'ḪKM' kökünün 13:37 ayetindeki kombinasyonları

ḪKM kökünün 13:37 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪKM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 13:37 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪKM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

49 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
71x	\|ALM\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 71 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlme	bilgimiz	knowledge	2:32
ع ل م\|ALM	علمتنا	ALMTNE	ǎllemtenā	bize öğrettiğin	You have taught us.
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilensin	(are) the All-Knowing,
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakim olansın	the All-Wise.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verecektir	will judge	2:113

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğretecek	and will teach them	2:129
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	Hakim olan	"the All-Wise."""

ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğreten	and teaches you	2:151
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukum	ve size öğreten	and teaches you
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmiyor	knowing.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bildiğiniz halde	know.	2:188
ح ك م\|ḪKM	الحكام	ELḪKEM	l-Hukkāmi	hakimler(in önün)e	the authorities	2:188

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	2:209
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:209

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	2:220
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""	2:220

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"

ع ل م\|ALM	وعلمه	VALMH	ve ǎllemehu	ve ona öğretti	and taught him	2:251
ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	bütün alemlere	the worlds.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmet	and the wisdom

ع ل م\|ALM	واعلم	VEALM	veǎ'lem	bil ki	And know	2:260
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:260

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim	(of) [the] knowledge -	3:18
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	3:18

ع ل م\|ALM	ويعلمه	VYALMH	ve yuǎllimuhu	ve ona öğretecektir	And He will teach him	3:48
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve Hikmeti	and [the] wisdom,	3:48

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	hüküm (hikmet)	and the wisdom,	3:79

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve kendilerine öğreten	and teaching them	3:164
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom,	3:164

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.	4:11

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:17
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:17

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:24

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	4:26
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:26

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	(herşeyi) bilendir	All-Knower,	4:35
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	an arbitrator
ح ك م\|ḪKM	وحكما	VḪKME	ve Hakemen	ve bir hakem	and an arbitrator

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:92

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:104
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:104

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:111
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:111

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:170

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	5:110

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilendir	(He is) All-Knower	6:73
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hükümdardır	(is) the All-Wise,	6:73

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:83
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:83

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,	6:114

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:139
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:139

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	8:71
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	yerli yerince yapandır	All-Wise.	8:71

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:15
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:15

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,	9:60
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:60

ع ل م\|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	tanımamaya	they know	9:97
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:106
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:106

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:110
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:110

ع ل م\|ALM	ويعلمك	VYALMK	ve yuǎllimuke	ve sana öğretecektir	and will teach you	12:6
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	"All-Wise."""

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge.	12:22
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	wisdom	12:22

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	12:40
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command	12:40

ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmiyor musunuz?	you know	12:80
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:83
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	herşeyi hikmetle yapandır	"All-Wise."""	12:83

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	Bilendir	All-Knowing.	15:25
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	Hakîmdir	(is) All-Wise,	15:25

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	en iyi bilen	(is) most knowing	16:125
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	(en iyi) bilendir	(is) most knowing
ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmetle	with the wisdom

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:26
ح ك م\|ḪKM	حكمه	ḪKMH	Hukmihi	kendi hükmüne	His Commands	18:26

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge,	21:74
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	judgment	21:74

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve bilgi	and knowledge.	21:79
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hükümdarlık	judgment	21:79

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	'alim(bilen)dir	(is) All-Knower,	22:52
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yuHkimu	sağlamlaştırır	Allah will establish
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:18
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:18

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:58
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:58

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower	24:59
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:59

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmin	(herşeyi) bilen	the All-Knower.	27:6
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise,	27:6

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	hakkiyle bilendir	the All-Knower.	27:78
ح ك م\|ḪKM	بحكمه	BḪKMH	biHukmihi	hükmünü	by His Judgment,	27:78

ع ل م\|ALM	وعلما	VALME	ve ǐlmen	ve ilim	and knowledge.	28:14
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm	wisdom	28:14

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	29:42
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	29:42

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	33:1

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālime	bilen	Knower	39:46
ح ك م\|ḪKM	تحكم	TḪKM	teHkumu	hükmedersin	will judge	39:46

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	43:84
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	(is) the All-Wise,	43:84

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	the worlds.	45:16
ح ك م\|ḪKM	والحكم	VELḪKM	velHukme	ve hüküm	and the wisdom	45:16

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	(is) All-Knower,	48:4
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	48:4

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	49:8
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hakimdir	All-Wise.	49:8

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knower."""	51:30
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) the All-Wise,	51:30

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	ويعلمهم	VYALMHM	ve yuǎllimuhumu	ve onlara öğreten	and teaching them	62:2
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	62:2

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilendir	(The) Knower	64:18
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hakimdir	the All-Wise.	64:18

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	66:2
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	66:2

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	76:30
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	76:30

22x	\|ḪKM\|NZL\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"	2:231
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed	2:231

ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed	3:7

ح ك م\|ḪKM	يتحاكموا	YTḪEKMVE	yeteHākemū	hakem olarak başvurmak	go for judgment	4:60
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	(is) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilene	was revealed

ح ك م\|ḪKM	لتحكم	LTḪKM	liteHkume	hüküm veresin diye	so that you may judge	4:105
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	indirdik ki	We (have) sent down	4:105

ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom	4:113
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down	4:113

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hüküm verirlerdi	judged	5:44
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge
ن ز ل\|NZL	أنزلنا	ÊNZLNE	enzelnā	biz indirdik	We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge	5:45
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed	5:45

ح ك م\|ḪKM	وليحكم	VLYḪKM	velyeHkum	hükmetsinler	And let judge	5:47
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,	6:114
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:40
ن ز ل\|NZL	فأنزل	FÊNZL	feenzele	(İşte o zaman) indirdi	Then Allah sent down	9:40

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	9:97
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah (has) revealed	9:97

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command	12:40
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	(has) sent down	12:40

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it	13:37

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise.	39:1
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilmesi	(The) revelation	39:1

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmin	hüküm ve hikmet sahibi-	(the) All-Wise,	41:42
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlun	indirilmiştir	A Revelation	41:42

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hüküm ve hikmet sahibi	the All-Wise.	45:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilmesi	(The) revelation	45:2

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmi	hakim	the All-Wise	46:2
ن ز ل\|NZL	تنزيل	TNZYL	tenzīlu	indirilişi	(The) revelation	46:2

ح ك م\|ḪKM	محكمة	MḪKMT	muHkemetun	hükmü açık	precise	47:20
ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	48:4
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down	48:4

13x	\|BAD̃\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:209
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:209

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after	4:11
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.	4:11

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ح ك م\|ḪKM	يتحاكموا	YTḪEKMVE	yeteHākemū	hakem olarak başvurmak	go for judgment	4:60

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	4:165
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:165

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra da	after	5:43
ح ك م\|ḪKM	يحكمونك	YḪKMVNK	yuHakkimūneke	seni hakem yapıyorlar	they appoint you a judge
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmü	(is the) Command

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:28
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	9:28

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkasından	after it	31:27
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.	31:27

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	thereafter.	35:2
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	35:2

11x	\|CYE\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkumu	size geldikten	came to you	2:209
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	2:209

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	geldiğinde	comes to you	3:81
ح ك م\|ḪKM	وحكمة	VḪKMT	ve Hikmetin	ve hikmet	and wisdom	3:81

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you	4:170
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:170

ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana gelirlerse	they come to you	5:42
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge
ح ك م\|ḪKM	حكمت	ḪKMT	Hakemte	hüküm verirsen	you judge,
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	hüküm ver	then judge

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48

ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them	5:110
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom	5:110

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought	12:100
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.	12:100

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	came to you	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	43:63
ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	ben size geldim	I have come to you
ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmet ile	with wisdom

ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldiği	come to you	60:10
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

11x	\|ḪKM\|VLY\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hüküm versin diye	that (it should) arbitrate	3:23
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyorlar	turns away	3:23

ح ك م\|ḪKM	يحكمونك	YḪKMVNK	yuHakkimūneke	seni hakem yapıyorlar	they appoint you a judge	5:43
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmü	(is the) Command
و ل ي\|VLY	يتولون	YTVLVN	yetevellevne	dönüyorlar	they turn away

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away	5:49

ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	hüküm	(is) the judgment?	6:62
و ل ي\|VLY	مولاهم	MVLEHM	mevlāhumu	Tanrıları	their Protector -	6:62

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,	6:128
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends	6:128

ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmetsahibidir	All-Wise.	9:71
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	9:71

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector	13:37

ح ك م\|ḪKM	حكمه	ḪKMH	Hukmihi	kendi hükmüne	His Commands	18:26
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,	18:26

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	hükmünü verecektir	will judge	39:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors,	39:3

ح ك م\|ḪKM	محكمة	MḪKMT	muHkemetun	hükmü açık	precise	47:20
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate	47:20

ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.	66:2
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	sizin sahibinizdir	(is) your Protector	66:2

9x	\|ḪKM\|TBA\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -	3:7
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow	3:7

ح ك م\|ḪKM	فأحكم	FÊḪKM	fe eHkumu	ben hükmedeceğim	and I will judge	3:55
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you	3:55

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:92
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,	4:92

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow	5:48

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	5:49

ح ك م\|ḪKM	تحكمون	TḪKMVN	teHkumūne	hüküm veriyorsunuz	"you judge?"""	10:35
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yuttebeǎ	uyulmaya	he should be followed	10:35

ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmünü verinceye	Allah gives judgment.	10:109
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hüküm verenlerin	(of) the Judges.
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	uy	And follow

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow	13:37

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow	38:26

9x	\|ALM\|ḪKM\|NZL\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiklerini	(is) revealed

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed

ع ل م\|ALM	وعلمك	VALMK	ve ǎllemeke	ve sana öğretti	and taught you	4:113
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	biliyor	know.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and [the] Wisdom
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	And has sent down

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmiş iken	has revealed
ن ز ل\|NZL	منزل	MNZL	munezzelun	indirilmiştir	(is) sent down

ع ل م\|ALM	يعلموا	YALMVE	yeǎ'lemū	tanımamaya	they know	9:97
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	Allah (has) revealed

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	12:40
ح ك م\|ḪKM	الحكم	ELḪKM	l-Hukmu	(hiçbir) Hüküm	(is) the command
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirmemiştir	(has) sent down

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	(is) All-Knower,	48:4
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirendir	sent down

7x	\|ALM\|BAD̃\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	2:209
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:11
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(bu hükümler) sonradır	after
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	9:28
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

6x	\|ALM\|CYE\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	2:209
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkumu	size geldikten	came to you
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:170
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size getirdi	has come to you
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ع ل م\|ALM	علمتك	ALMTK	ǎllemtuke	sana öğrettim	I taught you	5:110
ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	came to you
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekumu	size geldiği	come to you
ح ك م\|ḪKM	حكم	ḪKM	Hukmu	hükmüdür	(is the) Judgment
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkumu	(böyle) hükmediyor	He judges
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

5x	\|ALM\|ḪKM\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knowing.	6:128
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	(is) All-Wise,
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	18:26
ح ك م\|ḪKM	حكمه	ḪKMH	Hukmihi	kendi hükmüne	His Commands
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	66:2
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	hüküm ve hikmet sahibidir	the All-Wise.
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	sizin sahibinizdir	(is) your Protector

4x	\|ḪKM\|HVY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their vain desires	5:48

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their vain desires	5:49

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their desires	13:37

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
ه و ي\|HVY	الهوى	ELHV	l-hevā	keyf(in)e	the desire,	38:26

4x	\|ḪKM\|VGY\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"	2:231
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	2:231

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
و ق ي\|VGY	واق	VEG	vāḳin	bir koruyucu	defender.	13:37

ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	33:1
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear	33:1

ح ك م\|ḪKM	بالحكمة	BELḪKMT	bil-Hikmeti	hikmet ile	with wisdom	43:63
و ق ي\|VGY	فاتقوا	FETGVE	fetteḳū	o halde korkun	So fear	43:63

4x	\|ALM\|ḪKM\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:92
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	then know that	5:49
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

4x	\|ḪKM\|HVY\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their vain desires
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their vain desires
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their desires
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	o halde hükmet	so judge	38:26
ه و ي\|HVY	الهوى	ELHV	l-hevā	keyf(in)e	the desire,
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

4x	\|ḪKM\|NZL\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -	3:7
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdi	revealed
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow

ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

4x	\|BAD̃\|CYE\|ḪKM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:209
ج ي ا\|CYE	جاءتكم	CEÙTKM	cā'etkumu	size geldikten	came to you
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	12:100
ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve getirdi	and brought
ح ك م\|ḪKM	الحكيم	ELḪKYM	l-Hakīmu	her şeyi yerli yerince yapandır	the All-Wise.

ب ع د\|BAD̃	بعدما	BAD̃ME	beǎ'demā	sonra	after what	13:37
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	came to you
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority

3x	\|ALM\|ḪKM\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:231
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	All-Knower.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmeti	ve Hikmet(ten)	"and [the] wisdom;"
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim-	the knowledge,	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority
و ق ي\|VGY	واق	VEG	vāḳin	bir koruyucu	defender.

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,	33:1
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.
و ق ي\|VGY	اتق	ETG	tteḳi	kork	Fear

3x	\|CYE\|ḪKM\|NZL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you	5:48
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	came to you	13:37
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it

3x	\|ḪKM\|HVY\|NZL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	artık hükmet	So judge	5:48
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their vain desires
ن ز ل\|NZL	وأنزلنا	VÊNZLNE	ve enzelnā	ve indirdik	And We revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their vain desires
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ه و ي\|HVY	أهواءهم	ÊHVEÙHM	ehvā'ehum	onların keyiflerine	their desires
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it

3x	\|ḪKM\|NZL\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ح ك م\|ḪKM	احكم	EḪKM	Hkum	hükmet	you judge	5:49
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	(has) revealed
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away

ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	bir hüküm olarak	(to be) a judgment of authority	13:37
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	biz onu indirdik	We have revealed it
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dost	protector

ح ك م\|ḪKM	محكمة	MḪKMT	muHkemetun	hükmü açık	precise	47:20
ن ز ل\|NZL	نزلت	NZLT	nuzzilet	indirilmeli	has been revealed
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	is revealed
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate

49 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)

« ÖncekiSonraki »