RBB
kökünün 51:44 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 51:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EMR|RBB| (2 kök birlikte, 47 ayette) | ||||||
| ا م ر| | تؤمرون | TÙMRVN | tu'merūne | size emredilen | "you are commanded.""" |  |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ا م ر| | وأمره | VÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | His Lord | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | bir şey(in olmasını) | a matter | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murakum | ve size emretmez | he will order you | |
| ا م ر| | أيأمركم | ÊYÊMRKM | eye'murukum | size emreder mi? | Would he order you | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords. | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | işimizde | our affairs | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ا م ر| | أمرتني | ÊMRTNY | emertenī | bana emrettiğin | You commanded me | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbekum | ve sizin Rabbiniz olan | "and your Lord.""" | |
| ا م ر| | وأمرنا | VÊMRNE | ve umirnā | ve bize emredilmiştir | and we have been commanded | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emretti | """(Has been) ordered" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| ا م ر| | بأمره | BÊMRH | biemrihi | buyruğuna | by His command. | |
| ا م ر| | والأمر | VELÊMR | vel'emru | ve emir | and the command, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğu- | (the) command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emra | emrini (beklemeyip) | (over the) matter | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | oysa emredilmemişti | they were commanded | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işleri | the affairs. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | sizin Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz olan | your Lord, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emra | emrine | (the) command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rabblerinin | (of) their Lord | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrunā | emrimiz | Our command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emri | (the) command (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | işler | the matter, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emru | iş | the matter | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | efendisine | (to) his master | |
| ا م ر| | لأمارة | LÊMERT | leemmāratun | daima emredicidir | (is) a certain enjoiner | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emra | işi(ni) | "the matter;" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emera | emrettiği- | (has been) commanded | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine karşı | their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emrinin | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ا م ر| | يؤمرون | YÙMRVN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinden | their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | emrindendir | (the) affair | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | (of) my Lord. | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | şu işimizden | our affair | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ا م ر| | أمركم | ÊMRKM | emrikum | (şu) işinizden | your affair | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrahum | onların durumlarını | about their affair | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrihim | onların işine | their matter, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | Their Lord | |
| ا م ر| | أمره | ÊMRH | emruhu | işi | his affair | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğunun | the Command | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | ben kendiliğimden | my (own) accord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | iş | a matter | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord, | |
| ا م ر| | يأمر | YÊMR | ye'muru | emreder- | (to) enjoin | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbleri- | his Lord | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emri | by (the) Command | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ا م ر| | أمري | ÊMRY | emrī | buyruğuma | "my order.""" | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekumu | Rabbiniz | your Lord | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işte | the matter, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirtu | ben emrolundum | I am commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve bana emredildi | And I am commanded | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbine | (the) Lord | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | buyruğumuz- | Our Command, | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ا م ر| | أمرت | ÊMRT | umirte | emrolunduğun | you are commanded | |
| ا م ر| | وأمرت | VÊMRT | ve umirtu | ve emrolundum | and I am commanded | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | bizim de Rabbimizdir | (is) our Lord | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbukum | sizin de Rabbinizdir | and your Lord. | |
| ا م ر| | وأمرهم | VÊMRHM | ve emruhum | ve emrederler | and their affairs | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rableri için | to their Lord | |
| ا م ر| | الأمر | ELÊMR | l-emri | bu işde | the matter. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ا م ر| | بأمر | BÊMR | biemri | emriyle | by (the) command | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا م ر| | أمرا | ÊMRE | emran | yeni bir iş | a matter. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emrin | iş | affair, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rab'lerinin | (of) their Lord, | |
| |EḢZ̃|RBB| (2 kök birlikte, 35 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | فخذ | FḢZ̃ | feḣuƶ | o halde tut | """Then take" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| ا خ ذ | | تؤاخذنا | TÙEḢZ̃NE | tu'āḣiƶnā | bizi sorumlu tutma | take us to task | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | edinmeyelim | take | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinin | you take | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords. | |
| ا خ ذ | | فيأخذكم | FYÊḢZ̃KM | feye'ḣuƶekum | yoksa sizi yakalar | lest seizes you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ا خ ذ | | وأخذ | VÊḢZ̃ | ve eḣaƶe | ve tuttu | and seized | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | (tanrı diye) benimseyenlere | took | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord, | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | aldı | he took (up) | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rablerinden | of their Lord | |
| ا خ ذ | | أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶethumu | onları yakalayınca | seized them | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | (was) taken | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | sizin Rabbiniz | "your Lord?""" | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | İtteḣaƶū | edindiler | They have taken | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| ا خ ذ | | آخذ | ËḢZ̃ | āḣiƶun | tutmadığı | has grasp | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | benim Rabbim | my Lord, | |
| ر ب ب| | وربكم | VRBKM | ve rabbikum | ve sizin Rabbiniz olan | and your Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا خ ذ | | واتخذتموه | VETḢZ̃TMVH | vetteḣaƶtumūhu | onu bıraktınız | And you have taken Him, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣƶu | yakalaması | (is) the seizure (of) your Lord | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | yakaladığı | He seizes | |
| ا خ ذ | | أخذه | ÊḢZ̃H | eḣƶehu | O'nun yakalaması | His seizure | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (is) the seizure (of) your Lord | |
| ا خ ذ | | أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi | (is) the Lord | |
| ا خ ذ | | يأخذهم | YÊḢZ̃HM | ye'ḣuƶehum | kendilerini yakalamayacağından? | that He may seize them | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord | |
| ا خ ذ | | اتخذي | ETḢZ̃Y | tteḣiƶī | edin | """Take" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ا خ ذ | | واتخذ | VETḢZ̃ | vetteḣaƶe | ve edindi (kendisine) | and He has taken | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | Then has your Lord chosen (for) you | |
| ا خ ذ | | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | Their Lord | |
| ا خ ذ | | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا خ ذ | | يؤاخذهم | YÙEḢZ̃HM | yuāḣiƶuhum | onları hemen cezalandırsaydı | He were to seize them | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ا خ ذ | | أخذناهم | ÊḢZ̃NEHM | eḣaƶnāhum | biz onları yakaladık | We seized them | |
| ر ب ب| | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rabblerine | to their Lord | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | bıraktılar | took | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi | Teacher | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶe | tutmak | take | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ا خ ذ | | ليتخذ | LYTḢZ̃ | liyetteḣiƶe | edinmeleri için | so that may take, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ا خ ذ | | آخذين | ËḢZ̃YN | āḣiƶīne | alırlar | Taking | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rablerinin | their Lord has given them. | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | bu yüzden onları yakaladı | so seized them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | aldığı (halde) | He has taken | |
| ر ب ب| | بربكم | BRBKM | birabbikum | Rabbinize | in your Lord, | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ا خ ذ | | فأخذهم | FÊḢZ̃HM | feeḣaƶehum | O da onları yakaladı | so He seized them | |
| ا خ ذ | | أخذة | ÊḢZ̃T | eḣƶeten | bir yakalayışla | (with) a seizure | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | O edinmemiştir | He has taken | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord - | |
| ا خ ذ | | فاتخذه | FETḢZ̃H | fetteḣiƶhu | yalnız O'nu edin | so take Him | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (The) Lord | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | (let him) take | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | tutar | let him take | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbine | his Lord | |
| |NƵR|RBB| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ن ظ ر| | الناظرين | ELNEƵRYN | n-nāZirīne | bakanlara | "(to) those who see (it).'""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they waiting | |
| ن ظ ر| | انتظروا | ENTƵRVE | nteZirū | bekleyin | """Wait." | |
| ن ظ ر| | منتظرون | MNTƵRVN | munteZirūne | beklemekteyiz | "(are) those who wait.""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | gözetiyorlar | they wait | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord | |
| ن ظ ر| | فانتظروا | FENTƵRVE | fenteZirū | bekleyin öyle ise | Then wait, | |
| ن ظ ر| | المنتظرين | ELMNTƵRYN | l-munteZirīne | bekleyenlerdenim | the ones who wait. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ن ظ ر| | فينظر | FYNƵR | feyenZura | böylece bakar | then see | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ن ظ ر| | فانتظروا | FENTƵRVE | fenteZirū | bekleyin | "so wait;" | |
| ن ظ ر| | المنتظرين | ELMNTƵRYN | l-munteZirīne | bekleyenlerdenim | "the ones who wait.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | "his Lord?""" | |
| ن ظ ر| | فأنظرني | FÊNƵRNY | feenZirnī | (bari) beni ertele | Then give me respite | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ن ظ ر| | فلينظر | FLYNƵR | fe lyenZur | baksın | and let him see | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | """Your Lord" | |
| ن ظ ر| | فأنظرني | FÊNƵRNY | feenZirnī | öyleyse bana süre ver | Then give me respite | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ن ظ ر| | ناظرة | NEƵRT | nāZiratun | bakar | looking, | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbine | their Lord | |
| |EḢZ̃|EMR|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinin | you take | |
| ا م ر| | يأمركم | YÊMRKM | ye'murakum | ve size emretmez | he will order you | |
| ا م ر| | أيأمركم | ÊYÊMRKM | eye'murukum | size emreder mi? | Would he order you | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | tanrılar | (as) lords. | |
| ا خ ذ | | وأخذ | VÊḢZ̃ | ve eḣaƶe | ve tuttu | and seized | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emra | emrini (beklemeyip) | (over the) matter | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizin | "(of) your Lord?""" | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | İtteḣaƶū | edindiler | They have taken | |
| ا م ر| | أمروا | ÊMRVE | umirū | oysa emredilmemişti | they were commanded | |
| ر ب ب| | أربابا | ÊRBEBE | erbāben | rabler | (as) Lords | |
| ا خ ذ | | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrahum | onların durumlarını | about their affair | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emrihim | onların işine | their matter, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | Their Lord | |
| ا خ ذ | | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğunun | the Command | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ا خ ذ | | فأخذتهم | FÊḢZ̃THM | feeḣaƶethumu | bu yüzden onları yakaladı | so seized them | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| |ATV|RBB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ت و| | وعتوا | VATVE | ve ǎtev | ve dışına çıktılar | and (were) insolent | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ع ت و| | عتيا | ATYE | ǐtiyyen | son sınırına | "extreme?""" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ع ت و| | وعتوا | VATVE | ve ǎtev | ve haddi aştılar | and (become) insolent | |
| ع ت و| | عتوا | ATVE | ǔtuvven | bir azgınlıkla | (with) insolence | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimizi | "our Lord?""" | |
| ع ت و| | فعتوا | FATVE | feǎtev | başkaldırdılar | But they rebelled | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ع ت و| | عتت | ATT | ǎtet | baş kaldırdı | rebelled | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| |ATV|EMR|RBB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ت و| | وعتوا | VATVE | ve ǎtev | ve dışına çıktılar | and (were) insolent | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğu- | (the) command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord | |
| ع ت و| | فعتوا | FATVE | feǎtev | başkaldırdılar | But they rebelled | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ع ت و| | عتت | ATT | ǎtet | baş kaldırdı | rebelled | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| |RBB|ṦAG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ص ع ق| | صعقا | ṦAGE | Saǐḳan | düştü | unconscious. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ص ع ق| | الصاعقة | ELṦEAGT | S-Sāǐḳatu | yıldırım | the thunderbolt | |
| |EMR|NƵR|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emru | emrinin | (the) Command | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bekliyorlar | they wait | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | |
| ا م ر| | أمر | ÊMR | emri | buyruğuna | (the) Command | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| |NƵR|RBB|ṦAG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ن ظ ر| | أنظر | ÊNƵR | enZur | bakayım | (that) I may look | |
| ن ظ ر| | انظر | ENƵR | unZur | bak | look | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """O my Lord!" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbuhu | Rabbi | his Lord | |
| ص ع ق| | صعقا | ṦAGE | Saǐḳan | düştü | unconscious. | |
| ن ظ ر| | ينظرون | YNƵRVN | yenZurūne | bakıp dururlardı | were looking. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | (of) their Lord, | |
| ص ع ق| | الصاعقة | ELṦEAGT | S-Sāǐḳatu | yıldırım | the thunderbolt | |