'EZ̃N' kökünün 2:213 ayetindeki kombinasyonları

EZ̃N kökünün 2:213 ayetindeki kombinasyonları

# "EZ̃N" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:213 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EZ̃N" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

204 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|EMN\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minne	inanıncaya	they believe.	2:221
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetun	inanan	(who is) believing
ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	iman edinceye	they believe,
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	inanan	(who is) believing
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission.

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believed	2:249
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:249

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlere	the believers.	3:152
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	3:152

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananları	the believers.	3:166
ا ذ ن\|EZ̃N	فبإذن	FBÎZ̃N	febiiƶni	ancak izniyledir	(was) by (the) permission	3:166

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	[the] believing women	4:25
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanmış	(of) the believers.
ا م ن\|EMN	بإيمانكم	BÎYMENKM	biīmānikum	sizin imanınızı	about your faith.
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	with (the) permission

ا م ن\|EMN	يؤمنوا	YÙMNVE	yu'minū	inanmazlar	will they believe	6:25
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	6:25

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	7:123
ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I give permission	7:123

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan(lar)	believe	9:44
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنك	YSTÊZ̃NK	yeste'ƶinuke	senden izin istemezler	(Would) not ask your permission	9:44

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayan	believe	9:45
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنك	YSTÊZ̃NK	yeste'ƶinuke	senden izin isterler	ask your leave	9:45

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanır	he believes	9:61
ا م ن\|EMN	ويؤمن	VYÙMN	ve yu'minu	ve inanır	and believes
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	the believers,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunun	bir kulaktır	"(all) ear."""
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunu	kulağıdır	"""An ear"

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	10:100

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believed	14:23
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:23

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believe"	20:71
ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I gave permission	20:71

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	24:58
ا ذ ن\|EZ̃N	ليستأذنكم	LYSTÊZ̃NKM	liyeste'ƶinkumu	izin istesinler	Let ask your permission	24:58

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission

ا م ن\|EMN	آمنتم	ËMNTM	āmentum	inandınız mı?	"""You believed"	26:49
ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I gave permission	26:49

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilmesi	permission is given	33:53

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe,	58:10
ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers.
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by Allah's permission.

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'min	inanırsa	believes	64:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	64:11

18x	\|EZ̃N\|KVN\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	3:49
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	3:145
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	3:145

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission	5:110
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūnu	oluyordu	and it becomes

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	with (the) permission	8:66
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsa	(there) are

ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be	9:86

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin isteyen	ask your permission	9:93
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olmağa	be	9:93

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	10:100
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	10:100

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the leave	13:38
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11

ا ذ ن\|EZ̃N	آذان	ËZ̃EN	āƶānun	kulakları	ears	22:46
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fe tekūne	olsun	and is	22:46

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.	24:62
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are

ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilmesi	permission is given	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	40:78
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is	40:78

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears	41:44
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place	41:44

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	42:51

14x	\|BYN\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was)	2:97
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.

ب ي ن\|BYN	ويبين	VYBYN	ve yubeyyinu	ve açıklar	And He makes clear	2:221
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission.	2:221

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(is)	2:255
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255

ب ي ن\|BYN	مبينا	MBYNE	mubīnen	açık	manifest.	4:119
ا ذ ن\|EZ̃N	آذان	ËZ̃EN	āƶāne	kulaklarını	(the) ears	4:119

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with the clear proofs	5:110
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	feeƶƶene	ve seslendi	Then will announce
ا ذ ن\|EZ̃N	مؤذن	MÙZ̃N	mu'eƶƶinun	bir ünleyici	an announcer

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	(became) evident	9:43
ا ذ ن\|EZ̃N	أذنت	ÊZ̃NT	eƶinte	izin verdin	you grant leave	9:43

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear	24:58
ا ذ ن\|EZ̃N	ليستأذنكم	LYSTÊZ̃NKM	liyeste'ƶinkumu	izin istesinler	Let ask your permission	24:58

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:59
ا ذ ن\|EZ̃N	فليستأذنوا	FLYSTÊZ̃NVE	felyeste'ƶinū	izin istesinler	then let them ask permission
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذن	ESTÊZ̃N	ste'ƶene	izin istedikleri	asked permission

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onun önünde	before him	34:12
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	34:12

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beyninā	bizim aramızda var	and between us	41:5
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	ve senin aranda	and between you
ا ذ ن\|EZ̃N	آذاننا	ËZ̃ENNE	āƶāninā	kulaklarımızda	our ears

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.	42:21
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶen	izin vermediği	Allah has given permission of it	42:21

10x	\|ETY\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213

ا ت ي\|ETY	وآتاه	V ËTEH	ve ātāhu	ve ona (Davud'a) verdi	and gave him	2:251
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:251

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission

ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them	4:25
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	with (the) permission

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	gelince	(it) comes	11:105
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His leave.	11:105

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the leave	13:38

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	verir	Giving	14:25
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:25

ا ت ي\|ETY	يأتوك	YÊTVK	ye'tūke	sana gelsinler	they will come to you	22:27
ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelen	they will come
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذن	VÊZ̃N	ve eƶƶin	ve ilan et	And proclaim

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	40:78

10x	\|EZ̃N\|NVS\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlara	the people	2:102

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission.	2:221
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the people	2:221

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:251
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people -	2:251

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission	5:110
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanlarla	(to) the people

ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement	9:3
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people	9:3

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:1
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind	14:1

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:25
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for mankind	14:25

ا ذ ن\|EZ̃N	وأذن	VÊZ̃N	ve eƶƶin	ve ilan et	And proclaim	22:27
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] mankind	22:27

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	22:65
ن و س\|NVS	بالناس	BELNES	bin-nāsi	insanlara	to mankind	22:65

9x	\|BŞR\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdeci	and glad tiding(s)	2:97
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement	9:3

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11

ب ش ر\|BŞR	فبشره	FBŞRH	febeşşirhu	ona müjdele	So give him tidings	31:7
ا ذ ن\|EZ̃N	أذنيه	ÊZ̃NYH	uƶuneyhi	kulaklarında	his ears	31:7

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51

9x	\|EZ̃N\|ŞYE\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:251
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He willed.	2:251

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255
ش ي ا\|ŞYE	بشيء	BŞYÙ	bişey'in	hiçbir şey	anything
ش ي ا\|ŞYE	شاء	ŞEÙ	şā'e	dilediği	He willed.

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.	14:11
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	14:11

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.	24:62
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ش ي ا\|ŞYE	شئت	ŞÙT	şi'te	dilediğin	you will

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	diliyorsa	He wills.	42:51

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶene	izin vermesinden	Allah has given permission	53:26
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	anything
ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by Allah's permission.	58:10
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir	(in) anything	58:10

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	64:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyi	thing	64:11

9x	\|EMN\|EZ̃N\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden	believe[d]	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا م ن\|EMN	مؤمنين	MÙMNYN	mu'minīne	inanıyor	believers.	3:49
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	hemen oluverir	and it becomes
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āminū	inanın	believe	9:86
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	olalım	(to) be

ا م ن\|EMN	تؤمن	TÙMN	tu'mine	iman etmesi	believe	10:100
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	inananlar	the believers.	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is

ا م ن\|EMN	المؤمنون	ELMÙMNVN	l-mu'minūne	mü'minler	the believers	24:62
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanırlar	believe
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inananlar	believe
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنوه	YSTÊZ̃NVH	yeste'ƶinūhu	ondan izin alıncaya	they (have) asked his permission.
ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin alanlar	ask your permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنوك	ESTÊZ̃NVK	ste'ƶenūke	senden izin istedikleri	they ask your permission
ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	fe'ƶen	izin ver	then give permission
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they are

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilmesi	permission is given
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inananlar	believe,	41:44
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanmayanlara	believe,
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	bir yer-	a place

8x	\|EZ̃N\|GVM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	doğru	straight.	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255
ق و م\|GVM	القيوم	ELGYVM	l-ḳayyūmu	koruyup yöneticidir	the Sustainer of all that exists.	2:255

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	5:16
ق و م\|GVM	مستقيم	MSTGYM	musteḳīmin	dosdoğru	(the) straight.	5:16

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	7:58
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	for a people	7:58

ا ذ ن\|EZ̃N	تأذن	TÊZ̃N	teeƶƶene	ilan etmişti	declared	7:167
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) the Resurrection	7:167

ا ذ ن\|EZ̃N	ويستأذن	VYSTÊZ̃N	ve yeste'ƶinu	ve izin istiyordu	And asked permission	33:13
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand	33:13

ا ذ ن\|EZ̃N	فبإذن	FBÎZ̃N	febiiƶni	hep izniyledir	it (was) by the permission	59:5
ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	dikili	standing	59:5

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	permits	78:38
ق و م\|GVM	يقوم	YGVM	yeḳūmu	dururlar	will stand	78:38

8x	\|EZ̃N\|NZL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97
ن ز ل\|NZL	نزله	NZLH	nezzelehu	onu indirmiştir	brought it down	2:97

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izninden	by permission	2:102
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	unzile	indirilen	was sent down	2:102

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ن ز ل\|NZL	وأنزل	VÊNZL	ve enzele	ve indirdi	and sent down	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	والأذن	VELÊZ̃N	vel'uƶune	ve kulağa	and the ear	5:45
ا ذ ن\|EZ̃N	بالأذن	BELÊZ̃N	bil-uƶuni	kulak	for the ear,
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiği	has revealed

ا ذ ن\|EZ̃N	استأذنك	ESTÊZ̃NK	ste'ƶeneke	senden izin istediler	ask your permission	9:86
ن ز ل\|NZL	أنزلت	ÊNZLT	unzilet	indirildiği	was revealed	9:86

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdi	permitted	10:59
ن ز ل\|NZL	أنزل	ÊNZL	enzele	indirdiğini	(has been) sent down	10:59

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:1
ن ز ل\|NZL	أنزلناه	ÊNZLNEH	enzelnāhu	indirdiğimiz	which We have revealed	14:1

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	97:4
ن ز ل\|NZL	تنزل	TNZL	tenezzelu	iner de iner	Descend	97:4

8x	\|BAD̃\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:152
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	3:152

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di		after	10:3
ا ذ ن\|EZ̃N	إذنه	ÎZ̃NH	iƶnihi	O'nun izni	His permission.	10:3

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydun	uzak (mı olduğunu)	far	21:109
ا ذ ن\|EZ̃N	آذنتكم	ËZ̃NTKM	āƶentukum	ben size açıkladım	"""I (have) announced to you"	21:109

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	-sonra	and after	24:58
ب ع د\|BAD̃	بعدهن	BAD̃HN	beǎ'dehunne	öncesinde	after that
ا ذ ن\|EZ̃N	ليستأذنكم	LYSTÊZ̃NKM	liyeste'ƶinkumu	izin istesinler	Let ask your permission

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	kendisinden sonra	after him,	33:53
ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilmesi	permission is given	33:53

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	uzak	"far."""	41:44
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears	41:44

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonrası	after	53:26
ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶene	izin vermesinden	Allah has given permission	53:26

8x	\|EZ̃N\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:251
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmet	and the wisdom	2:251

ا ذ ن\|EZ̃N	والأذن	VELÊZ̃N	vel'uƶune	ve kulağa	and the ear	5:45
ا ذ ن\|EZ̃N	بالأذن	BELÊZ̃N	bil-uƶuni	kulak	for the ear,
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkum	hükmetmezse	judge

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission	5:110
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.
ح ك م\|ḪKM	والحكمة	VELḪKMT	velHikmete	ve hikmeti	and the wisdom

ا ذ ن\|EZ̃N	يأذن	YÊZ̃N	ye'ƶene	izin verinceye	permits	12:80
ح ك م\|ḪKM	يحكم	YḪKM	yeHkume	hükmedinceye	Allah decides
ح ك م\|ḪKM	الحاكمين	ELḪEKMYN	l-Hākimīne	hükmedenlerin	(of) the judges.

ا ذ ن\|EZ̃N	ليستأذنكم	LYSTÊZ̃NKM	liyeste'ƶinkumu	izin istesinler	Let ask your permission	24:58
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	24:58

ا ذ ن\|EZ̃N	فليستأذنوا	FLYSTÊZ̃NVE	felyeste'ƶinū	izin istesinler	then let them ask permission	24:59
ا ذ ن\|EZ̃N	استأذن	ESTÊZ̃N	ste'ƶene	izin istedikleri	asked permission
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission	42:51
ح ك م\|ḪKM	حكيم	ḪKYM	Hakīmun	hüküm ve hikmet sahibidir	Most Wise.	42:51

7x	\|CYE\|EZ̃N\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213

ج ي ا\|CYE	جئتكم	CÙTKM	ci'tukum	size getirdim	[I] (have) come (to) you	3:49
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission

ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana gelseler	(had) come to you	4:64
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	4:64

ج ي ا\|CYE	جئتهم	CÙTHM	ci'tehum	sen onlara getirdiğin	you came to them	5:110
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.

ج ي ا\|CYE	جاءوك	CEÙVK	cā'ūke	sana geldikleri	they come to you	6:25
ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	6:25

ج ي ا\|CYE	وجاء	VCEÙ	ve cā'e	ve geldiler	And came	9:90
ا ذ ن\|EZ̃N	ليؤذن	LYÙZ̃N	liyu'ƶene	izin verilmesi için	that permission be granted	9:90

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	40:78
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	40:78

7x	\|EZ̃N\|KTB\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	3:145
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	yazılmıştır	(at a) decree	3:145

ا ذ ن\|EZ̃N	والأذن	VELÊZ̃N	vel'uƶune	ve kulağa	and the ear	5:45
ا ذ ن\|EZ̃N	بالأذن	BELÊZ̃N	bil-uƶuni	kulak	for the ear,
ك ت ب\|KTB	وكتبنا	VKTBNE	ve ketebnā	ve yazdık	And We ordained

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission	5:110
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission,
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذني	BÎZ̃NY	biiƶnī	benim iznimle	by My permission.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the leave	13:38
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	bir yazısı (vardır)	prescribed.	13:38

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by the permission	14:1
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābun	(Bu), Kitaptır	A Book	14:1

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by permission	35:32
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	35:32

7x	\|EZ̃N\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak olarak	in [the] truth
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçeğe	the Truth

ا ذ ن\|EZ̃N	فأذن	FÊZ̃N	feeƶƶene	ve seslendi	Then will announce	7:44
ا ذ ن\|EZ̃N	مؤذن	MÙZ̃N	mu'eƶƶinun	bir ünleyici	an announcer
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	"(to be) true?"""

ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilmesi	permission is given	33:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳi	gerçek(i söylemek)-	the truth.	33:53

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	eƶine	izin verdiği	He permits	34:23
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	"""The truth."""	34:23

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	40:78
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,	40:78

ا ذ ن\|EZ̃N	وأذنت	VÊZ̃NT	ve eƶinet	ve dinlediği (zaman)	And has listened	84:2
ح ق ق\|ḪGG	وحقت	VḪGT	ve Huḳḳat	kendisine yaraştığı üzere	and was obligated,	84:2

ا ذ ن\|EZ̃N	وأذنت	VÊZ̃NT	ve eƶinet	ve dinlediği (zaman)	And has listened	84:5
ح ق ق\|ḪGG	وحقت	VḪGT	ve Huḳḳat	kendisine yaraştığı üzere	and was obligated.	84:5

6x	\|EZ̃N\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	2:97
ه د ي\|HD̃Y	وهدى	VHD̃	ve huden	ve hidayet	and a guidance	2:97

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ه د ي\|HD̃Y	فهدى	FHD̃	fe hedā	bunun üzerine iletti	And guided
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	by His permission,	5:16
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	Guides
ه د ي\|HD̃Y	ويهديهم	VYHD̃YHM	ve yehdīhim	ve iletir	and guides them

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	kulaklarının	their ears	18:57
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	doğru yola	the guidance,
ه د ي\|HD̃Y	يهتدوا	YHTD̃VE	yehtedū	doğru yola gelmezler	they will be guided

ا ذ ن\|EZ̃N	آذانهم	ËZ̃ENHM	āƶānihim	onların kulaklarında	their ears	41:44
ه د ي\|HD̃Y	هدى	HD̃	huden	bir yol göstericidir	a guidance	41:44

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission	64:11
ه د ي\|HD̃Y	يهد	YHD̃	yehdi	doğruya iletir	He guides	64:11

6x	\|EZ̃N\|ḢLF\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	anlaşmazlığa düştükleri	they differed
خ ل ف\|ḢLF	اختلف	EḢTLF	ḣtelefe	anlaşmazlığa düştü(ler)	differ[ed]
خ ل ف\|ḢLF	اختلفوا	EḢTLFVE	ḣtelefū	ayrılığa düştükleri	they differed

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	O'nun izni	by His permission.	2:255
خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında	(is) behind them.	2:255

ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission	9:83
خ ل ف\|ḢLF	الخالفين	ELḢELFYN	l-ḣālifīne	geri kalanlarla	"those who stay behind."""	9:83

ا ذ ن\|EZ̃N	يستأذنونك	YSTÊZ̃NVNK	yeste'ƶinūneke	senden izin isteyen	ask your permission	9:93
خ ل ف\|ḢLF	الخوالف	ELḢVELF	l-ḣavālifi	geri kalan kadınlarla	those who stay behind,	9:93

ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I gave permission	20:71
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz	opposite sides,	20:71

ا ذ ن\|EZ̃N	آذن	ËZ̃N	āƶene	ben izin vermeden	I gave permission	26:49
خ ل ف\|ḢLF	خلاف	ḢLEF	ḣilāfin	çapraz olarak	opposite sides,	26:49

5x	\|EZ̃N\|NBE\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.	2:213
ن ب ا\|NBE	النبيين	ELNBYYN	n-nebiyyīne	peygamberleri	[the] Prophets	2:213

ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission	3:49
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ن ب ا\|NBE	وأنبئكم	VÊNBÙKM	ve unebbiukum	ve size haber veririm	And I inform you

ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunun	bir kulaktır	"(all) ear."""	9:61
ا ذ ن\|EZ̃N	أذن	ÊZ̃N	uƶunu	kulağıdır	"""An ear"
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet

ا ذ ن\|EZ̃N	ويستأذن	VYSTÊZ̃N	ve yeste'ƶinu	ve izin istiyordu	And asked permission	33:13
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,	33:13

ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilmesi	permission is given	33:53
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyyi	Peygamber'in	(of) the Prophet
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	Peygamberi	the Prophet,

5x	\|ETY\|EZ̃N\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him	3:145
ا ت ي\|ETY	نؤته	NÙTH	nu'tihi	kendisine veririz	We will give him
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the leave
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he brings	40:78
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by (the) permission
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	is

5x	\|BŞR\|EZ̃N\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjdeci	and glad tiding(s)	2:97
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izniyle	by (the) permission
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	kendi izniyle	with His permission.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذن	BÎZ̃N	biiƶni	izni	by the permission of Allah.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	bir insanla	for any human	42:51
ا ذ ن\|EZ̃N	بإذنه	BÎZ̃NH	biiƶnihi	izniyle	by His permission
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

204 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »