EKL
kökünün 25:8 ayetindeki kombinasyonları
# "EKL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 25:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EKL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EKL|KVN| (2 kök birlikte, 27 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | Eat | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yiyin | And eat | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yediğinizi | you eat | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | hemen oluverir | and it becomes | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ا ك ل| | تأكله | TÊKLH | te'kuluhu | yiyeceği | consumes it | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ا ك ل| | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemeyin | consume | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ك ل| | تأكلوها | TÊKLVHE | te'kulūhā | yemeğe kalkmayın | eat it | |
| ا ك ل| | فليأكل | FLYÊKL | felye'kul | yesin | then let him eat (of it) | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ا ك ل| | تأكلوا | TÊKLVE | te'kulū | yemeyin | eat | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olan | (there) be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ك ل| | وأكلهم | VÊKLHM | ve eklihimu | ve yemede | and eating | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ا ك ل| | وأكلهم | VÊKLHM | ve eklihimu | ve yemelerini | and their eating | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ك ل| | يأكلان | YÊKLEN | ye'kulāni | yerlerdi | eat | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ا ك ل| | نأكل | NÊKL | ne'kule | yemeyi | we eat | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olmayı | and we be | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | o halde yeyiniz | So eat | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
| ا ك ل| | فكلا | FKLE | fe kulā | yeyin | and you both eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ا ك ل| | فأكله | FÊKLH | fe ekelehu | onu yemiş | and ate him | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | (söylesek de) | we are | |
| ا ك ل| | يأكلهن | YÊKLHN | ye'kuluhunne | bunları yiyor | eating them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you can | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | So eat | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ediyorsanız | [you] | |
| ا ك ل| | يأكلون | YÊKLVN | ye'kulūne | yemeyen | eating | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they were | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyor | eat | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | feyekūne | olsun | then he be | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| ا ك ل| | ليأكلون | LYÊKLVN | leye'kulūne | yerlerdi | [surely] ate | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyen | eating | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idi | they had | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuza | you used to | |
| |EKL|GVL| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | then eat | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ق و ل| | فقلنا | FGLNE | feḳulnā | demiştik | [so] We said, | |
| ا ك ل| | يأكلون | YÊKLVN | ye'kulūne | yerler | consume | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerindendir | say, | |
| ا ك ل| | تأكله | TÊKLH | te'kuluhu | yiyeceği | consumes it | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ا ك ل| | فكلوا | FKLVE | fekulū | yeyin | So eat | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ك ل| | وأكلهم | VÊKLHM | ve eklihimu | ve yemelerini | and their eating | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihimu | onlarıv sözlerini | their saying | |
| ا ك ل| | نأكل | NÊKL | ne'kule | yemeyi | we eat | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kul | yesin (içsin) | (to) eat | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ك ل| | وكلوا | VKLVE | ve kulū | ve yeyin | and eat | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | |
| ا ك ل| | يأكله | YÊKLH | ye'kulehu | onu yer | would eat him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ك ل| | أكله | ÊKLH | ekelehu | onu yerse | eats him | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ك ل| | فأكله | FÊKLH | fe ekelehu | onu yemiş | and ate him | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyor | (were) eating | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And said | |
| ا ك ل| | يأكلهن | YÊKLHN | ye'kuluhunne | bunları yiyor | eating them | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yiyeceğiniz | you (will) eat. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Yusuf) dedi ki | He said, | |
| ا ك ل| | فكلي | FKLY | fekulī | ye | So eat | |
| ق و ل| | فقولي | FGVLY | feḳūlī | de ki | then say, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyor | He eats | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | sizin yediğiniz- | you eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyor | eat | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yemez misini? | you eat? | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yemez misiniz? | "you eat?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| |CNN|EKL| (2 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetin | bir bahçeye | a garden | |
| ا ك ل| | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | ürününü | its harvest | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | bahçeleri | gardens | |
| ا ك ل| | أكله | ÊKLH | ukuluhu | ürünleri | (are) its taste, | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | Eat | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) the Garden, | |
| ا ك ل| | فكلا | FKLE | fe kulā | yeyin | and you both eat | |
| ج ن ن| | وجنات | VCNET | ve cennātun | ve bağlar(ı vardır) | and gardens | |
| ا ك ل| | الأكل | ELÊKL | l-ukuli | ürünlerinde | the fruit. | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennetin | of Paradise | |
| ا ك ل| | أكلها | ÊKLHE | ukuluhā | meyvesi | Its food | |
| ج ن ن| | الجنتين | ELCNTYN | l-cenneteyni | bağ (da) | (of) the two gardens | |
| ا ك ل| | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | yemişini | its produce | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise. | |
| ا ك ل| | فأكلا | FÊKLE | feekelā | yediler | Then they both ate | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | bahçeleri | gardens | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | yiyorsunuz | you eat. | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinnu | cinler | (to) the jinn | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyen | eating | |
| ج ن ن| | جنتان | CNTEN | cennetāni | iki bahçe | Two gardens | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ج ن ن| | بجنتيهم | BCNTYHM | bicenneteyhim | onların iki bahçesini | their two gardens | |
| ج ن ن| | جنتين | CNTYN | cenneteyni | iki bahçeye | (with) two gardens | |
| ا ك ل| | أكل | ÊKL | ukulin | yemişli | producing fruit | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | cennetlere | (to) Gardens, | |
| ا ك ل| | ويأكلون | VYÊKLVN | ve ye'kulūne | ve yerler | and eat | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yediği | eat | |
| |EKL|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ا ك ل| | تأكله | TÊKLH | te'kuluhu | yiyeceği | consumes it | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ا ك ل| | وأكلهم | VÊKLHM | ve eklihimu | ve yemelerini | and their eating | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihimu | onlarıv sözlerini | their saying | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ا ك ل| | نأكل | NÊKL | ne'kule | yemeyi | we eat | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olmayı | and we be | |
| ا ك ل| | فأكله | FÊKLH | fe ekelehu | onu yemiş | and ate him | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | (söylesek de) | we are | |
| ا ك ل| | يأكلهن | YÊKLHN | ye'kuluhunne | bunları yiyor | eating them | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you can | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyor | eat | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ك و ن| | فيكون | FYKVN | feyekūne | olsun | then he be | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| |EKL|ƵLM| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ظ ل م| | ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | bize zulmediyor | they wronged Us, | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmetmekteler | doing wrong. | |
| ا ك ل| | يأكلون | YÊKLVN | ye'kulūne | yiyen(ler) | consume | |
| ا ك ل| | يأكلون | YÊKLVN | ye'kulūne | yemektedirler | they consume | |
| ظ ل م| | ظلما | ƵLME | Zulmen | zulüm ile | wrongfully, | |
| ا ك ل| | فكلا | FKLE | fe kulā | yeyin | and you both eat | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ظ ل م| | ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | onlar bize zulmetmediler | they wronged Us | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | doing wrong. | |
| ا ك ل| | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | yemişini | its produce | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | teZlim | eksik etmemişti | did wrong | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |CNN|EKL|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) the Garden, | |
| ا ك ل| | فكلا | FKLE | fe kulā | yeyin | and you both eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| ج ن ن| | الجن | ELCN | l-cinnu | cinler | (to) the jinn | |
| ا ك ل| | تأكل | TÊKL | te'kulu | yiyen | eating | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idi | they had | |
| ج ن ن| | جنتان | CNTEN | cennetāni | iki bahçe | Two gardens | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | |
| |EKL|KVN|ƵLM| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ظ ل م| | ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | bize zulmediyor | they wronged Us, | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmetmekteler | doing wrong. | |
| ا ك ل| | فكلا | FKLE | fe kulā | yeyin | and you both eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | """Eat" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| ظ ل م| | ظلمونا | ƵLMVNE | Zelemūnā | onlar bize zulmetmediler | they wronged Us | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyorlardı | doing wrong. | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |CNN|EKL|ƵLM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) the Garden, | |
| ا ك ل| | فكلا | FKLE | fe kulā | yeyin | and you both eat | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | الجنتين | ELCNTYN | l-cenneteyni | bağ (da) | (of) the two gardens | |
| ا ك ل| | أكلها | ÊKLHE | ukulehā | yemişini | its produce | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | teZlim | eksik etmemişti | did wrong | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |EKL|TBA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | Eat | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | ve izlemeyin | follow | |
| ا ك ل| | كلوا | KLVE | kulū | yeyin | Eat | |
| ت ب ع| | تتبعوا | TTBAVE | tettebiǔ | izlemeyin | follow | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ت ب ع| | تتبعون | TTBAVN | tettebiǔne | siz uymuyorsunuz | you follow | |
| |EKL|SḪR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| س ح ر| | مسحورا | MSḪVRE | mesHūran | büyülenmiş | "bewitched.""" | |
| |CNN|EKL|KVN|ƵLM| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) the Garden, | |
| ا ك ل| | فكلا | FKLE | fe kulā | yeyin | and you both eat | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |EKL|KNZ| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | ليأكلون | LYÊKLVN | leye'kulūne | yerler | surely eat | |
| ك ن ز| | يكنزون | YKNZVN | yeknizūne | yığan | hoard | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ك ن ز| | كنز | KNZ | kenzun | bir hazine | a treasure | |
| |EKL|LGY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyor | He eats | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | sizin yediğiniz- | you eat | |
| ل ق ي| | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | buluşmasını | (the) meeting | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ل ق ي| | يلقى | YLG | yulḳā | atılmalı | is delivered | |
| |EKL|RCL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | لأكلوا | LÊKLVE | leekelū | muhakkak ki yerlerdi | surely they (would have) eaten | |
| ر ج ل| | أرجلهم | ÊRCLHM | erculihim | ayaklarının | their feet. | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ر ج ل| | رجلا | RCLE | raculen | bir adam(dan) | a man | |
| |CNN|EKL|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| |EKL|GVL|LGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyor | He eats | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | sizin yediğiniz- | you eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ل ق ي| | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | buluşmasını | (the) meeting | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ل ق ي| | يلقى | YLG | yulḳā | atılmalı | is delivered | |
| |EKL|GVL|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |CNN|EKL|GVL|KVN| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| |CNN|EKL|GVL|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cennete | cennette | (in) Paradise, | |
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetun | bir bahçesi | a garden, | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |
| |EKL|GVL|KVN|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | وكلا | VKLE | ve kulā | ve yeyin | and [you both] eat | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyeceği | he may eat | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dediler ki | And say | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
| ظ ل م| | الظالمون | ELƵELMVN | Z-Zālimūne | zalimler | the wrongdoers, | |