---

# "N-" öntakısı olmadan "HE" ifadesini tara (1:1).

---

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
ن ه ي|NHY	أتنهانا	ÊTNHENE	etenhānā	bizi men mi ediyorsun?	Do you forbid us	1x
ن ه ي|NHY	أتنهانا	ÊTNHENE	etenhānā	bizi men mi ediyorsun?	Do you forbid us	11:62
ل و ن|LVN	ألوانها	ÊLVENHE	elvānuhā	renklerde	[their] colors,	2x
ل و ن|LVN	ألوانها	ÊLVENHE	elvānuhā	renkleri	[their] colors?	35:27
ل و ن|LVN	ألوانها	ÊLVENHE	elvānuhā	renklerde	[their] colors,	35:27
|	أنها	ÊNHE	ennehā	gerçekten	that it	4x
|	أنها	ÊNHE	ennehā	o (mu'cize)	that [it]	6:109
|	أنها	ÊNHE	ennehā	muhakkak	that it (would be)	8:7
|	أنها	ÊNHE	ennehā	gerçekten	that they	20:66
|	أنها	ÊNHE	ennehā	onun	that it	42:18
ن ه ر|NHR	أنهار	ÊNHER	enhārun	ırmakları	(are) rivers	1x
ن ه ر|NHR	أنهار	ÊNHER	enhārun	ırmakları	(are) rivers	47:15
ن ه ر|NHR	أنهارا	ÊNHERE	enhāran	ırmaklar	rivers	2x
ن ه ر|NHR	أنهارا	ÊNHERE	enhāran	ırmaklar	rivers	27:61
ن ه ر|NHR	أنهارا	ÊNHERE	enhāran	ırmaklar	rivers.	71:12
ن ه ي|NHY	أنهاكم	ÊNHEKM	enhākum	sizi menettiğim	I forbid you	1x
ن ه ي|NHY	أنهاكم	ÊNHEKM	enhākum	sizi menettiğim	I forbid you	11:88
|	إنها	ÎNHE	innehā	çünkü kendisi	"""[Indeed] it"	15x
|	إنها	ÎNHE	innehā	gerçekten o	"""[Indeed] it"	2:68
|	إنها	ÎNHE	innehā	gerçekten o	'[Indeed] it is	2:69
|	إنها	ÎNHE	innehā	gerçekten o	"""[Indeed] it"	2:71
|	إنها	ÎNHE	innehā	gerçekten o	Indeed, it	9:99
|	إنها	ÎNHE	innehā	onun	that she	15:60
|	إنها	ÎNHE	innehā	şüphesiz bu	Indeed, it	23:100
|	إنها	ÎNHE	innehā	orası	Indeed, it	25:66
|	إنها	ÎNHE	innehā	çünkü kendisi	Indeed, she	27:43
|	إنها	ÎNHE	innehā	onlar	Indeed it,	31:16
|	إنها	ÎNHE	innehā	elbette o	Indeed, it	37:64
|	إنها	ÎNHE	innehā	şüphesiz O	Indeed, it (is)	70:15
|	إنها	ÎNHE	innehā	şüphesiz ki o	Indeed, it	74:35
|	إنها	ÎNHE	innehā	gerçekten o	Indeed, it	77:32
|	إنها	ÎNHE	innehā	elbette o	Indeed, it	80:11
|	إنها	ÎNHE	innehā	şüphesiz o	Indeed, it	104:8
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith	3x
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	inanması	its faith,	6:158
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānihā	imanında	its faith	6:158
ا م ن|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,	10:98
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	43x
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	2:25
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	[the] rivers,	2:74
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	2:266
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	[the] rivers -	3:15
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	3:136
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers -	3:195
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	3:198
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers -	4:13
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	4:57
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	4:122
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	5:12
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	5:85
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	5:119
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāra	ırmakları	the rivers	6:6
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	7:43
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	9:72
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	9:89
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	9:100
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	10:9
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	13:35
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	14:23
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāra	ırmakları	the rivers.	14:32
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	16:31
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāra	ırmaklar	the rivers	17:91
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	18:31
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	20:76
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	22:14
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	22:23
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	25:10
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	29:58
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	39:20
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	[the] rivers	43:51
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	47:12
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	48:5
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	48:17
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	57:12
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	58:22
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers	61:12
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	64:9
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	65:11
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	66:8
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers.	85:11
ن ه ر|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers,	98:8
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüz	(of) the day	25x
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüze	the day	3:27
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	3:27
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	günün	(of) the day,	3:72
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüz(ün üzerin)e	(with) the day	7:54
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüz-	the day,	10:45
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	(of) the day	11:114
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüz(ün üzerine)	(with) the day.	13:3
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüz	(of) the day	17:12
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	(of) the day	20:130
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	the day,	22:61
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	22:61
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	25:47
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	28:72
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	the day,	31:29
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	31:29
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	the day	35:13
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	35:13
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day.	36:37
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	the day,	36:40
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	the day	39:5
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	39:5
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	the day	57:6
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	57:6
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzde	the day	73:7
ن ه ر|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāra	gündüzü	the day	78:11
ح س ن|ḪSN	بأحسنها	BÊḪSNHE	bieHsenihā	bunların en güzelini	(the) best of it.	1x
ح س ن|ḪSN	بأحسنها	BÊḪSNHE	bieHsenihā	bunların en güzelini	(the) best of it.	7:145
ن ه ر|NHR	بالنهار	BELNHER	bin-nehāri	gündüzün	by day.	2x
ن ه ر|NHR	بالنهار	BELNHER	bin-nehāri	gündüzün	by the day.	6:60
ن ه ر|NHR	بالنهار	BELNHER	bin-nehāri	gündüzün	by day.	13:10
ب ط ن|BŦN	بطائنها	BŦEÙNHE	beTāinuhā	astarları	(whose) inner linings	1x
ب ط ن|BŦN	بطائنها	BŦEÙNHE	beTāinuhā	astarları	(whose) inner linings	55:54
ب ط ن|BŦN	بطونها	BŦVNHE	buTūnihā	karınlarının	their bellies	2x
ب ط ن|BŦN	بطونها	BŦVNHE	buTūnihā	onun karınlarından	their bellies	16:69
ب ط ن|BŦN	بطونها	BŦVNHE	buTūnihā	karınlarının	their bellies,	23:21
ب ي ن|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla	between it	2x
ب ي ن|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla (kötülükle)	between itself	3:30
ب ي ن|BYN	بينها	BYNHE	beynehā	onunla	between it	55:44
ا خ ذ |EḢZ̃	تأخذونها	TÊḢZ̃VNHE	te'ḣuƶūnehā	elde edeceğiniz	that you will take it,	1x
ا خ ذ |EḢZ̃	تأخذونها	TÊḢZ̃VNHE	te'ḣuƶūnehā	elde edeceğiniz	that you will take it,	48:20
ب د و|BD̃V	تبدونها	TBD̃VNHE	tubdūnehā	gösteriyorsunuz	you disclose (some of) it	1x
ب د و|BD̃V	تبدونها	TBD̃VNHE	tubdūnehā	gösteriyorsunuz	you disclose (some of) it	6:91
ب غ ي|BĞY	تبغونها	TBĞVNHE	tebğūnehā	göstermeğe yeltenerek	seeking (to make) it	1x
ب غ ي|BĞY	تبغونها	TBĞVNHE	tebğūnehā	göstermeğe yeltenerek	seeking (to make) it	3:99
ح ب ب|ḪBB	تحبونها	TḪBVNHE	tuHibbūnehā	seveceğiniz	that you love -	1x
ح ب ب|ḪBB	تحبونها	TḪBVNHE	tuHibbūnehā	seveceğiniz	that you love -	61:13
د و ر|D̃VR	تديرونها	TD̃YRVNHE	tudīrūnehā	hemen alıp vereceğiniz	you carry out	1x
د و ر|D̃VR	تديرونها	TD̃YRVNHE	tudīrūnehā	hemen alıp vereceğiniz	you carry out	2:282
ر ج ع|RCA	ترجعونها	TRCAVNHE	terciǔnehā	onu geri döndürsenize	Bring it back,	1x
ر ج ع|RCA	ترجعونها	TRCAVNHE	terciǔnehā	onu geri döndürsenize	Bring it back,	56:87
ر ض و|RŽV	ترضونها	TRŽVNHE	terDevnehā	hoşlandığınız	you delight (in) it	1x
ر ض و|RŽV	ترضونها	TRŽVNHE	terDevnehā	hoşlandığınız	you delight (in) it	9:24
ر ا ي|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see	3x
ر ا ي|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebileceğiniz	that you see,	13:2
ر ا ي|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	onu gördüğünüz	you will see it,	22:2
ر ا ي|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	görebildiğiniz	that you see	31:10
خ ف ف|ḢFF	تستخفونها	TSTḢFVNHE	testeḣiffūnehā	kolayca kullanacağınız hafif	which you find light	1x
خ ف ف|ḢFF	تستخفونها	TSTḢFVNHE	testeḣiffūnehā	kolayca kullanacağınız hafif	which you find light	16:80
ع د د|AD̃D̃	تعتدونها	TATD̃VNHE	teǎ'teddūnehā	sayacağınız	(to) count concerning them.	1x
ع د د|AD̃D̃	تعتدونها	TATD̃VNHE	teǎ'teddūnehā	sayacağınız	(to) count concerning them.	33:49
ل ب س|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	kuşanacağınız	(that) you wear them.	2x
ل ب س|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	kuşanacağınız	(that) you wear them.	16:14
ل ب س|LBS	تلبسونها	TLBSVNHE	telbesūnehā	takındığınız	you wear them,	35:12
م ن ن|MNN	تمنها	TMNHE	temunnuhā	kaktığın	with which you reproach	1x
م ن ن|MNN	تمنها	TMNHE	temunnuhā	kaktığın	with which you reproach	26:22
د و ن|D̃VN	دونها	D̃VNHE	dūnihā	ona (güneşe) karşı	against it	1x
د و ن|D̃VN	دونها	D̃VNHE	dūnihā	ona (güneşe) karşı	against it	18:90
|	عنها	ANHE	ǎnhā	kendisinden	(are) from them	24x
|	عنها	ANHE	ǎnhā	oradan	from it,	2:36
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan	from it	4:121
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onları	about it	5:101
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onları	[about] it,	5:101
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan	from it	6:4
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onlardan	from them?	6:157
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onlara karşı	towards them	7:36
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onlara	towards them,	7:40
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onları	to them	7:136
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onları	of them	7:146
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onu	about it.	7:187
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan	(are) from them	12:105
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onlardan	from them	15:81
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan	from it	18:53
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onlardan	from them,	18:57
|	عنها	ANHE	ǎnhā	oradan	from it	18:108
|	عنها	ANHE	ǎnhā	on(a inanmak)dan	from it	20:16
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan (cehennemden)	from it	21:101
|	عنها	ANHE	ǎnhā	kendisinden	from her	24:8
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onlardan	from them?	32:22
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan	from it	36:46
|	عنها	ANHE	ǎnhā	onunla	from it	37:47
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan	therefrom	56:19
|	عنها	ANHE	ǎnhā	ondan	from it	82:16
ع ي ن|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eye,	2x
ع ي ن|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ع ي ن|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eye,	28:13
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	şüphesiz bu	"""Then indeed it"	3x
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	şüphesiz orası	"""Then indeed it"	5:26
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	şüphesiz bu	then indeed, it	22:32
|	فإنها	FÎNHE	feinnehā	zira	For indeed, [it]	22:46
ه و ر|HVR	فانهار	FENHER	fenhāra	ve yuvarlanan	so it collapsed	1x
ه و ر|HVR	فانهار	FENHER	fenhāra	ve yuvarlanan	so it collapsed	9:109
ع ر ف|ARF	فتعرفونها	FTARFVNHE	fe teǎ'rifūnehā	siz de onları tanıyacaksınız	and you will recognize them.	1x
ع ر ف|ARF	فتعرفونها	FTARFVNHE	fe teǎ'rifūnehā	siz de onları tanıyacaksınız	and you will recognize them.	27:93
ن ف ق|NFG	فسينفقونها	FSYNFGVNHE	feseyunfiḳūnehā	ve harcayacaklar	So they will spend it,	1x
ن ف ق|NFG	فسينفقونها	FSYNFGVNHE	feseyunfiḳūnehā	ve harcayacaklar	So they will spend it,	8:36
|	فمنها	FMNHE	feminhā	onlardan bazıları	so some of them -	1x
|	فمنها	FMNHE	feminhā	onlardan bazıları	so some of them -	36:72
|	كأنها	KÊNHE	keennehā	gibi	as if it	3x
|	كأنها	KÊNHE	keennehā	sanki (gibidir)	as if it were	24:35
|	كأنها	KÊNHE	keennehā	gibi	as if it	27:10
|	كأنها	KÊNHE	keennehā	gibi	as if it	28:31
ر ا ي|REY	لترونها	LTRVNHE	leteravunnehā	onu göreceksiniz	surely you will see it	1x
ر ا ي|REY	لترونها	LTRVNHE	leteravunnehā	onu göreceksiniz	surely you will see it	102:7
ل و ن|LVN	لونها	LVNHE	levnuhā	onun rengi	"(is) its color."""	2x
ل و ن|LVN	لونها	LVNHE	levnuhā	onun rengi	"(is) its color."""	2:69
ل و ن|LVN	لونها	LVNHE	levnuhā	onun rengi	(in) its color,	2:69
ص ر م|ṦRM	ليصرمنها	LYṦRMNHE	leyeSrimunnehā	bahçeyi mutlaka devşireceklerine	to pluck its fruit	1x
ص ر م|ṦRM	ليصرمنها	LYṦRMNHE	leyeSrimunnehā	bahçeyi mutlaka devşireceklerine	to pluck its fruit	68:17
|	منها	MNHE	minhā	bundan	"from it;"	86x
|	منها	MNHE	minhā	onlardaki	therefrom	2:25
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	2:35
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	2:38
|	منها	MNHE	minhā	kimseden	from it	2:48
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	2:48
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from	2:58
|	منها	MNHE	minhā	öylesi de	from them	2:74
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from them	2:74
|	منها	MNHE	minhā	ondan	than it	2:106
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	2:123
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it.	3:103
|	منها	MNHE	minhā	ondan	"thereof;"	3:145
|	منها	MNHE	minhā	ondan	thereof.	3:145
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	4:1
|	منها	MNHE	minhā	o işten	"of it;"	4:85
|	منها	MNHE	minhā	o işten	of it.	4:85
|	منها	MNHE	minhā	ondan	than it	4:86
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it,	5:22
|	منها	MNHE	minhā	oradan	[from] it	5:22
|	منها	MNHE	minhā	oradan	of it.	5:37
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	5:113
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	6:64
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it.	6:70
|	منها	MNHE	minhā	ondan	of it?	6:122
|	منها	MNHE	minhā	onun	of them	6:151
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it,	7:13
|	منها	MNHE	minhā	oradan	of it	7:18
|	منها	MNHE	minhā	onun	of it	7:33
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it.	7:89
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	7:123
|	منها	MNHE	minhā	orada	from it	7:161
|	منها	MNHE	minhā	onlardan	[from] them,	7:175
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	7:189
|	منها	MNHE	minhā	bunlardan	of them,	9:36
|	منها	MNHE	minhā	onlardan	from it,	9:58
|	منها	MNHE	minhā	onlardan	from it,	9:58
|	منها	MNHE	minhā	onlardan bazıları	of them,	11:100
|	منها	MNHE	minhā	orada	therein	12:56
|	منها	MNHE	minhā	oradan	of it,	15:34
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	15:48
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it.	17:76
|	منها	MNHE	minhā	bundan	than this	18:36
|	منها	MNHE	minhā	ondan	therefrom	20:10
|	منها	MNHE	minhā	ondan (topraktan)	From it	20:55
|	منها	MNHE	minhā	o(ağaç)tan	from it,	20:121
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	20:123
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	21:12
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	22:22
|	منها	MNHE	minhā	onlardan	of them	22:28
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from them	22:36
|	منها	MNHE	minhā	bundan	from it,	23:107
|	منها	MNHE	minhā	ondan	of it.	24:31
|	منها	MNHE	minhā	ondan (ürününden)	from it?	25:8
|	منها	MNHE	minhā	onun	thereof	25:13
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	27:7
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from there	27:37
|	منها	MNHE	minhā	ondan	about it.	27:66
|	منها	MNHE	minhā	ondan yana	about it	27:66
|	منها	MNHE	minhā	ondan	than it,	27:89
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	28:21
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from there	28:29
|	منها	MNHE	minhā	ondan	"than it;"	28:84
|	منها	MNHE	minhā	ondan	about it	29:35
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it,	32:20
|	منها	MNHE	minhā	o kadından	from her	33:37
|	منها	MNHE	minhā	ondan	"from it;"	33:72
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it,	34:2
|	منها	MNHE	minhā	ondan	about it	34:21
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	36:33
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	37:66
|	منها	MNHE	minhā	onunla	with it	37:66
|	منها	MNHE	minhā	oradan	of it,	38:77
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it	39:6
|	منها	MNHE	minhā	kimine	some of them	40:79
|	منها	MNHE	minhā	ondan	of it	42:18
|	منها	MNHE	minhā	ondan bir şey	of it,	42:20
|	منها	MNHE	minhā	onlarla	at them	43:47
|	منها	MNHE	minhā	onlardan	from it	43:73
|	منها	MNHE	minhā	ondan (ateşten)	from it	45:35
|	منها	MNHE	minhā	onunla	with it	56:53
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it,	57:4
|	منها	MNHE	minhā	oradan	from it	63:8
|	منها	MNHE	minhā	ondan	than it.	68:32
|	منها	MNHE	minhā	ondaki	therein	71:20
|	منها	MNHE	minhā	onun	there in	72:9
|	منها	MNHE	minhā	ondan	from it,	79:31
ن ه ر|NHR	نهار	NHER	nehārin	gündüz-	a day.	1x
ن ه ر|NHR	نهار	NHER	nehārin	gündüz-	a day.	46:35
ن ه ر|NHR	نهارا	NHERE	nehāran	gündüz	(by) day,	2x
ن ه ر|NHR	نهارا	NHERE	nehāran	gündüz	(by) day,	10:24
ن ه ر|NHR	نهارا	NHERE	nehāran	gündüz	(by) day,	10:50
ن ه ي|NHY	نهاكم	NHEKM	nehākum	size yasakladı	he forbids you	1x
ن ه ي|NHY	نهاكم	NHEKM	nehākum	size yasakladı	he forbids you	59:7
ن ه ي|NHY	نهاكما	NHEKME	nehākumā	sizi men'etti	forbid you both	1x
ن ه ي|NHY	نهاكما	NHEKME	nehākumā	sizi men'etti	forbid you both	7:20
ن ه ر|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers	3x
ن ه ر|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers	47:15
ن ه ر|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers	47:15
ن ه ر|NHR	وأنهار	VÊNHER	ve enhārun	ve ırmakları	and rivers	47:15
ن ه ر|NHR	وأنهارا	VÊNHERE	ve enhāran	ve ırmaklar	and rivers	2x
ن ه ر|NHR	وأنهارا	VÊNHERE	ve enhāran	ve ırmaklar	and rivers,	13:3
ن ه ر|NHR	وأنهارا	VÊNHERE	ve enhāran	ve ırmaklar	and rivers	16:15
|	وإنها	VÎNHE	ve innehā	ve Kİ o	and indeed, it	2x
|	وإنها	VÎNHE	ve innehā	ve Kİ o	and indeed, it	2:45
|	وإنها	VÎNHE	ve innehā	ve şüphesiz o	And indeed, it	15:76
ب ن ي|BNY	وابنها	VEBNHE	vebnehā	ve oğlunu	and her son	1x
ب ن ي|BNY	وابنها	VEBNHE	vebnehā	ve oğlunu	and her son	21:91
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüz	and (by) day	26x
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüzün	and the day,	2:164
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüz	and day	2:274
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüzün	and the day	3:190
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüzde	and the day,	6:13
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüzün	and the day	10:6
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day	10:67
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day.	14:33
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day,	16:12
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day	17:12
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüz	and [the] day,	21:20
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day,	21:33
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüz	and the day	21:42
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüzün	and the day.	23:80
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day.	24:44
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day	25:62
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day	27:86
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day,	28:73
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüzün	and the day	30:23
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüz	and (by) day	34:33
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day	40:61
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāru	ve gündüz	and the day	41:37
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüz	and day.	41:38
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüzün	and the day	45:5
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day.	73:20
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüze andolsun	And the day	91:3
ن ه ر|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüze andolsun	And the day	92:2
ب غ ي|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	1x
ب غ ي|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	7:86
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	fakat onun vardır	and among them	8x
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	ve yine oradan	and from it	7:25
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	ve onlardan	and from them	16:5
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	fakat onun vardır	and among them	16:9
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	ve ondan	and from it	20:55
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	ve onlardan	and from them	23:19
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	ve onlardan	and of them	23:21
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	ve onlardan bazılarını	and some of them	36:72
|	ومنها	VMNHE	ve minhā	ve kiminden	and some of them	40:79
ن ه ج|NHC	ومنهاجا	VMNHECE	ve minhācen	ve bir yol	and a clear way.	1x
ن ه ج|NHC	ومنهاجا	VMNHECE	ve minhācen	ve bir yol	and a clear way.	5:48
ن ه ر|NHR	ونهارا	VNHERE	ve nehāran	ve gündüz	and day.	1x
ن ه ر|NHR	ونهارا	VNHERE	ve nehāran	ve gündüz	and day.	71:5
ب غ ي|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onda ararlar	and seek (in) it	3x
ب غ ي|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onu isterler	and seek in it	7:45
ب غ ي|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onda ararlar	and seek (in) it	11:19
ب غ ي|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onu isterler	and seek in it	14:3
ن ه ي|NHY	وينهاهم	VYNHEHM	ve yenhāhum	ve kendilerini meneden	and forbids them	1x
ن ه ي|NHY	وينهاهم	VYNHEHM	ve yenhāhum	ve kendilerini meneden	and forbids them	7:157
ا ت ي|ETY	يأتيانها	YÊTYENHE	ye'tiyānihā	fuhuş yaparsa	commit it	1x
ا ت ي|ETY	يأتيانها	YÊTYENHE	ye'tiyānihā	fuhuş yaparsa	commit it	4:16
ا خ ذ |EḢZ̃	يأخذونها	YÊḢZ̃VNHE	ye'ḣuƶūnehā	alacakları	"that they will take;"	1x
ا خ ذ |EḢZ̃	يأخذونها	YÊḢZ̃VNHE	ye'ḣuƶūnehā	alacakları	"that they will take;"	48:19
ب ي ن|BYN	يبينها	YBYNHE	yubeyyinuhā	açıklamaktadır	He makes them clear	1x
ب ي ن|BYN	يبينها	YBYNHE	yubeyyinuhā	açıklamaktadır	He makes them clear	2:230
ح م ل|ḪML	يحملنها	YḪMLNHE	yeHmilnehā	onu yüklenmekten	bear it	1x
ح م ل|ḪML	يحملنها	YḪMLNHE	yeHmilnehā	onu yüklenmekten	bear it	33:72
د خ ل|D̃ḢL	يدخلنها	YD̃ḢLNHE	yedḣulennehā	sakın sokulmasın	will enter it	1x
د خ ل|D̃ḢL	يدخلنها	YD̃ḢLNHE	yedḣulennehā	sakın sokulmasın	will enter it	68:24
د خ ل|D̃ḢL	يدخلونها	YD̃ḢLVNHE	yedḣulūnehā	girerler	they will enter them	3x
د خ ل|D̃ḢL	يدخلونها	YD̃ḢLVNHE	yedḣulūnehā	girerler	they will enter them	13:23
د خ ل|D̃ḢL	يدخلونها	YD̃ḢLVNHE	yedḣulūnehā	girerler	which they will enter,	16:31
د خ ل|D̃ḢL	يدخلونها	YD̃ḢLVNHE	yedḣulūnehā	oraya girerler	they will enter them.	35:33
د ر س|D̃RS	يدرسونها	YD̃RSVNHE	yedrusūnehā	okuyacakları	which they could study,	1x
د ر س|D̃RS	يدرسونها	YD̃RSVNHE	yedrusūnehā	okuyacakları	which they could study,	34:44
ر ا ي|REY	يرونها	YRVNHE	yeravnehā	onu gördükleri	see it?	2x
ر ا ي|REY	يرونها	YRVNHE	yeravnehā	onu görmüyorlar-	see it?	25:40
ر ا ي|REY	يرونها	YRVNHE	yeravnehā	onu gördükleri	they see it,	79:46
ص ل ي|ṦLY	يصلونها	YṦLVNHE	yeSlevnehā	oraya gireceklerdir	(in) it they will burn	4x
ص ل ي|ṦLY	يصلونها	YṦLVNHE	yeSlevnehā	yaslanacakları	(in) it they will burn	14:29
ص ل ي|ṦLY	يصلونها	YṦLVNHE	yeSlevnehā	oraya girerler	they will burn therein	38:56
ص ل ي|ṦLY	يصلونها	YṦLVNHE	yeSlevnehā	oraya gireceklerdir	they will burn in it	58:8
ص ل ي|ṦLY	يصلونها	YṦLVNHE	yeSlevnehā	oraya girerler	They will burn (in) it	82:15
ع ر ف|ARF	يعرفونها	YARFVNHE	yeǎ'rifūnehā	bunun farkına varırlar	may recognize it	1x
ع ر ف|ARF	يعرفونها	YARFVNHE	yeǎ'rifūnehā	bunun farkına varırlar	may recognize it	12:62
ف ج ر|FCR	يفجرونها	YFCRVNHE	yufeccirūnehā	akıtırlar	causing it to gush forth	1x
ف ج ر|FCR	يفجرونها	YFCRVNHE	yufeccirūnehā	akıtırlar	causing it to gush forth	76:6
ن ف ق|NFG	ينفقونها	YNFGVNHE	yunfiḳūnehā	onları harcamayanlar	spend it	1x
ن ف ق|NFG	ينفقونها	YNFGVNHE	yunfiḳūnehā	onları harcamayanlar	spend it	9:34
ن ك ر|NKR	ينكرونها	YNKRVNHE	yunkirūnehā	bunu inkar ederler	they deny it.	1x
ن ك ر|NKR	ينكرونها	YNKRVNHE	yunkirūnehā	bunu inkar ederler	they deny it.	16:83
ن ه ي|NHY	ينهاكم	YNHEKM	yenhākumu	sizi men'eder	(does) forbid you	2x
ن ه ي|NHY	ينهاكم	YNHEKM	yenhākumu	sizi men'etmez	(does) forbid you	60:8
ن ه ي|NHY	ينهاكم	YNHEKM	yenhākumu	sizi men'eder	forbids you	60:9
ن ه ي|NHY	ينهاهم	YNHEHM	yenhāhumu	menetmeleri	forbid them,	1x
ن ه ي|NHY	ينهاهم	YNHEHM	yenhāhumu	menetmeleri	forbid them,	5:63