'BNY' kökünün 5:114 ayetindeki kombinasyonları

BNY kökünün 5:114 ayetindeki kombinasyonları

# "BNY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:114 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BNY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

76 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
56x	\|BNY\|GVL\| (2 kök birlikte, 56 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	2:83
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83

ب ن ي\|BNY	لبنيه	LBNYH	libenīhi	oğullarına	to his sons,	2:133
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and (of)	2:215
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:215

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarının	(the) Children	2:246
ب ن ي\|BNY	وأبنائنا	VÊBNEÙNE	ve ebnāinā	ve oğullarımız(ın arasın)dan	"and our children?"""
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said	3:45

ب ن ي\|BNY	أبناءنا	ÊBNEÙNE	ebnā'enā	oğullarımızı	our sons	3:61
ب ن ي\|BNY	وأبناءكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ekum	ve oğullarınızı	and your sons,
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for (the) Children	3:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:93

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	4:157
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demelerinden (ötürü)	And for their saying,	4:157

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:12
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	demişti ki	And said	5:12

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bney	iki oğlunun	(of) two sons	5:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:72
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	5:114

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylememem	I say	7:105

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	onların oğullarını	their sons	7:127
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:134
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	7:134

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	7:138
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınız	and your sons,	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:24

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğludur	(is) son	9:30
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğludur	(is) son
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleridir	(is) their saying
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözlerine	the saying

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	10:90
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,	11:45

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:78

ب ن ي\|BNY	بناتك	BNETK	benātike	senin kızlarında	your daughters	11:79
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	11:79

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said,	12:67

ب ن ي\|BNY	ابنك	EBNK	bneke	oğlun	your son	12:81
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,	12:81

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	14:6

ب ن ي\|BNY	وبني	VBNY	ve beniyye	ve oğullarımı	and my sons	14:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle demişti	said	14:35

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarım	(are) my daughters	15:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	15:71

ب ن ي\|BNY	بالبنين	BELBNYN	bil-benīne	oğulları	sons	17:40
ق و ل\|GVL	لتقولون	LTGVLVN	leteḳūlūne	söylüyorsunuz	surely say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said	17:101

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,	17:104
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said	17:104

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	(the) son	19:34
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	söz	a statement	19:34

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,	20:47

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you would say,
ق و ل\|GVL	قولي	GVLY	ḳavlī	sözümü	"my word."""

ب ن ي\|BNY	أبنائهن	ÊBNEÙHN	ebnāihinne	oğulları	their sons	24:31
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

ب ن ي\|BNY	ابنتي	EBNTY	bneteyye	kızımdan	(of) my daughters	28:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:27

ب ن ي\|BNY	لابنه	LEBNH	liAbnihi	oğluna	to his son	31:13
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	sizin öz oğullarınız	your sons.	33:4
ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says

ب ن ي\|BNY	وبناتك	VBNETK	ve benātike	ve kızlarına	and your daughters	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say	33:59

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	yapın	"""Build"	37:97
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	37:102
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(İbrahim ona) dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'e	oğullarını	(the) sons	40:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:25

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Construct	40:36
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And said	40:36

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children of Israel	46:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:10

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:14
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Build	66:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,	66:11

35x	\|BNY\|KVN\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
ب ن ي\|BNY	لبنيه	LBNYH	libenīhi	oğullarına	to his sons,	2:133
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you	2:133

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for (the) Children	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınızdan	and your children -	4:11
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve	and the	4:36
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:36

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to	5:75

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	5:78
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (sebebiyledir)	and they were

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	5:112

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be	5:114

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children	7:137
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were	7:172

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	8:41

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınız	and your sons,	9:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)	10:93

ب ن ي\|BNY	ابنه	EBNH	bnehu	oğluna	(to) his son,	11:42
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve o (idi)	and he was
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been	11:78

ب ن ي\|BNY	ابنك	EBNK	bneke	oğlun	your son	12:81
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were	12:81

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarım	(are) my daughters	15:71
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you would be	15:71

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(of the) Children	26:197
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değil mi?	Is it not	26:197

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğullarını	their sons	28:4
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	28:4

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	31:16
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for the Children of Israel.	32:23
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	32:23

ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters	33:50
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benāti	ve kızlarını	and (the) daughters
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ب ن ي\|BNY	أبنائهن	ÊBNEÙHN	ebnāihinne	oğulları	their sons	33:55
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب ن ي\|BNY	وبناتك	VBNETK	ve benātike	ve kızlarına	and your daughters	33:59
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children of Israel	46:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğulları	their sons	58:22
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsa bile	they were	58:22

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni	ve yolcuya	and	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:14
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be

ب ن ي\|BNY	ابنت	EBNT	bnete	kızı	(the) daughter	66:12
ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kānet	ve olmuştu	and she was	66:12

ب ن ي\|BNY	وبنين	VBNYN	ve benīne	ve oğullar	and children,	68:14
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmuş	(he) is	68:14

26x	\|BNY\|RBB\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	2:49
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	2:49

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	3:49

ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ر ب ب\|RBB	وربائبكم	VRBEÙBKM	ve rabāibukumu	üvey kızlarınız	and your step daughters

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:72
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord	5:112

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,	5:114

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	7:105

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:134
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord	7:134

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children	7:137
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord -	7:137

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	7:141
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	7:141

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""	7:150

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(by) your Lord
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	sizin Rabbiniz	"your Lord?"""

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	9:31
ر ب ب\|RBB	أربابا	ÊRBEBE	erbāben	rabler	(as) Lords	9:31

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	10:93

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	14:6

ب ن ي\|BNY	وبني	VBNY	ve beniyye	ve oğullarımı	and my sons	14:35
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	14:35

ب ن ي\|BNY	بالبنين	BELBNYN	bil-benīne	oğulları	sons	17:40
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Then has your Lord chosen (for) you	17:40

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord

ب ن ي\|BNY	والبنون	VELBNVN	velbenūne	ve oğullar	and children	18:46
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	your Lord	18:46

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.

ب ن ي\|BNY	البنات	ELBNET	l-benātu	kızlar	(have) daughters	37:149
ب ن ي\|BNY	البنون	ELBNVN	l-benūne	oğlanlar (mı?)	"(are) sons?"""
ر ب ب\|RBB	ألربك	ÊLRBK	elirabbike	Rabbine (mi?)	"""Does your Lord"

ب ن ي\|BNY	مبنية	MBNYT	mebniyyetun	yapılmış	built high,	39:20
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerinden	their Lord,	39:20

ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy	40:64
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	your Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi	(the) Lord

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Build	66:11
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	66:11

ب ن ي\|BNY	ابنت	EBNT	bnete	kızı	(the) daughter	66:12
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) her Lord	66:12

15x	\|BNY\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
ب ن ي\|BNY	لبنيه	LBNYH	libenīhi	oğullarına	to his sons,	2:133
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for (the) Children	3:93
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:110
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	demişti	then said
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were

ب ن ي\|BNY	وأبناؤكم	VÊBNEÙKM	ve ebnā'ukum	ve oğullarınız	and your sons,	9:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarımdır	(are) my daughters,	11:78
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they (had) been

ب ن ي\|BNY	ابنك	EBNK	bneke	oğlun	your son	12:81
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değiliz	we were

ب ن ي\|BNY	بناتي	BNETY	benātī	kızlarım	(are) my daughters	15:71
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you would be

ب ن ي\|BNY	وبناتك	VBNETK	ve benātike	ve kızlarına	and your daughters	33:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	söyle	Say
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children of Israel	46:10
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:14
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be

14x	\|BNY\|SMV\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy,	2:22
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök	the sky

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun adı	his name	3:45

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	4:171

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens	5:18

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""	5:112

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven	5:114

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	31:16
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens	31:16

ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy	40:64
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	and the sky	40:64

ب ن ي\|BNY	بنيناها	BNYNEHE	beneynāhā	onu bina ettik	We structured it	50:6
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	göğe	the sky	50:6

ب ن ي\|BNY	بنيناها	BNYNEHE	beneynāhā	inşa ettik	We constructed it	51:47
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāe	ve göğü	And the heaven	51:47

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun ismi	whose name (will be)

ب ن ي\|BNY	بناها	BNEHE	benāhā	(Allah) onu yaptı	He constructed it?	79:27
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāu	gök (mü?)	the heaven.	79:27

ب ن ي\|BNY	بناها	BNEHE	benāhā	onu yapana	constructed it,	91:5
س م و\|SMV	والسماء	VELSMEÙ	ve ssemāi	ve göğe andolsun	And the heaven	91:5

14x	\|BNY\|GVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 14 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:72
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	veḳāle	halbuki demişti ki	While said
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	benim Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbekum	ve sizin Rabbiniz olan	"and your Lord."""

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:105
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylememem	I say
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	7:134
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbine	your Lord

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"(of) your Lord?"""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(by) your Lord
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	sizin Rabbiniz	"your Lord?"""

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bnī	oğlum	my son	11:45
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi ki	and said,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbine	(to) his Lord
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ب ن ي\|BNY	وبني	VBNY	ve beniyye	ve oğullarımı	and my sons	14:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle demişti	said
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

ب ن ي\|BNY	بالبنين	BELBNYN	bil-benīne	oğulları	sons	17:40
ق و ل\|GVL	لتقولون	LTGVLVN	leteḳūlūne	söylüyorsunuz	surely say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbiniz	Then has your Lord chosen (for) you

ب ن ي\|BNY	ابنوا	EBNVE	bnū	bina edin	"""Construct"	18:21
ب ن ي\|BNY	بنيانا	BNYENE	bunyānen	bir bina	a structure.
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	yap	Build	66:11
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti	she said,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"

12x	\|BNY\|EYY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	2:211
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayetlerden	(the) Sign(s)	2:211

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	with a sign
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret vardır	(is) surely a sign

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs,	5:75

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ا ي ي\|EYY	وآية	V ËYT	ve āyeten	ve bir mu'cize (olsun)	and a sign	5:114

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetleri-	(the) Signs	7:26

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:35
ا ي ي\|EYY	آياتي	ËYETY	āyātī	ayetlerimi	My Verses,	7:35

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	17:101
ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	mu'cize	Signs	17:101

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children of Israel,	20:47
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet	with a Sign	20:47

ب ن ي\|BNY	وابنها	VEBNHE	vebnehā	ve oğlunu	and her son	21:91
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir ibret	a sign	21:91

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlunu	(the) son	23:50
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir mu'cize	a Sign,	23:50

ب ن ي\|BNY	أتبنون	ÊTBNVN	etebnūne	siz yapıyor musunuz?	Do you construct	26:128
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir işaret (saraylar)	a sign,	26:128

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(of the) Children	26:197
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir delil	a sign	26:197

8x	\|BNY\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ب ن ي\|BNY	وبناتكم	VBNETKM	ve benātukum	ve kızlarınız	and your daughters	4:23
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	ve kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	وبنات	VBNET	ve benātu	e kızları	and daughters
ب ن ي\|BNY	أبنائكم	ÊBNEÙKM	ebnāikumu	oğullarınızın	(of) your sons,
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	olmamışsa	you had
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ب ب\|RBB	وربائبكم	VRBEÙBKM	ve rabāibukumu	üvey kızlarınız	and your step daughters

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbinin	your Lord

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children	7:137
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		used to
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord -

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children	7:172
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	idik	we were
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbuke	Rabbin	(by) your Lord
ر ب ب\|RBB	بربكم	BRBKM	birabbikum	sizin Rabbiniz	"your Lord?"""

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ب ن ي\|BNY	ابنت	EBNT	bnete	kızı	(the) daughter	66:12
ك و ن\|KVN	وكانت	VKENT	ve kānet	ve olmuştu	and she was
ر ب ب\|RBB	ربها	RBHE	rabbihā	Rabbinin	(of) her Lord

7x	\|BNY\|NZL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy,	2:22
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:22

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for (the) Children	3:93
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed	3:93

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down	5:112

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down	5:114

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik	We have sent down	7:26

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down	8:41

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	20:80
ن ز ل\|NZL	ونزلنا	VNZLNE	ve nezzelnā	ve indirdik	and We sent down	20:80

7x	\|BNY\|RZG\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy,	2:22
ر ز ق\|RZG	رزقا	RZGE	rizḳan	rızık olarak	(as) provision	2:22

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ر ز ق\|RZG	وارزقنا	VERZGNE	verzuḳnā	bizi rızıklandır	And provide us,
ر ز ق\|RZG	الرازقين	ELREZGYN	r-rāziḳīne	rızık verenlerin	(of) the providers.

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarını	(the) Children	10:93
ر ز ق\|RZG	ورزقناهم	VRZGNEHM	ve razeḳnāhum	ve onları rızıklandırdık	and We provided them	10:93

ب ن ي\|BNY	بنين	BNYN	benīne	oğullar	sons	16:72
ر ز ق\|RZG	ورزقكم	VRZGKM	ve razeḳakum	ve sizi besledi	and has provided for you	16:72

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) children of Adam	17:70
ر ز ق\|RZG	ورزقناهم	VRZGNEHM	ve razeḳnāhum	ve onları besledik	and We have provided them	17:70

ب ن ي\|BNY	بناء	BNEÙ	binā'en	bina	a canopy	40:64
ر ز ق\|RZG	ورزقكم	VRZGKM	ve razeḳakum	ve sizi besledi	and provided you	40:64

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children of Israel	45:16
ر ز ق\|RZG	ورزقناهم	VRZGNEHM	ve razeḳnāhum	ve onları besledik	and We provided them	45:16

7x	\|BNY\|ḢYR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and (of)	2:215
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good,
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrin	hayır-	good.

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
خ ي ر\|ḢYR	خيرا	ḢYRE	ḣayran	yararınıza olarak	(it is) better	4:171

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayru	en hayırlısısın	(are) best	5:114

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	7:26
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	en iyisidir	(is) best.	7:26

ب ن ي\|BNY	بنيانه	BNYENH	bunyānehu	yapısını	his building	9:109
ب ن ي\|BNY	بنيانه	BNYENH	bunyānehu	yapısını	his building
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	hayırlıdır	better

ب ن ي\|BNY	والبنون	VELBNVN	velbenūne	ve oğullar	and children	18:46
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(are) better
خ ي ر\|ḢYR	وخير	VḢYR	ve ḣayrun	ve daha hayırlıdır	and better

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne		and the wayfarer.	30:38
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha hayırlıdır	(is) best	30:38

7x	\|BNY\|GVL\|SMV\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun adı	his name

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:17
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	(of) the heavens

ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'u	oğullarıyız	(the) children	5:18
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerin	(of) the heavens

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişlerdi ki	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Îsa) dedi	He said,
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	61:6
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocuklar	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
س م و\|SMV	اسمه	ESMH	ismuhu	onun ismi	whose name (will be)

6x	\|BNY\|EḢR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebne	ve -çocuğuna	and (of)	2:177
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	[the] Last,	2:177

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter,	3:45

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bney	iki oğlunun	(of) two sons	5:27
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣari	ötekinden	the other.	5:27

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ا خ ر\|EḢR	وآخرنا	V ËḢRNE	ve āḣirinā	ve sonramız için	and last of us	5:114

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,	17:104
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,	17:104

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğulları	their sons	58:22
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣiri	ahiret	the Last	58:22

5x	\|BNY\|EVL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	2:49
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āli	ailesi-	(the) people	2:49

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ا و ل\|EVL	لأولنا	LÊVLNE	lievvelinā	öncemiz için	for first of us	5:114

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	7:141
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āli	ailesi-	(the) people	7:141

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āli	soyundan	(the) people	14:6

ب ن ي\|BNY	أبنائهن	ÊBNEÙHN	ebnāihinne	oğulları	their sons	24:31
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī		having no physical desire

4x	\|BNY\|EVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	2:49
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āli	ailesi-	(the) people
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ا و ل\|EVL	لأولنا	LÊVLNE	lievvelinā	öncemiz için	for first of us
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	7:141
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āli	ailesi-	(the) people
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āli	soyundan	(the) people
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

4x	\|BNY\|EYY\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarına	(the) Children	3:49
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	with a sign
ا ي ي\|EYY	لآية	L ËYT	lāyeten	bir ibret vardır	(is) surely a sign
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:75
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Signs,
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	ikisi de	They both used to

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ا ي ي\|EYY	وآية	V ËYT	ve āyeten	ve bir mu'cize (olsun)	and a sign
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(of the) Children	26:197
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyeten	bir delil	a sign
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	değil mi?	Is it not

4x	\|BNY\|KVN\|NZL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	for (the) Children	3:93
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tunezzele	indirilmeden	(was) revealed

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ن ز ل\|NZL	ينزل	YNZL	yunezzile	indirmeye	send down

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzil	indir	send down

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdiğimize	We sent down

4x	\|BNY\|KVN\|SMV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:112
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	"the heaven?"""

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olsun	to be
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāi	gök-	the heaven

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	31:16
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	bir şey olsa	it be
ك و ن\|KVN	فتكن	FTKN	fe tekun	ve bulunsa	and it be
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens

4x	\|BNY\|EḢR\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	3:45
ا خ ر\|EḢR	والآخرة	VEL ËḢRT	vel'āḣirati	ve ahirette	and (in) the Hereafter,
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳāleti	demişti	said

ب ن ي\|BNY	ابني	EBNY	bney	iki oğlunun	(of) two sons	5:27
ا خ ر\|EḢR	الآخر	EL ËḢR	l-āḣari	ötekinden	the other.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ا خ ر\|EḢR	وآخرنا	V ËḢRNE	ve āḣirinā	ve sonramız için	and last of us
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said

ب ن ي\|BNY	لبني	LBNY	libenī	oğullarına	to the Children of Israel,	17:104
ا خ ر\|EḢR	الآخرة	EL ËḢRT	l-āḣirati	ahiret	(of) the Hereafter,
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said

3x	\|BNY\|EVL\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	5:114
ا و ل\|EVL	لأولنا	LÊVLNE	lievvelinā	öncemiz için	for first of us
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said

ب ن ي\|BNY	أبناءكم	ÊBNEÙKM	ebnā'ekum	oğullarınızı	your sons	14:6
ا و ل\|EVL	آل	ËL	āli	soyundan	(the) people
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said

ب ن ي\|BNY	أبنائهن	ÊBNEÙHN	ebnāihinne	oğulları	their sons	24:31
ب ن ي\|BNY	أبناء	ÊBNEÙ	ebnā'i	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	sons
ا و ل\|EVL	أولي	ÊVLY	ūlī		having no physical desire
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say

76 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »