SVE
kökünün 6:157 ayetindeki kombinasyonları
# "SVE" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:157 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SVE" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
121 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|SVE| (2 kök birlikte, 50 ayette) | ||||||
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | bir kötülük | the evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | was | ||
| س و ا| | وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve iğrenç | and (an) evil | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekuni | ise | has | |
| س و ا| | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü | then evil | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olur | will have | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | kötü bir (işe) | evil, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | """We were" | ||
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil miydi? | was | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kötülüğü | an evil, | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz | you two become | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz (diye) | you two become | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | the evil deeds. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük | "evil.""" | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil (results) | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| س و ا| | وساء | VSEÙ | ve sā'e | ve çok kötü | and (an) evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| س و ا| | سيئه | SYÙH | seyyiuhu | kötü | [its] evil | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | değildi | was | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | an evil man, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they [were] | ||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülüklerini | their evil deeds | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kusur | harm. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kusur | any harm. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve -idiler | and were | |
| س و ا| | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(lerin) | did evil - | |
| س و ا| | السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü şeyleri | the evil, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they had | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evil | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülükleri- | their evil deeds, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve (gerçekten) | and is | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their misdeeds, | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | ve oldunuz | and you became | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil is | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olurlar | they would be | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülükle | with evil, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil is | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | |
| س و ا| | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| |GVL|SVE| (2 kök birlikte, 33 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemenizi | you say | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülük | to (do) the evil | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | (Melekler) dediler ki | They said, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz söylenmesini | [the] words | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | demişti ki | And said | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | günahlarınızı | your evil deeds | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler ki | and they say, | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi | And he said, | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ق و ل| | وأقل | VÊGL | ve eḳul | ve demedim mi? | and [I] say | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | bad, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| س و ا| | تسؤهم | TSÙHM | tesu'hum | onların hoşuna gitmez | it distresses them, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | mutlaka der | surely, he will say, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiātu | kötülükler | the evils | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | diyoruz ki | we say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | fena | "with evil.""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | kaygılandı | he was distressed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | the evil deeds. | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قلن | GLN | ḳulne | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | dedi | Said | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülüğünü | "evil.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | de ki | And say, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğe | the evil | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | any harm | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi | and it will be said, | |
| س و ا| | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| |RBB|SVE| (2 kök birlikte, 29 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | Rabbinize | "in your Lord,""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord | |
| س و ا| | سيئاتنا | SYÙETNE | seyyiātinā | kötülüklerimizi | our evil deeds, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ر ب ب| | ربكما | RBKME | rabbukumā | Rabbiniz | your Lord | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) a grievous | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülüğü | of evil, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğü | the evil | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihimu | Rablerinin | to their Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | çok kötüdür | (is) a terrible | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine karşı | their Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (of) the evil | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyiete | kötülüğü | the evil - | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülük | evil | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | |
| س و ا| | سيئه | SYÙH | seyyiuhu | kötü | [its] evil | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | kötü yerleri | their shame | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir kusur | any harm. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| س و ا| | أساء | ÊSEÙ | esā'e | kötülük yaparsa | does evil, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| س و ا| | أساء | ÊSEÙ | esā'e | kötülük yaparsa | does evil, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri | their Lord, | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their misdeeds, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |AZ̃B|SVE| (2 kök birlikte, 21 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) a grievous | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | [the] punishment | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | en kötü | (is) an evil | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü şeyleri | the evil, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | (of) the punishment | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment, | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiāti | kötülüklerinden | (from the) evils | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | en kötüsü | (the) worst | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| ع ذ ب| | ويعذب | VYAZ̃B | ve yuǎƶƶibe | ve azabetsin diye | And He (may) punish | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil. | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötülük | (of) evil, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve orası ne kötü | and evil | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil is | |
| |SVE|ƵLM| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | |
| ظ ل م| | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | yazık eden kimselere | (while) they (were) wronging | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlim | zulmederse | wrongs | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zulime | haksızlık edilen | has been wronged. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | with an evil deed | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlığa uğratılmazlar | (be) wronged. | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(leri) | wronged | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyor | wrong. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| ظ ل م| | مظلما | MƵLME | muZlimen | kapkaranlık | the darkness (of) night. | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğü | the evil | |
| ظ ل م| | ظلمهم | ƵLMHM | Zulmihim | zulümlerine | their wrongdoing, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük | "evil.""" | |
| ظ ل م| | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | zulmederlerken | (while) wronging | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | for the wrongdoers | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | (yaptığı) kötülükten | evil, | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zeleme | zulmeder | wrongs | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenlerin | did wrong | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiātu | kötülükleri | (the) evils | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenlere | have wronged | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | en kötüsü | (is the) worst | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimlere | the wrongdoers | |
| س و ا| | أساء | ÊSEÙ | esā'e | kötülük yaparsa | does evil, | |
| ظ ل م| | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | kötülüğün | (of) an evil | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kütülüktür | (is) an evil | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimleri | the wrongdoers. | |
| |RḪM|SVE| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | ve esirgeyici | Most Merciful. | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmete | rahmeti | the Mercy, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmetun | ve rahmet | and a Mercy. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) a grievous | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | سيئا | SYÙE | seyyien | kötüsüyle | (that was) evil. | |
| ر ح م| | رحم | RḪM | raHime | esirgediği | bestows Mercy | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | "Most Merciful.""" | |
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötülüğü | of evil, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülük | evil | |
| ر ح م| | رحيما | RḪYME | raHīmen | çok esirgeyendir | Most Merciful. | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | onların kötülüklerini | their evil deeds | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyiciyim | Most Merciful. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | (yaptığı) kötülükten | evil, | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülüğe | the evil | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | mercy, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | an evil | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | rahmet | "a mercy?""" | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | any harm | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHimtehu | ona acımışsındır | You have bestowed mercy on him. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils. | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülüklerden | (from) the evils | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet | Mercy, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | evil, | |
| |GVL|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 14 ayette) | ||||||
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | يقولوا | YGVLVE | yeḳūlū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | any evil | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | (Melekler) dediler ki | They said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | """We were" | ||
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil miydi? | was | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz söylenmesini | [the] words | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ك و ن| | أكون | ÊKVN | ekūne | ben olmaya | I can be | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| س و ا| | سوءة | SVÙT | sev'ete | cesedini | (the) dead body | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler ki | and they say, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi | And he said, | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz | you two become | |
| ك و ن| | تكونا | TKVNE | tekūnā | olursunuz (diye) | you two become | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekāne | yerine | (in) place | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyieti | kötülüğü | (of) the bad | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | the evil deeds. | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve derki | and say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | Will say | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
| س و ا| | والسوء | VELSVÙ | ve ssū'e | ve kötülük | and evil | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve dendi | and it will be said, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | |
| س و ا| | سيئت | SYÙT | siyet | kötüleşti | (will be) distressed | |
| |CZY|SVE| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | يجز | YCZ | yucze | cezalandırılır | will be recompensed | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | he will be recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | with an evil deed | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | ceza verilir | (the) recompense | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | bir kötülüğe | (of) an evil deed | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları mükafatlandıracağız | and We will surely reward them | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ج ز ي| | ويجزيهم | VYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | he will be recompensed | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyieten | bir kötülük | an evil | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları cezalandıracağız | and surely We will recompense them | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| ج ز ي| | وجزاء | VCZEÙ | vecezā'u | ve cezası | (The) recompense | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietin | kötülüğün | (of) an evil | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kütülüktür | (is) an evil | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | cezalandırsın diye | that He may recompense | |
| ج ز ي| | ويجزي | VYCZY | ve yecziye | ve mükafatlandırsın diye | and recompense | |
| س و ا| | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(leri) | do evil | |
| |CYE|SVE| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldiği | came to them | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldikleri | come to you | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelirse | came | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | bir kötülükle | with an evil deed | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has come to you | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | bad, | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | came | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | kaygılandı | he was distressed | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | the evil deeds. | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelince | came | |
| س و ا| | أسأتم | ÊSÊTM | ese'tum | kötülük ederseniz | you do evil, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | getirirse | comes | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | geldi | came | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| |EYY|SVE| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimize | in Our Verses | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyāti | ayetleri- | (the) Signs | |
| س و ا| | سوآتكم | SV ËTKM | sev'ātikum | çirkin yerlerinizi | your shame | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cizedir | a Sign. | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] the Verses of Allah | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mucizedir | a Sign, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ا ي ي| | آية | ËYT | āyeten | bir mu'cize olarak | (as) a sign | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | bir hastalık | disease | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kusur | harm. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| س و ا| | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(lerin) | did evil - | |
| س و ا| | السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | |
| |BYN|SVE| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينها | BYNHE | beynehā | onunla (kötülükle) | between itself | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | kendisi arasında | and between it (evil) | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük- | evil, | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | belli olduktan | (has) become clear | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ne kötü | and evil it is | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | clear proofs | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "open?""" | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | a clear proof | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | (before) | ||
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | misfortune, | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızı | between you, | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| ب ي ن| | بينك | BYNK | beyneke | seninle aranda | between you | |
| ب ي ن| | وبينه | VBYNH | ve beynehu | onun arasında | and between him, | |
| س و ا| | السيئة | ELSYÙT | s-seyyietu | kötülük | the evil (deed). | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetin | bir delil | a clear proof | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önleriden | before | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |CYE|GVL|SVE| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | kendilerine geldiği | came to them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ج ي ا| | جاءك | CEÙK | cā'eke | sana geldikleri | come to you | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size de geldi | has come to you | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size geldi | has come to you | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethumu | onlara geldiği | came to them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| س و ا| | سيئة | SYÙT | seyyietun | bir kötülük | bad, | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | came | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | and said, | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | kaygılandı | he was distressed | |
| ج ي ا| | وجاءه | VCEÙH | ve cā'ehu | ve geldi | And came (to) him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü işler | the evil deeds. | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | geldi | came | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| س و ا| | سيء | SYÙ | sī'e | fenalaştı | he was distressed | |
| |GVL|RBB|SVE| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | bir kötülük | evil | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi | And he said, | |
| ر ب ب| | ربكما | RBKME | rabbukumā | Rabbiniz | your Lord | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātihimā | çirkin yerleri- | their shame. | |
| ق و ل| | وأقل | VÊGL | ve eḳul | ve demedim mi? | and [I] say | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| س و ا| | سوآتهما | SV ËTHME | sev'ātuhumā | çirkin yerleri | their shame, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | de ki | And say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord, | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and evil | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler ki | they will say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| س و ا| | سيئاتكم | SYÙETKM | seyyiātikum | kötülüklerinizi | your evil deeds | |
| |KVN|SVE|ƵLM| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | """We were" | ||
| ك و ن| | تكن | TKN | tekun | değil miydi? | was | |
| س و ا| | وساءت | VSEÙT | ve sā'et | ve ne kötü | and it is an evil | |
| ظ ل م| | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | yazık eden kimselere | (while) they (were) wronging | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | And is | ||
| س و ا| | بالسوء | BELSVÙ | bis-sū'i | kötü | of [the] evil | |
| ظ ل م| | ظلم | ƵLM | Zulime | haksızlık edilen | has been wronged. | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZlemu | daha zalim | (is) more unjust | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmeden(leri) | wronged | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yeZlimūne | zulmediyor | wrong. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kötülük | "evil.""" | |
| ظ ل م| | ظالمي | ƵELMY | Zālimī | zulmederlerken | (while) wronging | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ظ ل م| | للظالمين | LLƵELMYN | liZZālimīne | zalimlere | to the wrongdoers, | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they had | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zulmedenlerin | did wrong | |
| |NZL|SVE| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen- | was revealed | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzelu | indirildiği | is being revealed | |
| س و ا| | تسؤكم | TSÙKM | tesu'kum | hoşunuza gitmeyecek | it may distress you | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilseydi | was revealed | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ن ز ل| | أنزلنا | ÊNZLNE | enzelnā | indirdik | We have sent down | |
| س و ا| | سوآتكم | SV ËTKM | sev'ātikum | çirkin yerlerinizi | your shame | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nezele | (azab) indiği | it descends | |
| س و ا| | فساء | FSEÙ | fesā'e | ne kötü olur | then evil (will be) | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilene | is revealed | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | günahlarını | their misdeeds, | |
| ن ز ل| | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down | |
| س و ا| | سيئاته | SYÙETH | seyyiātihi | kötülüklerini | his evil deeds | |
| |AZ̃B|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötü şeyleri | the evil, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | (of) the punishment | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | they had | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'i | kötü | (the) evil | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | evil is | |
| |KZ̃B|SVE| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan(lar) | denied | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötü | Evil | |
| ك ذ ب| | كذب | KZ̃B | keƶƶebe | yalanlayıp | denies | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanlayan | denied | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ك ذ ب| | كذبوا | KZ̃BVE | keƶƶebū | yalanladılar | they denied | |
| س و ا| | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(lerin) | did evil - | |
| س و ا| | السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | |
| ك ذ ب| | كاذبا | KEZ̃BE | kāƶiben | yalancıdır | "(to be) a liar.""" | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | kötü | (the) evil | |
| |CZY|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | سنجزي | SNCZY | seneczī | cezalandıracağız | We will recompense | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ج ز ي| | تجزون | TCZVN | tuczevne | cezalandırılıyorsunuz | you recompensed | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with the evil, | |
| ج ز ي| | يجزى | YCZ | yuczā | cezalandırılmaz | will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
| س و ا| | بالسيئة | BELSYÙT | bis-seyyieti | kötülük | with an evil (deed) | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükleri | the evil (deeds) | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları mükafatlandıracağız | and We will surely reward them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
| س و ا| | سيئاتهم | SYÙETHM | seyyiātihim | kötülüklerini | their evil deeds, | |
| ج ز ي| | ويجزيهم | VYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötülerini | (the) worst | |
| ج ز ي| | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve onları cezalandıracağız | and surely We will recompense them | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| س و ا| | أسوأ | ÊSVÊ | esvee | en kötüsüyle | (the) worst | |
| |EYY|KVN|SVE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] (the) Verses | |
| ا ي ي| | آياتنا | ËYETNE | āyātinā | ayetlerimiz- | Our Signs | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | biz olurduk | surely we (would) have been | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | Evil | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | [with] the Verses of Allah | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| س و ا| | ساء | SEÙ | sā'e | ne kötüdür | evil | |
| ا ي ي| | بآياتنا | B ËYETNE | biāyātinā | ayetlerimizi | Our Signs. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sev'in | kötü | evil, | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātin | mu'cize | signs | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'in | kusur | harm. | |
| ا ي ي| | بآيات | B ËYET | biāyāti | ayetlerini | (the) Signs | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve -idiler | and were | |
| س و ا| | أساءوا | ÊSEÙVE | esā'ū | kötülük eden(lerin) | did evil - | |
| س و ا| | السوأى | ELSVÊ | s-sūā | çok kötü | the evil, | |
| |AZ̃B|GVL|SVE| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | der | he says, | |
| س و ا| | السيئات | ELSYÙET | s-seyyiāti | kötülükler | the evil deeds | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüyle | (with) an evil | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | (kadın) dedi ki | She said, | |
| س و ا| | سوءا | SVÙE | sū'en | kötülük | evil | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | ve denilir | And it will be said | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötü | (the) worst | |
121 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/7)
« ÖncekiSonraki »