61:2

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	63:9
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	63:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do	66:6

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	85:7
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yaptıkları	they were doing	85:7

16x	\|EMR\|FAL\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ا م ر\|EMR	تؤمرون	TÙMRVN	tu'merūne	size emredilen	"you are commanded."""	2:68
ف ع ل\|FAL	فافعلوا	FEFALVE	fef'ǎlū	haydi yapın	so do	2:68

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emreden	orders	4:114
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	4:114

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emruhum	onların işi	their affair	6:159
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapıyorlar	do.	6:159

ا م ر\|EMR	أمرنا	ÊMRNE	emeranā	bize emretti	(has) ordered us	7:28
ا م ر\|EMR	يأمر	YÊMR	ye'muru	emretmez	order
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	onlar yaptıkları	they do

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:42
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	destined,	8:42

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	(already) destined.

ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you	11:87
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do	11:87

ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does	12:32

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emrinin	(the) Command	16:33
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:33

ا م ر\|EMR	يؤمرون	YÙMRVN	yu'merūne	emredildikleri	they are commanded.	16:50
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	ve yef'ǎlūne	ve yaparlar	and they do	16:50

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.	18:82
ف ع ل\|FAL	فعلته	FALTH	feǎltuhu	bunları yapmadım	I did it	18:82

ا م ر\|EMR	بأمرنا	BÊMRNE	biemrinā	emrimizle	by Our Command.	21:73
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fiǎ'le	işler yap	(the) doing	21:73

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.	33:37

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap		37:102

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	kendilerine buyurduğu	He Commands them	66:6
ا م ر\|EMR	يؤمرون	YÙMRVN	yu'merūne	emredildikleri	they are commanded.
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do

13x	\|FAL\|Y\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yaptığınız	you do	2:197
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:197

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	2:282

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:47

ف ع ل\|FAL	تفعل	TFAL	tef'ǎl	bunu yapmazsan	you do	5:67
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:67

ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do	11:87
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:87

ف ع ل\|FAL	فعلت	FALT	feǎlte	yaptın	done	21:62
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:62

ف ع ل\|FAL	وافعلوا	VEFALVE	vef'ǎlū	ve işleyin	and do	22:77
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	22:77

ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap		37:102
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınız	you have done,	49:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	49:6

ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it	60:1
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:1

ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?	61:2
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	61:2

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	63:9
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	63:9

ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do	66:6
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	66:6

10x	\|ETY\|FAL\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapan	does	2:85

ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave	2:253
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapar	does	2:253

ا ت ي\|ETY	أتوا	ÊTVE	etev	o ettiklerine	(they have) brought	3:188
ف ع ل\|FAL	يفعلوا	YFALVE	yef'ǎlū	yapmadıkları	they do -	3:188

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47

ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	4:114

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do	4:127

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fiǎ'le	işler yap	(the) doing	21:73

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	21:79
ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	(bunları) yaparız	the Doers.	21:79

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	58:13
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmadınız	you do not	58:13

9x	\|EYH\|FAL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:67
ف ع ل\|FAL	تفعل	TFAL	tef'ǎl	bunu yapmazsan	you do	5:67

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:77
ف ع ل\|FAL	وافعلوا	VEFALVE	vef'ǎlū	ve işleyin	and do	22:77

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:6
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınız	you have done,	49:6

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it	60:1

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:2
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?	61:2

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	63:9
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	63:9

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:6
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do	66:6

9x	\|EYH\|FAL\|Y\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	2:282
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	5:67
ف ع ل\|FAL	تفعل	TFAL	tef'ǎl	bunu yapmazsan	you do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	22:77
ف ع ل\|FAL	وافعلوا	VEFALVE	vef'ǎlū	ve işleyin	and do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	49:6
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınız	you have done,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	60:1
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	61:2
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	63:9
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You	66:6
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

9x	\|EMR\|FAL\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emruhum	onların işi	their affair	6:159
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	yapıyorlar	do.
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve olanlar (var ya)	and become
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:42
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	destined,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was

ا م ر\|EMR	أمرا	ÊMRE	emran	bir işi	a matter	8:44
ا م ر\|EMR	الأمور	ELÊMVR	l-umūru	(bütün) işler	(all) the matters.
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılması gereken	(already) destined.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was

ا م ر\|EMR	آمره	ËMRH	āmuruhu	emrettiğim	I order him,	12:32
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yapmazsa	he does
ك و ن\|KVN	وليكونا	VLYKVNE	veleyekūnen	ve olacaktır	and certainly will be

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emrinin	(the) Command	16:33
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا م ر\|EMR	أمري	ÊMRY	emrī	ben kendiliğimden	my (own) accord.	18:82
ف ع ل\|FAL	فعلته	FALTH	feǎltuhu	bunları yapmadım	I did it
ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was

ا م ر\|EMR	بأمرنا	BÊMRNE	biemrinā	emrimizle	by Our Command.	21:73
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fiǎ'le	işler yap	(the) doing
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) Command	33:37
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

8x	\|FAL\|KTB\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapan	does	2:85
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book	2:85

ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does	2:231
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book	2:231

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	4:47

ف ع ل\|FAL	فعلوه	FALVH	feǎlūhu	bunu yapmazlardı	they would have done it	4:66
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yapsalardı	had done
ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do	4:127
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	is ordained

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacağız	(the) Doers.	21:104
ك ت ب\|KTB	للكتب	LLKTB	lilkutubi	yazı	for records.	21:104

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmanız	you do	33:6
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book

8x	\|EMN\|FAL\|Y\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	O you who believe!	22:77
ف ع ل\|FAL	وافعلوا	VEFALVE	vef'ǎlū	ve işleyin	and do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:6
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınız	you have done,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:2
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	63:9
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

8x	\|EMN\|EYH\|FAL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	O you who believe!	22:77
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	وافعلوا	VEFALVE	vef'ǎlū	ve işleyin	and do

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınız	you have done,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:2
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	63:9
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do

8x	\|EMN\|EYH\|FAL\|Y\| (4 kök birlikte, 8 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	O you who believe!	22:77
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	وافعلوا	VEFALVE	vef'ǎlū	ve işleyin	and do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	49:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	فعلتم	FALTM	feǎltum	yaptığınız	you have done,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	61:2
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapmayacağınız	you do?
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	63:9
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	66:6
أ ي ه\|EYH	أيها	ÊYHE	eyyuhā	SİZ!	You
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

7x	\|FAL\|GBL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	4:47

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıklarından	did	7:155
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before	7:155

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıkları	did	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)	7:173

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:33
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.	16:33

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:35
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki(ler)	(were) before them.	16:35

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fuǐle	yapıldığı	was done	34:54
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.	34:54

ف ع ل\|FAL	تفعلون	TFALVN	tef'ǎlūne	yapıyorsunuz	you do.	42:25
ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yeḳbelu	kabul eder	accepts	42:25

7x	\|EMN\|FAL\|KVN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا م ن\|EMN	وآمنتم	V ËMNTM	ve āmentum	ve inanırsanız	and you believe?	4:147
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapacak	would do
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'mine	kimse iman etmeyecek	believe	11:36
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman eden	believed.
ف ع ل\|FAL	يفعلون	YFALVN	yef'ǎlūne	onların yaptıklarından	doing.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they have been

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmanız	you do
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yerine getirilmiştir	accomplished.
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	60:1
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe
ف ع ل\|FAL	يفعله	YFALH	yef'ǎlhu	bunu yaparsa	does it
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

6x	\|FAL\|KTB\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,	2:282
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
ك و ن\|KVN	يكونا	YKVNE	yekūnā	yoksa	there are
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olursa	be

ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ف ع ل\|FAL	فعلوه	FALVH	feǎlūhu	bunu yapmazlardı	they would have done it	4:66
ف ع ل\|FAL	فعلوا	FALVE	feǎlū	yapsalardı	had done
ك ت ب\|KTB	كتبنا	KTBNE	ketebnā	yazsaydık	(had) decreed
ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do	4:127
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılmış	is ordained
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	yapacağız	(the) Doers.	21:104
ك ت ب\|KTB	للكتب	LLKTB	lilkutubi	yazı	for records.
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz bunu	We are

ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmanız	you do	33:6
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is

5x	\|ETY\|FAL\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ا ت ي\|ETY	تؤتونهن	TÙTVNHN	tu'tūnehunne	onlara vermiyorsunuz	(do) you give them	4:127
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapacağınız	you do
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them	16:33
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving	21:73
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fiǎ'le	işler yap	(the) doing
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve-idiler	and they were

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	21:79
ف ع ل\|FAL	فاعلين	FEALYN	fāǐlīne	(bunları) yaparız	the Doers.
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	ve biz	And We were

4x	\|EMR\|FAL\|Y\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	تأمرك	TÊMRK	te'muruke	emreder sana?	command you	11:87
ف ع ل\|FAL	نفعل	NFAL	nef'ǎle	-faaliyetimizi	we do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	تؤمر	TÙMR	tu'meru	sana emredilen	you are commanded.	37:102
ف ع ل\|FAL	افعل	EFAL	f'ǎl	yap
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا م ر\|EMR	أمرهم	ÊMRHM	emerahum	kendilerine buyurduğu	He Commands them	66:6
ا م ر\|EMR	يؤمرون	YÙMRVN	yu'merūne	emredildikleri	they are commanded.
ف ع ل\|FAL	ويفعلون	VYFALVN	veyef'ǎlūne	ve yapan	but they do
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

4x	\|EMN\|FAL\|KTB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎlu	yapan	does
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:282
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	(bir zarar) yaparsanız	you do,
ك ت ب\|KTB	فاكتبوه	FEKTBVH	fektubūhu	onu yazın	then write it.
ك ت ب\|KTB	وليكتب	VLYKTB	velyektub	ve yazsın	And let write
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	bir yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazıcı	a scribe
ك ت ب\|KTB	يكتب	YKTB	yektube	yazmaktan	he writes
ك ت ب\|KTB	فليكتب	FLYKTB	felyektub	yazdırsın	So let him write
ك ت ب\|KTB	تكتبوه	TKTBVH	tektubūhu	yazmaktan	you write it -
ك ت ب\|KTB	تكتبوها	TKTBVHE	tektubūhā	onu yazmamanızdan	you write it.
ك ت ب\|KTB	كاتب	KETB	kātibun	yazana da	(the) scribe

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	4:47
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ف ع ل\|FAL	تفعلوا	TFALVE	tef'ǎlū	yapmanız	you do
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	kitabında	(the) Decree
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book

4x	\|EMR\|ETY\|FAL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	buyruğu	(the) command	4:47
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	(have) been given
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emera	emreden	orders	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him
ف ع ل\|FAL	يفعل	YFAL	yef'ǎl	yaparsa	does

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emru	emrinin	(the) Command	16:33
ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehumu	kendilerine gelmesini	(should) come to them
ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	gelmesini	(should) come
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did

ا م ر\|EMR	بأمرنا	BÊMRNE	biemrinā	emrimizle	by Our Command.	21:73
ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'e	ve ver	and giving
ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fiǎ'le	işler yap	(the) doing

4x	\|FAL\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ف ع ل\|FAL	مفعولا	MFAVLE	mef'ǔlen	yapılır	(always) executed.	4:47
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yaptıkları	did	7:173
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (us)
ك و ن\|KVN	وكنا	VKNE	ve kunnā	biz de olduk	and we are

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	feǎle	yapmıştı	did	16:33
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	(were) before them.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were

ف ع ل\|FAL	فعل	FAL	fuǐle	yapıldığı	was done	34:54
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	bundan önce	before.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »