| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ك م| | أبكم | ÊBKM | ebkemu | dilsizdir | (is) dumb, | |
| ب ك م| |
أبكم | ÊBKM | ebkemu | dilsizdir | (is) dumb, | |
| ح ك م| | أحكم | ÊḪKM | eHkemu | en iyi hükmedenisin | (are) the Most Just | |
| ح ك م| |
أحكم | ÊḪKM | eHkemu | en iyi hükmedenisin | (are) the Most Just | |
| ح ك م| | بأحكم | BÊḪKM | bieHkemi | en iyi hüküm vereni | (the) Most Just | |
| ح ك م| |
بأحكم | BÊḪKM | bieHkemi | en iyi hüküm vereni | (the) Most Just | |
| ح ك م| | حكم | ḪKM | Hakeme | hüküm verdi | has judged | |
| ح ك م| |
حكم | ḪKM | Hakeme | hüküm verdi | has judged | |
| ح ك م| | حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ح ك م| |
حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | an arbitrator | |
| ح ك م| |
حكما | ḪKME | Hakemen | bir hakem | (as) judge, | |
| ح ك م| | حكمت | ḪKMT | Hakemte | hüküm verirsen | you judge, | |
| ح ك م| |
حكمت | ḪKMT | Hakemte | hüküm verirsen | you judge, | |
| ح ك م| | حكمتم | ḪKMTM | Hakemtum | hükmettiğiniz | you judge | |
| ح ك م| |
حكمتم | ḪKMTM | Hakemtum | hükmettiğiniz | you judge | |
| | | كم | KM | kem | kaç | """How long" | |
| | |
كم | KM | kem | nice | how many | |
| | |
كم | KM | kem | nice | """How many" | |
| | |
كم | KM | kem | ne kadar | """How long" | |
| | |
كم | KM | kem | nicesini | how many | |
| | |
كم | KM | kem | ne kadar? | """How long" | |
| | |
كم | KM | kem | nicelerini | how many | |
| | |
كم | KM | kem | ne kadar? | """How long" | |
| | |
كم | KM | kem | kaç | how many | |
| | |
كم | KM | kem | nice | (that) how many | |
| | |
كم | KM | kem | nice | how many | |
| | |
كم | KM | kem | nicesini | How many | |
| | |
كم | KM | kem | nice şeyler | How many | |
| | | كما | KME | kemā | (just) as | ||
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | like | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | As | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | şekilde | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | like | |
| | |
كما | KME | kemā | şekilde | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | like that | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | like what | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | (just) as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | As | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | like what | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | As | |
| | |
كما | KME | kemā | nasıl | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | like | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi olandan | as what | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | As | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | just as | |
| | |
كما | KME | kemā | as | ||
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | like what | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | As | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | nitekim | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| | |
كما | KME | kemā | gibi | as | |
| م و ه| | كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | (is) like (the) water | |
| م و ه| |
كماء | KMEÙ | kemāin | suya benzer | (is) like (the) water | |
| م و ه| |
كماء | KMEÙ | kemāin | bir su | like water | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | haline benzer | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer ki | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like (the) likeness | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumuna benzer | (is) like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | misali gibidir | (is) like | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | Like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumuna benzer | Like (the) example | |
| م ث ل| |
كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | durumu gibidir | (is) like | |
| م ث ل| | كمثله | KMS̃LH | kemiṧlihi | O'na benzer | like Him | |
| م ث ل| |
كمثله | KMS̃LH | kemiṧlihi | O'na benzer | like Him | |
| ش ك و| | كمشكاة | KMŞKET | kemişkātin | bir kandile | (is) like a niche | |
| ش ك و| |
كمشكاة | KMŞKET | kemişkātin | bir kandile | (is) like a niche | |
| | | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (he) who, | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) who | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimsenin | like (one) who | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) who | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (one) who | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like one who | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) whom | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (him) who | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimseler gibi | like (he) who, | |
| | |
كمن | KMN | kemen | kimseler gibi olur mu? | like he who | |
| ح ك م| | محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - | |
| ح ك م| |
محكمات | MḪKMET | muHkemātun | muhkemdir (ki) | absolutely clear - | |
| ح ك م| | محكمة | MḪKMT | muHkemetun | hükmü açık | precise | |
| ح ك م| |
محكمة | MḪKMT | muHkemetun | hükmü açık | precise | |
| ح ك م| | وحكما | VḪKME | ve Hakemen | ve bir hakem | and an arbitrator | |
| ح ك م| |
وحكما | VḪKME | ve Hakemen | ve bir hakem | and an arbitrator | |
| | | وكم | VKM | ve kem | nicesi var ki | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nice | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nice | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nice | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nicesini | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nicesini | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nicesini | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nice | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | ve nicesini | And how many | |
| | |
وكم | VKM | ve kem | nicesi var ki | And how many | |
| ح ك م| | يتحاكموا | YTḪEKMVE | yeteHākemū | hakem olarak başvurmak | go for judgment | |
| ح ك م| |
يتحاكموا | YTḪEKMVE | yeteHākemū | hakem olarak başvurmak | go for judgment | |