EMR
kökünün 11:58 ayetindeki kombinasyonları
# "EMR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:58 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMN|EMR| (2 kök birlikte, 33 ayette) | ||||||
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānukum | imanınız | your faith, |  |
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanan kimseler | "believers.""" | |
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murukum | size emrediyor | orders you (to do) it | |
| ا م ن| | إيمانكم | ÎYMENKM | īmānikum | imanınızdan | your (having) faith | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | emrini | His Command. | |
| ا م ن| | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanıyorsunuz | and believing | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inananlar da var | (are) [the] believers, | |
| ا م ر| | تأمرون | TÊMRVN | te'murūne | emrediyorsunuz | enjoining | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanırlar | They believe | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emreder | and they enjoin | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minlere | the believers. | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | (verilen) emir | the order | |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven | security - | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | iş | the matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işten | the matter | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | buyruğu | (the) command | |
| ا م ن| | الأمانات | ELÊMENET | l-emānāti | emanetleri | the trusts | |
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murukum | size emreder | orders you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ا م ن| | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inanıyor | believe | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | emredilmişti | they were ordered | |
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emrihi | yaptığı işin | (of) his deed. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minleri | (to) the believers. | |
| ا م ر| | الآمرون | EL ËMRVN | l-āmirūne | emredip | those who enjoin | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers.""" | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve ben emrolundum | And I am commanded | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | iman edenleri | "believed.""" | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | zaten iman etmemişti | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | işler | (is) the command | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | buyruğumuz- | our command | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezlerken | believe. | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | işe | the matter. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | (ona) emreder | commands | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a matter | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | emir | (is) the command | |
| ا م ن| | لمؤمن | LMÙMN | limu'minin | inanmış bir erkek için | for a believing man | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetin | inanmış kadın (için) | (for) a believing woman, | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | bir işte | a matter | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrihim | o işi | their affair. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler | the believers | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | buyruğu | (the) Command | |
| ا م ن| | آمنت | ËMNT | āmentu | ben inandım | """I believe" | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith. | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmāne | imanı | the Faith | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | işte | the matter, | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananlar- | the believers | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) command | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emerahum | kendilerine buyurduğu | He Commands them | |
| ا م ر| | يؤمرون | YÙMRVN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | |
| |CYE|EMR| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | gelir de | comes to him | |
| ا م ر| | وأمره | VÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelse | comes to them | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldi | came | |
| ا م ر| | الأمور | ELÊMVR | l-umūra | nice işleri | the matters | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Order of Allah, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmiştir | has come, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ج ي ا| | وجاءوا | VCEÙVE | ve cā'ū | ve getirdiler | And they brought | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | bir işe | (to) a matter, | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you have done | |
| ا م ر| | إمرا | ÎMRE | imran | çok tehlikeli | "grave.""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | comes | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | bizim buyruğumuz | Our Command | |
| ج ي ا| | وجاء | VCEÙ | ve cā'e | ve geldi | And came | |
| ا م ر| | يأتمرون | YÊTMRVN | ye'temirūne | aralarında konuşuyorlar | are taking counsel | |
| ج ي ا| | جاءني | CEÙNY | cā'eniye | bana geldiği | have come to me | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | comes | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine geldikten | came to them | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işde | the matter. | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | it came (to) them, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir durumun | a state | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelinceye | came | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri (ölüm) | (the) Command | |
| |EMR|RḪM| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | işini | the matter. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmeti | (of) Mercy | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | emri- | the Command of Allah | |
| ر ح م| | رحم | RḪM | raHime | merhanet ettiği | "He has mercy.""" | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | işine | (the) decree of Allah? | |
| ر ح م| | رحمت | RḪMT | raHmetu | rahmeti | The Mercy of Allah | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | لأمارة | LÊMERT | leemmāratun | daima emredicidir | (is) a certain enjoiner | |
| ر ح م| | رحم | RḪM | raHime | esirgediği | bestows Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | şu işimizden | our affair | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | Mercy, | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrikum | (şu) işinizden | your affair | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmetini | His Mercy | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | ben kendiliğimden | my (own) accord. | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | iş | a matter | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve bir rahmet | and a Mercy | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | buyruğuma | "my order.""" | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | emriyle | by His Command? | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok merhametlidir | Most Merciful. | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | (ona) emreder | commands | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a matter | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ا م ر| | تأمرنا | TÊMRNE | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | |
| ر ح م| | للرحمن | LLRḪMN | lirraHmāni | Rahman'a | "to the Most Gracious.""" | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman | (is) the Most Gracious? | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuyla | at His Command, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | rahmeti- | His Mercy, | |
| |AZ̃B|EMR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emreden | order | |
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | onlara azab eder | punishes them | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | o konuda | the decision | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ا م ر| | ويأمرون | VYÊMRVN | ve ye'murūne | ve emrederler | and order | |
| ع ذ ب| | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibuhum | onlara azabeder | He will punish them | |
| ا م ر| | لأمر | LÊMR | liemri | emrine | for the Command of Allah - | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaptan | a punishment | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azabın | a punishment | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emrihi | onun emrine | his orders | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı | (the) punishment | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | buyruğumuz- | Our Command, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
| ا م ر| | تأمروننا | TÊMRVNNE | te'murūnenā | bize emrediyordunuz | you were ordering us | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrihim | yaptıklarının | (of) their affair, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrihim | işlerinin | (of) their affair, | |
| ع ذ ب| | وعذبناها | VAZ̃BNEHE | ve ǎƶƶebnāhā | ve ona azabettik | and We punished it, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | a punishment | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| |EMN|EMR|RḪM| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ا م ن| | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | And the believing men | |
| ا م ن| | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women, | |
| ا م ر| | يأمرون | YÊMRVN | ye'murūne | emrederler | They enjoin | |
| ر ح م| | سيرحمهم | SYRḪMHM | seyerHamuhumu | onlara rahmet edecektir | Allah will have mercy on them. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | (ona) emreder | commands | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inananlar | believe | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | bir iş | a matter | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| |EMR|NCV| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emreden | orders | |
| ن ج و| | نجواهم | NCVEHM | necvāhum | gizli konuşmalarının | their secret talk | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrahum | işlerini | (in) their affair | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | konuştular | the private conversation. | |
| |CYE|EMN|EMR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelse | comes to them | |
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | geldiği | came | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | iman edenleri | "believed.""" | |
| ا م ن| | آمن | ËMN | āmene | zaten iman etmemişti | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| |CYE|EMR|RḪM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelse | comes to them | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| |CYE|EMN|EMR|RḪM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara gelse | comes to them | |
| ا م ن| | الأمن | ELÊMN | l-emni | güvene | the security | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrun | bir haber | a matter | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | buyruk | (having) authority | |
| ر ح م| | ورحمته | VRḪMTH | ve raHmetuhu | ve rahmeti | and His Mercy, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| |EMR|ĞLƵ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | işini | the matter. | |
| غ ل ظ| | غليظ | ĞLYƵ | ğalīZe | katı | (and) harsh | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| غ ل ظ| | غليظ | ĞLYƵ | ğalīZin | kaskatı | severe. | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emerahum | kendilerine buyurduğu | He Commands them | |
| ا م ر| | يؤمرون | YÙMRVN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | |
| غ ل ظ| | غلاظ | ĞLEƵ | ğilāZun | gayet katı | stern, | |
| |CYE|EMR|NCV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| |EMN|EMR|NCV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| |EMR|NCV|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| |CYE|EMN|EMR|NCV| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| |CYE|EMR|NCV|RḪM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| |EMN|EMR|NCV|RḪM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |
| |AZ̃B|CYE|EMR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaptan | a punishment | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelmiştir | has come, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| |EMN|EMR|ĞLƵ| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| غ ل ظ| | غليظ | ĞLYƵ | ğalīZin | kaskatı | severe. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emerahum | kendilerine buyurduğu | He Commands them | |
| ا م ر| | يؤمرون | YÙMRVN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | |
| غ ل ظ| | غلاظ | ĞLEƵ | ğilāZun | gayet katı | stern, | |
| |EMR|ĞLƵ|RḪM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | işini | the matter. | |
| غ ل ظ| | غليظ | ĞLYƵ | ğalīZe | katı | (and) harsh | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmetin | rahmeti | (of) Mercy | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, | |
| غ ل ظ| | غليظ | ĞLYƵ | ğalīZin | kaskatı | severe. | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmetle | by a Mercy | |