RNherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ص ر| | أبصارنا | ÊBṦERNE | ebSārunā | gözlerimiz | our eyes. | |
| ب ص ر| |
أبصارنا | ÊBṦERNE | ebSārunā | gözlerimiz | our eyes. | 
|
| ب ص ر| | أبصرنا | ÊBṦRNE | ebSarnā | gördük | we have seen | |
| ب ص ر| |
أبصرنا | ÊBṦRNE | ebSarnā | gördük | we have seen |
|
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣarnā | bizi ertele | Respite us | |
| ا خ ر| |
أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣarnā | geciktirsek | We delay |
|
| ا خ ر| |
أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us |
|
| ر ا ي| | أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" | |
| ر ا ي| |
أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | """Show us" |
|
| ر ا ي| |
أرنا | ÊRNE | erinā | bize göster | Show us |
|
| ر ا ي| | أرني | ÊRNY | erinī | bana görün | show me | |
| ر ا ي| |
أرني | ÊRNY | erinī | bana göster | show me |
|
| ر ا ي| |
أرني | ÊRNY | erinī | bana görün | Show me |
|
| س ف ر| | أسفارنا | ÊSFERNE | esfārinā | seferlerimizin | "our journeys.""" | |
| س ف ر| |
أسفارنا | ÊSFERNE | esfārinā | seferlerimizin | "our journeys.""" |
|
| ع ث ر| | أعثرنا | ÊAS̃RNE | eǎ'ṧernā | buldurduk | We made known | |
| ع ث ر| |
أعثرنا | ÊAS̃RNE | eǎ'ṧernā | buldurduk | We made known |
|
| ق ر ر| | أقررنا | ÊGRRNE | eḳrarnā | kabul ettik | """We affirm.""" | |
| ق ر ر| |
أقررنا | ÊGRRNE | eḳrarnā | kabul ettik | """We affirm.""" |
|
| ك ب ر| | أكبرنه | ÊKBRNH | ekbernehu | onu (gözlerinde) büyüttüler | they greatly admired him, | |
| ك ب ر| |
أكبرنه | ÊKBRNH | ekbernehu | onu (gözlerinde) büyüttüler | they greatly admired him, |
|
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | bize emretti | (has) ordered us | |
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrinā | işimizde | our affairs |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emeranā | bize emretti | (has) ordered us |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emranā | tedbirimizi | our matter |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command, |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our Command, |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emernā | emrederiz | We order |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrinā | şu işimizden | our affair |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrinā | buyruğumuz- | our command |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | bizim buyruğumuz | Our Command |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrinā | buyruğumuz- | Our Command, |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. |
|
| ا م ر| |
أمرنا | ÊMRNE | emrunā | bizim buyruğumuz | (is) Our Command |
|
| ن ذ ر| | أنذرناكم | ÊNZ̃RNEKM | enƶernākum | siz uyardık | [We] have warned you | |
| ن ذ ر| |
أنذرناكم | ÊNZ̃RNEKM | enƶernākum | siz uyardık | [We] have warned you |
|
| ن ظ ر| | أنظرني | ÊNƵRNY | enZirnī | bana süre ver | """Give me respite" | |
| ن ظ ر| |
أنظرني | ÊNƵRNY | enZirnī | bana süre ver | """Give me respite" |
|
| خ ي ر| | اخترناهم | EḢTRNEHM | ḣternāhum | biz onları üstün kıldık | We chose them | |
| خ ي ر| |
اخترناهم | EḢTRNEHM | ḣternāhum | biz onları üstün kıldık | We chose them |
|
| ذ ك ر| | اذكرني | EZ̃KRNY | ƶkurnī | beni an | """Mention me" | |
| ذ ك ر| |
اذكرني | EZ̃KRNY | ƶkurnī | beni an | """Mention me" |
|
| ط ي ر| | اطيرنا | EŦYRNE | TTayyernā | uğursuzluğa uğradık | """We consider you a bad omen" | |
| ط ي ر| |
اطيرنا | EŦYRNE | TTayyernā | uğursuzluğa uğradık | """We consider you a bad omen" |
|
| ق ر ن| | القرنين | ELGRNYN | l-ḳarneyni | Zu'l-Karneyn | Dhul-qarnain. | |
| ق ر ن| |
القرنين | ELGRNYN | l-ḳarneyni | Zu'l-Karneyn'den | Dhul-qarnain. |
|
| ق ر ن| |
القرنين | ELGRNYN | l-ḳarneyni | Zu'l-Karneyn | l-qarnain |
|
| ق ر ن| |
القرنين | ELGRNYN | l-ḳarneyni | Zu'l-Karneyn | l-qarnain |
|
| ن ص ر| | انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me | |
| ن ص ر| |
انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me |
|
| ن ص ر| |
انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me |
|
| ن ص ر| |
انصرني | ENṦRNY | nSurnī | bana yardım et | Help me |
|
| ن ظ ر| | انظرنا | ENƵRNE | nZurnā | unzurna (bize bak) | """Unzurna""" | |
| ن ظ ر| |
انظرنا | ENƵRNE | nZurnā | unzurna (bize bak) | """Unzurna""" |
|
| ا م ر| | بأمرنا | BÊMRNE | biemrinā | buyruğumuzla | by Our Command | |
| ا م ر| |
بأمرنا | BÊMRNE | biemrinā | emrimizle | by Our Command. |
|
| ا م ر| |
بأمرنا | BÊMRNE | biemrinā | buyruğumuzla | by Our Command |
|
| ب ش ر| | بشرناك | BŞRNEK | beşşernāke | sana müjdeledik | """We give you glad tidings" | |
| ب ش ر| |
بشرناك | BŞRNEK | beşşernāke | sana müjdeledik | """We give you glad tidings" |
|