BYN kökünün 2:213 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:213 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
859 kombinasyondan 101-120 arası (sayfa 6/43)
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
7x|BYN|CYE|GVM|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ج ي ا|CYEجاءتهمCEÙTHMcā'ethumukendilerine geldiktencame to them
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ك و ن|KVNكانKENkāneidiWas
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEجاءتكمCEÙTKMcā'etkumsize geldihas came to you
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumisenizyou are
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiapaçık delillerlewith clear proofs,10:13 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEوجاءتهمVCEÙTHMve cā'ethumkendilerine geldiği haldeand came to them
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmetopluluğunuthe people
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūthey were
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık belgelerwith clear proofs.10:74 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEفجاءوهمFCEÙVHMfe cā'ūhumgetirdilerand they came to them
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūonlarthey were
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:93 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEجاءهمCEÙHMcā'ehumukendilerine gelinceyecame to them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used (to)
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātidelillerle"with clear proofs;"30:47 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEفجاءوهمFCEÙVHMfe cā'ūhumonlara geldilerand they came to them
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ك و ن|KVNوكانVKENve kāneve idiAnd it was
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ج ي ا|CYEجاءهمCEÙHMcā'ehumukendilerine geldiktencame to them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
7x|BYN|ḪGG|ḪKM| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳihak olarakin [the] truth
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçeğethe Truth
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMliyeHkumehükmetmek üzereto judge
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:105 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçek ilewith the truth
ح ك م|ḪKMلتحكمLTḪKMliteHkumehüküm veresin diyeso that you may judge
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before5:48 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçeklein [the] truth,
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçek(ten ayrılıp)the truth.
ح ك م|ḪKMفاحكمFEḪKMfeHkumartık hükmetSo judge
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delilclear proof6:57 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳagerçeğithe truth,
ح ك م|ḪKMالحكمELḪKMl-Hukmuhüküm vermek(is) the decision
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynīaramızabetween me12:100 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınaand between
ح ق ق|ḪGGحقاḪGEHaḳḳangerçektrue.
ح ك م|ḪKMالحكيمELḪKYMl-Hakīmuher şeyi yerli yerince yapandırthe All-Wise.
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us38:22 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳihak ilein truth
ح ك م|ḪKMفاحكمFEḪKMfeHkumşimdi sen hükmetso judge
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween38:26 Kelime panelini aç/kapat
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳiadaletlein truth
ح ك م|ḪKMفاحكمFEḪKMfeHkumo halde hükmetso judge
7x|BYN|EMN|GVM|ŞYE| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieve[d]
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!
ق و م|GVMوأقومVÊGVMve eḳve muve daha sağlamand more upright
ش ي ا|ŞYEشيئاŞYÙEşey'enhiçbir şeyianything.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNمؤمنينMÙMNYNmu'minīneinananlarbelievers.
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ش ي ا|ŞYEأشياءهمÊŞYEÙHMeşyā'ehumeşyalarınıin their things
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you8:72 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumve aralarındaand between them
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinandılarbelieved
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanan(lar)believed
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir toplumaa people
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şey(in) anything,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before it12:111 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneinananwho believe.
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavmintoplumlar içinfor a people
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyinthings,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumbunlar arasındabetween them22:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinananlarhave believed,
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection.
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeything
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
ا م ن|EMNتؤمنواTÙMNVEtu'minūsiz inanıncayayou believe
ق و م|GVMلقومهمLGVMHMliḳavmihimkavimlerineto their people,
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inbir şeyeanything.
7x|BAD̃|BYN|CYE|KTB| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د|BAD̃بعدهBAD̃Hbeǎ'dihiarkası-after him2:87 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātiaçık deliller[the] clear signs
ج ي ا|CYEجاءكمCEÙKMcā'ekumsize gelsecame to you
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ج ي ا|CYEجاءتهمCEÙTHMcā'ethumukendilerine geldiktencame to them
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter3:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong them.
ج ي ا|CYEجاءهمCEÙHMcā'ehumugeldiktencame to them
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitapthe Book
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter4:153 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.
ج ي ا|CYEجاءتهمCEÙTHMcā'ethumukendilerine geldikkencame to them
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābiKitap(of) the Book
ك ت ب|KTBكتاباKTEBEkitābenbir Kitapa book
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'desonra daafter5:32 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith clear Signs
ج ي ا|CYEجاءتهمCEÙTHMcā'ethumonlara getirdilercame to them
ك ت ب|KTBكتبناKTBNEketebnāyazdıkWe ordained
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter42:14 Kelime panelini aç/kapat
ب ع د|BAD̃بعدهمBAD̃HMbeǎ'dihimonlardan sonraafter them
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong them.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them.
ج ي ا|CYEجاءهمCEÙHMcā'ehumukendilerine geldiktencame to them
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabathe Book
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'di(ondan) sonraafter98:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبينةELBYNTl-beyyinetuaçık kanıt(of) the clear evidence.
ج ي ا|CYEجاءتهمCEÙTHMcā'ethumukendilerine geldicame (to) them
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitapthe Book,
7x|BAD̃|BYN|GVM|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ك و ن|KVNكانKENkāneidiWas
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'desonraafter7:85 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumisenizyou are
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'desonraafter7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavminākavmimizinour people
ك و ن|KVNيكونYKVNyekūnumümkünit is
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'desonraafter9:115 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyineaçıklayıncayaHe makes clear
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir kavmia people
ك و ن|KVNكانKENkānedeğildiris
ب ع د|BAD̃بعدهBAD̃Hbeǎ'dihionun ardındanafter him10:74 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık belgelerwith clear proofs.
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūonlarthey were
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter16:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you,
ب ي ن|BYNوليبيننVLYBYNNveleyubeyyinenneve açıklayacaktırAnd He will make clear
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ك و ن|KVNتكونواTKVNVEtekūnūolmayınbe
ك و ن|KVNتكونTKVNtekūneolduğu içinis
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter45:17 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātinaçık delillerclear proofs
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakibetween themselves.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonlar arasındabetween them
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
7x|BYN|EMN|ḪKM|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieve[d]
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMliyeHkumehükmetmek üzereto judge
ك و ن|KVNكانKENkāneidiWas
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.3:164 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ح ك م|ḪKMوالحكمةVELḪKMTvelHikmeteve hikmetiand the wisdom,
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūbulunuyorlarkenthey were
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:58 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالأماناتELÊMENETl-emānātiemanetlerithe trusts
ح ك م|ḪKMحكمتمḪKMTMHakemtumhükmettiğinizyou judge
ح ك م|ḪKMتحكمواTḪKMVEteHkumūhükmetmenizijudge
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ا م ن|EMNلمؤمنLMÙMNlimu'mininbir mü'mininfor a believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمناMÙMNEmu'minenbir mü'minia believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing
ا م ن|EMNمؤمنMÙMNmu'minunmü'mina believer
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ا م ن|EMNمؤمنةMÙMNTmu'minetinmü'min- believing.
ح ك م|ḪKMحكيماḪKYMEHakīmenhüküm ve hikmet sahibidirAll-Wise.
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ك و ن|KVNكانKENkāneise(he) was
ك و ن|KVNكانKENkāneise(he) was
ك و ن|KVNوكانVKENve kāneand is
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerden"the believers?"""
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuhükmedecekwill judge
ك و ن|KVNكانKENkāne(nasib)olursawas
ك و ن|KVNنكنNKNnekunbiz dewe
ك و ن|KVNكانKENkāneolursa(there) was
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızdabetween us.7:87 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūinanmış(who has) believed
ا م ن|EMNيؤمنواYÙMNVEyu'minūinanmamış isethey believe,
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumehükmedinceyejudges
ح ك م|ḪKMالحاكمينELḪEKMYNl-Hākimīnehükmedenlerin"(of) [the] Judges."""
ك و ن|KVNكانKENkāneise(there) is
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them24:51 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinananların(of) the believers
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMliyeHkumehükmetmesi içinto judge
ك و ن|KVNكانKENkāneis
7x|BYN|GVM|ḪKM|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) Resurrection
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuhüküm verecektirwill judge
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey were
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMliyeHkumehükmetmek üzereto judge
ك و ن|KVNكانKENkāneidiWas
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you3:55 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) [the] Resurrection.
ح ك م|ḪKMفأحكمFÊḪKMfe eHkumuben hükmedeceğimand I will judge
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumsizinyou were
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumsizinlebetween you4:92 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينهمVBYNHMve beynehumkendileri arasındaand between them,
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluk-a people
ق و م|GVMقومGVMḳavminbir topluluktana people
ح ك م|ḪKMحكيماḪKYMEHakīmenhüküm ve hikmet sahibidirAll-Wise.
ك و ن|KVNكانKENkāneis
ك و ن|KVNكانKENkāneise(he) was
ك و ن|KVNكانKENkāneise(he) was
ك و ن|KVNوكانVKENve kāneand is
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you4:141 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuhükmedecekwill judge
ك و ن|KVNكانKENkāne(nasib)olursawas
ك و ن|KVNنكنNKNnekunbiz dewe
ك و ن|KVNكانKENkāneolursa(there) was
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them16:124 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMleyeHkumuelbette hükmünü verecektirwill surely judge
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūthey used (to)
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you22:69 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقيامةELGYEMTl-ḳiyāmetikıyamet(of) the Resurrection,
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuhükmedecektirwill judge
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
7x|BYN|ḪKM|KTB|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuhüküm verecektirwill judge
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book.
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey were
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMliyeHkumehükmetmek üzereto judge
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ك و ن|KVNكانKENkāneidiWas
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.3:164 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMوالحكمةVELḪKMTvelHikmeteve hikmetiand the wisdom,
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitapthe Book
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūbulunuyorlarkenthey were
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween4:105 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMلتحكمLTḪKMliteHkumehüküm veresin diyeso that you may judge
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ك و ن|KVNتكنTKNtekunolmabe
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before5:48 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them
ح ك م|ḪKMفاحكمFEḪKMfeHkumartık hükmetSo judge
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābiKitabıthe Book
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou were
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık delillerwith the clear proofs5:110 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"clear."""
ح ك م|ḪKMوالحكمةVELḪKMTvelHikmeteve hikmetiand the wisdom
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ك و ن|KVNفتكونFTKVNfe tekūnuoluyorduand it becomes
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninaçıkclear.62:2 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMوالحكمةVELḪKMTvelHikmeteve hikmetiand the wisdom
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūonlar idilerthey were
7x|BYN|ḪKM|ḢLF|KVN| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them2:113 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuhüküm verecektirwill judge
خ ل ف|ḢLFيختلفونYḢTLFVNyeḣtelifūneihtilaf halindediffering.
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey were
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMliyeHkumehükmetmek üzereto judge
خ ل ف|ḢLFاختلفواEḢTLFVEḣtelefūanlaşmazlığa düştüklerithey differed
خ ل ف|ḢLFاختلفEḢTLFḣtelefeanlaşmazlığa düştü(ler)differ[ed]
خ ل ف|ḢLFاختلفواEḢTLFVEḣtelefūayrılığa düştüklerithey differed
ك و ن|KVNكانKENkāneidiWas
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you3:55 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMفأحكمFÊḪKMfe eHkumuben hükmedeceğimand I will judge
خ ل ف|ḢLFتختلفونTḢTLFVNteḣtelifūneayrılığa düştüğünüzdiffering.
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumsizinyou were
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before5:48 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them
ح ك م|ḪKMفاحكمFEḪKMfeHkumartık hükmetSo judge
خ ل ف|ḢLFتختلفونTḢTLFVNteḣtelifūneayrılığa düşmüşdiffering.
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou were
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them16:124 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMليحكمLYḪKMleyeHkumuelbette hükmünü verecektirwill surely judge
خ ل ف|ḢLFاختلفواEḢTLFVEḣtelefūayrılığa düşen(ler)differed
خ ل ف|ḢLFيختلفونYḢTLFVNyeḣtelifūneayrılığa düştükleridiffer.
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūthey used (to)
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you22:69 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMيحكمYḪKMyeHkumuhükmedecektirwill judge
خ ل ف|ḢLFتختلفونTḢTLFVNteḣtelifūneayrılığa düşüyor"differ."""
ك و ن|KVNكنتمKNTMkuntumolduğunuzyou used (to)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween39:46 Kelime panelini aç/kapat
ح ك م|ḪKMتحكمTḪKMteHkumuhükmedersinwill judge
خ ل ف|ḢLFيختلفونYḢTLFVNyeḣtelifūneayrılığa düştükleri"differ."""
ك و ن|KVNكانواKENVEkānūolduklarıthey used to
6x|BYN|ETY|NZL| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:136 Kelime panelini aç/kapat
ا ت ي|ETYأوتيÊVTYūtiyeverilenwas given
ا ت ي|ETYأوتيÊVTYūtiyeverilenwas given
ن ز ل|NZLأنزلÊNZLunzileindirilen(is) revealed
ن ز ل|NZLأنزلÊNZLunzileindirilenwas revealed
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا ت ي|ETYأوتوهÊVTVHūtūhu(Kitap) verilmiş olanlarwere given it
ن ز ل|NZLوأنزلVÊNZLve enzeleve indirdiand sent down
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween3:84 Kelime panelini aç/kapat
ا ت ي|ETYأوتيÊVTYūtiyeverilenwas given
ن ز ل|NZLأنزلÊNZLunzileindirilen(is) revealed
ن ز ل|NZLأنزلÊNZLunzileindirilenwas revealed
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,4:153 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.
ا ت ي|ETYوآتيناV ËTYNEve āteynāve verdikAnd We gave
ن ز ل|NZLتنزلTNZLtunezzileindirmeniyou bring down
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before5:48 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them
ا ت ي|ETYآتاكم ËTEKMātākumsize verdiğiHe (has) given you,
ن ز ل|NZLوأنزلناVÊNZLNEve enzelnāve indirdikAnd We revealed
ن ز ل|NZLأنزلÊNZLenzeleindirdiğihas revealed
ب ي ن|BYNبينBYNbeynibefore it41:42 Kelime panelini aç/kapat
ا ت ي|ETYيأتيهYÊTYHye'tīhiona gelmezcomes to it
ن ز ل|NZLتنزيلTNZYLtenzīlunindirilmiştirA Revelation
6x|BYN|GVM|NVS| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:164 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMلقومLGVMliḳavminbir topluluk içinfor a people
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanların[the] people,
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarmankind
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlar[the] people
ب ي ن|BYNبيناتBYNETbeyyinātunaçıklayıcıclear,3:97 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMمقامMGEMmeḳāmudoğrultanstanding place
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe mankind
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındaamong3:140 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmeo topluluğa dathe people
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsiinsanlarthe people
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık bir delila clear proof7:85 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومGVMḳavmikavmimNation
ن و س|NVSالناسELNESn-nāseinsanların[the] people
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātiaçık kanıtlarlawith clear proofs57:25 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMليقومLYGVMliyeḳūmeyerine getirsinler diyethat may establish
ن و س|NVSالناسELNESn-nāsuinsanlarthe people
ن و س|NVSللناسLLNESlinnāsiinsanlarafor the people,
6x|BYN|VḪD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
و ح د|VḪD̃واحدةVEḪD̃TvāHidetenbir teksingle,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was) before5:48 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumonların aralarındabetween them
و ح د|VḪD̃واحدةVEḪD̃TvāHidetenbir tekone,
ب ي ن|BYNبينيBYNYbeynībenimlebetween me6:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumsizin aranızdaand between you,
و ح د|VḪD̃واحدVEḪD̃vāHiduntek birOne.
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındabetween them10:19 Kelime panelini aç/kapat
و ح د|VḪD̃واحدةVEḪD̃TvāHidetentekone,
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneöncesindebefore34:46 Kelime panelini aç/kapat
و ح د|VḪD̃بواحدةBVEḪD̃TbivāHidetinbir tek (şeyi)for one (thing),
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenābizim aramızdabetween us60:4 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينكمVBYNKMve beynekumusizinleand between you
و ح د|VḪD̃وحدهVḪD̃HveHdehubir tek"Alone."""
6x|BŞR|BYN|EMN| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ش ر|BŞRوبشرىVBŞRve buşrāve müjdeciand glad tiding(s)2:97 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was)
ا م ن|EMNللمؤمنينLLMÙMNYNlilmu'minīneinananlar için"for the believers."""
ب ش ر|BŞRمبشرينMBŞRYNmubeşşirīnemüjdeciler(as) bearers of glad tidings2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieve[d]
ب ش ر|BŞRوبشرVBŞRve beşşirive müjdelesinand give glad tidings10:2 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīnunapaçık"obvious."""
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenlerebelieve
ب ش ر|BŞRبشراكمBŞREKMbuşrākumumüjdeniz"""Glad tidings for you"57:12 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeyneönlerindebefore them
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīneinanan erkeklerithe believing men
ا م ن|EMNوالمؤمناتVELMÙMNETvelmu'minātive inanan kadınlarıand the believing women,
6x|BŞR|BYN|NZL| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ش ر|BŞRوبشرىVBŞRve buşrāve müjdeciand glad tiding(s)2:97 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeyne(was)
ن ز ل|NZLنزلهNZLHnezzelehuonu indirmiştirbrought it down
ب ش ر|BŞRمبشرينMBŞRYNmubeşşirīnemüjdeciler(as) bearers of glad tidings2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ن ز ل|NZLوأنزلVÊNZLve enzeleve indirdiand sent down
ب ش ر|BŞRبشراBŞREbuşranmüjdeci(as) glad tidings7:57 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynefrom
ن ز ل|NZLفأنزلناFÊNZLNEfeenzelnāindiririzthen We send down
ب ش ر|BŞRوبشرىVBŞRve buşrāve müjde olarakand glad tidings16:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification
ن ز ل|NZLونزلناVNZLNEve nezzelnāve indirdikAnd We sent down
ب ش ر|BŞRبشراBŞREbuşranmüjdeci(as) glad tidings25:48 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasında (önünde)before
ن ز ل|NZLوأنزلناVÊNZLNEve enzelnāve indirdikand We send down
6x|BAD̃|BYN|NZL| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter2:159 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātiaçık deliller-the clear proofs,
ب ي ن|BYNبيناهBYNEHbeyyennāhubiz açıkça belirttiktenWe made clear
ن ز ل|NZLأنزلناÊNZLNEenzelnāindirdiğimizWe revealed
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'desonraafter2:164 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ن ز ل|NZLأنزلÊNZLenzeleindirip(has) sent down
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ن ز ل|NZLوأنزلVÊNZLve enzeleve indirdiand sent down
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter4:153 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNمبيناMBYNEmubīnenaçıkclear.
ن ز ل|NZLتنزلTNZLtunezzileindirmeniyou bring down
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter22:5 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNلنبينLNBYNlinubeyyineaçıkça göstermek içinthat We may make clear
ن ز ل|NZLأنزلناÊNZLNEenzelnābiz indirdiğimizWe send down
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'disonraafter46:30 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynekendinden öncekini(was) before it,
ن ز ل|NZLأنزلÊNZLunzileindirilenrevealed
6x|BŞR|BYN|ŞYE| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ش ر|BŞRمبشرينMBŞRYNmubeşşirīnemüjdeciler(as) bearers of glad tidings2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills
ب ش ر|BŞRبشرBŞRbeşerunbirer insansınızhuman beings5:18 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينهماBYNHMEbeynehumāve ikisi arasında(is) between them,
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills
ش ي ا|ŞYEيشاءYŞEÙyeşā'udilediğiHe wills.
ب ش ر|BŞRبشيرBŞYRbeşīrinbir müjdeleyicibearer of glad tidings5:19 Kelime panelini aç/kapat
ب ش ر|BŞRبشيرBŞYRbeşīrunmüjdeleyicia bearer of glad tidings
ب ي ن|BYNيبينYBYNyubeyyinugerçekleri açıklıyanhe makes clear
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyething
ب ش ر|BŞRوبشرىVBŞRve buşrāve müjde olarakand glad tidings16:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification
ش ي ا|ŞYEشيءŞYÙşey'inşeyithing
6x|BYN|CYE|HD̃Y| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ج ي ا|CYEجاءتهمCEÙTHMcā'ethumukendilerine geldiktencame to them
ه د ي|HD̃YفهدىFHD̃fe hedābunun üzerine ilettiAnd guided
ه د ي|HD̃YيهديYHD̃Yyehdīiletirguides
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEوجاءهمVCEÙHMve cā'ehumuve kendilerine geldiktenand came to them
ه د ي|HD̃YيهديYHD̃Yyehdīyol gösterir(shall) guide
ه د ي|HD̃YيهديYHD̃Yyehdīdoğru yola iletmezguide
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delilclear proofs6:157 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEجاءكمCEÙKMcā'ekumsize de geldihas come to you
ه د ي|HD̃YأهدىÊHD̃ehdādaha doğru yoldabetter guided
ه د ي|HD̃YوهدىVHD̃ve hudenve hidayetand a Guidance
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEوجئناVCÙNEve ci'nāgetireceğizAnd We (will) bring
ه د ي|HD̃YوهدىVHD̃ve hudenve yol gösterici olarakand a guidance
ب ي ن|BYNمبينMBYNmubīninapaçık"manifest."""28:85 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEجاءCEÙcā'egetirmiştircomes
ه د ي|HD̃YبالهدىBELHD̃bil-hudāhidayetwith the guidance,
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātikanıtlarlaclear proofs40:28 Kelime panelini aç/kapat
ج ي ا|CYEجاءكمCEÙKMcā'ekumsize gelmiştirhe has brought you
ه د ي|HD̃YيهديYHD̃Yyehdīdoğru yola iletmezguide
6x|BYN|EMN|ḪGG| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNتبينTBYNtebeyyeneapaçık belli olduktanbecame clear2:109 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانكمÎYMENKMīmānikumimanınızdanyour (having) faith
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳugerçekthe truth.
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman edenbelieve[d]
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳihak olarakin [the] truth
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçeğethe Truth
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ا م ن|EMNآمنوا ËMNVEāmenūiman eden(ler)believe[d]!
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuhak olan (borçlu)(is) the right
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuborçlu olan(is) the right,
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNإيمانهمÎYMENHMīmānihimİman ettiktentheir belief
ح ق ق|ḪGGحقḪGHaḳḳunhak olduğunu(is) true,
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetinaçık bir delila clear proof11:17 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman ederlerbelieve
ا م ن|EMNيؤمنونYÙMNVNyu'minūneiman etmezlerbelieve.
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳubir gerçektir(is) the truth
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātidelillerle"with clear proofs;"30:47 Kelime panelini aç/kapat
ا م ن|EMNالمؤمنينELMÙMNYNl-mu'minīnemü'minlerethe believers.
ح ق ق|ḪGGحقاḪGEHaḳḳanborçincumbent
6x|BYN|GVM|ḪGG| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğrustraight.
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳihak olarakin [the] truth
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçeğethe Truth
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdabetween you2:282 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبينكمBYNKMbeynekumaranızdaamong you,
ق و م|GVMوأقومVÊGVMve eḳve muve daha sağlamand more upright
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuhak olan (borçlu)(is) the right
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳuborçlu olan(is) the right,
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs?3:86 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقوماGVMEḳavmenbir toplumaa people
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmetoplumuthe people
ح ق ق|ḪGGحقḪGHaḳḳunhak olduğunu(is) true,
ب ي ن|BYNبينناBYNNEbeynenāaramızıbetween us7:89 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNوبينVBYNve beyneve arasınıand between
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavminākavmimizinour people
ح ق ق|ḪGGبالحقBELḪGbil-Haḳḳigerçeklein truth
ب ي ن|BYNبالبيناتBELBYNETbil-beyyinātidelillerle"with clear proofs;"30:47 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومهمGVMHMḳavmihimkavimlerinetheir people,
ح ق ق|ḪGGحقاḪGEHaḳḳanborçincumbent
ب ي ن|BYNبينBYNbeynekendinden öncekini(was) before it,46:30 Kelime panelini aç/kapat
ق و م|GVMقومناGVMNEḳavmenākavmimizNation
ق و م|GVMمستقيمMSTGYMmusteḳīmindoğruStraight.
ح ق ق|ḪGGالحقELḪGl-Haḳḳigerçeğethe truth
6x|BYN|HD̃Y|KTB| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātiaçık deliller-the clear proofs,2:159 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNبيناهBYNEHbeyyennāhubiz açıkça belirttiktenWe made clear
ه د ي|HD̃YوالهدىVELHD̃velhudāve hidayetiand the Guidance,
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābiKitaptathe Book -
ب ي ن|BYNبينBYNbeynearasındabetween2:213 Kelime panelini aç/kapat
ب ي ن|BYNالبيناتELBYNETl-beyyinātuaçık delillerthe clear proofs,
ب ي ن|BYNبينهمBYNHMbeynehumaralarındakiamong themselves.
ه د ي|HD̃YفهدىFHD̃fe hedābunun üzerine ilettiAnd guided
ه د ي|HD̃YيهديYHD̃Yyehdīiletirguides
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ب ي ن|BYNبينةBYNTbeyyinetunaçık delilclear proofs6:157 Kelime panelini aç/kapat
ه د ي|HD̃YأهدىÊHD̃ehdādaha doğru yoldabetter guided
ه د ي|HD̃YوهدىVHD̃ve hudenve hidayetand a Guidance
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābuKitapthe Book
ب ي ن|BYNلتبينLTBYNlitubeyyineaçıklamanthat you make clear16:64 Kelime panelini aç/kapat
ه د ي|HD̃YوهدىVHD̃ve hudenve yol göstericiand (as) a guidance
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābeKitabıthe Book
ب ي ن|BYNتبياناTBYENEtibyānenaçıklayan(as) a clarification16:89 Kelime panelini aç/kapat
ه د ي|HD̃YوهدىVHD̃ve hudenve yol gösterici olarakand a guidance
ك ت ب|KTBالكتابELKTEBl-kitābebu Kitabıthe Book
ب ي ن|BYNبينBYNbeynekendinden öncekini(was) before it,46:30 Kelime panelini aç/kapat
ه د ي|HD̃YيهديYHD̃Yyehdīgötürenguiding
ك ت ب|KTBكتاباKTEBEkitābenbir Kitapa Book
859 kombinasyondan 101-120 arası (sayfa 6/43)
ANASAYFA|KURAN SIRASI|İNİŞ SIRASI|ALFABETİK SIRA|MEAL LİSTESİ|KONU LİSTESİ|ARAMA SAYFASI|ALFABE|
Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını İNDİR
Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır; hatalar, eksikler bulunabilir.