Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أوحى | ÊVḪ | evHā | vahyetmiştir | (was) revealed | ||
و ح ي|VḪY | أوحى | ÊVḪ | evHā | vahyettiği | (was) revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحى | ÊVḪ | evHā | vahyettiğini | he revealed. | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحى | ÊVḪ | evHā | vahyetmiştir | inspired | ![]() |
أوحي | ÊVḪY | ūHiye | şöyle vahyedildi | """It has been inspired" | ||
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been inspired" | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolunan | has been inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolunan | has been revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedilen | has been revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | it has been revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedileni | has been revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | şöyle vahyedildi | it has been revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyedilene | is revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolundu | """It has been revealed" | ![]() |
أوحيت | ÊVḪYT | evHaytu | vahyetmiştim | I inspired | ||
و ح ي|VḪY | أوحيت | ÊVḪYT | evHaytu | vahyetmiştim | I inspired | ![]() |
أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | biz vahyetmiştik | have revealed | ||
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | have revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmemiz | We revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmekle | We have revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | We revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizden | We revealed, | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizi | We have revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyetmiştik | We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | biz vahyetmiştik | We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We have revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | biz vahyettik ki | We have revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimizi | We have revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettik | We have revealed | ![]() |
فأوحى | FÊVḪ | feevHā | işaret etti | and he signaled | ||
و ح ي|VḪY | فأوحى | FÊVḪ | feevHā | şöyle vahyetti | So inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | فأوحى | FÊVḪ | fe evHā | işaret etti | and he signaled | ![]() |
و ح ي|VḪY | فأوحى | FÊVḪ | feevHā | sonra vahyetti | So he revealed | ![]() |
فأوحينا | FÊVḪYNE | feevHaynā | biz de vahyettik | So We inspired | ||
و ح ي|VḪY | فأوحينا | FÊVḪYNE | feevHaynā | biz de vahyettik | So We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | فأوحينا | FÊVḪYNE | feevHaynā | diye vahyettik | Then We inspired | ![]() |
وأوحى | VÊVḪ | ve evHā | şöyle vahyetti | and He revealed | ||
و ح ي|VḪY | وأوحى | VÊVḪ | ve evHā | şöyle vahyetti | And inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحى | VÊVḪ | ve evHā | ve vahyetti | and He revealed | ![]() |
وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | vahyolundu | and has been revealed | ||
و ح ي|VḪY | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | vahyolundu | And it was revealed | ![]() |
وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | nitekim vahyetmiştik | And We inspired | ||
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | nitekim vahyetmiştik | and We revealed | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve biz de vahyettik | And We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | vahyettik | And We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | veevHaynā | ve biz vahyettik | But We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | ![]() |
و ح ي|VḪY | وأوحينا | VÊVḪYNE | ve evHaynā | ve vahyettik | And We inspired | ![]() |