'VLY' kökünün 24:54 ayetindeki kombinasyonları

VLY kökünün 24:54 ayetindeki kombinasyonları

# "VLY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:54 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

33 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
39x	\|GVL\|VLY\| (2 kök birlikte, 39 ayette)
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndünüz	you turned away,	2:83

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:120
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector	2:120

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	2:142
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said	2:246
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away,

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:20
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:32
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -	3:32

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:64
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir koruyucu	a protector	4:75

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:14
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a protector,

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say	6:128
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and he said,	7:79
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	7:93
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:93

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	derler	they say,	9:50
و ل ي\|VLY	ويتولوا	VYTVLVE	ve yetevellev	döner(gider)ler	And they turn away	9:50

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:51
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimiz	"(is) our Protector."""	9:51

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	sen deyince	you said,	9:92
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönen	They turned back	9:92

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:129
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,	9:129

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	12:84
و ل ي\|VLY	وتولى	VTVL	ve tevellā	ve yüzünü çevirdi	And he turned away	12:84

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	O halde, de	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳuli	ve de ki	And say,	17:111
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	yardımcıya	any protector	17:111

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	18:26
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	yardımcısı	protector,	18:26

ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) protectors	18:50

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	21:109
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away	21:109

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	24:47
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away	24:47

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They say,	25:18
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors.	25:18

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	27:49
ق و ل\|GVL	لنقولن	LNGVLN	leneḳūlenne	diyelim	we will surely say
و ل ي\|VLY	لوليه	LVLYH	liveliyyihi	velisine	to his heir,

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and said,	28:24
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	çekildi	he turned back	28:24

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:17
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	any protector	33:17

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler ki	They will say,	34:41
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimiz	(are) our Protector,	34:41

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dediklerini	saying,	42:44
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector	42:44

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and said,	44:14
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirdiler	they turned away	44:14

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	46:29
و ل ي\|VLY	ولوا	VLVE	vellev	döndüler	they turned back	46:29

ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20
و ل ي\|VLY	فأولى	FÊVL	feevlā	daha yakın	But more appropriate	47:20

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,	51:39
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	çevirdi	But he turned away	51:39

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	62:6
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	dostları	(are) allies	62:6

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

23x	\|RSL\|VLY\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	"and the Messenger."""	3:32
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -	3:32

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:80
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We (have) sent you
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	yüz çevirirse	turns away -

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi(dir)	and His Messenger,	5:55
و ل ي\|VLY	وليكم	VLYKM	veliyyukumu	sizin veliniz	your ally	5:55

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisini	and His Messenger	5:56
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	dost tutarsa	takes as an ally	5:56

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	5:92
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	elçimize	Our Messenger
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ر س ل\|RSL	رسالة	RSELT	risālete	mesajlarını	(the) Message	7:79
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79

ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages	7:93
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:93

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away	8:20

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger	9:3
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	9:71

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger	9:74
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ر س ل\|RSL	يرسل	YRSL	yursili	göndersin	He will send	11:52
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	yüz çevirmeyin	turn away	11:52

ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent	11:57
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,	11:57

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	elçi gönderdik	We have sent	16:63
و ل ي\|VLY	وليهم	VLYHM	veliyyuhumu	onların dostudur	(is) their ally	16:63

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi'nin	the Messenger	22:78
و ل ي\|VLY	مولاكم	MVLEKM	mevlākum	mevlanız (sahibiniz)	(is) your Protector -
و ل ي\|VLY	المولى	ELMVL	l-mevlā	mevladır	[the] Protector

ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger	24:47
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away	24:47

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ر س ل\|RSL	المرسلون	ELMRSLVN	l-murselūne	elçiler	the Messengers.	27:10
و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	dön(üp kaç)dı	he turned back	27:10

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	48:17
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,	48:17

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiyi	the Messenger	60:1
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies	60:1

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	"the Messenger;"	64:12
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	Elçimize	Our Messenger
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

18x	\|BYN\|VLY\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyorlar	turns away	3:23

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	4:119
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	dost	(as) a friend	4:119

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	apaçık	clear?	4:144
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dost	(as) allies	4:144

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	5:49
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away	5:49

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.	5:92
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,	5:92

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	8:72
ب ي ن\|BYN	وبينهم	VBYNHM	ve beynehum	ve aralarında	and between them
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidir	(are) allies
و ل ي\|VLY	ولايتهم	VLEYTHM	velāyetihim	onların velayeti-	their protection

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		(before)	13:11
و ل ي\|VLY	وال	VEL	valin	koruyucuları	protector.	13:11

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	the clear.	16:82
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away	16:82

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	32:4
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	dostunuz	protector	32:4

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	39:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors,	39:3

ب ي ن\|BYN	بينك	BYNK	beyneke	seninle aranda	between you	41:34
ب ي ن\|BYN	وبينه	VBYNH	ve beynehu	onun arasında	and between him,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyun	bir dosttur	(was) a friend

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	"clear."""	46:32
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileri	protectors.	46:32

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear.	64:12
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,	64:12

16x	\|HD̃Y\|VLY\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayeti	(the) Guidance	2:120
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	asıl doğru yol	"(is) the Guidance."""
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuş olurlar	they are (rightly) guided.	2:137
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away,	2:137

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	O iletir	He guides	2:142
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them	2:142

ه د ي\|HD̃Y	تهتدون	THTD̃VN	tehtedūne	hidayete erersiniz	(be) guided.	2:150
و ل ي\|VLY	فول	FVL	fevelli	çevir	[so] turn
و ل ي\|VLY	فولوا	FVLVE	fevellū	çevirin	[so] turn

ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuşlardır	they are guided.	3:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back	3:20

ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	5:51
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	(as) allies.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velileridir	(are) allies
و ل ي\|VLY	يتولهم	YTVLHM	yetevellehum	onları kendine veli yaparsa	takes them as allies

ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hedā	doğru yola iletti	He guided	7:30
ه د ي\|HD̃Y	مهتدون	MHTD̃VN	muhtedūne	doğru yolda olduklarını	(are the) guided-ones.
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	(as) allies

ه د ي\|HD̃Y	وتهدي	VTHD̃Y	ve tehdī	ve yol gösterirsin	and You guide	7:155
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,	7:155

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	hidayet ederse	Allah guides	17:97
ه د ي\|HD̃Y	المهتد	ELMHTD̃	l-muhtedi	doğru yolu bulan	"the guided one;"
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	veliler	protectors

ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	hidayet verirse	Allah guides	18:17
ه د ي\|HD̃Y	المهتد	ELMHTD̃	l-muhtedi	yolu bulmuştur	(is) the guided one,
و ل ي\|VLY	وليا	VLYE	veliyyen	bir dost	a protector,

ه د ي\|HD̃Y	ويهديه	VYHD̃YH	ve yehdīhi	ve onu götürür	and will guide him	22:4
و ل ي\|VLY	تولاه	TVLEH	tevellāhu	onu takibederse	befriends him,	22:4

ه د ي\|HD̃Y	تهتدوا	THTD̃VE	tehtedū	doğru yolu bulursunuz	you will be guided.	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide	39:3
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors,	39:3

ه د ي\|HD̃Y	هاد	HED̃	hādin	yol gösteren	guide.	40:33
و ل ي\|VLY	تولون	TVLVN	tuvellūne	arkanızı dönüp	you will turn back	40:33

ه د ي\|HD̃Y	يهدوننا	YHD̃VNNE	yehdūnenā	bize yol gösterecek	"guide us?"""	64:6
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.	64:6

13x	\|ŦVA\|VLY\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable	2:282
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian	2:282

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"	3:32
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -	3:32

ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	4:80
ط و ع\|ŦVA	أطاع	ÊŦEA	eTāǎ	ita'at etmiş olur	he obeyed
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	yüz çevirirse	turns away -

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey	5:92
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ط و ع\|ŦVA	أطعتموهم	ÊŦATMVHM	eTaǎ'tumūhum	onlara uyarsanız	you obey them,	6:121
و ل ي\|VLY	أوليائهم	ÊVLYEÙHM	evliyāihim	dostlarına	their friends	6:121

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey	8:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away	8:20

ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey	9:71
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies	9:71

ط و ع\|ŦVA	يستطيعون	YSTŦYAVN	yesteTīǔne	güç yetiremezlerdi	able	11:20
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostları	protectors.	11:20

ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""	24:47
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away	24:47

ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"	24:54
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,	48:16
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys	48:17
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,	48:17

ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey	64:12
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

9x	\|BLĞ\|VLY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	sadece duyurmaktır	(is) to [the] convey.	3:20
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back	3:20

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is to) convey (the Message)	5:92
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,	5:92

ب ل غ\|BLĞ	وبلغنا	VBLĞNE	ve beleğnā	ve ulaştık	and we have reached	6:128
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends	6:128

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	ben size duyurdum	I have conveyed to you	7:79
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:79

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	ben size duyurdum	I (have) conveyed to you	7:93
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away	7:93

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	size tebliğ ettim	I have conveyed to you	11:57
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,	11:57

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is) the conveyance	16:82
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away	16:82

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktan	the conveyance	24:54
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away	24:54

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is) the conveyance	64:12
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,	64:12

9x	\|RSL\|ŦVA\|VLY\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	"and the Messenger."""	3:32
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	4:80
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We (have) sent you
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys
ط و ع\|ŦVA	أطاع	ÊŦEA	eTāǎ	ita'at etmiş olur	he obeyed
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	yüz çevirirse	turns away -

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger	5:92
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	elçimize	Our Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	8:20
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	Obey
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönmeyin	turn away

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	9:71
ط و ع\|ŦVA	ويطيعون	VYŦYAVN	ve yuTīǔne	ve uyarlar/ita'at ederler	and they obey
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'u	velisidirler	(are) allies

ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger	24:47
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,	48:17
ط و ع\|ŦVA	يطع	YŦA	yuTiǐ	ita'at ederse	obeys
و ل ي\|VLY	يتول	YTVL	yetevelle	yüz çevirirse	turns away,

ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	"the Messenger;"	64:12
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	Elçimize	Our Messenger
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

7x	\|GVL\|RSL\|VLY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:32
ر س ل\|RSL	والرسول	VELRSVL	ve rrasūle	ve Elçiye	"and the Messenger."""
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and he said,	7:79
ر س ل\|RSL	رسالة	RSELT	risālete	mesajlarını	(the) Message
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,	7:93
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylemediklerine	(that) they said nothing,	9:74
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediler	they said
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and His Messenger
و ل ي\|VLY	يتولوا	YTVLVE	yetevellev	dönerlerse	they turn away,
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	velisi	protector

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	24:47
ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,	64:6
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

6x	\|BLĞ\|RSL\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is to) convey (the Message)	5:92
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	elçimize	Our Messenger
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	ben size duyurdum	I have conveyed to you	7:79
ر س ل\|RSL	رسالة	RSELT	risālete	mesajlarını	(the) Message
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	ben size duyurdum	I (have) conveyed to you	7:93
ر س ل\|RSL	رسالات	RSELET	risālāti	mesajlarını	(the) Messages
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	size tebliğ ettim	I have conveyed to you	11:57
ر س ل\|RSL	أرسلت	ÊRSLT	ursiltu	benimle gönderilen	I was sent
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirseniz	you turn away,

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktan	the conveyance	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is) the conveyance	64:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	"the Messenger;"
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	Elçimize	Our Messenger
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

6x	\|GVL\|HD̃Y\|VLY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:120
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	hudā	hidayeti	(the) Guidance
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	asıl doğru yol	"(is) the Guidance."""
و ل ي\|VLY	ولي	VLY	veliyyin	bir dost	protector

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	2:142
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	O iletir	He guides
و ل ي\|VLY	ولاهم	VLEHM	vellāhum	onları çeviren	(has) turned them

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:20
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
ه د ي\|HD̃Y	اهتدوا	EHTD̃VE	htedev	doğru yolu bulmuşlardır	they are guided.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	he said,	7:155
ه د ي\|HD̃Y	وتهدي	VTHD̃Y	ve tehdī	ve yol gösterirsin	and You guide
و ل ي\|VLY	ولينا	VLYNE	veliyyunā	bizim velimizsin	(are) our Protector,

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:54
ه د ي\|HD̃Y	تهتدوا	THTD̃VE	tehtedū	doğru yolu bulursunuz	you will be guided.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,	64:6
ه د ي\|HD̃Y	يهدوننا	YHD̃VNNE	yehdūnenā	bize yol gösterecek	"guide us?"""
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

5x	\|BYN\|RSL\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.	5:92
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	elçimize	Our Messenger
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear.	64:12
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçiye	"the Messenger;"
ر س ل\|RSL	رسولنا	RSVLNE	rasūlinā	Elçimize	Our Messenger
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

5x	\|BLĞ\|GVL\|VLY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	sadece duyurmaktır	(is) to [the] convey.	3:20
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn back

ب ل غ\|BLĞ	وبلغنا	VBLĞNE	ve beleğnā	ve ulaştık	and we have reached	6:128
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	derler ki	And will say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah da) buyurur ki	He will say,
و ل ي\|VLY	أولياؤهم	ÊVLYEÙHM	evliyā'uhum	onların dostları	their friends

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	ben size duyurdum	I have conveyed to you	7:79
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and he said,
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ب ل غ\|BLĞ	أبلغتكم	ÊBLĞTKM	ebleğtukum	ben size duyurdum	I (have) conveyed to you	7:93
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	and said,
و ل ي\|VLY	فتولى	FTVL	fetevellā	öteye döndü	So he turned away

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktan	the conveyance	24:54
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

4x	\|BLĞ\|BYN\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is to) convey (the Message)	5:92
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is) the conveyance	16:82
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	the clear.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktan	the conveyance	24:54
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is) the conveyance	64:12
ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear.
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

4x	\|BYN\|ŦVA\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you	2:282
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ط و ع\|ŦVA	يستطيع	YSTŦYA	yesteTīǔ	güç yetiremiyecek	capable
و ل ي\|VLY	وليه	VLYH	veliyyuhu	onun velisi	his guardian

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clearly.	5:92
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	clear.	64:12
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

4x	\|GVL\|ŦVA\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:32
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerlerse	they turn away -

ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	And they say,	24:47
ط و ع\|ŦVA	وأطعنا	VÊŦANE	ve eTaǎ'nā	ve ita'at ettik	"and we obey."""
و ل ي\|VLY	يتولى	YTVL	yetevellā	dönüyor	turns away

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	24:54
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16
ط و ع\|ŦVA	تطيعوا	TŦYAVE	tuTīǔ	ita'at ederseniz	you obey,
و ل ي\|VLY	تتولوا	TTVLVE	tetevellev	dönerseniz	you turn away
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	döndüğünüz	you turned away

4x	\|BYN\|HD̃Y\|VLY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	belli olduktan	(has) become clear	4:115
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ه د ي\|HD̃Y	تهتدوا	THTD̃VE	tehtedū	doğru yolu bulursunuz	you will be guided.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them	39:3
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola iletmez	guide
و ل ي\|VLY	أولياء	ÊVLYEÙ	evliyā'e	dostlar	protectors,

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ه د ي\|HD̃Y	يهدوننا	YHD̃VNNE	yehdūnenā	bize yol gösterecek	"guide us?"""
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

3x	\|ḪML\|VLY\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح م ل\|ḪML	تحمل	TḪML	teHmil	yük yükleme	lay	2:286
ح م ل\|ḪML	حملته	ḪMLTH	Hameltehu	yüklediğin	(which) You laid [it]
ح م ل\|ḪML	تحملنا	TḪMLNE	tuHammilnā	bize yükleme	lay on us
و ل ي\|VLY	مولانا	MVLENE	mevlānā	bizim sahibimizsin	our Protector,

ح م ل\|ḪML	لتحملهم	LTḪMLHM	liteHmilehum	binek için	that you provide them with mounts,	9:92
ح م ل\|ḪML	أحملكم	ÊḪMLKM	eHmilukum	sizi bindirecek	to mount you
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönen	They turned back

ح م ل\|ḪML	حمل	ḪML	Hummile	kendisine yükletilen	(is) placed on him,	24:54
ح م ل\|ḪML	حملتم	ḪMLTM	Hummiltum	size yükletilen	(is) placed on you.
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

3x	\|BYN\|GVL\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	3:64
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you -
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	feḳūlū	deyin	then say,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	yüz çevirirlerse	they turn away,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açık bir şekilde	"[the] clear."""	24:54
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	feḳālū	fakat onlar dediler	but they said,
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

3x	\|BLĞ\|ŦVA\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is to) convey (the Message)	5:92
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	And obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktan	the conveyance	24:54
ط و ع\|ŦVA	أطيعوا	ÊŦYAVE	eTīǔ	ita'at edin	"""Obey"
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
ط و ع\|ŦVA	تطيعوه	TŦYAVH	tuTīǔhu	ona ita'at ederseniz	you obey him,
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ب ل غ\|BLĞ	البلاغ	ELBLEĞ	l-belāğu	duyurmaktır	(is) the conveyance	64:12
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	veeTīǔ	o halde ita'at edin	So obey
ط و ع\|ŦVA	وأطيعوا	VÊŦYAVE	ve eTīǔ	ve ita'at edin	and obey
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away,

3x	\|HD̃Y\|RSL\|VLY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yol	(of) the guidance,	4:115
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger
و ل ي\|VLY	نوله	NVLH	nuvellihi	onu yöneltiriz	We will turn him
و ل ي\|VLY	تولى	TVL	tevellā	döndüğü (yola)	he (has) turned

ه د ي\|HD̃Y	تهتدوا	THTD̃VE	tehtedū	doğru yolu bulursunuz	you will be guided.	24:54
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Rasule	the Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	Rasule	the Messenger
و ل ي\|VLY	تولوا	TVLVE	tevellev	dönerseniz	you turn away

ه د ي\|HD̃Y	يهدوننا	YHD̃VNNE	yehdūnenā	bize yol gösterecek	"guide us?"""	64:6
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

33 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »