'TBA' kökünün 7:142 ayetindeki kombinasyonları

TBA kökünün 7:142 ayetindeki kombinasyonları

# "TBA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:142 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "TBA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
59x	\|GVL\|TBA\| (2 kök birlikte, 59 ayette)
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	dedik	We said,	2:38
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyarsa	follows	2:38

ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,	2:102
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed	2:102

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:120
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ	sen uyuncaya	you follow
ت ب ع\|TBA	اتبعت	ETBAT	ttebeǎ'te	uyarsan	you follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve şöyle dediler	And said	2:167
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uyan	followed,	2:167

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it is said	2:170
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	uyarız	we follow

ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavlun	bir söz (söylemek)	A word	2:263
ت ب ع\|TBA	يتبعها	YTBAHE	yetbeǔhā	peşinden gelen	followed [it]	2:263

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow	3:7

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	3:20
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve de ki	And say
ت ب ع\|TBA	اتبعن	ETBAN	ttebeǎni	bana uyan	"follow me."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:31
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana uyun ki	then follow me,	3:31

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you	3:55

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:95
ت ب ع\|TBA	فاتبعوا	FETBAVE	fettebiǔ	öyle ise uyun	then follow	3:95

ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said	3:167
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying
ت ب ع\|TBA	لاتبعناكم	LETBANEKM	lāttebeǎ'nākum	sizinle gelirdik	"certainly we (would have) followed you."""

ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demelerinden (ötürü)	And for their saying,	4:157
ت ب ع\|TBA	اتباع	ETBEA	ttibāǎ	uyuyorlar	(the) following	4:157

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow	5:77

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:50
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūlu	ben demiyorum	(do) I say
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūlu	demiyorum	I say
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	(do) I follow

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:56
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uymam	I follow

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler ki	Will say	6:148
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uyuyorsunuz	you follow

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:150
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	6:150

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,	7:18
ت ب ع\|TBA	تبعك	TBAK	tebiǎke	sana uyarsa	follows you	7:18

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	7:90
ت ب ع\|TBA	اتبعتم	ETBATM	ttebeǎ'tum	uyarsanız	you follow	7:90

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:158
ت ب ع\|TBA	واتبعوه	VETBAVH	vettebiǔhu	O'na uyun ki	and follow him	7:158

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	10:35
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ت ب ع\|TBA	يتبع	YTBA	yuttebeǎ	uyulmaya	he should be followed

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	10:89
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow	10:89

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	10:90
ت ب ع\|TBA	فأتبعهم	FÊTBAHM	fe etbeǎhum	onların peşlerine düştüler	and followed them	10:90

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27
ت ب ع\|TBA	اتبعك	ETBAK	ttebeǎke	sana uyduğunu	followed [you]	11:27

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	12:108
ت ب ع\|TBA	اتبعني	ETBANY	ttebeǎnī	bana uyan(lar)	follows me.	12:108

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	then will say	14:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They will say,
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	tabi	followers,

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44
ت ب ع\|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow	14:44

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	dedikleri	say	17:47
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow	17:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	17:63
ت ب ع\|TBA	تبعك	TBAK	tebiǎke	sana uyarsa	follows you	17:63

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	Said	18:66
ت ب ع\|TBA	أتبعك	ÊTBAK	ettebiǔke	sana tabi olabilir miyim?	I follow you	18:66

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	18:70
ت ب ع\|TBA	اتبعتني	ETBATNY	ttebeǎ'tenī	bana tabi olursan	you follow me,	18:70

ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,	20:47
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows	20:47

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me	20:90

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:123
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyarsa	follows	20:123

ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	elbette derlerdi	surely they (would) have said,	20:134
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could) have followed	20:134

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants	24:31

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And say	25:8
ت ب ع\|TBA	تتبعون	TTBAVN	tettebiǔne	siz uymuyorsunuz	you follow	25:8

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	26:111
ت ب ع\|TBA	واتبعك	VETBAK	vettebeǎke	uymuşken	while followed you	26:111

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	28:35
ت ب ع\|TBA	اتبعكما	ETBAKME	ttebeǎkumā	size uyanlarda	follow you,	28:35

ق و ل\|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	fe yeḳūlū	diyecekler	and they would say,	28:47
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could have) followed	28:47

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:49
ت ب ع\|TBA	أتبعه	ÊTBAH	ettebiǎ'hu	ben ona uyayım	that I may follow it,	28:49

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they say,	28:57
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǐ	biz uyarsak	we follow	28:57

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,	29:12
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	siz uyun	"""Follow"	29:12

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dense	it is said	31:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	"""Follow"
ت ب ع\|TBA	نتبع	NTBA	nettebiǔ	biz uyarız	we will follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	36:20
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	Follow	36:20

ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	sözü	the Word,	39:18
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ve uyarlar	then follow	39:18

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	40:38
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"	40:38

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	dediler ki	then will say	40:47
ت ب ع\|TBA	تبعا	TBAE	tebeǎn	uymuş	followers,	40:47

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	42:15

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	46:9
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uymuyorum	I follow	46:9

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say	47:16
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söyledi	(has) he said
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve ardına düşmüş	and they follow

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler	Will say	48:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	Allah said
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	onlar diyecekler	Then they will say,
ت ب ع\|TBA	نتبعكم	NTBAKM	nettebiǎ'kum	sizinle beraber gelelim	"(to) follow you."""
ت ب ع\|TBA	تتبعونا	TTBAVNE	tettebiǔnā	siz bizimle gelemezsiniz	will you follow us.

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	And said,	54:24
ت ب ع\|TBA	نتبعه	NTBAH	nettebiǔhu	uyacağız	(that) we should follow him?	54:24

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and followed	71:21

28x	\|RBB\|TBA\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord	2:178
ت ب ع\|TBA	فاتباع	FETBEA	fettibāǔn	artık uymalıdır	then follows up	2:178

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	2:262
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yutbiǔne	ardından	they follow	2:262

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""	3:7
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow	3:7

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,	3:53
ت ب ع\|TBA	واتبعنا	VETBANE	vettebeǎ'nā	ve uyduk	and we follow[ed]	3:53

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""	3:73
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows	3:73

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	6:106
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	İttebiǎ'	tabi ol	Follow,	6:106

ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	with their Lord	6:150
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	6:150

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,	7:3
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	İttebiǔ	uyun	Follow
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord.	7:203
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,	10:15
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow	10:15

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerinin	(of) their Lord	11:59
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and followed	11:59

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rabblerini	their Lord,	11:60
ت ب ع\|TBA	وأتبعوا	VÊTBAVE	ve utbiǔ	ve uğradılar	And they were followed	11:60

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	My Lord!	14:36
ت ب ع\|TBA	تبعني	TBANY	tebiǎnī	bana uyarsa	follows me	14:36

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	14:44
ت ب ع\|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow	14:44

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rablerine	their Lord	18:28
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows	18:28

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,	20:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord	20:90
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me	20:90

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"	20:134
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could) have followed	20:134

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"	28:47
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could have) followed	28:47

ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.	33:2
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	And follow	33:2

ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	39:55
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebiǔ	ve uyun	And follow	39:55

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord	40:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow

ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord	42:15
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinden	their Lord.	47:3
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uymuşlardır	follow
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebeǔ	uymuşlardır	follow

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord	47:14
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyan	while they follow	47:14

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rableri	their Lord	53:23
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow	53:23

ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"	71:21
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and followed	71:21

22x	\|GVM\|TBA\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you	3:55

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluk-	a people	4:92
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir topluluktan	a people
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,

ق و م\|GVM	قوامين	GVEMYN	ḳavvāmīne	ayakta tutarak	custodians	4:135
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uyarak	follow	4:135

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	(the) straight.	5:16
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	seek	5:16

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people	5:77
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow	5:77

ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	dosdoğru	straight,	6:153
ت ب ع\|TBA	فاتبعوه	FETBAVH	fettebiǔhu	ona uyun	so follow it.
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uymayın	follow

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	7:90
ت ب ع\|TBA	اتبعتم	ETBATM	ttebeǎ'tum	uyarsanız	you follow	7:90

ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people,	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	toplumların	(of) the people	7:176
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve peşine düştü	and followed	7:176

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:203
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow	7:203

ق و م\|GVM	فاستقيما	FESTGYME	festeḳīmā	doğru yolda devam edin	So you two (keep to the) straight way.	10:89
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow	10:89

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,	11:27
ت ب ع\|TBA	اتبعك	ETBAK	ttebeǎke	sana uyduğunu	followed [you]	11:27

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	11:60
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi	(the) people
ت ب ع\|TBA	وأتبعوا	VÊTBAVE	ve utbiǔ	ve uğradılar	And they were followed

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	11:99
ت ب ع\|TBA	وأتبعوا	VÊTBAVE	ve utbiǔ	onlar uğratıldılar	And they were followed	11:99

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	20:90
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me	20:90

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	toplum	with a people -	23:44
ت ب ع\|TBA	فأتبعنا	FÊTBANE	feetbeǎ'nā	biz de onları devirdik	so We made (them) follow -	23:44

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	28:42
ت ب ع\|TBA	وأتبعناهم	VÊTBANEHM	ve etbeǎ'nāhum	ve onların ardına taktık	And We caused to follow them	28:42

ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	kavmi	the people -	28:50
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	36:20
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	Follow	36:20

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:38
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"	40:38

ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm	42:15
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	42:15

ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmun	doğru	Straight.	43:61
ت ب ع\|TBA	واتبعون	VETBAVN	vettebiǔni	ve bana uyun	and follow Me.	43:61

15x	\|SBL\|TBA\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	2:262
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yutbiǔne	ardından	they follow	2:262

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way	3:167
ت ب ع\|TBA	لاتبعناكم	LETBANEKM	lāttebeǎ'nākum	sizinle gelirdik	"certainly we (would have) followed you."""	3:167

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolundan	(the) way	4:115
ت ب ع\|TBA	ويتبع	VYTBA	ve yettebiǎ'	ve uyarsa	and he follows	4:115

س ب ل\|SBL	سبل	SBL	subule	yollarına	(to the) ways	5:16
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	seek	5:16

س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.	5:77
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow	5:77

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	6:116
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yettebiǔne	onlar uyuyorlar	they follow	6:116

س ب ل\|SBL	السبل	ELSBL	s-subule	yollara	the (other) paths,	6:153
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His path.
ت ب ع\|TBA	فاتبعوه	FETBAVH	fettebiǔhu	ona uyun	so follow it.
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uymayın	follow

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yollarına	(the) way	10:89
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow	10:89

س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolum	"(is) my way;"	12:108
ت ب ع\|TBA	اتبعني	ETBANY	ttebeǎnī	bana uyan(lar)	follows me.	12:108

س ب ل\|SBL	سبيلنا	SBYLNE	sebīlenā	bizim yolumuza	our way,	29:12
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	siz uyun	"""Follow"	29:12

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) path	31:15
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve uy	and follow	31:15

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way	38:26
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolu-	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow

س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way	40:7
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow	40:7

س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yola	(to the) way,	40:38
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"	40:38

13x	\|GVL\|RBB\|TBA\| (3 kök birlikte, 13 ayette)
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	they say,	3:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""
ت ب ع\|TBA	فيتبعون	FYTBAVN	feyettebiǔne	ardına düşerler	[so] they follow

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	3:73
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	"your Lord."""
ت ب ع\|TBA	تبع	TBA	tebiǎ	uyan	follows

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:150
ر ب ب\|RBB	بربهم	BRBHM	birabbihim	Rablerine	with their Lord
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	derler	said	10:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbime	my Lord,
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	ben uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	فيقول	FYGVL	feyeḳūlu	ve diyecekleri	then will say	14:44
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ت ب ع\|TBA	ونتبع	VNTBA	ve nettebiǐ	ve uyalım	and we will follow

ق و ل\|GVL	فقولا	FGVLE	fe ḳūlā	deyin ki	and say,	20:47
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbinin	(of) your Lord,
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord.
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	follows

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me

ق و ل\|GVL	لقالوا	LGELVE	leḳālū	elbette derlerdi	surely they (would) have said,	20:134
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord,"
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could) have followed

ق و ل\|GVL	فيقولوا	FYGVLVE	fe yeḳūlū	diyecekler	and they would say,	28:47
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
ت ب ع\|TBA	فنتبع	FNTBA	fenettebiǎ	uysaydık	so we (could have) followed

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	71:21
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""My Lord!"
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and followed

11x	\|GVL\|GVM\|TBA\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dediler ki	And said	7:90
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ت ب ع\|TBA	اتبعتم	ETBATM	ttebeǎ'tum	uyarsanız	you follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people,
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	10:89
ق و م\|GVM	فاستقيما	FESTGYME	festeḳīmā	doğru yolda devam edin	So you two (keep to the) straight way.
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow

ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	dediler ki	So said	11:27
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmi-	his people,
ت ب ع\|TBA	اتبعك	ETBAK	ttebeǎke	sana uyduğunu	followed [you]

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	36:20
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	uyun	Follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	40:38
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

8x	\|ḢLF\|TBA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.	3:55
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you	3:55

خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşenler	differ	4:157
ت ب ع\|TBA	اتباع	ETBEA	ttibāǎ	uyuyorlar	(the) following	4:157

خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düşmüş	differing.	5:48
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	ve uyma	follow	5:48

خ ل ف\|ḢLF	اخلفني	EḢLFNY	ḣlufnī	benim yerime geç	"""Take my place"	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

خ ل ف\|ḢLF	فخلف	FḢLF	feḣalefe	Zira getirildi	Then succeeded	19:59
خ ل ف\|ḢLF	خلف	ḢLF	ḣalfun	getirilen-	successors,
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	and they followed

خ ل ف\|ḢLF	خليفة	ḢLYFT	ḣalīfeten	hükümdar	a vicegerent	38:26
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǐ	uyma	follow	38:26

خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	geri bırakılanlar	those who remained behind	48:15
ت ب ع\|TBA	نتبعكم	NTBAKM	nettebiǎ'kum	sizinle beraber gelelim	"(to) follow you."""
ت ب ع\|TBA	تتبعونا	TTBAVNE	tettebiǔnā	siz bizimle gelemezsiniz	will you follow us.

7x	\|GVL\|SBL\|TBA\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said	3:167
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ت ب ع\|TBA	لاتبعناكم	LETBANEKM	lāttebeǎ'nākum	sizinle gelirdik	"certainly we (would have) followed you."""

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	10:89
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yollarına	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	12:108
س ب ل\|SBL	سبيلي	SBYLY	sebīlī	benim yolum	"(is) my way;"
ت ب ع\|TBA	اتبعني	ETBANY	ttebeǎnī	bana uyan(lar)	follows me.

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi(ler)	And said,	29:12
س ب ل\|SBL	سبيلنا	SBYLNE	sebīlenā	bizim yolumuza	our way,
ت ب ع\|TBA	اتبعوا	ETBAVE	ttebiǔ	siz uyun	"""Follow"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	40:38
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yola	(to the) way,
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"

6x	\|GVM\|SBL\|TBA\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	(the) straight.	5:16
س ب ل\|SBL	سبل	SBL	subule	yollarına	(to the) ways
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyan	seek

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people	5:77
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow

ق و م\|GVM	مستقيما	MSTGYME	musteḳīmen	dosdoğru	straight,	6:153
س ب ل\|SBL	السبل	ELSBL	s-subule	yollara	the (other) paths,
س ب ل\|SBL	سبيله	SBYLH	sebīlihi	O'nun yolu-	His path.
ت ب ع\|TBA	فاتبعوه	FETBAVH	fettebiǔhu	ona uyun	so follow it.
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	uymayın	follow

ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people,	7:142
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و م\|GVM	فاستقيما	FESTGYME	festeḳīmā	doğru yolda devam edin	So you two (keep to the) straight way.	10:89
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yollarına	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:38
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yola	(to the) way,
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"

5x	\|GVM\|RBB\|TBA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people,	7:142
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:203
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection.	11:60
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmi	(the) people
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbehum	Rabblerini	their Lord,
ت ب ع\|TBA	وأتبعوا	VÊTBAVE	ve utbiǔ	ve uğradılar	And they were followed

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	20:90
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me

ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm	42:15
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

4x	\|EḢV\|TBA\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا خ و\|EḢV	أخيه	ÊḢYH	eḣīhi	kardeşi	his brother	2:178
ت ب ع\|TBA	فاتباع	FETBEA	fettibāǔn	artık uymalıdır	then follows up	2:178

ا خ و\|EḢV	لأخيه	LÊḢYH	lieḣīhi	kardeşi	to his brother	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants

ا خ و\|EḢV	بأخيك	BÊḢYK	bieḣīke	kardeşinle	through your brother	28:35
ت ب ع\|TBA	اتبعكما	ETBAKME	ttebeǎkumā	size uyanlarda	follow you,	28:35

4x	\|GVL\|ḢLF\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
خ ل ف\|ḢLF	تختلفون	TḢTLFVN	teḣtelifūne	ayrılığa düştüğünüz	differing.
ت ب ع\|TBA	اتبعوك	ETBAVK	ttebeǔke	sana uyan	follow[ed] you

ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demelerinden (ötürü)	And for their saying,	4:157
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düşenler	differ
ت ب ع\|TBA	اتباع	ETBEA	ttibāǎ	uyuyorlar	(the) following

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
خ ل ف\|ḢLF	اخلفني	EḢLFNY	ḣlufnī	benim yerime geç	"""Take my place"
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	سيقول	SYGVL	seyeḳūlu	diyecekler	Will say	48:15
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	Allah said
ق و ل\|GVL	فسيقولون	FSYGVLVN	feseyeḳūlūne	onlar diyecekler	Then they will say,
خ ل ف\|ḢLF	المخلفون	ELMḢLFVN	l-muḣallefūne	geri bırakılanlar	those who remained behind
ت ب ع\|TBA	نتبعكم	NTBAKM	nettebiǎ'kum	sizinle beraber gelelim	"(to) follow you."""
ت ب ع\|TBA	تتبعونا	TTBAVNE	tettebiǔnā	siz bizimle gelemezsiniz	will you follow us.

4x	\|GVL\|GVM\|RBB\|TBA\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	7:203
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord
ت ب ع\|TBA	أتبع	ÊTBA	ettebiǔ	uyuyorum	I follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	(had) said	20:90
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbekumu	Rabbiniz	your Lord
ت ب ع\|TBA	فاتبعوني	FETBAVNY	fettebiǔnī	bana tâbi olun	so follow me

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	veḳul	ve de ki	but say,	42:15
ق و م\|GVM	واستقم	VESTGM	vesteḳim	ve doğru ol	and stand firm
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	bizim de Rabbimizdir	(is) our Lord
ر ب ب\|RBB	وربكم	VRBKM	ve rabbukum	sizin de Rabbinizdir	and your Lord.
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

4x	\|GVL\|GVM\|SBL\|TBA\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	5:77
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmin	bir milletin	(of) a people
س ب ل\|SBL	السبيل	ELSBYL	s-sebīli	yolun	[the] way.
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve uymayın	follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	7:142
ق و م\|GVM	قومي	GVMY	ḳavmī	kavmim	my people,
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	10:89
ق و م\|GVM	فاستقيما	FESTGYME	festeḳīmā	doğru yolda devam edin	So you two (keep to the) straight way.
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yollarına	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبعان	TTBAEN	tettebiǎānni	uymayın	follow

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	40:38
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yola	(to the) way,
ت ب ع\|TBA	اتبعون	ETBAVN	ttebiǔni	bana uyun	"Follow me;"

3x	\|LYL\|TBA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ل ي ل\|LYL	ليلة	LYLT	leyleten	gece	nights	7:142
ل ي ل\|LYL	ليلة	LYLT	leyleten	geceye	night(s).
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ل ي ل\|LYL	الليل	ELLYL	l-leyli	gecenin	the night	15:65
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebiǎ'	ve git	and follow	15:65

ل ي ل\|LYL	ليلا	LYLE	leylen	geceleyin	(by) night.	44:23
ت ب ع\|TBA	متبعون	MTBAVN	muttebeǔne	takibedileceksiniz	(will be) followed.	44:23

3x	\|FSD̃\|TBA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف س د\|FSD̃	المفسدين	ELMFSD̃YN	l-mufsidīne	bozguncuların	"(of) the corrupters."""	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

ف س د\|FSD̃	الفساد	ELFSED̃	l-fesādi	fesat-	the corruption	11:116
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	peşine takıldılar	But followed	11:116

ف س د\|FSD̃	لفسدت	LFSD̃T	lefesedeti	bozulur giderdi	surely (would) have been corrupted	23:71
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uysaydı	(had) followed	23:71

3x	\|RBB\|SBL\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rableri	their Lord,	2:262
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīli	yolunda	(the) way
ت ب ع\|TBA	يتبعون	YTBAVN	yutbiǔne	ardından	they follow

ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord	7:142
س ب ل\|SBL	سبيل	SBYL	sebīle	yoluna	(the) way
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord	40:7
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	"""Our Lord!"
س ب ل\|SBL	سبيلك	SBYLK	sebīleke	senin yoluna	Your Way
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uyanları	and follow

3x	\|EḢV\|GVL\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ و\|EḢV	لأخيه	LÊḢYH	lieḣīhi	kardeşi	to his brother	7:142
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow

ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşleri	their brothers	24:31
ا خ و\|EḢV	إخوانهن	ÎḢVENHN	iḣvānihinne	kardeşlerinin	(of) their brothers
ا خ و\|EḢV	أخواتهن	ÊḢVETHN	eḣavātihinne	kızkardeşlerinin	(of) their sisters,
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ت ب ع\|TBA	التابعين	ELTEBAYN	t-tābiǐyne	tabi'leri (hizmetlileri)	the attendants

ا خ و\|EḢV	بأخيك	BÊḢYK	bieḣīke	kardeşinle	through your brother	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ت ب ع\|TBA	اتبعكما	ETBAKME	ttebeǎkumā	size uyanlarda	follow you,

2x	\|AŞR\|TBA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع ش ر\|AŞR	بعشر	BAŞR	biǎşrin	on (gece daha)	with ten (more),	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

2x	\|ṦLḪ\|TBA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSliH	ve ıslah et	and do right	7:142
ت ب ع\|TBA	تتبع	TTBA	tettebiǎ'	uyma	follow	7:142

24 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »