GBL
kökünün 5:34 ayetindeki kombinasyonları
# "GBL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:34 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GBL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|GBL| (2 kök birlikte, 45 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler de) | before them | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | teḳabbel | kabul buyur | Accept | |
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳibleten | bir kıbleye | (to the) direction of prayer | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilim- | the knowledge, | |
| ق ب ل| | قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | |
| ق ب ل| | قبلتهم | GBLTHM | ḳibletehum | onların kıblesine | (of) their direction of prayer. | |
| ق ب ل| | قبلة | GBLT | ḳiblete | kıblesine | (of the) direction of prayer | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
| ق ب ل| | فتقبل | FTGBL | feteḳabbel | kabul buyur | so accept | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (that) | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki(lerin) | before you | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | the knowledge | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | any knowledge | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önce | before them | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önce | before you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ع ل م| | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ل م| | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi biliyor | knows best | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | "before.""" | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmiyor musunuz? | you know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | and before | |
| ع ل م| | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | and will know | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan önceki(ler) | before them, | |
| ع ل م| | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları kimse bilmez | knows them | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | |
| ع ل م| | علمكم | ALMKM | ǎllemekumu | size öğreten | taught you | |
| ع ل م| | ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | ve bileceksiniz | and surely you will know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | ilmimi | "(in) knowledge.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| ق ب ل| | قبلي | GBLY | ḳablī | benden öncekilerin | "(were) before me.""" | |
| ع ل م| | عالمين | AELMYN | ǎālimīne | biliyor | Well-Knowing. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önceden | before, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them. | |
| ع ل م| | علمكم | ALMKM | ǎllemekumu | size öğreten | has taught you | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlme | bilgi | the knowledge | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | daha önce | before her | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | |
| ع ل م| | فليعلمن | FLYALMN | fe leyeǎ'lemenne | elbette bilecektir | And Allah will surely make evident | |
| ع ل م| | وليعلمن | VLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve bilecektir | and He will surely make evident | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | onlardan öncekiler- | (were) before them. | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eder | accepts | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ق ب ل| | وقبائل | VGBEÙL | ve ḳabāile | ve kabilelere | and tribes | |
| ع ل م| | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve onlara öğreten | and teaching them | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| |GBL|RḪM| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ق ب ل| | قبلنا | GBLNE | ḳablinā | bizden öncekilerin | before us. | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | bize merhamet et | and have mercy on us. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | çok esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet olan | and (as) mercy? | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ر ح م| | أرحم | ÊRḪM | erHamu | en merhametlisidir | (is the) Most Merciful | |
| ر ح م| | الراحمين | ELREḪMYN | r-rāHimīne | merhametlilerin | "(of) the merciful.""" | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ر ح م| | بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | çok esirgeyendir | (is) the Most Gracious, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | رحمة | RḪMT | raHmeten | bir rahmet olarak | (as) a mercy | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | |
| ر ح م| | ورحمة | VRḪMT | ve raHmeten | ve rahmet | and a mercy. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | esirgeyen | "the Most Merciful.""" | |
| ق ب ل| | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
| ر ح م| | الرحمة | ELRḪMT | r-raHmetu | rahmet | (is) mercy | |
| |GBL|ĞFR| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلنا | GBLNE | ḳablinā | bizden öncekilerin | before us. | |
| غ ف ر| | واغفر | VEĞFR | veğfir | bağışla | and forgive | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| غ ف ر| | فاغفر | FEĞFR | feğfir | bağışla | so forgive | |
| غ ف ر| | الغافرين | ELĞEFRYN | l-ğāfirīne | bağışlayanların | (of) Forgivers. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihimu | onlardan önce | before them | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | mağfiret | (of) forgiveness | |
| ق ب ل| | قبلا | GBLE | ḳubulen | açıkça | before (them)? | |
| غ ف ر| | ويستغفروا | VYSTĞFRVE | ve yesteğfirū | ve istiğfar etmekten | and they ask forgiveness | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| غ ف ر| | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | |
| ق ب ل| | وقابل | VGEBL | ve ḳābili | ve kabul edendir | and (the) Acceptor | |
| غ ف ر| | غافر | ĞEFR | ğāfiri | bağışlayandır | (The) Forgiver | |
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | |
| غ ف ر| | مغفرة | MĞFRT | meğfiratin | bağışlama | (of) forgiveness, | |
| |GBL|TVB| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | تقبل | TGBL | tuḳbele | kabul edilmeyecektir | will be accepted | |
| ت و ب| | توبتهم | TVBTHM | tevbetuhum | onların tevbeleri | their repentance, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki(lerin) | before you | |
| ت و ب| | ويتوب | VYTVB | ve yetūbe | ve bağışlamak | and (to) accept repentance | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ت و ب| | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(ler) | repent | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ت و ب| | التوبة | ELTVBT | t-tevbete | tevbeyi | the repentance | |
| ت و ب| | التواب | ELTVEB | t-tevvābu | tevbeyi çok kabul edendir | (is) the Acceptor of repentance, | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ت و ب| | متاب | MTEB | metābi | tevbem/dönüşüm | "(is) my return.""" | |
| ق ب ل| | وقابل | VGEBL | ve ḳābili | ve kabul edendir | and (the) Acceptor | |
| ت و ب| | التوب | ELTVB | t-tevbi | tevbeyi | (of) [the] repentance, | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eder | accepts | |
| ت و ب| | التوبة | ELTVBT | t-tevbete | tevbeyi | the repentance | |
| |ALM|GBL|TVB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden önceki(lerin) | before you | |
| ت و ب| | ويتوب | VYTVB | ve yetūbe | ve bağışlamak | and (to) accept repentance | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ت و ب| | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(ler) | repent | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ت و ب| | التوبة | ELTVBT | t-tevbete | tevbeyi | the repentance | |
| ت و ب| | التواب | ELTVEB | t-tevvābu | tevbeyi çok kabul edendir | (is) the Acceptor of repentance, | |
| ع ل م| | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | ve bilir | and He knows | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eder | accepts | |
| ت و ب| | التوبة | ELTVBT | t-tevbete | tevbeyi | the repentance | |
| |GBL|ĞFR|RḪM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلنا | GBLNE | ḳablinā | bizden öncekilerin | before us. | |
| غ ف ر| | واغفر | VEĞFR | veğfir | bağışla | and forgive | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | bize merhamet et | and have mercy on us. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| غ ف ر| | فاغفر | FEĞFR | feğfir | bağışla | so forgive | |
| غ ف ر| | الغافرين | ELĞEFRYN | l-ğāfirīne | bağışlayanların | (of) Forgivers. | |
| ر ح م| | وارحمنا | VERḪMNE | verHamnā | ve bize acı | and have mercy upon us, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| غ ف ر| | تستغفرون | TSTĞFRVN | testeğfirūne | mağfiret dilemeniz | you ask forgiveness | |
| ر ح م| | ترحمون | TRḪMVN | turHamūne | esirgenirsiniz | "receive mercy?""" | |
| |GBL|GD̃R| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق د ر| | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | ele geçirmenizden | you overpower | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | sizden önce | before. | |
| ق د ر| | قدرا | GD̃RE | ḳaderan | bir kaderdir | a decree | |
| ق د ر| | مقدورا | MGD̃VRE | meḳdūran | takdir edilmiş | destined. | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| |ALM|GBL|RḪM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | bilmek için | that We make evident | |
| ق ب ل| | القبلة | ELGBLT | l-ḳiblete | bir kıble | the direction of prayer | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | merhametlidir | Most Merciful. | |
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | çok esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| |GBL|RḪM|TVB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ت و ب| | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(ler) | repent | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | çok esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| ت و ب| | التوبة | ELTVBT | t-tevbete | tevbeyi | the repentance | |
| ت و ب| | التواب | ELTVEB | t-tevvābu | tevbeyi çok kabul edendir | (is) the Acceptor of repentance, | |
| ق ب ل| | قبلها | GBLHE | ḳablihā | kendilerinden önce | before it | |
| ر ح م| | بالرحمن | BELRḪMN | bir-raHmāni | Rahman'a | in the Most Gracious. | |
| ت و ب| | متاب | MTEB | metābi | tevbem/dönüşüm | "(is) my return.""" | |
| |GBL|ĞFR|TVB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| غ ف ر| | غفور | ĞFVR | ğafūrun | bağışlayandır | (is) Oft-Forgiving, | |
| ت و ب| | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(ler) | repent | |
| ق ب ل| | وقابل | VGEBL | ve ḳābili | ve kabul edendir | and (the) Acceptor | |
| غ ف ر| | غافر | ĞEFR | ğāfiri | bağışlayandır | (The) Forgiver | |
| ت و ب| | التوب | ELTVB | t-tevbi | tevbeyi | (of) [the] repentance, | |
| |ALM|GBL|GD̃R| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق د ر| | تقدروا | TGD̃RVE | teḳdirū | ele geçirmenizden | you overpower | |
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
| ق ب ل| | قبلهم | GBLHM | ḳablihim | kendilerinden önceki | (were) before them? | |
| ق د ر| | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| |ALM|GBL|RḪM|TVB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ر ح م| | رحيم | RḪYM | raHīmun | esirgeyendir | Most Merciful. | |
| ت و ب| | تابوا | TEBVE | tābū | tevbe eden(ler) | repent | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | |
| ق ب ل| | يقبل | YGBL | yeḳbelu | kabul eden | (Who) accepts | |
| ر ح م| | الرحيم | ELRḪYM | r-raHīmu | çok esirgeyendir | the Most Merciful. | |
| ت و ب| | التوبة | ELTVBT | t-tevbete | tevbeyi | the repentance | |
| ت و ب| | التواب | ELTVEB | t-tevvābu | tevbeyi çok kabul edendir | (is) the Acceptor of repentance, | |