'ELH' kökünün 5:116 ayetindeki kombinasyonları

ELH kökünün 5:116 ayetindeki kombinasyonları

# "ELH" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:116 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ELH" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

114 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
62x	\|ELH\|GVL\| (2 kök birlikte, 62 ayette)
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	[So] Allah	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.

ا ل ه\|ELH	إلهك	ÎLHK	ilāheke	senin tanrına	your God	2:133
ا ل ه\|ELH	وإله	VÎLH	ve ilāhe	ve tanrısına	and (the) God
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı'sına	God
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	And Allah	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	5:73
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	ilahtan	(the) God,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(ler)	say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they are saying

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar olduğuna	(there are) gods	6:19
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ل ه\|ELH	والله	VELLH	vellehi	Allah'a andolsun ki	"""By Allah,"	6:23
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,	6:23

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	6:46
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:46

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	(as) gods?	6:74
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	6:74

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,	7:59

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:65

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	7:73

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:85

ا ل ه\|ELH	وآلهتك	V ËLHTK	ve āliheteke	ve tanrılarını	"and your gods?"""	7:127
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god	7:138
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrıları	gods.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god,	7:140
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	7:140

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:158

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	9:129
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:129

ا ل ه\|ELH	آلله	ËLLH	āllehu	Allah mı?	"""Has Allah"	10:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	ilah	god	10:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	10:90

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:50

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	ilahlarımızı	our gods	11:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قولك	GVLK	ḳavlike	senin sözünle	your saying,

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	ilahlarımızdan	(of) our gods	11:54
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	diyoruz ki	we say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,	11:61

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:84

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	Allah'tır	But Allah	12:64
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	12:64

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a and olsun	"""By Allah"	12:73
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:73

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Vallahi	"""By Allah,"	12:85
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	12:85

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	vallahi	"""By Allah,"	12:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:91

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	vallahi	"""By Allah"	12:95
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	12:95

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	13:30
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:30

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	(iki) tanrı	[two] gods	16:51
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And Allah has said,

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	17:42
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they say,

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı	any god.	18:14
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler ki	and said,
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	konuşmuş oluruz	we would have said,

ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	Tanrınız	your God	18:110
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ل ه\|ELH	آلهتي	ËLHTY	ālihetī	benim tanrılarım-	my gods,	19:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	19:46

ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	sizin tanrınız	(is) your god	20:88
ا ل ه\|ELH	وإله	VÎLH	ve ilāhu	ve tanrısıdır	and the god
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler ki	and they said,

ا ل ه\|ELH	إلهك	ÎLHK	ilāhike	tanrına	your god	20:97
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūle	diyeceksin	you will say,

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	21:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:24

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	bir tanrıyım	a god	21:29
ق و ل\|GVL	يقل	YGL	yeḳul	derse	says	21:29

ا ل ه\|ELH	بآلهتنا	B ËLHTNE	biālihetinā	tanrılarımıza	to our gods?	21:59
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	21:59

ا ل ه\|ELH	بآلهتنا	B ËLHTNE	biālihetinā	tanrılarımıza	to our gods	21:62
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	21:62

ا ل ه\|ELH	آلهتكم	ËLHTKM	ālihetekum	tanrılarınıza	your gods,	21:68
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	21:68

ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	Tanrınız	your god	21:108
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,	23:23

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god	26:29
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,	26:29

ا ل ه\|ELH	آلله	ËLLH	āllehu	Allah mı?	Is Allah	27:59
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	27:59

ا ل ه\|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	27:64

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:71
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:71

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	28:72
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	28:72

ا ل ه\|ELH	وإلهنا	VÎLHNE	ve ilāhunā	ve tanrımız	And our God	29:46
ا ل ه\|ELH	وإلهكم	VÎLHKM	ve ilāhukum	ve tanrınız	and your God
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve deyin ki	and say,

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	37:35
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it was said	37:35

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	tanrılarımızı	our gods	37:36
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve derlerdi	And they say,	37:36

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	tallahi	"""By Allah,"	37:56
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He (will) say,	37:56

ا ل ه\|ELH	آلهتهم	ËLHTHM	ālihetihim	onların tanrılarına	their gods	37:91
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	ve dedi	and said,	37:91

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god	38:65
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	38:65

ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	tanrınızın	your god	41:6
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı olduğu	(is) God
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا ل ه\|ELH	أآلهتنا	Ê ËLHTNE	ālihetunā	bizim tanrılarımız mı?	"""Are our gods"	43:58
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,	43:58

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	tanrılarımız-	our gods?	46:22
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	46:22

ا ل ه\|ELH	آلهتكم	ËLHTKM	ālihetekum	tanrılarınızı	your gods,	71:23
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,	71:23

29x	\|ELH\|KVN\| (2 kök birlikte, 29 ayette)
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	[So] Allah	2:113
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113

ا ل ه\|ELH	إلهك	ÎLHK	ilāheke	senin tanrına	your God	2:133
ا ل ه\|ELH	وإله	VÎLH	ve ilāhe	ve tanrısına	and (the) God
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı'sına	God
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	çünkü Allah	for Allah	4:135
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olsalar	he be
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olandır	is

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	And Allah	4:141
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have	4:171

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ا ل ه\|ELH	والله	VELLH	vellehi	Allah'a andolsun ki	"""By Allah,"	6:23
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	kalmadığı	will be
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:85

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	Allah'tır	But Allah	9:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	9:13

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a and olsun	"""By Allah"	12:73
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	we are	12:73

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Vallahi	"""By Allah,"	12:85
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	become

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	vallahi	"""By Allah,"	12:91
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we have been	12:91

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a andolsun ki	By Allah	16:56
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)	16:56

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	17:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:42

ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	Tanrınız	your God	18:110
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	19:81
ك و ن\|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olsun diye	that they may be	19:81

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	21:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	21:22

ا ل ه\|ELH	آلهتكم	ËLHTKM	ālihetekum	tanrılarınıza	your gods,	21:68
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are	21:68

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	21:87
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	oldum	I am	21:87

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	21:99
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalardı	were	21:99

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god.	23:91
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	is

ا ل ه\|ELH	إلهه	ÎLHH	ilāhehu	tanrı	(as) his god	25:43
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacaksın	be	25:43

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	vallahi	"""By Allah,"	26:97
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz -imişiz	we were	26:97

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	god	26:213
ك و ن\|KVN	فتكون	FTKVN	fetekūne	sonra olursun	lest you be	26:213

ا ل ه\|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:60
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	it is	27:60

ا ل ه\|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:64
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	27:64

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	37:35
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were,	37:35

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	tanrılarımız-	our gods?	46:22
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are	46:22

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrı	gods as a way of approach?	46:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	46:28

22x	\|EḢZ̃\|ELH\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذه	TÊḢZ̃H	te'ḣuƶuhu	O'nu tutmaz	overtakes Him	2:255
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	God	2:255

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"	5:116
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	alsa	took away	6:46
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god	6:46

ا خ ذ \|EḢZ̃	أتتخذ	ÊTTḢZ̃	etetteḣiƶu	mi ediniyorsun?	"""Do you take"	6:74
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	(as) gods?	6:74

ا خ ذ \|EḢZ̃	فيأخذكم	FYÊḢZ̃KM	feye'ḣuƶekum	yoksa sizi yakalar	lest seizes you	7:73
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	İtteḣaƶū	edindiler	They have taken	9:31
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir ilaha	One God.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	16:51
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	(iki) tanrı	[two] gods
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler	have taken	18:15
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods.	18:15

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣaƶū	ve edindiler	And they have taken	19:81
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	19:81

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler mi?	(have) they taken	21:21
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods	21:21

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	mı edindiler?	(have) they taken	21:24
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	21:24

ا خ ذ \|EḢZ̃	يتخذونك	YTḢZ̃VNK	yetteḣiƶūneke	seni edinmezler	they take you	21:36
ا ل ه\|ELH	آلهتكم	ËLHTKM	ālihetekum	sizin tanrılarınızı	"your gods?"""	21:36

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edinmemiştir	Allah has taken	23:91
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣaƶū	ve edindiler	Yet they have taken	25:3
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	birtakım tanrılar	gods	25:3

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edinen	takes	25:43
ا ل ه\|ELH	إلهه	ÎLHH	ilāhehu	tanrı	(as) his god	25:43

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذت	ETḢZ̃T	tteḣaƶte	edinirsen	you take	26:29
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god	26:29

ا خ ذ \|EḢZ̃	أأتخذ	ÊÊTḢZ̃	eetteḣiƶu	edinir miyim?	Should I take	36:23
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	36:23

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣaƶū	ve edindiler	But they have taken	36:74
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	36:74

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler (mi?)	have they taken	42:9
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	halbuki Allah'tır	But Allah -	42:9

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edinen	takes	45:23
ا ل ه\|ELH	إلهه	ÎLHH	ilāhehu	tanrı	(as) his god	45:23

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindikleri	they had taken	46:28
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrı	gods as a way of approach?	46:28

ا خ ذ \|EḢZ̃	فاتخذه	FETḢZ̃H	fetteḣiƶhu	yalnız O'nu edin	so take Him	73:9
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	73:9

20x	\|ALM\|ELH\| (2 kök birlikte, 20 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	[So] Allah	2:113

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	God

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilim	(of) [the] knowledge -	3:18
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	"the worlds?"""	7:140
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god,	7:140

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	11:14
ع ل م\|ALM	بعلم	BALM	biǐlmi	ilmiyle	with the knowledge of Allah,
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	ilah	god

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	siz de bilmişsinizdir ki	you know,	12:73
ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a and olsun	"""By Allah"	12:73

ع ل م\|ALM	وليعلموا	VLYALMVE	veliyeǎ'lemū	ve bilsinler diye	and that they may know	14:52
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) One God,	14:52

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bileceklerdir	they will come to know.	15:96
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrı	god	15:96

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmedikleri	they know -	16:56
ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a andolsun ki	By Allah	16:56

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	O'nun bilgisi	(in) knowledge.	20:98
ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukumu	tanrınız	your God
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know	21:24
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	21:24

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bileceklerdir	will know	25:42
ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	tanrılarımız-	our gods	25:42

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmiyorlar	know.	27:61
ا ل ه\|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:61

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimtu	bilmiyorum	I know	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	40:65
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	40:65

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	the All-Knower.	43:84
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrı'dır	God,
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrı'dır	God.

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bir bilgi-	knowingly,	45:23
ا ل ه\|ELH	إلهه	ÎLHH	ilāhehu	tanrı	(as) his god	45:23

ع ل م\|ALM	فاعلم	FEALM	feǎ'lem	bil ki	So know	47:19
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

ع ل م\|ALM	عالم	AELM	ǎālimu	bilir	(the) All-Knower	59:22
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	59:22

18x	\|ELH\|Y\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	çünkü Allah	for Allah	4:135
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	4:135

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"	4:171

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:116

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:59

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:65

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:73

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:85

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god	7:138
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrıları	gods.
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	7:158

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:50

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	ilahlarımızı	our gods	11:53
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:53

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:61

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	11:84

ا ل ه\|ELH	آلهتي	ËLHTY	ālihetī	benim tanrılarım-	my gods,	19:46
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	19:46

ا ل ه\|ELH	بآلهتنا	B ËLHTNE	biālihetinā	tanrılarımıza	to our gods	21:62
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	21:62

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	23:23

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	35:3
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	35:3

16x	\|D̃VN\|ELH\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	5:116
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	ayrı	besides	9:31
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir ilaha	One God.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	other than Allah,	11:101
ا ل ه\|ELH	آلهتهم	ËLHTHM	ālihetuhumu	onların ilahları	their gods	11:101

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başkasına	besides Him	18:14
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı	any god.	18:14

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	18:15
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods.	18:15

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,	19:81
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	19:81

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	21:24
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	21:24

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	"besides Him."""	21:29
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	bir tanrıyım	a god	21:29

د و ن\|D̃VN	دوننا	D̃VNNE	dūninā	bize	Us?	21:43
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrıları	gods	21:43

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan ayrı olarak	besides Him	25:3
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	birtakım tanrılar	gods	25:3

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	36:23
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	36:23

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	36:74
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,	36:74

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūne	bırakıp	other than	37:86
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar (mı?)	gods	37:86

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	42:9
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	halbuki Allah'tır	But Allah -	42:9

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	43:45
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods	43:45

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	46:28
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrı	gods as a way of approach?	46:28

16x	\|ELH\|GVL\|Y\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O"

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:59
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi ki	and he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:65
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:73
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god	7:138
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrıları	gods.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god,	11:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	ilahlarımızı	our gods	11:53
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق و ل\|GVL	قولك	GVLK	ḳavlike	senin sözünle	your saying,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilahınız	god	11:61
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	şöyle dedi	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	11:84
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	آلهتي	ËLHTY	ālihetī	benim tanrılarım-	my gods,	19:46
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	بآلهتنا	B ËLHTNE	biālihetinā	tanrılarımıza	to our gods	21:62
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	ilah	god	23:23
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	fe ḳāle	dedi	and he said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

16x	\|ELH\|GVL\|KVN\| (3 kök birlikte, 16 ayette)
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	[So] Allah	2:113
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

ا ل ه\|ELH	إلهك	ÎLHK	ilāheke	senin tanrına	your God	2:133
ا ل ه\|ELH	وإله	VÎLH	ve ilāhe	ve tanrısına	and (the) God
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı'sına	God
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	were you

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	And Allah	4:141
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they said,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(nasib)olursa	was
ك و ن\|KVN	نكن	NKN	nekun	biz de	we
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olursa	(there) was

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ا ل ه\|ELH	والله	VELLH	vellehi	Allah'a andolsun ki	"""By Allah,"	6:23
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they say,
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	kalmadığı	will be
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz değildik	we were

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a and olsun	"""By Allah"	12:73
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	değiliz	we are

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Vallahi	"""By Allah,"	12:85
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olacaksın	become

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	vallahi	"""By Allah,"	12:91
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	biz	we have been

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	17:42
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	dedikleri	they say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were

ا ل ه\|ELH	إلهكم	ÎLHKM	ilāhukum	Tanrınız	your God	18:110
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

ا ل ه\|ELH	آلهتكم	ËLHTKM	ālihetekum	tanrılarınıza	your gods,	21:68
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz	you are

ا ل ه\|ELH	أإله	ÊÎLH	eilāhun	tanrı mı var?	Is there any god	27:64
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	37:35
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	dendiği	it was said
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	were,

ا ل ه\|ELH	آلهتنا	ËLHTNE	ālihetinā	tanrılarımız-	our gods?	46:22
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you are

10x	\|D̃VN\|EḢZ̃\|ELH\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	5:116
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	ayrı	besides	9:31
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	İtteḣaƶū	edindiler	They have taken
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir ilaha	One God.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	18:15
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler	have taken
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods.

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides Allah,	19:81
ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣaƶū	ve edindiler	And they have taken
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	21:24
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	mı edindiler?	(have) they taken
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan ayrı olarak	besides Him	25:3
ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣaƶū	ve edindiler	Yet they have taken
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	birtakım tanrılar	gods

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	36:23
ا خ ذ \|EḢZ̃	أأتخذ	ÊÊTḢZ̃	eetteḣiƶu	edinir miyim?	Should I take
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	36:74
ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣaƶū	ve edindiler	But they have taken
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,

د و ن\|D̃VN	دونه	D̃VNH	dūnihi	O'ndan başka	besides Him	42:9
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindiler (mi?)	have they taken
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	halbuki Allah'tır	But Allah -

د و ن\|D̃VN	دون	D̃VN	dūni	başka	besides	46:28
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindikleri	they had taken
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrı	gods as a way of approach?

8x	\|ELH\|SBḪ\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!	4:171

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	"""Glory be to You!"	5:116

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir ilaha	One God.	9:31
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O münezzehtir	Glory be to Him

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	21:22
س ب ح\|SBḪ	فسبحان	FSBḪEN	fesubHāne	yüce(münezzeh)dir	So glorified	21:22

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	21:87
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	senin şanın yücedir	Glory be to You!	21:87

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god.	23:91
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	münezehtir (uzaktır)	Glory be

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	bir tanrısı	a god	52:43
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	şanı yücedir	Glory be	52:43

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	59:23
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	yücedir	Glory (be to)	59:23

7x	\|BNY\|ELH\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب ن ي\|BNY	لبنيه	LBNYH	libenīhi	oğullarına	to his sons,	2:133
ا ل ه\|ELH	إلهك	ÎLHK	ilāheke	senin tanrına	your God
ا ل ه\|ELH	وإله	VÎLH	ve ilāhe	ve tanrısına	and (the) God
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı'sına	God

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	onların oğullarını	their sons	7:127
ا ل ه\|ELH	وآلهتك	V ËLHTK	ve āliheteke	ve tanrılarını	"and your gods?"""	7:127

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	7:138
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrıları	gods.

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	9:31
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir ilaha	One God.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	10:90
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	ilah	god

7x	\|ELH\|NFS\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	çünkü Allah	for Allah	4:135
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendinizin	yourselves	4:135

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	benim nefsimde	myself,
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	senin nefsinde	Yourself.

ا ل ه\|ELH	آلهتهم	ËLHTHM	ālihetuhumu	onların ilahları	their gods	11:101
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerine	themselves.	11:101

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrıları	gods	21:43
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerine	themselves	21:43

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	birtakım tanrılar	gods	25:3
ن ف س\|NFS	لأنفسهم	LÊNFSHM	lienfusihim	kendilerine dahi	for themselves	25:3

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrıya	god	25:68
ن ف س\|NFS	النفس	ELNFS	n-nefse	canı	the soul	25:68

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	39:6
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul	39:6

7x	\|ELH\|ḪGG\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god	3:62
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek	[the] true.	3:62

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçek	the truth.	4:171

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ح ق ق\|ḪGG	بحق	BḪG	biHaḳḳin	gerçek	(had) right.	5:116

ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	Allah'tır	But Allah	9:13
ح ق ق\|ḪGG	أحق	ÊḪG	eHaḳḳu	en layık olan	(has) more right	9:13

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?	21:24
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	hakkı	the truth	21:24

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	23:116
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak	the Truth.	23:116

ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	tanrıya	god	25:68
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak(lı sebep)	by right	25:68

7x	\|EḢZ̃\|ELH\|GVL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"	5:116
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذ	ÊḢZ̃	eḣaƶe	alsa	took away	6:46
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrı	(is the) god
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا خ ذ \|EḢZ̃	أتتخذ	ÊTTḢZ̃	etetteḣiƶu	mi ediniyorsun?	"""Do you take"	6:74
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	(as) gods?
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said

ا خ ذ \|EḢZ̃	فيأخذكم	FYÊḢZ̃KM	feye'ḣuƶekum	yoksa sizi yakalar	lest seizes you	7:73
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	16:51
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	(iki) tanrı	[two] gods
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	Tanrıdır	(is) God
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And Allah has said,

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	mı edindiler?	(have) they taken	21:24
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذت	ETḢZ̃T	tteḣaƶte	edinirsen	you take	26:29
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi	He said,

6x	\|ELH\|EMM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ا م م\|EMM	وأمي	VÊMY	ve ummiye	ve annemi	and my mother	5:116

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	13:30
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir millet	a nation
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	(nice) milletler	nations,

ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a andolsun ki	By Allah,	16:63
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	milletlere	nations	16:63

ا ل ه\|ELH	فإلهكم	FÎLHKM	fe ilāhukum	tanrınız	And your God	22:34
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	39:6
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	39:6

6x	\|ELH\|NVS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people,	5:116

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrınız	god	7:85
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanların	[the] people	7:85

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	7:158
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	7:158

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) One God,	14:52
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind,	14:52

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	35:3
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!	35:3

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(The) God	114:3
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) mankind,	114:3

6x	\|ALM\|ELH\|GVL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmeyen(ler)	know,	2:113
ا ل ه\|ELH	فالله	FELLH	fallahu	artık Allah	[So] Allah
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	and said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	söylediler	said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavlihim	onların sözlerinin	their saying.

ع ل م\|ALM	علمته	ALMTH	ǎlimtehu	sen bunu bilirdin	You would have known it.	5:116
ع ل م\|ALM	تعلم	TALM	teǎ'lemu	sen bilirsin	You know
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	ben bilmem	I know
ع ل م\|ALM	علام	ALEM	ǎllāmu	bilen	(are) All-Knower
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	"the worlds?"""	7:140
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	siz de bilmişsinizdir ki	you know,	12:73
ا ل ه\|ELH	تالله	TELLH	tāllehi	Allah'a and olsun	"""By Allah"
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know	21:24
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods?
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع ل م\|ALM	علمت	ALMT	ǎlimtu	bilmiyorum	I know	28:38
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	bir tanrı	god
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhi	tanrısına	(the) God
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Firaun said,

6x	\|BNY\|ELH\|GVL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ن ي\|BNY	لبنيه	LBNYH	libenīhi	oğullarına	to his sons,	2:133
ا ل ه\|ELH	إلهك	ÎLHK	ilāheke	senin tanrına	your God
ا ل ه\|ELH	وإله	VÎLH	ve ilāhe	ve tanrısına	and (the) God
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	Tanrı'sına	God
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Ya'kub) dedi ki	he said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son	4:171
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	ve söylemeyin	say
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say,

ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	son	5:116
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	dedin	say
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylemek	I say
ق و ل\|GVL	قلته	GLTH	ḳultuhu	demiş	said it,

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	onların oğullarını	their sons	7:127
ا ل ه\|ELH	وآلهتك	V ËLHTK	ve āliheteke	ve tanrılarını	"and your gods?"""
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	7:138
ا ل ه\|ELH	إلها	ÎLHE	ilāhen	bir tanrı	a god
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrıları	gods.
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children	10:90
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	ilah	god
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

5x	\|ELH\|KVN\|SBḪ\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhun	tanrıdır	(is) God	4:171
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaktan	He (should) have
س ب ح\|SBḪ	سبحانه	SBḪENH	subHānehu	O yücedir	Glory be to Him!

ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods	5:116
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	sen yücesin	"""Glory be to You!"

ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	ālihetun	tanrılar	gods	21:22
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were
س ب ح\|SBḪ	فسبحان	FSBḪEN	fesubHāne	yüce(münezzeh)dir	So glorified

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhe	tanrı	god	21:87
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	oldum	I am
س ب ح\|SBḪ	سبحانك	SBḪENK	subHāneke	senin şanın yücedir	Glory be to You!

ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god.	23:91
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	is
س ب ح\|SBḪ	سبحان	SBḪEN	subHāne	münezehtir (uzaktır)	Glory be

5x	\|EḢZ̃\|ELH\|KVN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوني	ETḢZ̃VNY	tteḣiƶūnī	beni edinin	"""Take me"	5:116
ا ل ه\|ELH	إلهين	ÎLHYN	ilāheyni	iki tanrı	(as) two gods
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	değildir	was
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	olsaydım	I had

ا خ ذ \|EḢZ̃	واتخذوا	VETḢZ̃VE	vetteḣaƶū	ve edindiler	And they have taken	19:81
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrılar	gods,
ك و ن\|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olsun diye	that they may be

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edinmemiştir	Allah has taken	23:91
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god.
ا ل ه\|ELH	إله	ÎLH	ilāhin	tanrı	god
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	yoktur	is

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذ	ETḢZ̃	tteḣaƶe	edinen	takes	25:43
ا ل ه\|ELH	إلهه	ÎLHH	ilāhehu	tanrı	(as) his god
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūnu	olacaksın	be

ا خ ذ \|EḢZ̃	اتخذوا	ETḢZ̃VE	tteḣaƶū	edindikleri	they had taken	46:28
ا ل ه\|ELH	آلهة	ËLHT	āliheten	tanrı	gods as a way of approach?
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were

114 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/6)

« ÖncekiSonraki »