GRB
kökünün 14:44 ayetindeki kombinasyonları
# "GRB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GRB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
189 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GRB|KVN| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ق ر ب| | تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | hemen ardı- | soon after. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlarınızın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olsalar | he be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| ق ر ب| | المقربون | ELMGRBVN | l-muḳarrabūne | (Allah'a) yaklaştırılmış | the ones who are near (to Allah). | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | be | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabanız | a near relative. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabileceğine | has | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | near of kin, | ||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | come near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | pek yakın | "soon.""" | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabilir | (it) will be | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | واقترب | VEGTRB | veḳterabe | ve yaklaşır | And has approached | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olur | is | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near. | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yer- | a place | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | yakınlık sağlamak için | gods as a way of approach? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | yaklaştırılanlar- | those brought near, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | he was | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |
| |GRB|GVL| (2 kök birlikte, 37 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | تقربوهن | TGRBVHN | teḳrabūhunne | onlara yaklaşmayın | approach them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | ve (Allah'a) yakın olanlardandır | those brought near (to Allah). | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳāleti | demişti | said | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | yakın idiler | (were) nearer | |
| ق و ل| | وقيل | VGYL | ve ḳīle | dendiği halde | And it was said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | söylüyorlar | saying | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabalar | the relatives | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | söz | words | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | ne dediğinizi | you are saying | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | قربا | GRBE | ḳarrabā | sunmuşlardı | both offered | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | Said (the latter), | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said (the former), | |
| ق ر ب| | أقربهم | ÊGRBHM | eḳrabehum | en yakınları da | nearest of them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyenleri | say, | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabanız | a near relative. | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | yakınlar(ım) | "the ones who are near.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, | |
| ق ر ب| | بقريب | BGRYB | biḳarībin | yakın | "near?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | pek yakın | "soon.""" | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler ki | Then they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | لأقرب | LÊGRB | lieḳrabe | daha yakın | to a nearer (way) | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | and say, | |
| ق ر ب| | أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mı (olduğunu) | whether is near | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | yakınlardan olacaksınız | "the ones who are brought near.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | "Ever-Near.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | (Allah'a) yaklaşmayı | "the relatives.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | فقربه | FGRBH | fe ḳarrabehu | onu yaklaştırdı | And he placed it near | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūle | ve demeden | and he says, | |
| ق ر ب| | أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mıdır? | whether is near | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve der | and will say | |
| |GRB|RBB| (2 kök birlikte, 20 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق ر ب| | بقريب | BGRYB | biḳarībin | yakın | "near?""" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ق ر ب| | لأقرب | LÊGRB | lieḳrabe | daha yakın | to a nearer (way) | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ق ر ب| | وأقرب | VÊGRB | ve eḳrabe | ve daha yakınını | and nearer | |
| ر ب ب| | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | "Ever-Near.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق ر ب| | أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mıdır? | whether is near | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| |ETY|GRB| (2 kök birlikte, 17 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ا ت ي| | فأتوهن | FÊTVHN | fe'tūhunne | onlara varın | then come to them | |
| ق ر ب| | تقربوهن | TGRBVHN | teḳrabūhunne | onlara yaklaşmayın | approach them | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ا ت ي| | فآتوهم | F ËTVHM | fe ātūhum | verin | then give them | |
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ا ت ي| | تأتوني | TÊTVNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | |
| ق ر ب| | تقربون | TGRBVN | teḳrabūni | (bir daha) bana yaklaşmayın | "you will come near me.""" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelinceye | comes | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakınına | close | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ا ت ي| | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve vermeyi | and giving | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | (to) relatives, | |
| ا ت ي| | وآت | V ËT | ve āti | ve ver | And give | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives | |
| ا ت ي| | يؤتوا | YÙTVE | yu'tū | (bir şey) vermemeğe | they give | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlık (akrabalara) | (to) the near of kin, | |
| ا ت ي| | فآت | F ËT | fe āti | o halde ver | So give | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relative | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| |GRB|GVL|RBB| (3 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| ق ر ب| | بقريب | BGRYB | biḳarībin | yakın | "near?""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق ر ب| | لأقرب | LÊGRB | lieḳrabe | daha yakın | to a nearer (way) | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | and say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | "Ever-Near.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūle | ve demeden | and he says, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ق ر ب| | أقريب | ÊGRYB | eḳarībun | yakın mıdır? | whether is near | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| |GRB|GVL|KVN| (3 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| ق و ل| | وقلنا | VGLNE | ve ḳulnā | ve dedik ki | And We said, | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق و ل| | تقولون | TGVLVN | teḳūlūne | ne dediğinizi | you are saying | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabanız | a near relative. | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | söylediğiniz | you speak | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | pek yakın | "soon.""" | |
| ق و ل| | فسيقولون | FSYGVLVN | feseyeḳūlūne | diyecekler ki | Then they will say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyecekler | and they say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabilir | (it) will be | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olur | is | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūle | ve demeden | and he says, | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ق و ل| | ويقول | VYGVL | ve yeḳūlu | ve der | and will say | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |
| |GBL|GRB| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳibele | tarafına | towards | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you? | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | fe tuḳubbile | kabul edilmiş | and it was accepted | |
| ق ب ل| | يتقبل | YTGBL | yuteḳabbel | kabul edilmemişti | was accepted | |
| ق ب ل| | يتقبل | YTGBL | yeteḳabbelu | kabul eder | accepts | |
| ق ر ب| | قربا | GRBE | ḳarrabā | sunmuşlardı | both offered | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | before them | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın zaman | shortly, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| |GRB|NVS| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to [the] people | |
| ق ر ب| | تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for [the] people | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| ق ر ب| | أقربهم | ÊGRBHM | eḳrabehum | en yakınları da | nearest of them | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar içerisinde | (of) the people | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakınına | close | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlara | all? | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | İḳterabe | yaklaştı | (Has) approached | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for [the] mankind | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
| |EḢR|GRB| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | [the] Last, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve ahirette | and (in) the Hereafter, | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | ve (Allah'a) yakın olanlardandır | those brought near (to Allah). | |
| ا خ ر| | أخرتنا | ÊḢRTNE | eḣḣartenā | bizi erteleseydin | You postpone (it for) us | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣiratu | ve ahiret | and the Hereafter | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣari | ötekinden | the other. | |
| ق ر ب| | قربا | GRBE | ḳarrabā | sunmuşlardı | both offered | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | |
| ا خ ر| | آخران | ËḢREN | āḣarāni | diğer iki kişi (şahidlik etsin) | two others | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ا خ ر| | الآخر | EL ËḢR | l-āḣiri | ahiret | the Last, | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ا خ ر| | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başkasının | (of) another. | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ا خ ر| | وأخرى | VÊḢR | ve uḣrā | bir şey daha var | And another | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakın | "near;" | |
| ا خ ر| | أخرتني | ÊḢRTNY | eḣḣartenī | beni erteleseydin | You delay me | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| |GRB|RSL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | peygamber | the Messenger | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ر س ل| | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçisine | and for the Messenger | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūli | Elçiye- | (of) the Messenger. | |
| ق ر ب| | بقريب | BGRYB | biḳarībin | yakın | "near?""" | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near. | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlehu | Elçisinin | His Messenger's | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ر س ل| | رسوله | RSVLH | rasūlihi | Elçisine | His Messenger | |
| ر س ل| | وللرسول | VLLRSVL | velirrasūli | ve Elçiye | and His Messenger | |
| ر س ل| | الرسول | ELRSVL | r-rasūlu | Elçi | the Messenger, | |
| |ETY|GRB|GVL| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve verin | and give | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| ا ت ي| | فأتوهن | FÊTVHN | fe'tūhunne | onlara varın | then come to them | |
| ق ر ب| | تقربوهن | TGRBVHN | teḳrabūhunne | onlara yaklaşmayın | approach them | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ا ت ي| | وآتوا | V ËTVE | ve ātū | ve vermek | and give | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūle | ve demeden | and he says, | |
| |GBL|GRB|GVL| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you? | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyorlardı | said | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | ve bu dediğinizle | you speak. | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | fe tuḳubbile | kabul edilmiş | and it was accepted | |
| ق ب ل| | يتقبل | YTGBL | yuteḳabbel | kabul edilmemişti | was accepted | |
| ق ب ل| | يتقبل | YTGBL | yeteḳabbelu | kabul eder | accepts | |
| ق ر ب| | قربا | GRBE | ḳarrabā | sunmuşlardı | both offered | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | birer kurban | a sacrifice, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | Said (the latter), | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said (the former), | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | fe yeḳūle | ve demeden | and he says, | |
| |GRB|YVM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününde | (on the) day | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günde | (the) day | |
| ق ر ب| | قربات | GRBET | ḳurubātin | yakınlaştırır | (as) means of nearness | |
| ق ر ب| | قربة | GRBT | ḳurbetun | yakınlaştırır | (is) a means of nearness | |
| ي و م| | واليوم | VELYVM | velyevmi | ve gününe | and the Day | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | güne (karşı) | (of) a Day | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | (o) gün | (The) Day | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | o gün | (the) Day | |
| |GRB|ƵLM| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ظ ل م| | تظلمون | TƵLMVN | tuZlemūne | size haksızlık edilmez | you will be wronged | |
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| ظ ل م| | الظالمين | ELƵELMYN | Z-Zālimīne | zalimler- | "the wrongdoers.""" | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ظ ل م| | ظلموا | ƵLMVE | Zelemū | zalimlerin | did wrong, | |
| ق ر ب| | واقترب | VEGTRB | veḳterabe | ve yaklaşır | And has approached | |
| ظ ل م| | ظالمين | ƵELMYN | Zālimīne | zulmediyormuşuz | "wrongdoers.""" | |
| |AZ̃B|GRB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakın | "impending.""" | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ع ذ ب| | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābehu | azabından | His punishment. | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın zaman | shortly, | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab ile | (of) a punishment | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| |D̃AV|GRB| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د ع و| | دعوة | D̃AVT | deǎ'vete | du'asına | (to the) invocation | |
| د ع و| | الداع | ELD̃EA | d-dāǐ | du'a edenin | (of) the supplicant | |
| د ع و| | دعان | D̃AEN | deǎāni | bana du'a ettiği | he calls Me. | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | (onlara) yakınım | near. | |
| د ع و| | وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | O'na du'a edin | And call Him | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near | |
| د ع و| | دعوتك | D̃AVTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkları | they call, | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| د ع و| | يدعو | YD̃AV | yed'ǔ | yalvarır | He calls | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın | (is) closer | |
| د ع و| | تدع | TD̃A | ted'ǔ | (başkalarını) çağırsa | calls | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| |GRB|GVL|NVS| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | to [the] people | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "near.""" | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denilen(leri) | (when) it was said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanlardan | the people | |
| ق ر ب| | أقربهم | ÊGRBHM | eḳrabehum | en yakınları da | nearest of them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyenleri | say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar içerisinde | (of) the people | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | ve diyecekleri | then will say | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
| |GRB|KVN|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihimu | Rablerine | their Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerinin | their Lord - | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| |ETY|GBL|GRB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve vermesidir | and gives | |
| ا ت ي| | وآتى | V ËT | ve ātā | ve verin | and give | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳibele | tarafına | towards | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | garibe | (of) the near relatives, | |
| ا ت ي| | يأتكم | YÊTKM | ye'tikum | başınıza gelmeden | (has) come to you | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you? | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībun | yakındır | (is) near. | |
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden önce | before me | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| |ETY|GRB|KVN| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | يأتينا | YÊTYNE | ye'tiyenā | bize getirinceye | he brings to us | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ا ت ي| | فآتوهم | F ËTVHM | fe ātūhum | verin | then give them | |
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ا ت ي| | يأتيهم | YÊTYHM | ye'tīhimu | kendilerine geleceği | (when) will come to them | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ا ت ي| | يأتي | YÊTY | ye'tiye | gelmeden | comes | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
189 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)
« ÖncekiSonraki »