'ETY' kökünün 21:48 ayetindeki kombinasyonları

ETY kökünün 21:48 ayetindeki kombinasyonları

# "ETY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:48 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ETY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|ETY\|VGY\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We have given you	2:63
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	"(would become) righteous."""	2:63

ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve vermesidir	and gives	2:177
ا ت ي\|ETY	وآتى	V ËT	ve ātā	ve verin	and give
و ق ي\|VGY	المتقون	ELMTGVN	l-mutteḳūne	erdemlenen / muttaki	(are) the righteous.

ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come	2:189
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	takvasıdır	fears (Allah).
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear

ا ت ي\|ETY	آتنا	ËTNE	ātinā	bize ver	Grant us	2:201
و ق ي\|VGY	وقنا	VGNE	ve ḳinā	ve bizi koru	and save us	2:201

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	varın	so come	2:223
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious	2:223

ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	2:233

ا ت ي\|ETY	ويأتوكم	VYÊTVKM	ve ye'tūkum	üzerinize gelseler	and they come upon you	3:125
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	3:125

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:186
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	3:186

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears (Allah)	4:77

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(lere)	were given	4:131
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	you fear	4:131

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him	5:46
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	korunanlar için	for the God conscious.	5:46

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenler(den)	are given	5:57
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	5:57

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	yapmalarına	they will give	5:108
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	korkun	And fear	5:108

ا ت ي\|ETY	يأتينكم	YÊTYNKM	ye'tiyennekum	size gelirse	come to you	7:35
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears Allah,	7:35

ا ت ي\|ETY	ويؤتون	VYÙTVN	ve yu'tūne	ve verenlere	and give	7:156
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlara	(are) righteous	7:156

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelse	comes to them	7:169
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunanlar için	fear Allah.	7:169

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğim	We have given you	7:171
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	"fear Allah."""	7:171

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	21:48
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler için	for the righteous.	21:48

ا ت ي\|ETY	وآتاهم	V ËTEHM	ve ātāhum	ve onlara vermiştir	and gives them	47:17
و ق ي\|VGY	تقواهم	TGVEHM	teḳvāhum	korunmalarını	their righteousness.	47:17

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	47:36
و ق ي\|VGY	وتتقوا	VTTGVE	ve tetteḳū	ve korunursanız	and fear (Allah)	47:36

ا ت ي\|ETY	آتاهم	ËTEHM	ātāhum	kendilerine verdikleri	has given them	52:18
و ق ي\|VGY	ووقاهم	VVGEHM	ve veḳāhum	ve onları korumuştur	and protected them	52:18

ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size versin	He will give you	57:28
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	57:28

ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākumu	size verdi	gives you	59:7
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	And fear	59:7

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	onlara verilelerden	they were given	59:9
و ق ي\|VGY	يوق	YVG	yūḳa	korunursa	is saved	59:9

ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give	60:11
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	60:11

ا ت ي\|ETY	يأتين	YÊTYN	ye'tīne	gelmeleri	they commit	65:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve korkun	and fear	65:1

22x	\|ETY\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We have given you	2:63
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	and remember	2:63

ا ت ي\|ETY	آتنا	ËTNE	ātinā	bize ver	Grant us	2:200
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	كذكركم	KZ̃KRKM	keƶikrikum	andığınız gibi	as you remember
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir anışla	remembrance.

ا ت ي\|ETY	يؤتي	YÙTY	yu'tī	verir	He grants	2:269
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'te	verilen	is granted
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmiştir	he is granted
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	bunu anlamaz	remembers

ا ت ي\|ETY	وآتاكم	V ËTEKM	ve ātākum	ve size verdi	and He gave you	5:20
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	vermediği	He (had) given
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	remember

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilen	they were given,	6:44
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	yapılan uyarıları	they were reminded	6:44

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğim	We have given you	7:171
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	and remember	7:171

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	verir	Giving	14:25
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	öğüt alırlar (diye)	remember.	14:25

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve vermeyi	and giving	16:90
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alırsınız (diye)	take heed.	16:90

ا ت ي\|ETY	آتيناك	ËTYNEK	āteynāke	sana verdik	We have given you	20:99
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرا	Z̃KRE	ƶikran	bir Zikir	a Reminder.	20:99

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	kendilerine gelen	comes to them	21:2
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrin	ikazı	a Reminder	21:2

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	21:48
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرا	VZ̃KRE	ve ƶikran	ve bir öğüt	and a Reminder	21:48

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	21:84
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرى	VZ̃KR	ve ƶikrā	ve bir öğüt olarak	and a reminder	21:84

ا ت ي\|ETY	أتيناهم	ÊTYNEHM	eteynāhum	biz onlara getirdik	We have brought them	23:71
ذ ك ر\|Z̃KR	بذكرهم	BZ̃KRHM	biƶikrihim	Zikir'lerini	their reminder,
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرهم	Z̃KRHM	ƶikrihim	Zikirleri-	their reminder,

ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve -verir	and giving	24:37
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance of Allah	24:37

ا ت ي\|ETY	يأتيهم	YÊTYHM	ye'tīhim	onlara gelmez	come to them	26:5
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrin	Zikir (uyarı)	reminder	26:5

ا ت ي\|ETY	أتأتون	ÊTÊTVN	ete'tūne	-mi gidiyorsunuz?	Do you approach	26:165
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكران	ELZ̃KREN	ƶ-ƶukrāne	erkeklere	the males	26:165

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	28:43
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünür öğüt alırlar	remember.	28:43

ا ت ي\|ETY	أتاهم	ÊTEHM	etāhum	kendilerine gelmemiş olan	(had) come to them	28:46
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكرون	YTZ̃KRVN	yeteƶekkerūne	düşünüp öğüt alırlar	remember.	28:46

ا ت ي\|ETY	تأتيهم	TÊTYHM	te'tiyehum	kendilerine gelmesini	it should come to them	47:18
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكراهم	Z̃KREHM	ƶikrāhum	öğüt almaları	their reminder.	47:18

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen	were given	57:16
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكر	LZ̃KR	liƶikri	zikrine	at (the) remembrance (of) Allah	57:16

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir uyarı(dan)	a reminder

ا ت ي\|ETY	أتى	ÊT	etā	geçmedi mi?	(there) come	76:1
ذ ك ر\|Z̃KR	مذكورا	MZ̃KVRE	meƶkūran	anılan	mentioned?	76:1

14x	\|ETY\|FRG\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	vermiştik	We gave	2:53
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāne	ve furkan	and the Criterion,	2:53

ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grubu	a party	2:85

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	2:101
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir gurup	a party	2:101

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave [them]	2:146
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grup	a group	2:146

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:23
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party	3:23

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	3:84

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	gruba	a group	3:100

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group	4:77

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate	4:152

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	21:48
ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāne	Furkan'ı	the Criterion	21:48

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided	98:4

3x	\|ETY\|VGY\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğimiz	We have given you	2:63
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	"(would become) righteous."""
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	and remember

ا ت ي\|ETY	آتيناكم	ËTYNEKM	āteynākum	size verdiğim	We have given you	7:171
و ق ي\|VGY	تتقون	TTGVN	tetteḳūne	korunursunuz	"fear Allah."""
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve hatırlayın	and remember

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	21:48
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler için	for the righteous.
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرا	VZ̃KRE	ve ƶikran	ve bir öğüt	and a Reminder

2x	\|ETY\|ŽVE\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	21:48
ض و ا\|ŽVE	وضياء	VŽYEÙ	ve Diyā'en	ve bir ışık	and a light	21:48

ا ت ي\|ETY	يأتيكم	YÊTYKM	ye'tīkum	size getirecek	who could bring you	28:71
ض و ا\|ŽVE	بضياء	BŽYEÙ	biDiyā'in	ışık	light?	28:71

2x	\|ETY\|FRG\|VGY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	korunan	fears (Allah)

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	21:48
ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāne	Furkan'ı	the Criterion
و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakiler için	for the righteous.