ṦD̃G
kökünün 5:48 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦD̃G" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:48 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦD̃G" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
183 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 73 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru kimseler | "truthful.""" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | sözünüzde doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "[those who are] truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳatin | sadakadan | charity | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | you | ||
| ص د ق| | تصدقوا | TṦD̃GVE | teSaddeḳū | sadaka olarak bağışlarsanız | you remit as charity | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | doğru söyledi | (has) spoken the truth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ص د ق| | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ص د ق| | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | |
| ك و ن| | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olmayı | and we be | |
| ص د ق| | صدقتنا | ṦD̃GTNE | Sadeḳtenā | bize doğru söylediğini | you have spoken the truth to us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru (sözlü) | "truthful?""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ك و ن| | ولنكونن | VLNKVNN | velenekūnenne | ve olacağız | and surely we will be | |
| ص د ق| | لنصدقن | LNṦD̃GN | leneSSaddeḳanne | elbette sadaka vereceğiz | surely we will give charity | |
| ك و ن| | وكونوا | VKVNVE | ve kūnū | ve olun | and be | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrularla | those who are truthful. | |
| ك و ن| | أكان | ÊKEN | ekāne | mı geldi? | Is it | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (will be) a respectable position | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful?""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru sözlüler- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | (söylesek de) | we are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | dosdoğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ص د ق| | فصدقت | FṦD̃GT | feSadeḳat | kadın doğrudur | then she has spoken the truth, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrulardandır | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | bulunduğumuz | we were | |
| ص د ق| | لصادقون | LṦED̃GVN | leSādiḳūne | doğru söylüyoruz | "surely (are) truthful.'""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | salihler- | "the truthful?""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -idi | was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve -idi | and was | |
| ص د ق| | صادق | ṦED̃G | Sādiḳa | sadık- | true | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | truthful, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru söyleyenler | "truthful?""" | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | bulunmayanlar | have | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | the truthful. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (kocası) ise | he is | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | the truthful. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | mı oldun? | you are | |
| ص د ق| | أصدقت | ÊṦD̃GT | eSadeḳte | doğru mu söyledin | whether you speak (the) truth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful?""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğruları | the truthful | |
| ص د ق| | بصدقهم | BṦD̃GHM | biSidḳihim | doğruluklarıyle | for their truth | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful?""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru söylüyor(lar) | "truthful?""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | |
| ص د ق| | الصدق | ELṦD̃G | S-Sidḳi | doğru | true | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ك و ن| | لكان | LKEN | lekāne | elbette olurdu | surely, it would have been | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | sadık kalsalardı | they had been true | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru(lardan) | truthful. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | samimi(ler) | "truthful.""" | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ص د ق| | فأصدق | FÊṦD̃G | feeSSaddeḳa | sadaka verseydim | so I would give charity | |
| ك و ن| | وكانت | VKENT | ve kānet | ve olmuştu | and she was | |
| ص د ق| | وصدقت | VṦD̃GT | ve Saddeḳat | ve doğrulamıştı | And she believed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru (söylüyor) | "truthful?""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| |ETY|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | Sadık / Bağlı | are true | |
| ا ت ي| | وتؤتوها | VTÙTVHE | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | |
| ص د ق| | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳāti | sadakaları | the charities | |
| ا ت ي| | آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | size verdim | I (have) given you | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | And give | |
| ص د ق| | صدقاتهن | ṦD̃GETHN | Saduḳātihinne | mehirlerini | their dower | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| ص د ق| | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | |
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | (there) came to you | |
| ا ت ي| | أتتكم | ÊTTKM | etetkumu | gelse | (there) came to you | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru (sözlü) | "truthful?""" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | (haydi) bize getir | Then bring us | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | getir bakalım | then bring | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | آتانا | ËTENE | ātānā | bize verirse | He gives us | |
| ص د ق| | لنصدقن | LNṦD̃GN | leneSSaddeḳanne | elbette sadaka vereceğiz | surely we will give charity | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | getir bakalım | So bring us | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru sözlüler- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize getirmiyorsun | you bring to us | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | salihler- | "the truthful?""" | |
| ا ت ي| | وأتيناك | VÊTYNEK | ve eteynāke | ve sana getirdik | And we have come to you | |
| ص د ق| | لصادقون | LṦED̃GVN | leSādiḳūne | doğru söyleyenleriz | surely (are) truthful. | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | getir | """Then bring" | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | bize getir | so bring | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | o halde getirin | """Then bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | approach | |
| ا ت ي| | وتأتون | VTÊTVN | ve te'tūne | ve yapıyorsunuz | and commit | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | haydi getir | """Bring upon us" | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | ائتوا | EÙTVE | 'tū | getirin | """Bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | o halde bize getir | Then bring us | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | haydi getirsinler | Then let them bring | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru(lardan) | truthful. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ص د ق| | فأصدق | FÊṦD̃G | feeSSaddeḳa | sadaka verseydim | so I would give charity | |
| ا ت ي| | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | o halde çağırsınlar | Then let them bring | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| |ETY|KVN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 25 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | haydi getirin | then produce | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """So bring" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ا ت ي| | أتاكم | ÊTEKM | etākum | size gelse | (there) came to you | |
| ا ت ي| | أتتكم | ÊTTKM | etetkumu | gelse | (there) came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru (sözlü) | "truthful?""" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | (haydi) bize getir | Then bring us | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | getir bakalım | then bring | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | آتانا | ËTENE | ātānā | bize verirse | He gives us | |
| ك و ن| | ولنكونن | VLNKVNN | velenekūnenne | ve olacağız | and surely we will be | |
| ص د ق| | لنصدقن | LNṦD̃GN | leneSSaddeḳanne | elbette sadaka vereceğiz | surely we will give charity | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru sözlü | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | getir bakalım | So bring us | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru sözlüler- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | تأتينا | TÊTYNE | te'tīnā | bize getirmiyorsun | you bring to us | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | salihler- | "the truthful?""" | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | getir | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | bize getir | so bring | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | o halde getirin | """Then bring" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | لتأتون | LTÊTVN | lete'tūne | gidiyorsunuz | approach | |
| ا ت ي| | وتأتون | VTÊTVN | ve te'tūne | ve yapıyorsunuz | and commit | |
| ا ت ي| | ائتنا | EÙTNE | 'tinā | haydi getir | """Bring upon us" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | ائتوا | EÙTVE | 'tū | getirin | """Bring" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | o halde bize getir | Then bring us | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ا ت ي| | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | haydi getirsinler | Then let them bring | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru(lardan) | truthful. | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ص د ق| | فأصدق | FÊṦD̃G | feeSSaddeḳa | sadaka verseydim | so I would give charity | |
| ا ت ي| | فليأتوا | FLYÊTVE | felye'tū | o halde çağırsınlar | Then let them bring | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| |BYN|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 23 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | kendileri arasında | and between them, | |
| ص د ق| | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ص د ق| | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | |
| ص د ق| | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | يتبين | YTBYN | yetebeyyene | iyice belli olana | (became) evident | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | doğru söyleyen(ler) | were truthful, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (will be) a respectable position | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear | |
| ص د ق| | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |KTB|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | kitabı | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book, | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | Sadık / Bağlı | are true | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ص د ق| | تصدق | TṦD̃G | teSaddeḳa | bağışlarsa | gives charity | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ص د ق| | صادق | ṦED̃G | Sādiḳa | sadık- | true | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | truthful, | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ك ت ب| | بكتابكم | BKTEBKM | bikitābikum | Kitabınızı | your book, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | Kitabı | (was the) Scripture | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | Kitaptır | (is) a Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ص د ق| | وصدقت | VṦD̃GT | ve Saddeḳat | ve doğrulamıştı | And she believed | |
| |CYE|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ج ي ا| | وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | geldiğinde | comes to you | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ج ي ا| | وجئنا | VCÙNE | ve ci'nā | ve geldik | and we have come | |
| ص د ق| | وتصدق | VTṦD̃G | ve teSaddeḳ | ve tasadduk eyle | and be charitable | |
| ص د ق| | المتصدقين | ELMTṦD̃GYN | l-muteSaddiḳīne | tasadduk edenleri | "the charitable.""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | o getirmişti | he has brought | |
| ص د ق| | وصدق | VṦD̃G | ve Saddeḳa | ve doğrulamıştı | and confirmed | |
| ج ي ا| | جاءه | CEÙH | cā'ehu | kendisine geldiği | it comes to him? | |
| ص د ق| | بالصدق | BELṦD̃G | biS-Sidḳi | doğruyu | the truth | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getiren(ler) | brought | |
| ص د ق| | بالصدق | BELṦD̃G | biS-Sidḳi | doğruyu | the truth | |
| ص د ق| | وصدق | VṦD̃G | ve Saddeḳa | ve doğrulayanlar | and believed | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiği | he came to them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |ṦD̃G|YD̃Y| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |BYN|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | |
| |NBE|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ن ب ا| | أنبئوني | ÊNBÙVNY | enbiūnī | bana söyleyin | """Inform Me" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru kimseler | "truthful.""" | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ن ب ا| | والنبيين | VELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets, | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | Sadık / Bağlı | are true | |
| ن ب ا| | ونبيا | VNBYE | ve nebiyyen | ve bir peygamber olacak | and a Prophet | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerden | (of) the Prophets, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerle | the Prophets, | |
| ص د ق| | والصديقين | VELṦD̃YGYN | ve SSiddīḳīne | ve sıddiklarla | and the truthful, | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ن ب ا| | نبئوني | NBÙVNY | nebbiūnī | bana haber verin | Inform me | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | açıklayan/beyan eden | a Prophet. | |
| ص د ق| | صادق | ṦED̃G | Sādiḳa | sadık- | true | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | truthful, | |
| |NZL|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | تصدق | TṦD̃G | teSaddeḳa | bağışlarsa | gives charity | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |BYN|KVN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | sizinle | between you | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | kendileri arasında | and between them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ص د ق| | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | |
| ك و ن| | كانا | KENE | kānā | ikisi de | They both used to | |
| ص د ق| | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "obvious.""" | |
| ك و ن| | أكان | ÊKEN | ekāne | mı geldi? | Is it | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (will be) a respectable position | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before it | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| |KTB|KVN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -idi | was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve -idi | and was | |
| ص د ق| | صادق | ṦED̃G | Sādiḳa | sadık- | true | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | truthful, | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a Book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك ت ب| | بكتابكم | BKTEBKM | bikitābikum | Kitabınızı | your book, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ك ت ب| | وكتبه | VKTBH | ve kutubihi | ve Kitaplarını | and His Books, | |
| ك و ن| | وكانت | VKENT | ve kānet | ve olmuştu | and she was | |
| ص د ق| | وصدقت | VṦD̃GT | ve Saddeḳat | ve doğrulamıştı | And she believed | |
| |ḪGG|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | haktır | (is) the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in [the] truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | gerçek | (in) truth, | |
| ص د ق| | أصدق | ÊṦD̃G | eSdeḳu | daha doğru | (is) truer | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in [the] truth, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçek(ten ayrılıp) | the truth. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak | the truth. | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrulardandır | the truthful. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | with the truth, | |
| ص د ق| | لصادقون | LṦED̃GVN | leSādiḳūne | doğru söyleyenleriz | surely (are) truthful. | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | gerçektir | (is) the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçeği | the truth | |
| ص د ق| | وصدق | VṦD̃G | ve Saddeḳa | ve doğrulamıştı | and confirmed | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | gerçeğe | the truth | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | in truth. | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | doğruladı | Allah has fulfilled | |
| |ṦD̃G|ŞYE| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ص د ق| | صدقاتكم | ṦD̃GETKM | Sadeḳātikum | sadakalarınızı | your charities | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | anything | |
| ص د ق| | صدقاتهن | ṦD̃GETHN | Saduḳātihinne | mehirlerini | their dower | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir kısmını | anything | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | isteseydi | (had) willed | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ص د ق| | صدقناهم | ṦD̃GNEHM | Sadeḳnāhumu | yerine getirdik | We fulfilled (for) them | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We willed, | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğruları | the truthful | |
| ص د ق| | بصدقهم | BṦD̃GHM | biSidḳihim | doğruluklarıyle | for their truth | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | He wills | |
| ص د ق| | صدقنا | ṦD̃GNE | Sadeḳanā | bize yerine getirdi | has fulfilled for us | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | we wish. | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | doğruladı | Allah has fulfilled | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | Allah wills, | |
| |CYE|ETY|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | geldiğinde | comes to you | |
| ا ت ي| | آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | size verdim | I (have) given you | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | (haydi) bize getir | Then bring us | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | getir bakalım | then bring | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | o halde bize getir | Then bring us | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiği | he came to them | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |CYE|KVN|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | vekānū | ve idiler | though they used to | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ك و ن| | يك | YK | yeku | o ise | he is | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| |ETY|KTB|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilenlerden | were given | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | kitabı | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book, | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | Sadık / Bağlı | are true | |
| ا ت ي| | آتيتكم | ËTYTKM | āteytukum | size verdim | I (have) given you | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | o halde getirin | """Then bring" | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring | |
| ك ت ب| | بكتابكم | BKTEBKM | bikitābikum | Kitabınızı | your book, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| |ḢYR|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | (are) better | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳatin | sadaka- | a charity | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| ص د ق| | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳāti | sadakaları | the charities | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (it is) better | |
| ص د ق| | تصدقوا | TṦD̃GVE | teSaddeḳū | sadaka olarak bağışlarsanız | you remit as charity | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayra | hayır | good | |
| ص د ق| | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | |
| خ ي ر| | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | sadık kalsalardı | they had been true | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | bir sadaka | charity. | |
| |BYN|ETY|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ا ت ي| | نؤتيه | NÙTYH | nu'tīhi | ona vereceğiz | We will give him | |
| ص د ق| | بصدقة | BṦD̃GT | biSadeḳatin | sadakayı | charity | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ا ت ي| | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayan | and confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear, | |
| ا ت ي| | ائتوا | EÙTVE | 'tū | getirin | """Bring" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önce | before | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ص د ق| | صدقات | ṦD̃GET | Sadeḳātin | sadaka | charities? | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tī | gelecek | to come | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |KVN|NBE|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | أنبئوني | ÊNBÙVNY | enbiūnī | bana söyleyin | """Inform Me" | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru kimseler | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ب ا| | أنبياء | ÊNBYEÙ | enbiyā'e | peygamberlerini | (the) Prophets | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ب ا| | نبئوني | NBÙVNY | nebbiūnī | bana haber verin | Inform me | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | -idi | was | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve -idi | and was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | açıklayan/beyan eden | a Prophet. | |
| ص د ق| | صادق | ṦED̃G | Sādiḳa | sadık- | true | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | truthful, | |
183 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)
« ÖncekiSonraki »