'ŽLL' kökünün 47:4 ayetindeki kombinasyonları

ŽLL kökünün 47:4 ayetindeki kombinasyonları

# "ŽLL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 47:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŽLL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

62 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
35x	\|SBL\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 35 ayette)
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolu	(of) the way.	2:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)	2:108

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	(from) the way?	4:44
ض ل ل\|ŽLL	الضلالة	ELŽLELT	D-Delālete	sapıklığı	[the] error
ض ل ل\|ŽLL	تضلوا	TŽLVE	teDillū	sizin sapıtmanızı	you stray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir yol	a way.	4:88
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	saptırdığı	is let astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	saptırırsa	is let astray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	bir (çıkar) yol	a way.	4:143
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırttığı	has been lead astray	4:143

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yol-	(the) way	4:167
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.	5:12
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed	5:12

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	"way."""	5:60
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha çok sapmışlardır	and farthest astray	5:60

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.	5:77
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmış	who went astray
ض ل ل\|ŽLL	وأضلوا	VÊŽLVE	ve eDellū	ve saptırmış	and they misled
ض ل ل\|ŽLL	وضلوا	VŽLVE	ve Dellū	ve şaşmış	and they have strayed

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	6:116
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırırlar	they will mislead you	6:116

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,	6:117
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapan(lar)ı	strays	6:117

س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray	10:88

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.	13:33
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah	13:33

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path	14:3
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.	14:3

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	14:30
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmak için	so that they mislead	14:30

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yoluna	(the) way	16:125
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His way,
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan(ları)	has strayed

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	(find) a way.	17:48
ض ل ل\|ŽLL	فضلوا	FŽLVE	feDellū	şaştılar	but they have gone astray	17:48

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	(from the) path.	17:72
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve daha da sapıktır	and more astray	17:72

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	22:9
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	şaşırtmak için	to mislead	22:9

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolu	a way.	25:9
ض ل ل\|ŽLL	فضلوا	FŽLVE	feDellū	saptılar	but they have gone astray,	25:9

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīle	yolu	"(from) the way?"""	25:17
ض ل ل\|ŽLL	أضللتم	ÊŽLLTM	eDleltum	saptırdınız	[you] mislead
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıttılar	went astray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolları	(from the) way.	25:34
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDellu	ve çok sapıktır	and most astray	25:34

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolunun	(from the) way.	25:42
ض ل ل\|ŽLL	ليضلنا	LYŽLNE	leyuDillunā	bizi saptıracaktı (diyorlar)	[surely] misled us
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	sapık olduğunu	(is) more astray

س ب ل\|SBL	سبيلا	SBYLE	sebīlen	yolca	(from the) way.	25:44
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapıktır	(are) more astray	25:44

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) path	31:6
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	31:6

س ب ل\|SBL	السبيلا	ELSBYLE	s-sebīlā	yoldan	(from) the Way.	33:67
ض ل ل\|ŽLL	فأضلونا	FÊŽLVNE	fe eDellūnā	bizi saptırdılar	and they misled us	33:67

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.	39:8
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	39:8

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""	42:44
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:44

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	way.	42:46
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:46

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolu-	(the) way of Allah,	47:1
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	boşa çıkarmıştır	He will cause to be lost	47:1

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	yolu-	His Path,	53:30
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	strays	53:30

س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way	60:1
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	kendi yolu-	His way,	68:7
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	has strayed	68:7

28x	\|KFR\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar	disbelieved	2:26
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	He lets go astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptır-	He lets go astray

ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	inkarı	[the] disbelief	2:108
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)	2:108

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar ettiler	disbelieved	3:90
ك ف ر\|KFR	كفرا	KFRE	kufran	inkarları	(in) disbelief
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmeleri	reject	4:60
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	4:167
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örterim	surely I will remove	5:12
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ك ف ر\|KFR	كافرين	KEFRYN	kāfirīne	kafirler	disbelievers.	7:37
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapıp kayboldular	"""They strayed"	7:37

ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufri	küfürde	the disbelief,	9:37
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve.
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDellu	saptırılır	are led astray

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	13:14
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa gider	error.	13:14

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	13:27
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	lets go astray	13:27

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	13:33
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah	13:33

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ك ف ر\|KFR	كفورا	KFVRE	kefūran	nankördür	ungrateful.	17:67
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	kaybolur	lost	17:67

ك ف ر\|KFR	كافرون	KEFRVN	kāfirūne	inkar edenlerdir	(are) disbelievers.	32:10
ض ل ل\|ŽLL	ضللنا	ŽLLNE	Delelnā	biz kaybolduktan	we are lost	32:10

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	nankörler	disbelieved	36:47
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	36:47

ك ف ر\|KFR	بكفرك	BKFRK	bikufrike	küfrünle	in your disbelief	39:8
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead	39:8

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	40:25
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa çıkandan	error.	40:25

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	40:50
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	dalaletten	"error."""	40:50

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.	40:74
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kayboldular	"""They have departed"
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	Allah lets go astray

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve,	41:29
ض ل ل\|ŽLL	أضلانا	ÊŽLENE	eDellānā	bizi saptıran	misled us	41:29

ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	siz de inkar etmişseniz	you disbelieve	41:52
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray	41:52

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	47:1
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	boşa çıkarmıştır	He will cause to be lost	47:1

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve,	47:8
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDelle	ve boşa çıkarmıştır	and He will cause to be lost	47:8

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

ك ف ر\|KFR	كفارا	KFERE	keffāran	inkarcı	a disbeliever.	71:27
ض ل ل\|ŽLL	يضلوا	YŽLVE	yuDillū	şaşırtırlar	they will mislead	71:27

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -	74:31
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	does let go astray

23x	\|BAD̃\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.	3:90

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:116
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıklığa düşmüştür	he lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapkınlıkla	straying

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:167
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed	5:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	9:115
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	onları saptıracak	that He lets go astray	9:115

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	dışında	after	10:32
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktan	the error?	10:32

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	(are) far astray.	14:3
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.	14:3

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	derin	far.	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ب ع د\|BAD̃	بعدك	BAD̃K	beǎ'dike	senden sonra	after you	20:85
ض ل ل\|ŽLL	وأضلهم	VÊŽLHM	ve eDellehumu	ve onları saptırdı	and has led them astray	20:85

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	uzak(lara)	far away.	22:12
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapma	(is) the straying	22:12

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	25:29
ض ل ل\|ŽLL	أضلني	ÊŽLNY	eDellenī	o beni saptırdı	he led me astray	25:29

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydi	uzak	far.	34:8
ض ل ل\|ŽLL	والضلال	VELŽLEL	ve DDelāli	ve bir sapıklık	and error	34:8

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	ondan sonra	after him	40:34
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	Allah lets go astray	40:34

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray	41:52

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	far.	42:18
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	42:18

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:23
ض ل ل\|ŽLL	وأضله	VÊŽLH	ve eDellehu	ve saptırdığı	and Allah lets him go astray	45:23

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	afterwards	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	"far."""	50:27
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	50:27

20x	\|ŞYE\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	2:282
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	teDille	şaşırırsa	[she] errs,

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	anything.	4:113
ض ل ل\|ŽLL	يضلوك	YŽLVK	yuDillūke	seni saptırmağa	mislead you.
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yuDillūne	onlar saptıramazlar	they mislead

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	4:116
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıklığa düşmüştür	he lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapkınlıkla	straying

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	4:176
ض ل ل\|ŽLL	تضلوا	TŽLVE	teDillū	şaşırırsınız	you go astray.	4:176

ش ي ا\|ŞYE	يشإ	YŞÎ	yeşei	dilediği	wills	6:39
ش ي ا\|ŞYE	يشأ	YŞÊ	yeşe'	dilediği	He wills -
ض ل ل\|ŽLL	يضلله	YŽLLH	yuDlilhu	şaşırtır	He lets him go astray

ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dileseydin	you (had) willed,	7:155
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğini	You will
ش ي ا\|ŞYE	تشاء	TŞEÙ	teşā'u	dilediğine	You will.
ض ل ل\|ŽLL	تضل	TŽL	tuDillu	şaşırtırsın	You let go astray

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	9:115
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	onları saptıracak	that He lets go astray	9:115

ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir	with a thing	13:14
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa gider	error.	13:14

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	13:27
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	lets go astray	13:27

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediğin	He wills	14:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ض ل ل\|ŽLL	فيضل	FYŽL	feyuDillu	şaşırtır	Then Allah lets go astray

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeyi	anything.	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	14:27
ض ل ل\|ŽLL	ويضل	VYŽL	ve yuDillu	ve şaşırtır	And Allah lets go astray	14:27

ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed	16:93
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	He lets go astray

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	35:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	sapıklık içinde bırakır	lets go astray

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği takdirde	Allah willed -	36:47
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error	36:47

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.	39:23
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklığında bırakırsa	Allah lets go astray	39:23

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	"anything."""	40:74
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kayboldular	"""They have departed"
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	Allah lets go astray

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	Allah had willed	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	thing.	67:9
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	error	67:9

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	74:31
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	does let go astray

10x	\|AML\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	do.	5:105
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapan	(have gone) astray	5:105

ع م ل\|AML	فنعمل	FNAML	feneǎ'mele	yapalım	so (that) we do (deeds)	7:53
ع م ل\|AML	نعمل	NAML	neǎ'melu	yaptıklarımızdan	"do."""
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve saptı	and strayed

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālihim	yaptıkları işin	(of) their deeds.	9:37
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDellu	saptırılır	are led astray	9:37

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:93
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	He lets go astray	16:93

ع م ل\|AML	عمل	AML	ǎmeli	işi-	(the) deed	28:15
ض ل ل\|ŽLL	مضل	MŽL	muDillun	şaşırtıcı	one who misleads	28:15

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	sapıklık içinde bırakır	lets go astray	35:8

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	işlerini	their deeds.	47:1
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	boşa çıkarmıştır	He will cause to be lost	47:1

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işleri	their deeds.	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	47:8
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDelle	ve boşa çıkarmıştır	and He will cause to be lost	47:8

9x	\|ŞD̃D̃\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden	10:88
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray	10:88

ش د د\|ŞD̃D̃	اشتدت	EŞTD̃T	şteddet	savurduğu	blows furiously	14:18
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying	14:18

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	38:26
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

ش د د\|ŞD̃D̃	فشدوا	FŞD̃VE	feşuddū	sıkıca bağlayın	then bind firmly	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

8x	\|KFR\|SBL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufra	inkarı	[the] disbelief	2:108
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolu	(of) the way.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he went astray (from)

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve	4:167
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yol-	(the) way
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örterim	surely I will remove	5:12
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve	13:33
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yol-	the Path.
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	şaşırtırsa	(by) Allah

ك ف ر\|KFR	بكفرك	BKFRK	bikufrike	küfrünle	in your disbelief	39:8
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His Path.
ض ل ل\|ŽLL	ليضل	LYŽL	liyuDille	saptırmak için	to mislead

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	47:1
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolu-	(the) way of Allah,
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	boşa çıkarmıştır	He will cause to be lost

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,	47:4
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	onlar inkar ettiler	they have disbelieved	60:1
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolumda	My way
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	path.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed

8x	\|BAD̃\|KFR\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:90
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar ettiler	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفرا	KFRE	kufran	inkarları	(in) disbelief
ض ل ل\|ŽLL	الضالون	ELŽELVN	D-Dāllūne	sapıkların ta kendileridir	(are) those who have gone astray.

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	iyice	far away.	4:60
ك ف ر\|KFR	يكفروا	YKFRVE	yekfurū	inkar etmeleri	reject
ض ل ل\|ŽLL	يضلهم	YŽLHM	yuDillehum	onları saptırmak	mislead them
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapkınlıkla	astray -

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak bir	far away.	4:136
ك ف ر\|KFR	يكفر	YKFR	yekfur	inkar ederse	disbelieves
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapıtmıştır	he (has) lost (the) way,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	sapıklıkla	straying

ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:167
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
ك ف ر\|KFR	لأكفرن	LÊKFRN	leukeffiranne	elbette örterim	surely I will remove
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	inkar ederse	disbelieved
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	derin	far.	14:18
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far?"""	41:52
ك ف ر\|KFR	كفرتم	KFRTM	kefertum	siz de inkar etmişseniz	you disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDellu	daha sapık	(is) more astray

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	afterwards	47:4
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

8x	\|SBL\|ŞD̃D̃\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīlike	senin yolun-	Your way.	10:88
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden
ض ل ل\|ŽLL	ليضلوا	LYŽLVE	liyuDillū	saptırmaları için mi?	That they may lead astray

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe
ض ل ل\|ŽLL	فيضلك	FYŽLK	feyuDilleke	sonra seni saptırır	for it will lead you astray
ض ل ل\|ŽLL	يضلون	YŽLVN	yeDillūne	sapan(lara)	go astray

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,	47:4
ش د د\|ŞD̃D̃	فشدوا	FŞD̃VE	feşuddū	sıkıca bağlayın	then bind firmly
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

7x	\|KFR\|ŞYE\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirlerin	(of) the disbelievers	13:14
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir	with a thing
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa gider	error.

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieved,	13:27
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	lets go astray

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeyi	anything.
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	nankörler	disbelieved	36:47
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği takdirde	Allah willed -
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	an error

ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirleri	the disbelievers.	40:74
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeye	"anything."""
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kayboldular	"""They have departed"
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	Allah lets go astray

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,	47:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	Allah had willed
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenler	disbelieve -	74:31
ك ف ر\|KFR	والكافرون	VELKEFRVN	velkāfirūne	ve kafirler	and the disbelievers
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	does let go astray

6x	\|BAD̃\|SBL\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعيدا	BAYD̃E	beǐyden	uzak	far away.	4:167
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yol-	(the) way
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	düşmüşlerdir	they have strayed,
ض ل ل\|ŽLL	ضلالا	ŽLELE	Delālen	bir sapıklığa	straying

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	5:12
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yoldan	the right.
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmış olur	he strayed

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	(are) far astray.	14:3
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) Path
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	O'ndan sonra	after Him.	42:44
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīlin	yol	"way?"""
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	afterwards	47:4
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	(Allah) yolunda	(the) way of Allah,
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

5x	\|LGY\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ل ق ي\|LGY	وألقوا	VÊLGVE	ve elḳav	ve olurlar	And they (will) offer	16:87
ض ل ل\|ŽLL	وضل	VŽL	ve Delle	ve sapıp gider	and (is) lost	16:87

ل ق ي\|LGY	بلقاء	BLGEÙ	biliḳā'i	kavuşmayı	in (the) meeting	32:10
ض ل ل\|ŽLL	ضللنا	ŽLLNE	Delelnā	biz kaybolduktan	we are lost	32:10

ل ق ي\|LGY	لقيتم	LGYTM	leḳītumu	karşılaştığınız	you meet	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

ل ق ي\|LGY	تلقون	TLGVN	tulḳūne	siz iletiyorsunuz	offering	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

5x	\|BAŽ\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع ض\|BAŽ	بعوضة	BAVŽT	beǔDeten	bir sivrisineği	(of) a mosquito	2:26
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	He lets go astray
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptır-	He lets go astray

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dukum	bir kısmınız	some of you	20:123
ب ع ض\|BAŽ	لبعض	LBAŽ	libeǎ'Din	diğerinize	to others
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yeDillu	sapkınlık	he will go astray

ب ع ض\|BAŽ	بعضكم	BAŽKM	beǎ'Dekum	bir kısmınızı	some of you	47:4
ب ع ض\|BAŽ	ببعض	BBAŽ	bibeǎ'Din	diğeriyle	with others.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

5x	\|NṦR\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ن ص ر\|NṦR	ناصرين	NEṦRYN	nāSirīne	yardımcıları	helpers.	16:37
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırttığı	He lets go astray,	16:37

ن ص ر\|NṦR	ناصرين	NEṦRYN	nāSirīne	yardımcıları	helpers.	30:29
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	şaşırttığı	Allah has let go astray?	30:29

ن ص ر\|NṦR	ينصرونهم	YNṦRVNHM	yenSurūnehum	kendilerine yardım edecek	(who) will help them	42:46
ض ل ل\|ŽLL	يضلل	YŽLL	yuDlili	sapıklıkta bırakırsa	Allah lets go astray	42:46

ن ص ر\|NṦR	نصرهم	NṦRHM	neSarahumu	kendilerine yardım etselerdi	help them	46:28
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	kaybolup gittiler	they were lost	46:28

ن ص ر\|NṦR	لانتصر	LENTṦR	lānteSara	öc alırdı	surely, He could have taken retribution	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

5x	\|AML\|KFR\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālihim	yaptıkları işin	(of) their deeds.	9:37
ك ف ر\|KFR	الكفر	ELKFR	l-kufri	küfürde	the disbelief,
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(ler)	disbelieve.
ك ف ر\|KFR	الكافرين	ELKEFRYN	l-kāfirīne	kafirler	the disbelievers.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDellu	saptırılır	are led astray

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	işlerini	their deeds.	47:1
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve
ض ل ل\|ŽLL	أضل	ÊŽL	eDelle	boşa çıkarmıştır	He will cause to be lost

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işleri	their deeds.	47:4
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	onların işlerini	their deeds.	47:8
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve,
ض ل ل\|ŽLL	وأضل	VÊŽL	ve eDelle	ve boşa çıkarmıştır	and He will cause to be lost

5x	\|KFR\|ŞD̃D̃\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerin)	disbelieve	14:18
ش د د\|ŞD̃D̃	اشتدت	EŞTD̃T	şteddet	savurduğu	blows furiously
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lerle)	disbelieve,	47:4
ش د د\|ŞD̃D̃	فشدوا	FŞD̃VE	feşuddū	sıkıca bağlayın	then bind firmly
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

5x	\|BAD̃\|ŞD̃D̃\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ع د\|BAD̃	البعيد	ELBAYD̃	l-beǐydu	derin	far.	14:18
ش د د\|ŞD̃D̃	اشتدت	EŞTD̃T	şteddet	savurduğu	blows furiously
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'du	ondan sonra	afterwards	47:4
ش د د\|ŞD̃D̃	فشدوا	FŞD̃VE	feşuddū	sıkıca bağlayın	then bind firmly
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

4x	\|GTL\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳatelū	öldüren(ler)	killed	6:140
ض ل ل\|ŽLL	ضلوا	ŽLVE	Dellū	sapmışlardır	they have gone astray	6:140

ق ت ل\|GTL	يقتتلان	YGTTLEN	yeḳtetilāni	öldüresiye dövüşürlerken	"fighting each other;"	28:15
ض ل ل\|ŽLL	مضل	MŽL	muDillun	şaşırtıcı	one who misleads	28:15

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	40:25
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	boşa çıkandan	error.	40:25

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülen(lerin)	are killed	47:4
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4

4x	\|ŽLL\|ŽRB\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptırır	He lets go astray	2:26
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	saptır-	He lets go astray
ض ر ب\|ŽRB	يضرب	YŽRB	yeDribe	misal vermekten	set forth

ض ل ل\|ŽLL	فضلوا	FŽLVE	feDellū	şaştılar	but they have gone astray	17:48
ض ر ب\|ŽRB	ضربوا	ŽRBVE	Derabū	misaller verdiler	they put forth	17:48

ض ل ل\|ŽLL	فضلوا	FŽLVE	feDellū	saptılar	but they have gone astray,	25:9
ض ر ب\|ŽRB	ضربوا	ŽRBVE	Derabū	misal verdiler	they set forth	25:9

ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost	47:4
ض ر ب\|ŽRB	فضرب	FŽRB	feDerbe	vurun	then strike	47:4

4x	\|AML\|ŞYE\|ŽLL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	işleri	their deeds	14:18
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	hiçbir şeyi	anything.
ض ل ل\|ŽLL	الضلال	ELŽLEL	D-Delālu	sapıklıktır	(is) the straying

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapıyor(lar)	do.	16:93
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dileseydi	Allah (had) willed
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	şaşırtır	He lets go astray

ع م ل\|AML	عمله	AMLH	ǎmelihi	işi	(of) his deed -	35:8
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills.
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDillu	sapıklık içinde bırakır	lets go astray

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'mālehum	yaptıkları işleri	their deeds.	47:4
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dileseydi	Allah had willed
ض ل ل\|ŽLL	يضل	YŽL	yuDille	zayi etmeyecektir	He will cause to be lost

62 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »