ṦD̃G
kökünün 5:48 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦD̃G" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:48 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦD̃G" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|NZL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
| ن ز ل| | أنزلت | ÊNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ن ز ل| | تنزل | TNZL | tunezzele | indirilmeden | (was) revealed | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |KLL|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | كلها | KLHE | kullehā | bütün | all of them. | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru kimseler | "truthful.""" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | hiçbir | every | |
| ص د ق| | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳāti | sadakaları | (for) the charities. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | bütün | All | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | her biriniz için | For each | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | bütün | every | |
| ص د ق| | لصادقون | LṦED̃GVN | leSādiḳūne | doğru söyleyenleriz | [surely] are truthful. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) all | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulanmasıdır | a confirmation | |
| |ṦD̃G|TBA| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳatin | sadaka- | a charity | |
| ت ب ع| | يتبعها | YTBAHE | yetbeǔhā | peşinden gelen | followed [it] | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | doğru söyledi | (has) spoken the truth | |
| ت ب ع| | فاتبعوا | FETBAVE | fettebiǔ | öyle ise uyun | then follow | |
| ص د ق| | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | |
| ت ب ع| | متتابعين | MTTEBAYN | mutetābiǎyni | ardı ardına | consecutively, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | ve uyma | follow | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ت ب ع| | أتبعه | ÊTBAH | ettebiǎ'hu | ben ona uyayım | that I may follow it, | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Saddeḳa | doğru çıkardı | found true | |
| ت ب ع| | فاتبعوه | FETBAVH | fettebeǔhu | (hepsi) ona uydular | so they followed him | |
| |BYN|CYE|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ج ي ا| | وجئتكم | VCÙTKM | ve ci'tukum | ve size getirdim | And I (have) come to you | |
| ص د ق| | ومصدقا | VMṦD̃GE | ve muSaddiḳan | ve doğrulayıcı olarak | And confirming | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık delillerle | with the clear Signs | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehumu | kendilerine gelinceye | came to them | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | iyi | honorable, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ص د ق| | صادقا | ṦED̃GE | Sādiḳan | doğru söylüyor | truthful, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiği | he came to them | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| |BYN|KTB|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |KTB|NBE|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book, | |
| ن ب ا| | والنبيين | VELNBYYN | ve nnebiyyīne | ve peygamberlere | and the Prophets, | |
| ص د ق| | صدقوا | ṦD̃GVE | Sadeḳū | Sadık / Bağlı | are true | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerden | (of) the Prophets, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | O size haber verecektir | then He will inform you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | a man of truth, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | açıklayan/beyan eden | a Prophet. | |
| ص د ق| | صادق | ṦED̃G | Sādiḳa | sadık- | true | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitapta | the Book, | |
| ن ب ا| | نبيا | NBYE | nebiyyen | bir peygamber | a Prophet. | |
| ص د ق| | صديقا | ṦD̃YGE | Siddīḳan | çok doğru | truthful, | |
| |KTB|NZL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ن ز ل| | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ك ت ب| | وكتبنا | VKTBNE | ve ketebnā | ve yazdık | And We ordained | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | تصدق | TṦD̃G | teSaddeḳa | bağışlarsa | gives charity | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |KTB|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |BYN|KTB|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitaptır | (is) a Book, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitab'ı | (of) the Book, | |
| ص د ق| | تصديق | TṦD̃YG | teSdīḳa | doğrulayıcıdır | (it is) a confirmation | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |CAL|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | belirledik | We have made | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | He (would have) made you | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve ver | and make | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | sound, | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | sound | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdik | and We made | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | bir doğruluk | a truthful mention, | |
| ج ع ل| | واجعل | VECAL | vec'ǎl | ve nasib eyle | And grant | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sidḳin | doğruluk | (of) honor | |
| ج ع ل| | فجعل | FCAL | fe ceǎle | ve verdi | and He made | |
| ص د ق| | صدق | ṦD̃G | Sadeḳa | doğruladı | Allah has fulfilled | |
| |EMM|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ا م م| | وأمه | VÊMH | ve ummuhu | ve annesi de | And his mother | |
| ص د ق| | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | |
| ا م م| | أم | ÊM | umme | anası | (the) mother | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers | |
| ص د ق| | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. | |
| ا م م| | إماما | ÎMEME | imāmen | önder | (as) a guide | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming, | |
| |ḪKM|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ك م| | وحكمة | VḪKMT | ve Hikmetin | ve hikmet | and wisdom | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ص د ق| | يصدقوا | YṦD̃GVE | yeSSaddeḳū | bağışlamaları | they remit (as) charity. | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkum | hükmetmezse | judge | |
| ص د ق| | تصدق | TṦD̃G | teSaddeḳa | bağışlarsa | gives charity | |
| ح ك م| | فاحكم | FEḪKM | feHkum | artık hükmet | So judge | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ص د ق| | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳātu | sadakalar (zekatlar) | the charities | |
| |BYN|NZL|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| |NZL|ṦD̃G|YD̃Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |CYE|ETY|KVN|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | truthful. | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | (haydi) bize getir | Then bring us | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | |
| ا ت ي| | فأت | FÊT | fe'ti | getir bakalım | then bring | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğru söyleyenler- | "the truthful.""" | |
| ج ي ا| | أجئتنا | ÊCÙTNE | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | |
| ا ت ي| | فأتنا | FÊTNE | fe'tinā | o halde bize getir | Then bring us | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| ص د ق| | الصادقين | ELṦED̃GYN | S-Sādiḳīne | doğrular- | "the truthful.""" | |
| |ETY|KTB|KVN|ṦD̃G| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(ler) | (have) been given | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Book, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He (has) given you, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | o halde getirin | """Then bring" | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a Book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğru | "truthful.""" | |
| ا ت ي| | فأتوا | FÊTVE | fe'tū | getirin | Then bring | |
| ك ت ب| | بكتابكم | BKTEBKM | bikitābikum | Kitabınızı | your book, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| ا ت ي| | ائتوني | EÙTVNY | 'tūnī | bana getirin | Bring me | |
| ك ت ب| | بكتاب | BKTEB | bikitābin | bir Kitap | a book | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrular(dan) | "truthful.""" | |
| |BYN|NZL|ṦD̃G|YD̃Y| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ن ز ل| | نزله | NZLH | nezzelehu | onu indirmiştir | brought it down | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) | ||
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezzele | indirdi | He revealed | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirmişti | and He revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı olarak | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ن ز ل| | وأنزلنا | VÊNZLNE | ve enzelnā | ve indirdik | And We revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | enzele | indirdiği | has revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ن ز ل| | أنزلناه | ÊNZLNEH | enzelnāhu | indirdiğimiz | We have revealed it, | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | revealed | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayan | confirming | |
| ي د ي| | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | |
| |RCA|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ر ج ع| | رجعتم | RCATM | raceǎ'tum | döndüğünüz | you return. | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳatin | sadakadan | charity | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşü | you will return, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ر ج ع| | أرجع | ÊRCA | erciǔ | dönerim | return | |
| ص د ق| | الصديق | ELṦD̃YG | S-Siddīḳu | çok doğru söyleyen | the truthful one! | |
| ر ج ع| | ترجعونها | TRCAVNHE | terciǔnehā | onu geri döndürsenize | Bring it back, | |
| ص د ق| | صادقين | ṦED̃GYN | Sādiḳīne | doğrulardan | truthful. | |
| |BYN|EMM|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) before | ||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onların aralarında | between them | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | ümmet | a community, | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | نبين | NBYN | nubeyyinu | açıklıyoruz | We make clear | |
| ا م م| | وأمه | VÊMH | ve ummuhu | ve annesi de | And his mother | |
| ص د ق| | صديقة | ṦD̃YGT | Siddīḳatun | dosdoğruydu | (was) truthful. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | |
| ا م م| | أم | ÊM | umme | anası | (the) mother | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳu | doğrulayıcı | confirming | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | Allah makes clear | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers | |
| ص د ق| | صديقكم | ṦD̃YGKM | Sadīḳikum | arkadaşınızın | your friend. | |
| |CYE|KTB|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldi | came to them | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelince | came to them | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābun | bir Kitap (Kur'an) | a Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiyse | came to them | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābe | kitabı | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayan | confirming | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | geldiğinde | comes to you | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitap | (the) Book | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana gelen | has come to you | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitabı | the Book | |
| ص د ق| | مصدقا | MṦD̃GE | muSaddiḳan | doğrulayıcı | confirming | |