D̃VN
kökünün 43:86 ayetindeki kombinasyonları
# "D̃VN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:86 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "D̃VN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃AV|D̃VN| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | çağırıyorlar | they invoke | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | ve çağırıyorlar | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nu bırakıp da | besides Him | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınıza | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasına | besides | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| د ع و| | فادعوهم | FED̃AVHM | fed'ǔhum | çağırın onları da | So invoke them | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | tapınan(lar) | invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkalarına | other than Allah | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | tapma | invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides Allah | |
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than Allah, | |
| د ع و| | دعوة | D̃AVT | deǎ'vetu | du'a | (is) supplication | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | du'a ettikleri | they invoke | |
| د ع و| | دعاء | D̃AEÙ | duǎā'u | du'ası | (is) the supplication | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | tapıyor | invoke | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | "besides You.""" | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | yalvarın | """Call" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔe | biz asla demeyiz | we will invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke | |
| د ع و| | وأدعو | VÊD̃AV | ve ed'ǔ | ve yalnız yalvarıyorum | and I will invoke | |
| د ع و| | بدعاء | BD̃AEÙ | biduǎā'i | yalvarmakla | in invocation | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarır | He calls | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | ayrı olarak | besides | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | çağırın | """Call upon" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardığınız | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardığınız | you invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | biz tapmıyor | [we] call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkaları? | Other than | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvaran | calls | |
| د ع و| | دعائهم | D̃AEÙHM | duǎāihim | bunların yalvardıkları- | their calls | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp da | besides | |
| د ع و| | داعي | D̃EAY | dāǐye | da'vetçisine | (to the) caller | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| |ALM|D̃VN| (2 kök birlikte, 22 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing? | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ع ل م| | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | |
| ع ل م| | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ع ل م| | تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | |
| د و ن| | دونهم | D̃VNHM | dūnihim | onların dışında | besides them, | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | Allah made evident | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasını | besides Allah | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmediği | he knows | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | other than | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkası tarafından | other than Allah, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | o'nu bırakıp | besides Him | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir bilgileri | any knowledge. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | dışında | besides Allah | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz biliyoruz | We know | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | dışında | excluding | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | feǎlime | böylece bildi | But He knew | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | sizin bilmediğiniz | you knew, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūne | başka | before | |
| |D̃VN|MLK| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) Kingdom | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmeyen | has power | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides Allah | |
| م ل ك| | ملك | MLK | mulku | mülkü | the dominion | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | gücü olmayan | they have power | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | veremeyecek | possesses | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | güçleri yetmez | they have power | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden ayrı olarak | other than Me, | |
| م ل ك| | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan ayrı olarak | besides Him | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | güçleri yetmeyen | they possess | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | güçleri yetmeyen | they control | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | güçleri yetmez | possess | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | dışında | excluding | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunanları | you rightfully possess | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunanlar | they rightfully possess, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | bir şeye sahip | they possess | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the Dominion. | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | sahip | they possess | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | onlar malik olmayan | possessing | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | sahip | have power | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | أملك | ÊMLK | emliku | gücüm yetmez | I have power | |
| |D̃VN|ḪGG| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ح ق ق| | بحق | BḪG | biHaḳḳin | gerçek | (had) right. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳa | hak oldu | deserved - | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) the truth. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | Hak'tır | (is) the Truth, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the Truth, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakka | to the truth, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| |D̃VN|ŞFA| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
| ش ف ع| | شفيع | ŞFYA | şefīǔn | destekçileri | any intercessor, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ف ع| | شفيع | ŞFYA | şefīǔn | bir yardımcısı | any intercessor. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | other than | |
| ش ف ع| | شفعاؤنا | ŞFAEÙNE | şufeǎā'unā | bizim şefaatçilerimizdir | (are) our intercessors | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ف ع| | شفيع | ŞFYA | şefīǐn | şefa'atçiniz | any intercessor. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ف ع| | شفاعتهم | ŞFEATHM | şefāǎtuhum | onların şefa'ati | their intercession | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ف ع| | شفعاء | ŞFAEÙ | şufeǎā'e | şefa'atçiler | intercessors? | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ف ع| | الشفاعة | ELŞFEAT | ş-şefāǎte | şefa'at (yetkisin)e | "(for) the intercession;" | |
| |ALM|D̃AV|D̃VN| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | onların yalvardıklarını | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| |D̃AV|D̃VN|ḪGG| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| د ع و| | دعوة | D̃AVT | deǎ'vetu | du'a | (is) supplication | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | du'a ettikleri | they invoke | |
| د ع و| | دعاء | D̃AEÙ | duǎā'u | du'ası | (is) the supplication | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek | (of) the truth. | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | Hak'tır | (is) the Truth, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the Truth, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakka | to the truth, | |
| |D̃VN|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ش ه د| | شهداءكم | ŞHD̃EÙKM | şuhedā'ekum | şahitlerinizi | your witnesses | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ش ه د| | اشهدوا | EŞHD̃VE | şhedū | şahid olun | """Bear witness" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasına | besides | |
| ش ه د| | وشهدوا | VŞHD̃VE | ve şehidū | ve şahidlik ettiler | and they (will) testify | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ه د| | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahidlik eden | testifies | |
| |ALM|D̃VN|MLK| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | ملك | MLK | mulku | mülkü | (is the) Kingdom | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing? | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | gücü yetmeyen | has power | |
| ع ل م| | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz biliyoruz | We know | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | dışında | excluding | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunanları | you rightfully possess | |
| م ل ك| | ملكت | MLKT | meleket | bulunanlar | they rightfully possess, | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | sahip | have power | |
| |ALM|D̃VN|ḪGG| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | |
| ع ل م| | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ح ق ق| | بحق | BḪG | biHaḳḳin | gerçek | (had) right. | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | hakkı | the truth | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hakka | to the truth, | |
| ع ل م| | فعلم | FALM | feǎlime | böylece bildi | But He knew | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | sizin bilmediğiniz | you knew, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| |D̃AV|D̃VN|MLK| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | yalvarın | """Call" | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | güçleri yetmez | they have power | |
| د ع و| | ادعوا | ED̃AVE | d'ǔ | çağırın | """Call upon" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | bir şeye sahip | they possess | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-mulku | mülk | (is) the Dominion. | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | sahip | they possess | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | sahip | have power | |
| |D̃AV|D̃VN|ŞHD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ع و| | وادعوا | VED̃AVE | ved'ǔ | ve çağırın | and call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ش ه د| | شهداءكم | ŞHD̃EÙKM | şuhedā'ekum | şahitlerinizi | your witnesses | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvarmış | invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkasına | besides | |
| ش ه د| | وشهدوا | VŞHD̃VE | ve şehidū | ve şahidlik ettiler | and they (will) testify | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ه د| | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahidlik eden | testifies | |
| |ALM|D̃VN|ŞFA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmediği | he knows | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | other than | |
| ش ف ع| | شفعاؤنا | ŞFAEÙNE | şufeǎā'unā | bizim şefaatçilerimizdir | (are) our intercessors | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ش ف ع| | الشفاعة | ELŞFEAT | ş-şefāǎte | şefa'at (yetkisin)e | "(for) the intercession;" | |
| |D̃VN|MLK|ŞFA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| م ل ك| | يملكون | YMLKVN | yemlikūne | onlar malik olmayan | possessing | |
| ش ف ع| | شفعاء | ŞFAEÙ | şufeǎā'e | şefa'atçiler | intercessors? | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| م ل ك| | يملك | YMLK | yemliku | sahip | have power | |
| ش ف ع| | الشفاعة | ELŞFEAT | ş-şefāǎte | şefa'at (yetkisin)e | "(for) the intercession;" | |