| Gültekin Onan Meali |
|
 Ha, Mim.(44:1) | |
| Apaçık Kitaba andolsun;(44:2) | |
| Gerçekten biz onu mübarek bir gecede indirdik, gerçekten biz uyaranlarız.(44:3) | |
| Ki onda (o gecede) her hikmetli buyruk ayrılır.(44:4) | |
| Katımızdan bir buyruk ile; doğrusu biz, (insanlara elçi) gönderenleriz.(44:5) | |
| Rabbinden bir rahmet olarak. Şüphesiz O, işitendir, bilendir.(44:6) | |
| Eğer kesin bir bilgiyle inanıyorsanız (Tanrı), göklerin, yerin ve bu ikisi arasında bulunanların rabbidir.(44:7) | |
| O'ndan başka tanrı yoktur; diriltir ve öldürür. Sizin de rabbinizdir, geçmiş atalarınızın da rabbidir.(44:8) | |
| Hayır, onlar şüphe içindedirler; oynayıp yalanlıyorlar.(44:9) | |
| Öyleyse sen, göğün açıkça bir duman getireceği günü gözle;(44:10) | |
| (Bu duman) insanları sarıp kuşatıverir. İşte bu, acı bir azabtır.(44:11) | |
| "Rabbimiz, azabı üstümüzden açıp gider çünkü biz (artık) inançlılarız."(44:12) | |
| Onlar için öğüt alıp düşünmek nerede? Onlara, açıklayan bir elçi gelmişti.(44:13) | |
| Sonra, ondan yüz çevirdiler ve dediler ki: "(Bu) Öğretilmiştir, bir delidir."(44:14) | |
| Biz sizden bu azabı biraz açıp gidereceğiz; (ama yine) dönecek olanlarsınız siz.(44:15) | |
| Büyük bir şiddetle yakalayacağımız gün, elbette biz intikam alacağız.(44:16) | |
| Andolsun, biz kendilerinden önce, Firavun'un kavmini de denedik. Onlara kerim bir elçi gelmişti;(44:17) | |
| "Tanrı'nın kullarını bana teslim edin; gerçekten ben sizin için güvenilir (emiyn) bir elçiyim" (demişti).(44:18) | |
| "Tanrı'ya karşı büyüklenmeyin; şüphesiz size apaçık bir delil getiriyorum."(44:19) | |
| "Ve doğrusu ben, sizin taşa tutmanızdan benim de rabbim, sizin de rabbiniz olana sığındım."(44:20) | |
| "Eğer bana inanmıyorsanız, bu durumda benden kopup ayrılın."(44:21) | |
| Sonunda rabbine: "Gerçekten bunlar, suçlu günahkar bir kavimdirler" diye dua etti.(44:22) | |
| (Tanrı da:) "Öyleyse, kullarımı geceleyin yürüyüşe geçir, muhakkak takip edileceksiniz." (diye duasını kabul edip cevap verdi).(44:23) | |
| "Denizi durgun ve açık bırak. Çünkü suda boğulacak bir ordudur."(44:24) | |
| Onlar nice bahçeler ve pınarlar terketmişlerdi.(44:25) | |
| (Nice) Ekinler, güzel konaklar,(44:26) | |
| Ve içlerinde 'sevinç ve mutluluk içinde' yaşadıkları nimetler.(44:27) | |
| İşte böyle; biz bunları başka bir kavme miras olarak verdik.(44:28) | |
| Onlar için ne gök, ne yer ağlamadı ve onlar(ın azabı) ertelenmedi.(44:29) | |
| Andolsun, biz İsrailoğulları'nı o alçaltıcı azabtan kurtardık.(44:30) | |
| Firavun'dan. Çünkü, o, ölçüyü taşıran bir mütekebbirdi.(44:31) | |
| Andolsun, biz onları bir ilim üzere alemlere üstün kıldık.(44:32) | |
| Ve onlara, her birinde açık birer imtihan bulunan ayetler verdik.(44:33) | |
| Muhakkak, bunlar da diyorlar ki:(44:34) | |
| "(Bütün her şey) bizim yalnızca ilk ölümümüzdür; biz yeniden diriltilip kaldırılacak değiliz."(44:35) | |
| "Eğer doğru sözlüyseniz, şu halde atalarımızı getirin bakalım."(44:36) | |
| Onlar mı hayırlı, yoksa Tübba' kavmi ve onlardan öncekiler mi? Biz onları yıkıma uğrattık. Çünkü onlar, suçlu günahkardı.(44:37) | |
| Biz, gökleri, yeri ve ikisi arasında bulunanları bir 'oyun ve oyalanma konusu' olsun diye yaratmadık.(44:38) | |
| Biz onları yalnızca hak ile yarattık. Ancak onların çoğu bilmezler.(44:39) | |
| Şüphesiz o (hakkı batıldan, haklıyı haksızdan) ayırma günü, hepsinin (hesaba çekilecekleri) vakitleridir.(44:40) | |
| O gün, bir dost dosttan herhangi bir şeyle yarar sağlayamaz. Ve onlara yardım edilmez.(44:41) | |
| Ancak Tanrı'nın rahmet ettiği başka. Şüphesiz O, üstün ve güçlü olandır, esirgeyendir.(44:42) | |
| Doğrusu, o zakkum ağacı;(44:43) | |
| Günahkar olanın yemeğidir.(44:44) | |
| Pota gibi; karınlarda kaynar durur;(44:45) | |
| Kaynar suyun kaynaması gibi.(44:46) | |
| Onu tutun da cehennemin orta yerine sürükleyin.(44:47) | |
| Sonra kaynar suyun azabından başının üstüne dökün;(44:48) | |
| (Azabı) Tad; çünkü sen, (kendince) üstün, onurluydun.(44:49) | |
| Gerçekten bu sizin kuşkuya kapıldığınız şeydir.(44:50) | |
| Muttakilere gelince; muhakkak onlar güvenli (emiyn) bir makamdadırlar.(44:51) | |
| Cennetlerde ve pınarlarda,(44:52) | |
| Hafif ipekten ve ağır işlenmiş atlastan (elbiseler) giyinirler, karşılıklı (otururlar).(44:53) | |
| İşte böyle; ve biz onları iri gözlü hurilerle evlendirmişizdir.(44:54) | |
| Orada, güvenlik (aminiyn) içinde her türlü meyveyi istiyorlar;(44:55) | |
| Orada, ilk ölümün dışında başka ölüm tatmazlar. Ve (Tanrı da) onları cehennem azabından korumuştur.(44:56) | |
| Senin rabbinden, bir fazl ve (lütuf) olarak. İşte büyük 'mutluluk ve kurtuluş' budur.(44:57) | |
| Belki onlar öğüt alıp düşünürler diye, biz onu (Kuran'ı), senin dilinle kolaylaştırdık.(44:58) | |
| Öyleyse sen gözleyip bekle; elbette onlar da gözleyip bekliyorlar.(44:59) | |
