Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
سوآتكم | SV ËTKM | sev'ātikum | çirkin yerlerinizi | your shame | ||
س و ا|SVE | سوآتكم | SV ËTKM | sev'ātikum | çirkin yerlerinizi | your shame | |
سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri | their shame | ||
س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerlerini | their shame. | |
س و ا|SVE | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | kötü yerleri | their shame | |
وآت | V ËT | ve āti | ve ver | And give | ||
ا ت ي|ETY | وآت | V ËT | ve āti | ve ver | And give | |
وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | and He gave you | ||
ا ت ي|ETY | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | and He gave you | |
ا ت ي|ETY | وآتاكم | V ËTEKM | ve ātākum | ve size verdi | And He gave you | |
وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve bana vermişse | and He has given me | ||
ا ت ي|ETY | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve bana vermişse | while He has given me | |
ا ت ي|ETY | وآتاني | V ËTENY | ve ātānī | ve O bana vermişse | and He has given me | |
وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | ||
ا ت ي|ETY | وآتاه | V ËTEH | ve ātāhu | ve ona (Davud'a) verdi | and gave him | |
وآتاهم | V ËTEHM | ve ātāhum | ve onlara vermiştir | and gives them | ||
ا ت ي|ETY | وآتاهم | V ËTEHM | ve ātāhum | ve onlara vermiştir | and gives them | |
وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | ||
ا ت ي|ETY | وآتت | V ËTT | ve ātet | ve verdi | and she gave | |
وآتنا | V ËTNE | ve ātinā | ve bize ver | grant us | ||
ا ت ي|ETY | وآتنا | V ËTNE | ve ātinā | ve bize ver | grant us | |
وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and gave | ||
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve vermek | and gave | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | And give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | And give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verirlerse | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve verirler | and they give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve -verir | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | ||
ا ت ي|ETY | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
ا ت ي|ETY | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | But give them | |
وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | ||
ا ت ي|ETY | وآتوهن | V ËTVHN | ve ātūhunne | ve verin | and give them | |
وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and give | ||
ا ت ي|ETY | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
ا ت ي|ETY | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
ا ت ي|ETY | وآتى | V ËT | ve ātā | ve -veren | and gives | |
وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytum | ve -verirseniz | and give | ||
ا ت ي|ETY | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytum | vermiş olsanız (dahi) | and you have given | |
ا ت ي|ETY | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | ||
ا ت ي|ETY | وآتين | V ËTYN | ve ātīne | ve verin | and give | |
وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve biz verdik | And We gave | ||
ا ت ي|ETY | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
ا ت ي|ETY | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
ا ت ي|ETY | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
ا ت ي|ETY | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve vermiştik | and We gave | |
ا ت ي|ETY | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve biz verdik | And We gave | |
ا ت ي|ETY | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
ا ت ي|ETY | وآتينا | V ËTYNE | ve āteynā | ve verdik | And We gave | |
وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve kendisine vermiştik | and We gave him | ||
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona vermiştik | And We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | And We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve kendisine vermiştik | and We gave him | |
ا ت ي|ETY | وآتيناه | V ËTYNEH | ve āteynāhu | ve ona verdik | and We gave him | |
وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | ||
ا ت ي|ETY | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | and [We] gave them | |
ا ت ي|ETY | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | |
ا ت ي|ETY | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | |
ا ت ي|ETY | وآتيناهم | V ËTYNEHM | ve āteynāhum | ve onlara verdik | And We gave them | |
وآتيناهما | V ËTYNEHME | ve āteynāhumā | ve onlara verdik | And We gave both of them | ||
ا ت ي|ETY | وآتيناهما | V ËTYNEHME | ve āteynāhumā | ve onlara verdik | And We gave both of them | |