'MTA' kökünün 10:98 ayetindeki kombinasyonları

MTA kökünün 10:98 ayetindeki kombinasyonları

# "MTA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:98 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MTA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

33 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|D̃NV\|MTA\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:14
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimidir	(is) provision	3:14

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment	3:185

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	"""Enjoyment"	4:77

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:69
م ت ع\|MTA	فاستمتعوا	FESTMTAVE	festemteǔ	onlar zevklerine baktılar	So they enjoyed
م ت ع\|MTA	فاستمتعتم	FESTMTATM	festemteǎ'tum	zevkinize baktınız	and you have enjoyed
م ت ع\|MTA	استمتع	ESTMTA	stemteǎ	zevklerine baktıkları	enjoyed

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment	10:23

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,	10:70
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment	10:70

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçimdir	an enjoyment.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	20:131
م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	faydalandırdığımız	We have given for enjoyment	20:131

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:60
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) an enjoyment	28:60

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you	33:28

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,	40:39

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) but a passing enjoyment	42:36

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçici menfaatleridir	an enjoyment	43:35

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures	46:20

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

16x	\|KVN\|MTA\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	bulundukları	they [both] were	2:36
م ت ع\|MTA	ومتاع	VMTEA	ve metāǔn	ve nimet	and a provision	2:36

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	2:196
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ	faydalanmak isteyen	took advantage

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24
م ت ع\|MTA	استمتعتم	ESTMTATM	stemteǎ'tum	yararlanmanıza karşılık	you benefit[ed]	4:24

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are	4:102
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are
م ت ع\|MTA	وأمتعتكم	VÊMTATKM	ve emtiǎtikum	ve metanız-	and your baggage,

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69
م ت ع\|MTA	فاستمتعوا	FESTMTAVE	festemteǔ	onlar zevklerine baktılar	So they enjoyed
م ت ع\|MTA	فاستمتعتم	FESTMTATM	festemteǎ'tum	zevkinize baktınız	and you have enjoyed
م ت ع\|MTA	استمتع	ESTMTA	stemteǎ	zevklerine baktıkları	enjoyed

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	10:23
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment	10:23

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment	10:70

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are	12:17
م ت ع\|MTA	متاعنا	MTEANE	metāǐnā	yiyeceğimizin	our possessions,	12:17

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became
م ت ع\|MTA	متعتهم	MTATHM	metteǎ'tehum	sen onları ni'metlendirdin	You gave them comforts

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	enjoyment they were given?	26:207
م ت ع\|MTA	يمتعون	YMTAVN	yumetteǔne	yaşatılıyor	enjoyment they were given?	26:207

ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you	33:28

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	he used to call	39:8
م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ'	yaşa	"""Enjoy"	39:8

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment	57:20

16x	\|ḪYY\|MTA\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) life	3:14
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimidir	(is) provision	3:14

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life	3:185
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment	3:185

ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life	9:38
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment	10:23

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatıyle	in the life	13:26
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçimdir	an enjoyment.

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	20:131
م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	faydalandırdığımız	We have given for enjoyment	20:131

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:60
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) an enjoyment	28:60

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life	28:61
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	33:28
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you	33:28

ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy	33:53
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	40:39
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,	40:39

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life	42:36
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) but a passing enjoyment	42:36

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	43:35
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçici menfaatleridir	an enjoyment	43:35

ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures	46:20

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	57:20
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

15x	\|D̃NV\|ḪYY\|MTA\| (3 kök birlikte, 15 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:14
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimidir	(is) provision

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	9:38
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	13:26
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatıyle	in the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçimdir	an enjoyment.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	20:131
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	faydalandırdığımız	We have given for enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:60
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) an enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) but a passing enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	43:35
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçici menfaatleridir	an enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

11x	\|EMN\|MTA\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنا	ËMNE	āminen	güvenli	secure	2:126
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan	believed
م ت ع\|MTA	فأمتعه	FÊMTAH	feumettiǔhu	onu geçindiririm	[then] I will grant him enjoyment

ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ	faydalanmak isteyen	took advantage	2:196

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment	9:38

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ا م ن\|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
م ت ع\|MTA	متاعنا	MTEANE	metāǐnā	yiyeceğimizin	our possessions,	12:17

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers.	15:88
م ت ع\|MTA	متعنا	MTANE	metteǎ'nā	verdiğimiz dünyalığa	We have bestowed	15:88

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:49
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınları	believing women
م ت ع\|MTA	فمتعوهن	FMTAVHN	femettiǔhunne	hemen geçimliklerini verin	So provide for them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything	33:53

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āmenū	ve inandılar	And they believed,	37:148
م ت ع\|MTA	فمتعناهم	FMTANEHM	femetteǎ'nāhum	biz de onları geçindirdik	so We gave them enjoyment	37:148

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) but a passing enjoyment	42:36

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe	47:12
م ت ع\|MTA	يتمتعون	YTMTAVN	yetemetteǔne	(dünyada) biraz yaşarlar	they enjoy	47:12

10x	\|AZ̃B\|MTA\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabına	(the) punishment	2:126
م ت ع\|MTA	فأمتعه	FÊMTAH	feumettiǔhu	onu geçindiririm	[then] I will grant him enjoyment	2:126

ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	-azabı	a punishment	4:102
م ت ع\|MTA	وأمتعتكم	VÊMTATKM	ve emtiǎtikum	ve metanız-	and your baggage,	4:102

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	10:70
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment	10:70

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabından	(the) punishment	11:3
م ت ع\|MTA	يمتعكم	YMTAKM	yumettiǎ'kum	sizi yararlandırsın	He will let you
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	nimetlerden	enjoy

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:48
م ت ع\|MTA	سنمتعهم	SNMTAHM	senumettiǔhum	geçimlik vereceğiz	"We will grant enjoyment;"	11:48

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	16:117
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir mefaattir	An enjoyment	16:117

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	bir azaba	a punishment	31:24
م ت ع\|MTA	نمتعهم	NMTAHM	numettiǔhum	onları yaşatırız	We grant them enjoyment	31:24

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures	46:20

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment	57:20

8x	\|GVM\|MTA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:185
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment	3:185

ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish	4:77
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	"""Enjoyment"	4:77

ق و م\|GVM	فأقمت	FÊGMT	fe eḳamte	Zira doğrult	and you lead	4:102
ق و م\|GVM	فلتقم	FLTGM	felteḳum	doğrulsunlar	then let stand
م ت ع\|MTA	وأمتعتكم	VÊMTATKM	ve emtiǎtikum	ve metanız-	and your baggage,

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

ق و م\|GVM	إقامتكم	ÎGEMTKM	iḳāmetikum	ikamet	"(of) your encampment;"	16:80
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision	16:80

ق و م\|GVM	قوما	GVME	ḳavmen	bir topluluk	a people	25:18
م ت ع\|MTA	متعتهم	MTATHM	metteǎ'tehum	sen onları ni'metlendirdin	You gave them comforts	25:18

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	28:61
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:39
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,	40:39

8x	\|ḪYN\|MTA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süre	"a period."""	2:36
م ت ع\|MTA	ومتاع	VMTEA	ve metāǔn	ve nimet	and a provision	2:36

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	"a time."""	7:24
م ت ع\|MTA	ومتاع	VMTEA	ve metāǔn	ve geçinme	and livelihood	7:24

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	belli bir süre-	a time.	10:98
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süre-	a time.	16:80
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve geçimlik	and a provision	16:80

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süre-	"a time."""	21:111
م ت ع\|MTA	ومتاع	VMTEA	ve metāǔn	ve yaşatmak içindir	and an enjoyment	21:111

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	a time.	36:44
م ت ع\|MTA	ومتاعا	VMTEAE	ve metāǎn	ve yaşatma	and provision	36:44

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	a while.	37:148
م ت ع\|MTA	فمتعناهم	FMTANEHM	femetteǎ'nāhum	biz de onları geçindirdik	so We gave them enjoyment	37:148

ح ي ن\|ḪYN	حين	ḪYN	Hīnin	bir süreye	"a time."""	51:43
م ت ع\|MTA	تمتعوا	TMTAVE	temetteǔ	sefa sürün	"""Enjoy (yourselves)"	51:43

7x	\|D̃NV\|KVN\|MTA\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were
م ت ع\|MTA	فاستمتعوا	FESTMTAVE	festemteǔ	onlar zevklerine baktılar	So they enjoyed
م ت ع\|MTA	فاستمتعتم	FESTMTATM	festemteǎ'tum	zevkinize baktınız	and you have enjoyed
م ت ع\|MTA	استمتع	ESTMTA	stemteǎ	zevklerine baktıkları	enjoyed

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,	10:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

6x	\|ḪYY\|KVN\|MTA\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life	10:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life	33:28
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you

ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy	33:53
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything

ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life	57:20
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

5x	\|AZ̃B\|KVN\|MTA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذابا	AZ̃EBE	ǎƶāben	-azabı	a punishment	4:102
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	olduğun-	you are
ك و ن\|KVN	فليكونوا	FLYKVNVE	felyekūnū	geçsinler	then let them be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	-oldu/idi	was
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	-olduğunuzda	you are
م ت ع\|MTA	وأمتعتكم	VÊMTATKM	ve emtiǎtikum	ve metanız-	and your baggage,

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	10:70
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

5x	\|D̃NV\|GVM\|MTA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	4:77
ق و م\|GVM	وأقيموا	VÊGYMVE	ve eḳīmū	ve doğrulmak	and establish
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	"""Enjoyment"

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,

5x	\|D̃NV\|ḪYY\|KVN\|MTA\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	10:23
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	33:28
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāte	hayatını	the life
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you
م ت ع\|MTA	أمتعكن	ÊMTAKN	umettiǎ'kunne	size (boşanma bedeli) vereyim	I will provide for you

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	46:20
ح ي ي\|ḪYY	حياتكم	ḪYETKM	Hayātikumu	hayatınızda	your life
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

4x	\|EMN\|KVN\|MTA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	أمنتم	ÊMNTM	emintum	güvene kavuştuğunuz	you are secure	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
م ت ع\|MTA	تمتع	TMTA	temetteǎ	faydalanmak isteyen	took advantage

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ا م ن\|EMN	بمؤمن	BMÙMN	bimu'minin	inanacak	(will) believe	12:17
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	(söylesek de)	we are
م ت ع\|MTA	متاعنا	MTEANE	metāǐnā	yiyeceğimizin	our possessions,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything

4x	\|EMN\|ḪYY\|MTA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	9:38
ح ي ي\|ḪYY	بالحياة	BELḪYET	bil-Hayāti	hayatına	with the life
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	geçimi	(is the) enjoyment

ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman eden	that believed,	10:98
ا م ن\|EMN	إيمانها	ÎYMENHE	īmānuhā	imanı	its faith,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman ettiler	they believed,
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ح ي ي\|ḪYY	فيستحيي	FYSTḪYY	fe yesteHyī	fakat o utanıyordu	and he is shy
ح ي ي\|ḪYY	يستحيي	YSTḪYY	yesteHyī	utanmaz	is not shy
م ت ع\|MTA	متاعا	MTEAE	metāǎn	bir şey	(for) anything

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe	42:36
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(for) the life
م ت ع\|MTA	فمتاع	FMTEA	femetāǔ	geçimidir	(is) but a passing enjoyment

4x	\|GVM\|ḪYY\|MTA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:185
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people	10:98
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	28:61
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation	40:39
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,

4x	\|AZ̃B\|D̃NV\|MTA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	10:70
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

4x	\|AZ̃B\|D̃NV\|KVN\|MTA\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābe	azabı	the punishment	10:70
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünyada	the world,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçim sürerler	An enjoyment

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	azabını	(the) punishment	10:98
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet		was
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābe	bir azab ile	(with) a punishment	46:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were
م ت ع\|MTA	واستمتعتم	VESTMTATM	vestemteǎ'tum	ve sefa sürdünüz	and you took your pleasures

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	57:20
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	bir zevkten	(the) enjoyment

4x	\|D̃NV\|GVM\|ḪYY\|MTA\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	3:185
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	(is) the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔ	zevkten	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	of the world	10:98
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavme	kavminin	the people
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatında	the life
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world	28:61
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayāti	hayatının	(of the) life
م ت ع\|MTA	متعناه	MTANEH	metteǎ'nāhu	kendisine yaşattığımız	We provided him
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkini	enjoyment

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world,	40:39
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ح ي ي\|ḪYY	الحياة	ELḪYET	l-Hayātu	hayatı	the life
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǔn	bir geçinmedir	(is) enjoyment,

3x	\|MTA\|NFA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
م ت ع\|MTA	ومتعناهم	VMTANEHM	ve metteǎ'nāhum	ve onları yararlandırdık	and We granted them enjoyment	10:98
ن ف ع\|NFA	فنفعها	FNFAHE	fe nefe ǎhā	kendine yarar sağlayan	and benefited it	10:98

م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǐn	eşya	utensils,	13:17
ن ف ع\|NFA	ينفع	YNFA	yenfeǔ	yararlı olan	benefits	13:17

م ت ع\|MTA	تمتعون	TMTAVN	tumetteǔne	yaşatılmazsınız	you will be allowed to enjoy	33:16
ن ف ع\|NFA	ينفعكم	YNFAKM	yenfeǎkumu	size fayda vermez	will benefit you	33:16

33 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »