'EMM' kökünün 2:124 ayetindeki kombinasyonları

EMM kökünün 2:124 ayetindeki kombinasyonları

# "EMM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:124 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

35 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
27x	\|EMM\|GVL\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	He said,

ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummu	anasıdır	the foundation	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7

ا م م\|EMM	والأميين	VELÊMYYN	vel'ummiyyīne	ve ümmilere	and the unlettered people,	3:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say

ا م م\|EMM	الأميين	ELÊMYYN	l-ummiyyīne	ümmilere	the unlettered people	3:75
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dedikleri	said,
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve söylüyorlar	And they say

ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother	5:17
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	toplulukları	(the) nations	7:38
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	ümmet	a nation
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:158

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	bir topluluk	a community	7:164
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:49
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:49

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir süre	a time	11:8
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlunne	mutlaka derler	they will surely say,	11:8

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	ümmetler	the nations	11:48
ا م م\|EMM	وأمم	VÊMM	veumemun	ve (bazı) ümmetlere	But (to other) nations
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildi ki	It was said,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	uzun bir süre	a period,	12:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	dedi ki	But said	12:45

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir millet	a nation	13:30
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	(nice) milletler	nations,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا م م\|EMM	أمك	ÊMK	ummike	annene	your mother	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,	20:40

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother	20:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	25:74
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,	25:74

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir grubu	a group	28:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They said,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet-	nation	28:75
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	fe ḳulnā	ve deriz	and We will say,	28:75

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	sizin anneleriniz	(as) your mothers.	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	topluluklarına	nations	41:25
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	söz	the Word	41:25

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir din	a religion	43:22
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they say,	43:22

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir din	a religion,	43:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	diyenlerden	said	43:23

ا م م\|EMM	أمه	ÊMH	ummuhu	anası	his mother	46:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	toplulukları	nations	46:18
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavlu	(azab) söz(ü)	the word	46:18

ا م م\|EMM	أمهاتهم	ÊMHETHM	ummehātihim	onların anaları	(are) their mothers.	58:2
ا م م\|EMM	أمهاتهم	ÊMHETHM	ummehātuhum	onların anaları	(are) their mothers
ق و ل\|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	söylüyorlar	surely say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz-	[the] word

23x	\|EMM\|RBB\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord	2:124

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet (çıkar)	a community	2:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!	2:128

ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummu	anasıdır	the foundation	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""	3:7

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātukum	analarınız	(are) your mothers	4:23
ا م م\|EMM	وأمهاتكم	VÊMHETKM	ve ummehātukumu	ve analarınız	and (the) mothers
ا م م\|EMM	وأمهات	VÊMHET	ve ummehātu	ve anaları	and mothers
ر ب ب\|RBB	وربائبكم	VRBEÙBKM	ve rabāibukumu	üvey kızlarınız	and your step daughters

ا م م\|EMM	آمين	ËMYN	āmmīne	-gelenlere	(those) coming	5:2
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord	5:2

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	bir ümmet	(is) a community	5:66
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord,	5:66

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	birer ümmet	(are) communities	6:38
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri-	their Lord	6:38

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmete	community	6:108
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinedir	their Lord	6:108

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	toplulukları	(the) nations	7:38
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	ümmet	a nation
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""	7:150

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	bir topluluk	a community	7:164
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinize	your Lord	7:164

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,	10:19
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin tarafından	your Lord,	10:19

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	bir rehber	(as) a guide	11:17
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	one community,	11:118
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord (had) willed	11:118

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir millet	a nation	13:30
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	(nice) milletler	nations,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord,

ا م م\|EMM	أمتكم	ÊMTKM	ummetukum	sizin ümmetiniz	(is) your religion -	21:92
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmettir	religion
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	sizin Rabbiniz	your Lord,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmete	nation	22:67
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.	22:67

ا م م\|EMM	أمتكم	ÊMTKM	ummetukum	sizin ümmetiniz	your religion,	23:52
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmettir	(is) religion
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	sizin Rabbinizim	your Lord,

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	25:74
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	25:74

ا م م\|EMM	أمها	ÊMHE	ummihā	(ülkelerin) anasına	their mother (town)	28:59
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord	28:59

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	39:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"	39:6

ا م م\|EMM	أمه	ÊMH	ummuhu	anası	his mother	46:15
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"	46:15

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers.	53:32
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbinin	your Lord	53:32

22x	\|CAL\|EMM\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	bizi yap	[and] Make us	2:128
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet (çıkar)	a community	2:128

ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet	a community

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	5:48
ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	He (would have) made you
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150

ج ع ل\|CAL	لجعل	LCAL	leceǎle	yapardı	surely He (could) have made	11:118
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	one community,	11:118

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve verdi	and made	16:78
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	16:78

ج ع ل\|CAL	لجعلكم	LCALKM	leceǎlekum	hepinizi yapardı	surely He (could) have made you	16:93
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a nation	16:93

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve onları yaptık	And We made them	21:73
ا م م\|EMM	أئمة	ÊÙMT	eimmeten	önderler	leaders,	21:73

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We have appointed	22:34
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	22:34

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	22:67
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmete	nation	22:67

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve hepsini yaptık	and We made them	23:44
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation	23:44

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kıldık	And We made	23:50
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother	23:50

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	ve bizi yap	and make us	25:74
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	25:74

ج ع ل\|CAL	ونجعلهم	VNCALHM	ve nec'ǎlehum	ve onları yapmayı	and make them	28:5
ج ع ل\|CAL	ونجعلهم	VNCALHM	ve nec'ǎlehumu	ve onları kılmayı	and make them
ا م م\|EMM	أئمة	ÊÙMT	eimmeten	önderler	leaders

ج ع ل\|CAL	وجاعلوه	VCEALVH	ve cāǐlūhu	ve onu yapacağız	and (will) make him	28:7
ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummi	annesine	(the) mother	28:7

ج ع ل\|CAL	وجعلناهم	VCALNEHM	ve ceǎlnāhum	ve biz onları yaptık	And We made them	28:41
ا م م\|EMM	أئمة	ÊÙMT	eimmeten	önderler	leaders	28:41

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yetiştirmiştik	And We made	32:24
ا م م\|EMM	أئمة	ÊÙMT	eimmeten	önderler	leaders	32:24

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	sizin anneleriniz	(as) your mothers.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	39:6

ج ع ل\|CAL	لجعلهم	LCALHM	leceǎlehum	onları yapardı	He could have made them	42:8
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community	42:8

ج ع ل\|CAL	لجعلنا	LCALNE	leceǎlnā	yapardık	We (would have) made	43:33
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community	43:33

11x	\|EMM\|NVS\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the mankind	2:124

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet	a community	2:143
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the mankind,
ن و س\|NVS	بالناس	BELNES	bin-nāsi	insanlara	(is) to [the] mankind

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community	2:213
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir ümmet	(of) people	3:110
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the mankind -	3:110

ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother	5:116
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people,	5:116

ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	7:158

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,	10:19
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the mankind	10:19

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	bir rehber	(as) a guide	11:17
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people	11:17

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	one community,	11:118
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	11:118

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir grubu	a group	28:23
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	men	28:23

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community	43:33
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanların	[the] mankind	43:33

9x	\|EMM\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""	2:124

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.	7:150

ا م م\|EMM	أمما	ÊMME	umemen	ümmetler halinde	(as) communities.	7:160
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	10:47

ا م م\|EMM	بإمامهم	BÎMEMHM	biimāmihim	imamıyla	with their record,	17:71
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	17:71

ا م م\|EMM	أمها	ÊMHE	ummihā	(ülkelerin) anasına	their mother (town)	28:59
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.	28:59

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	39:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]	39:6

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community	42:8
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,	42:8

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	(as) a guide	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

8x	\|EMM\|GVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	He said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord

ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummu	anasıdır	the foundation	3:7
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	toplulukları	(the) nations	7:38
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	ümmet	a nation
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dediler ki	(will) say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He (will) say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	bir topluluk	a community	7:164
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinize	your Lord

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir millet	a nation	13:30
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	(nice) milletler	nations,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbimdir	(is) my Lord,

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	25:74
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ا م م\|EMM	أمه	ÊMH	ummuhu	anası	his mother	46:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"

7x	\|CAL\|EMM\|RBB\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	bizi yap	[and] Make us	2:128
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet (çıkar)	a community
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""

ج ع ل\|CAL	لجعل	LCAL	leceǎle	yapardı	surely He (could) have made	11:118
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	one community,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord (had) willed

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	belirledik	We have made	22:67
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmete	nation
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbine	your Lord.

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	ve bizi yap	and make us	25:74
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"

4x	\|BLV\|EMM\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ل و\|BLV	ابتلى	EBTL	btelā	imtihan ettiği	tried	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124

ب ل و\|BLV	ليبلوكم	LYBLVKM	liyebluvekum	sizi sınamak istedi	to test you	5:48
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,	5:48

ب ل و\|BLV	وبلوناهم	VBLVNEHM	ve belevnāhum	ve onları sınadık	And We tested them	7:168
ا م م\|EMM	أمما	ÊMME	umemen	topluluklara	(as) nations.	7:168

ب ل و\|BLV	يبلوكم	YBLVKM	yeblūkumu	sizi dener	Allah tests you	16:92
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	bir topluluk	a community
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	diğer bir topluluktan	(another) community.

4x	\|EMM\|Z̃RR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتي	Z̃RYTY	ƶurrīyetī	benim soyum-	"my offspring?"""	2:124

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet (çıkar)	a community	2:128
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتنا	Z̃RYTNE	ƶurriyyetinā	neslimizden de	our offspring	2:128

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	25:74
ذ ر ر\|Z̃RR	وذرياتنا	VZ̃RYETNE	ve ƶurriyyātinā	ve çocuklarımızı	and our offspring	25:74

ا م م\|EMM	أمه	ÊMH	ummuhu	anası	his mother	46:15
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتي	Z̃RYTY	ƶurrīyetī	zürriyetim	my offspring,	46:15

4x	\|CAL\|EMM\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	He said,

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	ve bizi yap	and make us	25:74
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaratmadı	Allah (has) made	33:4
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yapmadı	He (has) made
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	kılmadı	He has made
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	sizin anneleriniz	(as) your mothers.
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

4x	\|CAL\|EMM\|NVS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the mankind

ج ع ل\|CAL	جعلناكم	CALNEKM	ceǎlnākum	sizi kıldık	We made you	2:143
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	ve yap(ma)dık	We made
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet	a community
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	the mankind,
ن و س\|NVS	بالناس	BELNES	bin-nāsi	insanlara	(is) to [the] mankind

ج ع ل\|CAL	لجعل	LCAL	leceǎle	yapardı	surely He (could) have made	11:118
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	one community,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

ج ع ل\|CAL	لجعلنا	LCALNE	leceǎlnā	yapardık	We (would have) made	43:33
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanların	[the] mankind

4x	\|EMM\|GVL\|NVS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	He said,
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the mankind

ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people,

ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir grubu	a group	28:23
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالتا	GELTE	ḳāletā	dediler ki	They said,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar-	men

4x	\|EMM\|NVS\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the mankind
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,	10:19
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the mankind
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin tarafından	your Lord,

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	bir rehber	(as) a guide	11:17
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) the people
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinden	his Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	one community,	11:118
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord (had) willed

4x	\|CAL\|EMM\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""

ج ع ل\|CAL	تجعلني	TCALNY	tec'ǎlnī	beni tutma	place me	7:150
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	meydana getirdi	He made	39:6
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]

ج ع ل\|CAL	لجعلهم	LCALHM	leceǎlehum	onları yapardı	He could have made them	42:8
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,

4x	\|EMM\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.

ا م م\|EMM	أمها	ÊMHE	ummihā	(ülkelerin) anasına	their mother (town)	28:59
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	your Lord
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	39:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	"your Lord;"
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]

4x	\|EMM\|RBB\|Z̃RR\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbuhu	Rabbi	his Lord
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتي	Z̃RYTY	ƶurrīyetī	benim soyum-	"my offspring?"""

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet (çıkar)	a community	2:128
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتنا	Z̃RYTNE	ƶurriyyetinā	neslimizden de	our offspring

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	25:74
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ذ ر ر\|Z̃RR	وذرياتنا	VZ̃RYETNE	ve ƶurriyyātinā	ve çocuklarımızı	and our offspring

ا م م\|EMM	أمه	ÊMH	ummuhu	anası	his mother	46:15
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord,"
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتي	Z̃RYTY	ƶurrīyetī	zürriyetim	my offspring,

3x	\|EMM\|KLM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ك ل م\|KLM	بكلمات	BKLMET	bikelimātin	kelimelerle	with words	2:124

ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158
ك ل م\|KLM	وكلماته	VKLMETH	ve kelimātihi	ve O'nun sözlerine	and His Words,	7:158

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,	10:19
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetun	bir takdir	a word	10:19

3x	\|EMM\|KLM\|NVS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ك ل م\|KLM	بكلمات	BKLMET	bikelimātin	kelimelerle	with words
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the mankind

ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158
ك ل م\|KLM	وكلماته	VKLMETH	ve kelimātihi	ve O'nun sözlerine	and His Words,
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,	10:19
ك ل م\|KLM	كلمة	KLMT	kelimetun	bir takdir	a word
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	the mankind

3x	\|CAL\|EMM\|Z̃RR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ع ل\|CAL	جاعلك	CEALK	cāǐluke	seni yapacağım	(am) the One to make you	2:124
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتي	Z̃RYTY	ƶurrīyetī	benim soyum-	"my offspring?"""

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	bizi yap	[and] Make us	2:128
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet (çıkar)	a community
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتنا	Z̃RYTNE	ƶurriyyetinā	neslimizden de	our offspring

ج ع ل\|CAL	واجعلنا	VECALNE	vec'ǎlnā	ve bizi yap	and make us	25:74
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""
ذ ر ر\|Z̃RR	وذرياتنا	VZ̃RYETNE	ve ƶurriyyātinā	ve çocuklarımızı	and our offspring

3x	\|EMM\|GVL\|Z̃RR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim) dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	He said,
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتي	Z̃RYTY	ƶurrīyetī	benim soyum-	"my offspring?"""

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	25:74
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	say,
ذ ر ر\|Z̃RR	وذرياتنا	VZ̃RYETNE	ve ƶurriyyātinā	ve çocuklarımızı	and our offspring

ا م م\|EMM	أمه	ÊMH	ummuhu	anası	his mother	46:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,
ذ ر ر\|Z̃RR	ذريتي	Z̃RYTY	ƶurrīyetī	zürriyetim	my offspring,

35 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »